Quantcast
Jump to content
angelangie

[Official Thread] Arthur Chen FeiYu [陈飞宇]

Recommended Posts

51 minutes ago, mei2018 said:

Bad news! Arthur was injured today while filming (I think it is his dad’s project), so he was absent from weibo night event.

They said that he injured his ankle and could not walk.

Hopefully he will recover soon.

 

Good news , He got another award from weibo night. (Progressed actors of the year).

 

Yes yes, here is the accident, while skating scene... Hopefully he will recover very very soon! Sophie Zhang accept the award on his behalf.

 

https://video.h5.weibo.cn/1034:4459643410251825/4459643486926055

 

Screenshot-20200111-201903-Weibo-Intl.jp

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Lbpg Hiii! Long time no see! I've been guilty of posting here a lot less these couple of months, though still check the thread from time to time :). Got occupied with a few dramas (Royal Nirvana & and the wonderful Joy of Life), works, and family time. 

 

Concerned about Arthur's leg injury, but happy that he still grabbed a Weibo award. (Though to be honest, this kind of award is more about popularity LOL). It indeed happened in the shooting of CKG's movie. They actually wrapped up last August, but rumors say CKG decided to reshoot the skating scene since the original one was taken during summer. You know how perfectionist CKG is. 

 

So my question has been answered, EN2 premieres tonight! Happy watching ladies :). I read somewhere that the final trailer was redubbed since Dylan's narration was criticized by netizens for his strong Sichuan accent. Not sure if they had a professional voice actor to dub for Ning Que. I doubt it since PD Yang Yang would normally insist her actors to use their own voice, and I don't think they have time to redub the whole drama in such a short time. I must confess I'm a bit relieved that EN2 seems to have a whole new set of songs, because my childish self would like to feel the fabulous OST of EN1 (which I love wholeheartedly) belongs to the original cast :D

  • Like 2
  • LOL 1
  • Love 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, caranita said:

@Lbpg Hiii! Long time no see! I've been guilty of posting here a lot less these couple of months, though still check the thread from time to time :). Got occupied with a few dramas (Royal Nirvana & and the wonderful Joy of Life), works, and family time. 

 

Hi!! I'd disappeared into the kdrama hole and the obvious cdrama is now pulling me back in :D I'm still subbed to this thread, as of course once an Arthur fan, always a fan :wub:

 

Quote

 

So my question has been answered, EN2 premieres tonight! Happy watching ladies :). I read somewhere that the final trailer was redubbed since Dylan's narration was criticized by netizens for his strong Sichuan accent. Not sure if they had a professional voice actor to dub for Ning Que. I doubt it since PD Yang Yang would normally insist her actors to use their own voice, and I don't think they have time to redub the whole drama in such a short time. I must confess I'm a bit relieved that EN2 seems to have a whole new set of songs, because my childish self would like to feel the fabulous OST of EN1 (which I love wholeheartedly) belongs to the original cast :D

 

I laughed and scratched my head at that edit. Seems like it happened a day after the original was released. I actually prefer the original, it feels grittier to me, and more like the internal voice that actually said those lines on EN1. The edit sounds more menacing, but also it's just a whisper. 

 

I watched clips from episodes and I couldn't tell if he dubbed his own voice or not. I thought he sounded different but maybe not? 

 

I'm also glad about the songs! (Edit: no, they're reusing the intro credits song, and even the Tan Weiwei song. I had to stop watching for a few. This is disappointing. It wasn't even a scene that merited its weight) 

 

I'll be watching and comparing the whole time lol. My Arthur-colored glasses wouldn't let me do differently. Did you ladies notice how they blocked out his face in a flashback to EN1 in the one clip with Long Qing? :blink: (here, in case you missed it: https://m.weibo.cn/detail/4460245692476969

 

ETA: I'm glad they recapped s1 in the beginning, though they had to recycle Arthur to make it work, and in other bits they just re-recorded them with the new actors. Pretty jarring. 

