Quantcast
Jump to content

[Mainland Chinese Web Drama 2020] Three Lives Three Worlds The Pillow Book 三生三世枕上书


Recommended Posts

These conversation between FJ and Liansong got me...LOL'ing..:joy:

 

"Although the bet is guite fair, thinking of your situation, I'll probably win". He(Liansong) tapped his fan and said " Actually,  it may not be very good if I win. If I eat your sweet and sour fish, with Donghua's jealously,  it's be strange if he didn't make me spit it all back out"

 

ps : I love jealously DH

  • LOL 3
Link to post
Share on other sites
  • Replies 18.6k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • MayanEcho

    2776

  • jimmylyne

    1375

  • Ninky

    1241

  • Megan

    998

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Fresh out of the oven! ELOD translation team presents author Tang Qi's 7th epilogue for The Pillow Book. We hope you get the joke because it is hilariously funny to the bones!!!    Source : @

Ok - for those wondering what Vengo said during his interview (I only translated up to this point. The rest was his message for his love rivals, which I won't go into, his appreciation to viewers for

The ELOD translation team have finally completed the English translation of Tang Qi's latest Pillow Book Epilogue. We hope you will enjoy the read! Shameless DH in action yet again!   S

On 4/29/2019 at 10:22 AM, rapo65 said:

60d63598ly1g1wpmot5mbj20zg0l9tbi.jpg

 

60d63598ly1g1wpmoivyjj20m80et422.jpg

 

 

 

Such a beautiful 1st picture of  Ye Hua , Su Su and A Li  :love: .... is this them in the 2nd picture on the left side here Ye Hua , Bai Qian, A Li   or is that somebody else?   

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
12 hours ago, jadore1 said:

 

Such a beautiful 1st picture of  Ye Hua , Su Su and A Li  :love: .... is this them in the 2nd picture on the left side here Ye Hua , Bai Qian, A Li   or is that somebody else?   

 

I think it is as you say. They should be Ye Hua, Bai Qian and A LI :blush:

Link to post
Share on other sites
14 hours ago, midnight_muse said:

This may be a little off-topic but... for anyone that's re-reading the Pillow Book here's a nice music track I like to listen to while reading :)

It's real calming and I feel like it fits nicely with the story, enjoy reading!!

https://www.youtube.com/watch?v=n1NgBmYKz1M

 

What a lovely music track you showed us :love:  thank you :kiss_wink:! what you need besides this amazing book and music is a cup of Chinese green tea, and everything is complete :blush: I think there are soo many other chinese novels as amazing as Pillow book, but unfortunately we can't read them, because they are not translated. So sad....:(:(

  • Like 3
Link to post
Share on other sites
On 3/22/2019 at 9:18 PM, rapo65 said:

 I wonder if they will keep the same voice actors for Reba and Vengo. I really liked Reba's voice in TMOPB, though i know a lot of people hated it.

The voice are not reba and vengo voice in TMOPB?!?!

Link to post
Share on other sites
7 hours ago, QianYing said:

The voice are not reba and vengo voice in TMOPB?!?!


Nope, they used voice actors for both of them, and also Yang Mi and Mark Chao had dubbed voices. You can listen to their real voices in that video where Reba and Vengo are promoting the drama. you can find that video if you are browsing the previous posts :blush:  there is not such a big difference between Vengo's voice and the voice actor's voice in TMOPB, but between Reba and her dubbing voice actress there is a big one. totally different voices. That's why i was curious to know if they will keep the same voice actors. I would like it to be honest :blush:

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
On 5/3/2019 at 6:55 PM, Sisca_TVXQ said:

Happy birthday to our Star lord Si Ming :heart:

https://m.weibo.cn/detail/4368014201155121

0071-OIOely1g2okll3ynuj328s1hvkjn.jpg

 

 

Lol is it just me or does this Pillow Book version of Si Ming seem more serious??

I feel like all the previews I've seen of him so far are always serious looking haha :joy:

I loved the TMOPB version of him so I hope they have the same or a similar version of him in Pillow Book 

But wow, can we all just appreciate how dashing Si Ming looks here :love:

 

  • Like 1
  • LOL 1
Link to post
Share on other sites
9 hours ago, midnight_muse said:

But wow, can we all just appreciate how dashing Si Ming looks here :love:

 

Yes, indeed, he is very dashing. What a cute Si Ming fan we have here :love::joy:.

If they don't show in the drama the introductory scene of the novel, where Si Ming is talking about Feng Jiu by the lake, I will organize a protest :joy: I can already imagine him, gossiping there all serious, and then petrified when Feng Jiu goes out from the lake :joy::joy: amazing scene :lol:

  • Like 2
  • LOL 1
Link to post
Share on other sites
10 hours ago, rapo65 said:

If they don't show in the drama the introductory scene of the novel, where Si Ming is talking about Feng Jiu by the lake, I will organize a protest :joy: I can already imagine him, gossiping there all serious, and then petrified when Feng Jiu goes out from the lake :joy::joy: amazing scene :lol:

 

 Lol yes! And when he tries to hide behind his teacup, Liansong's response is hilarious :joy:
 


"Siming frantically grabbed a teacup, blocking half of his face."

