Jump to content
Travel around the KDrama World & collect your stamps!

[Drama 2018] Something In The Rain / Pretty Noona Who Buys Me Food, 밥 잘 사주는 예쁜 누나

jaiwook_08

By jaiwook_08
in k-dramas & movies

Recommended Posts

  • Replies 2.4k
  • Created
  • Last Reply
sns25129 Fan Level: 10-0

sns25129

Posted
Posted

 

 

Bora: should I give you a mirror? Do you know how do you look like right now?

 

Jinah: how do I look like now?

 

Bora: you look like someone who’s not in the right mind after seeing her lover who she thought was dead came back to life..

 

Bora: you said you’ve forget him. You said you don’t remember your memories with him again

 

Bora: no.. no Yoon Jina if you keep being like this you’ll be in trouble

 

Bora: if you encounter your past love it will somehow become faint and the memories will come back again

 

Bora: let’s think rationally..

 

Jinah: what should I do.. 

 

 

I'm sorry I skip some line bcos I couldn't understand what bora was saying.. waiting for @stroppyse to fix my rough translation!

Link to comment
Share on other sites
sns25129 Fan Level: 10-0

sns25129

Posted
Posted

Junhee: Seung chol-a..  uhm.. I.. it's a sinful thing to say but the things that I was thinking a lot in America was.. I hope that Yoon Jin ah is not too happy.. it sucks..

 

Seung chol: why? because she seemed so happy?

 

Junhee: that would be better instead..

 

Seung chol: did she look miserable?..

 

Seung chol: so since that wish of yours didn't happen in reality is your heart being torn to pieces? So what are you going to do now then? You came to Korea and you want to start things all over again? Don't be like that..Now I've settled down in this house so you just live in America instead..

 

Junhee: why? hey you brat, are you afraid that I will take over this house again?

 

Seung chol: y.. you said I can pay the deposit slowly.. after you broke up with her, did you forget how messy you were?

 

Junhee: hey don't worry.. things like that won't happen again in the future

Link to comment
Share on other sites
dramaninja Fan Level: 30

dramaninja

Posted
Posted
2 minutes ago, luvhollandlop said:

I can’t believe that they were separated for so long and not called each other to clarify? There was so much anger and misunderstandings of feelings. Sigh... so unnecessary... the writer is going for melodramatic? 

Thats how it be sometimes unfortunately.

Link to comment
Share on other sites
Guest

Guest

Posted
Posted

I hv been checking the YT links for jtbc , but so far seems like they are still dragging out the misery .. him listening to her recording on his phone fr a long time ago. This is the latest

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..