  • Like 1
  • Love 2
  • Awesome 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Wow! I really miss Arthur as NQ. The dubbed voice of WHD seem so strange to my ear.

  • Like 2
  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 hours ago, Lbpg said:

I watched clips from episodes and I couldn't tell if he dubbed his own voice or not. I thought he sounded different but maybe not? 

 

I'm also glad about the songs! (Edit: no, they're reusing the intro credits song, and even the Tan Weiwei song. I had to stop watching for a few. This is disappointing. It wasn't even a scene that merited its weight) 

 

8 hours ago, mei2018 said:

Wow! I really miss Arthur as NQ. The dubbed voice of WHD seem so strange to my ear.

 

So it's confirmed that Dylan was dubbed, right? I've seen only clips on my Twitter TL, and based on that I'm not too fond of the voice actor either. Gahhh... Arthur's voice and the eyebrows raising are some of my favorite NQ's traits. I thought the eyebrows were Arthur's habit as well, but I never saw him raising his eyebrows like that again since EN1, not even in My Best Summer! 

 

From comments, it also looks like the change in NQ's mannerism is quite large? Despite my personal grudges, I don't think it's all Dylan's fault. We know PD Yang Yang is very meticulous and specific, so I guess that's her interpretation (or the screenwriter's). Since I don't read the book, I don't know what NQ's character development is. 

 

Oh well, about the songs :(. I'll just have to accept it, like adults should LOL Sitar Tan's song always manages to tug my emotional string! :) 

 

13 hours ago, Lbpg said:

I'll be watching and comparing the whole time lol. My Arthur-colored glasses wouldn't let me do differently. Did you ladies notice how they blocked out his face in a flashback to EN1 in the one clip with Long Qing? :blink: (here, in case you missed it: https://m.weibo.cn/detail/4460245692476969

 

ETA: I'm glad they recapped s1 in the beginning, though they had to recycle Arthur to make it work, and in other bits they just re-recorded them with the new actors. Pretty jarring. 

 

Sigghhhh... I know they were trying to make a smooth transition, but honestly I'm a little offended, feeling like they just wanted to write Arthur off right away. People are and will still be comparing, it's inevitable. I still read people missing him, even those who back then during EN1 were critical of him. But anyway I hope it gets better for viewers' sake. 

 

 

 

 

  • Like 2
  • Love 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 minutes ago, caranita said:

 

 

So it's confirmed that Dylan was dubbed, right? I've seen only clips on my Twitter TL, and based on that I'm not too fond of the voice actor either. Gahhh... Arthur's voice and the eyebrows raising are some of my favorite NQ's traits. I thought the eyebrows were Arthur's habit as well, but I never saw him raising his eyebrows like that again since EN1, not even in My Best Summer! 

 

Yes he's dubbed by a voice actor. Tbh the way he sounds naturally, with the exception of his pitch (so screech) would've been alright for me as NQ, though he is very different from Arthur. But this NQ now is world weary in a way that Arthur's didn't get to be, per the story. 

 

Needless to say, beyond the visuals, the voice is very sorely missed! Ahh I'm sad again haha

 

3 minutes ago, caranita said:

From comments, it also looks like the change in NQ's mannerism is quite large? Despite my personal grudges, I don't think it's all Dylan's fault. We know PD Yang Yang is very meticulous and specific, so I guess that's her interpretation (or the screenwriter's). Since I don't read the book, I don't know what NQ's character development is. 

 

That's exactly what I thought. They must've written him in a way to provide more fan service than actual characterization / faithfulness to the source. DW could also be a one-note actor, idk yet, but his mannerisms are pure Dao MingSi. 

 

3 minutes ago, caranita said:

Oh well, about the songs :(. I'll just have to accept it, like adults should LOL Sitar Tan's song always manages to tug my emotional string! :) 

 

 

Me too!! I had to stop the video and get over my anger before proceeding. It was offensive. 

 

3 minutes ago, caranita said:

Sigghhhh... I know they were trying to make a smooth transition, but honestly I'm a little offended, feeling like they just wanted to write Arthur off right away.