"Your face is too big, the cup won't do. Use this,” said Liansong, handing him his fan."

  • LOL 4
Link to post
Share on other sites
On 5/6/2019 at 6:03 PM, rapo65 said:

 

Yes, indeed, he is very dashing. What a cute Si Ming fan we have here :love::joy:.

If they don't show in the drama the introductory scene of the novel, where Si Ming is talking about Feng Jiu by the lake, I will organize a protest :joy: I can already imagine him, gossiping there all serious, and then petrified when Feng Jiu goes out from the lake :joy::joy: amazing scene :lol:

One of my favourite part as well

Two walking encyclopedias in Heaven Donghua Dijun and Lord Siming

Donghua known a Walking Buddhist Manual while..Siming..Walking Bagua Manual aka gossip monger :D I love Siming character..one of FJ's good friend like a brother..very caring and also a saviour.

  • Love 1
Link to post
Share on other sites
52 minutes ago, Sisca_TVXQ said:

Happy birthday to Zhe yan/Baron Chen

He look good here :wub:

0071-OIOely1g2ucqpk2tdj31xg1ab7wi.jpg

 

@midnight_muse

That's my favorite part, really hope they keep that part in drama :D

Indeed..he does look good here..just watched him in Fight Breaks sphere bc I wanted to see his acting..which is guite good and fun.

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
4 hours ago, jimmylyne said:

Indeed..he does look good here..just watched him in Fight Breaks sphere bc I wanted to see his acting..which is guite good and fun.

 

 

I wonder what changes they made to the plot, in order to implicate Zheyan more into the action. In the novel he appeared like 2 times. Hope they didn't t change too much though. 

 

Question for you girls: what we will do if they changed the plot too much? Do you think we will still enjoy the drama?

This is really bothering me...what if it will happen like in the case of AOL, where i liked the novel so much, but because they changed too much the plot, i came to hate the drama? I really don't want this to happen :confounded::weary:

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
8 hours ago, rapo65 said:

 

I wonder what changes they made to the plot, in order to implicate Zheyan more into the action. In the novel he appeared like 2 times. Hope they didn't t change too much though. 

 

Question for you girls: what we will do if they changed the plot too much? Do you think we will still enjoy the drama?

This is really bothering me...what if it will happen like in the case of AOL, where i liked the novel so much, but because they changed too much the plot, i came to hate the drama? I really don't want this to happen :confounded::weary:

In actual time yes very minimal appearances but if combined with FJ's flashback/memories ...Zheyan got guite a few in the book.

As for the plot,  I'm not sure what's to say..anxious? ..just hopefully it didn't change too much..since Tang qi herself directly involved as one of the script writers I kind of felt relieved..I was a little bit bothered by Mortal orc( which is totally NOT in the book for DH''s character) unless he was Dreaming while recuperating in his hundreds yrs sleep.:grin:

 

My thoughts for now.."this is DongFeng couple that I love so much and Vengo/Reba that I'm so in love with ..their chemistry..so I might be will be still enjoyed this drama:D"..

 

  • Like 1
  • Love 1
Link to post
Share on other sites
2 hours ago, jimmylyne said:

My thoughts for now.."this is DongFeng couple that I love so much and Vengo/Reba that I'm so in love with ..their chemistry..so I might be will be still enjoyed this drama:D"..

 

Well said, girl! Planning to do exactly the same as you! :blush::love:

  • Love 1
Link to post
Share on other sites

Look at how far this forum has gone, when the drama hasnt aired, even the trailer is not out yet. I LOVE it!!!! But can you imagine when the trailer is out?! What will happen to our beloved forum? I'm sure we will discus and dissect the trailer/s until the drama airs. :love:

  • Like 2
  • Love 1
Link to post
Share on other sites
On 5/8/2019 at 9:11 PM, Sisca_TVXQ said:

Happy birthday to Zhe yan/Baron Chen

He look good here :wub:

0071-OIOely1g2ucqpk2tdj31xg1ab7wi.jpg

 

@midnight_muse

That's my favorite part, really hope they keep that part in drama :D

 

Oh my gosh another photo so fast!! I love it!
I remember somewhere back in the forum some people said they think the actor that plays Zheyan looks weird haha

No lie, I think he's pretty handsome here :wub:

Can't wait to see him with Bai Zhen!! tehehe :love:
 

20 hours ago, rapo65 said:

 

I wonder what changes they made to the plot, in order to implicate Zheyan more into the action. In the novel he appeared like 2 times. Hope they didn't t change too much though. 

 

Question for you girls: what we will do if they changed the plot too much? Do you think we will still enjoy the drama?


Of course it'll change some but I hope the main story line stays fairly similar to the book as well :confounded:
I feel like Zheyan will take up Moyuan's role because I don't think they casted a Moyuan and he has some scenes in the book
(on another note, Bai Zhen is nowhere in the book but somehow they're fitting a role for him in the drama....I'm excited tehe)

For me, unless it's extremely unbearable to watch (which I doubt), I'm going to watch all of it!!
I've been waiting and obsessing over it for this long, I'll definitely enjoy it :lol:
 

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
  • Guest changed the title to [Mainland WebDrama 2018] Three Lives Three Worlds The Pillow Book 三生三世枕上书

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...