 

Same here. When I first saw it my mouth was all :w00t: wtfffff honestly it's laughable, but yep, pretty insulting. 

 

3 minutes ago, caranita said:

People are and will still be comparing, it's inevitable. I still read people missing him, even those who back then during EN1 were critical of him. But anyway I hope it gets better for viewers' sake. 

 

My friend summarized what's being said on weibo:

 

"Let see, no one liked the dubbing, which I think affected their appraisal for DW’s performance.  All preferred YeHongyu 1 yo YeHongyu 2, except one zoey Meng hater.  Basically most people prefer the original cast over the new one.  One person got mad like you that they used the tan Wei Wei song in the wrong moment.  Also the names most bandied about in the posts are the Haotian girl and cfy.  A lot of wahhh why did cfy quit :joy:"

 

I wanna be wrong and love it, the story is so good, but so far I'm wondering if Arthur ended up dodging a bullet, you know? Lol

  • Love 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

I dont know what to say, but watching 2 eps yesterday (not fully watch since it was already night), i feel hmm just not right, something is wrong, the plot or the chemistry or the actors or the background song, dont know... It hasnt piqued my attention yet, hopefully on the upcoming eps, it will get better, i will watch the full 2 eps tonight. I will reconsider whether i have to resubsribe for the vip, i have my member expired for Joy of Life on We TV app LOL.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, epinklyn said:

I will reconsider whether i have to resubsribe for the vip, i have my member expired for Joy of Life on We TV app LOL.

 

Yeah, I saw that you've been camping in the JoL forum!  :D (It's my current fave show too, personally think it's the best from 2019).

 

Sooo... I think Arthur's crew cut hair is for CKG's movie? He's already on his way to Paris with that styie :( . Sighh... and to think that we've been waiting for his hair to grow out only to have it cut again :D 

 

 

 

  • Like 1
  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, caranita said:

Yeah, I saw that you've been camping in the JoL forum!  :D (It's my current fave show too, personally think it's the best from 2019).

 

Sooo... I think Arthur's crew cut hair is for CKG's movie? He's already on his way to Paris with that styie :( . Sighh... and to think that we've been waiting for his hair to grow out only to have it cut again :D 

 

LOL yeahhh i really love Joy of Life, all about it is so accurately made. Ming Lan also very good. 

 

Oh another Paris Men Fashion Week yeah? Oh well so he cut his hair back to "that" style because CKG need to reshoot the skating scene... :blink: why doesnt he just wear a hat to cover his head, it is winter though... Sigh... I wonder if his leg has fully recovered...

 

His weibo last night.

Screenshot-20200115-061940-Weibo-Intl.jp

  • Love 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, epinklyn said:

 

LOL yeahhh i really love Joy of Life, all about it is so accurately made. Ming Lan also very good. 

 

Oh another Paris Men Fashion Week yeah? Oh well so he cut his hair back to "that" style because CKG need to reshoot the skating scene... :blink: why doesnt he just wear a hat to cover his head, it is winter though... Sigh... I wonder if his leg has fully recovered...


I don't know if it's the same with you, but since the start Fan Xian reminds me a lot to NQ! They're both sorta outcast, rebellious, mischievous, and smart. They are also popular among their peers & always receive help from those with power or skills. Mao Ni seems to like writing his lead male characters like that, eh?

 

Interestingly, I find CFY & Zhang Ruoyun's portrayal of their respective characters are quite similar too, inspite of the different production crew. (Must say that JoL's writing is a lot better than EN though). And on another forum, someone complains that Dylan's NQ loses Arthur's grittiness which is more fitting to how NQ is written in the novel. 
 

20 hours ago, Lbpg said:

My friend summarized what's being said on weibo:

 

"Let see, no one liked the dubbing, which I think affected their appraisal for DW’s performance.  All preferred YeHongyu 1 yo YeHongyu 2, except one zoey Meng hater.  Basically most people prefer the original cast over the new one.  One person got mad like you that they used the tan Wei Wei song in the wrong moment.  Also the names most bandied about in the posts are the Haotian girl and cfy.  A lot of wahhh why did cfy quit :joy:"

 

I wanna be wrong and love it, the story is so good, but so far I'm wondering if Arthur ended up dodging a bullet, you know? Lol


Thank you (and your friend :) ) for the summary! I know it's still too early to make verdict, but I genuinely hope it'll get more enjoyable for you all to watch. 
 

I'm wondering if the drama suffered a last minute decision of TPTB to air it earlier than planned. IIRC, PD Yang once revealed that EN2 should be broadcast in summer 2020. They might have to rush the editing, hire voice actors since some of the actors were already committed to other projects, etc, to meet the new deadline. (Please bear in mind that I'm just guessing about this deadline thingy :) ). 

  • Like 1
  • Love 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, caranita said:

I don't know if it's the same with you, but since the start Fan Xian reminds me a lot to NQ! They're both sorta outcast, rebellious, mischievous, and smart. They are also popular among their peers & always receive help from those with power or skills. Mao Ni seems to like writing his lead male characters like that, eh?

 

Interestingly, I find CFY & Zhang Ruoyun's portrayal of their respective characters are quite similar too, inspite of the different production crew. (Must say that JoL's writing is a lot better than EN though). And on another forum, someone complains that Dylan's NQ loses Arthur's grittiness which is more fitting to how NQ is written in the novel. 

 

Yeah quite the same feeling but Fan Xian is more open and care to everyone especially his friends n family, while NQ is only care to SS and his childhood friend Little Black and afterward the Academy Brothers n Sisters, NQ also only focus on his cultivation and revenge, non else, but maybe this is because the different between their childhood, although they both are outcast, but FX still receive love and prosperity from his grandmom and wuzhu, or maybe from the house's maids, that is why he only want to live peacefully and happy, but at the end because of the conspiracy he is forced to live other way to protect him self and his relatives.

 

But like you said, in their journey, both of them always receive and get attention from those elite.

 

I like watching micro expression, arthur have it, and zhang ruoyun nail it, they both read the novel and understand well the character, that is why they both succes capturing audience n novel reader heart, and me ofcourse :P

  • Like 2
  • Love 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, epinklyn said:

 

I like watching micro expression, arthur have it, and zhang ruoyun nail it, they both read the novel and understand well the character, that is why they both succes capturing audience n novel reader heart, and me of course :P

 

I think you just sold me on giving Joy of Life another try. I watched the first episode, it wasn't what I expected (in my mind, Mao Ni = Ever Night-like plot and tone for everything no matter what lol) When I saw it was like a comedy it was weird to me. 

 

Zhang Ruoyun, is he in EN too? He reminds me so much of the student that tries to get into the second story and spends all his time in the library when NQ does, but I'm not sure it's the same

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
58 minutes ago, Lbpg said:

 

I think you just sold me on giving Joy of Life another try. I watched the first episode, it wasn't what I expected (in my mind, Mao Ni = Ever Night-like plot and tone for everything no matter what lol) When I saw it was like a comedy it was weird to me. 

 

Zhang Ruoyun, is he in EN too? He reminds me so much of the student that tries to get into the second story and spends all his time in the library when NQ does, but I'm not sure it's the same

 

 

Hahahaha yeah, the story was begin in comedy, many people find it strange too, different with the novel. But more and more eps you will find it getting darker, a lot of cuel politic and conspiracy. But still the drama version will be lighter than the novel.

 

Note: The adaptation is not faithfully like EN. 

 

But hopefully you will like it like we do (me and @caranita). The plot is faster than EN, i never skip watching all the supporting cast in Joy of Life, they are all very good. In EN i always skip most on Long Qing, Imperial story, and Xi Ling. 

 

Ah you mean the scholar from Nan Jing, i think he is too sweet and beautiful, Zhang RuoYun is very manly, has deep voice like Arthur. I think ZRY is more like Wang Jing Luo, the bad one who always stick on Third Prince in Academy, he also hate Ning Que.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
29 minutes ago, epinklyn said:

 

Hahahaha yeah, the story was begin in comedy, many people find it strange too, different with the novel. But more and more eps you will find it getting darker, a lot of cuel politic and conspiracy. But still the drama version will be lighter than the novel.

 

i knew about the politics and all that, why the comedy at first i was like.. what is this?? lol. ok, i have it on hold still, i'll come back some day :) working on like 4 dramas at the moment, and i don't even have time to watch :joy:

 

Quote

 

Ah you mean the scholar from Nan Jing, i think he is too sweet and beautiful, Zhang RuoYun is very manly, has deep voice like Arthur. I think ZRY is more like Wang Jing Luo, the bad one who always stick on Third Prince in Academy, he also hate Ning Que.

 

ok, sold again! anyone that's comparable to arthur has my vote :wub:

 

Speaking of... over on the EN2 thread i had to drop these because NQ wearing the secret bodyguard robes so randomly bothered me (unless he did it as a subversive act, but so far he's not behaved like he would do that...) so, ladies, enjoy a nice flashback :) 

 

Spoiler

Whats-App-Image-2020-01-14-at-10-30-51-P

Whats-App-Image-2020-01-14-at-10-31-06-P

Whats-App-Image-2020-01-14-at-10-31-41-P

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Lbpg said:

ok, sold again! anyone that's comparable to arthur has my vote :wub:

 

Hahahaha, i'll add one more, although his voice is deep but the way he sings is very soft, hmm like arthur right? LOL

 

You should watch Fan Xian when he drunk and reciting hundred poems, his voice omg!

 

1 hour ago, Lbpg said:

Speaking of... over on the EN2 thread i had to drop these because NQ wearing the secret bodyguard robes so randomly bothered me (unless he did it as a subversive act, but so far he's not behaved like he would do that...) so, ladies, enjoy a nice flashback :) 

 

Hhahahhaa it was exactly what i thought back then, how come he wear it like that? But still cute and elegant, youthful, it is our ning que :wub:

 

Something that arthur's Ning Que has but i havent seen it in DW's NQ, is the general-like charming aura... DW's aura is more rich boy.

  • Like 1
  • Love 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 minutes ago, epinklyn said:

 

Hahahaha, i'll add one more, although his voice is deep but the way he sings is very soft, hmm like arthur right? LOL

 

You should watch Fan Xian when he drunk and reciting hundred poems, his voice omg!

 

okay, i shall! 

 

9 minutes ago, epinklyn said:

 

Hhahahhaa it was exactly what i thought back then, how come he wear it like that? But still cute and elegant, youthful, it is our ning que :wub:

 

Something that arthur's Ning Que has but i havent seen it in DW's NQ, is the general-like charming aura... DW's aura is more rich boy.

 

well in that scene he had to cuz it was his first day. but then DW wearing them when he said goodbye to the royal family? what's up with that!?

 

the clothes drape on arthur's body so nicely. on dw they look like someone wrapped him in a loose bed sheet. poor guy lol. i'm trying to figure out what it is... so dw carries with him this daomingsi thing, and he's playing nq very similarly. so maybe that's what it is? i mean, his mannerisms are the same. i think it also doesn't help that the dubbing sounds like they're reading a script, so overall it doesn't feel like either the body or the voice are inhabiting the character. makes me want to stop en2 and just watch en1 again XD

  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

A BIG THANK YOU to all of you for all the news of CFY. It's great that he is gaining recognition with some awards. May he continues to get better and better as an actor. Am feeling proud of him.

 

Well, I was browsing for some dramas and I came upon EN2 so I came here immediately to confirm. I don't have any ill feelings towards Dylan (I have not watched any of his dramas thus I have no comment. I'm sure he worked hard!) but I am having mixed feelings about watching it. This is largely due to the fact that, just like most of you, in my heart, CFY as NQ is irreplaceable. Ah.... there goes my weak heart thinking about not seeing CFY as NQ in EN2. 

  • Love 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...