[drama 2005] Peculiar Woman, Peculiar Man. 별난여자, 별난&#45224

[Guest snam124]

Episode 31

SH joins JN at the gag concert while Nara tries to figure out why SH gave his aunt JO the flowers and cake. Nara calls JO and tells her if SH he did anything wrong to her, to please understand since he spent so much time in the US. JO tells her there’s nothing wrong, which confuses Nara even more.

Back at the gag concert, one of the actresses spots JN and SH from the crowd. After giving them corn dogs to eat, she joins SH and JN’s hands together and tells them to open heaven’s door (i.e. the refrigerator) at least 100 times a day. After the show, JN tells SH she’s released 1 year’s worth of stress. JN tells SH that she met his father, Jae Man. She compliments him that he looks like a man who is in love with his wife.

The scene switches back to Jae Man, who is at the café flirting with Ok Du, HI’s aunt. Ok Du remembers her friend warning her that “Mr. Kim” is a womanizer. Ok Du asks Jae Man about the lady friend he came in with before. Jae Man lies and tells her it was only a co-worker. Ok Du probes further and tells Jae Man that his wife must be beautiful. Jae Man gets sad and asks her why he would be at the café everyday if there was someone waiting for him at home. He tells her that his wife is in a far away place. Ok Du assumes that Jae Man is a widower and feels sympathy.

JN and SH eat after the show and SH tries to bring up the watch again. JN is irritated and asks him if she should just accept his money then. SH gets all excited and tells her she should. JN tells SH if he really wants to pay her back, just be good to her mom and be a good nephew. SH tells JN that his aunt JO has a silly side and she used to play around with him, GW and Min Woo when they were younger. SH tells JN he’s relieved to see that side of her back.

JN returns home and is a little upset at JO for ditching her. JO smells kalbi on JN and tells her she must’ve had a good time. JN tells her how much fun she had and JO asks if SH had a good time too. JN tells her that while everyone else is laughing hysterically SH would laugh afterwards to himself. JO tells her that SH would probably do that because he only focused on his studies when he was younger. JN picks up Dong Sa and tells him that his older brother is a little alright.

SH returns home and Nara inquires again about the gift he brought JO. She asks if it wasn’t for JO was it for that girl? SH tells Nara that he is thankful for all her efforts in raising him and taking care of him in the past, but that he isn’t a little kid anymore. He tells her that unless it’s major, he can take care of his own matters. He promises his mother that he won’t do anything to disgrace her.

GW’s family eat together and everyone compliments Min Sook’s kimchi. Min Sook later brings home her very first paycheck and is thrilled.

HI is back at the office working late and GW asks her if she wants anything for dinner. He leaves to grab something to eat for the two of them. GW asks his aunt JO to prepare fresh rolls and dumplings. JO asks who it’s for because he’s being so particular. JN teases GW and tells him it must be for a girl. GW is embarrassed and keeps denying it.

Meanwhile, SH arrives at the office with dinner for him and HI. HI tells him that GW left to get dinner. SH tells her that they better eat both meals and get many blessings (repeating something JN said before). GW arrives with the food and sees SH and HI eating and leaves. He tells himself although SH brought sushi, he brought more food. HI calls him and GW tells her that he ran into someone and that he won’t make it back to the office. GW gives the food to the security guard.

Back at HI’s house, Yoo Jung watches the gag concert in her living room. Byung Du changes the channel to the news and they get into a fight. Yoo Jung gets upset with her husband and turns off the tv. She pretends to be a news anchorwoman and reports how awful her husband treats her. Byung Du is amused and offers to settle the matter with a game of rock, paper scissors. Yoo Jung wins and goes back to the gag concert and is stunned when she sees SH’s face.

[Guest snam124]

Episode 32

Yoo Jung can’t believe her eyes and calls Nara demanding to know who that girl is. Nara asks if Yoo Jung if she just woke up from a dream. Yoo Jung tells Nara that SH is cheating on HI and holding hands with a girl on tv. Nara tells her not to speak such nonsense and hangs up on her. Byung Du asks Yoo Jung asks why she’s so upset, but Yoo Jung restrains herself from saying anything before she can figure out what is going on. HI comes home and Yoo Jung is about to tell her what she saw on tv but decides not to say anything to her either.

SH comes home and Nara tells him she heard a ridiculous thing. She tells SH that she heard that SH was on tv and holding hands with a girl. SH tells her that it was him and explains how JO set it up for him and JN to go together. Nara tells SH not to do any favors for JN and look what she’s done to JO.

Min Sook thinks about starting her own kimchi business and asks Ja Dung to wait for her digital camera. She tells Ja Dung she has to go to college so study hard for her examination.

Nara visits JO and scolds her for sending SH to the gag concert with JN. She asks why she did that.

Joong Gyoung tells his office co-workers about SH and JN on tv. GW doesn’t believe him but others tell him they saw it too. Yi Ra can’t believe SH took JN when he got a couple ring with HI. HI walks in and everyone stops talking.

GW asks SH why he went to the gag concert with JN. He demands to know how he can do that to HI. SH tells GW if he wants to know the specifics to ask their aunt JO.

Nara asks JO why she didn’t think about SH’s reputation. She tells JO what must people at work think of SH to be seen on tv on that type of show. JO tells her she wanted SH and JN to be on better terms. JO asks Nara to accept JN as a niece. Nara tells her she will accept JN as JO’s daughter, but don’t accept her son to treat JN like a cousin. Nara tells JO that SH has a girlfriend and that she received an angry call asking about JN. JO apologizes for any misunderstanding but tells Nara to clear up the misunderstanding and tell them it was his cousin.

HI asks GW if something is up at the office and why everyone was looking at her weird. GW tries to joke about it and tells her he didn’t expect HI to have “princess syndrome” and tells her she shouldn’t think that everyone is always looking at her .

Nara visits HI’s house and explains to Yoo Jung that the girl was her sister in-law’s adopted daughter. Nara tells her that JO pulled a prank on SH and SH didn’t know anything about it. Yoo Jung asks if that makes JN SH’s cousin then. Nara tells her that JN is JO’s adopted daughter but that doesn’t make her family.

SH and HI walk on rocks at a garden. HI’s feet hurt and SH tells her that it should only hurt if she’s sick.

GW visits his aunt to figure out why SH and JN were at the concert together. GW tells JO that there was a rumor going around at work about JN and SH. JO feels bad about that and invites SH over to her house for dinner.

Jae Man asks Nara to dinner, but Nara rejects his offer. Jae Man goes to Ok Du’s café. He finds out that Ok Du is single.

JN meets HI at the office and receives her next assignment. Joong Gyoung walks in and JN tells him about the gag concert. HI asks JN what she’s talking about. JN tells HI that she went to the gag concert with SH the other day.

SH sees JN loading her scooter with a box and takes the box from her, loading it into his car. JN thinks he’s taking her box. In the car, JN tells SH she needs to get dog food for Dong Sa. SH tells JN to change the dog’s name and JN tells him he should be Dong Sa instead then.

HI sees for herself online that SH and JN were at the show together holding hands.

[Guest snam124]

Episode 33

Back in the car, JN and SH still argue about the dog’s name. JN tells him to pull over so she can go buy dog food. HI calls and tells SH she wants to talk to him. SH tells her that he’s on his way to his aunt’s house so he can’t. SH tells her he’ll see her tomorrow and HI hears JN’s voice in the background.

JO greets SH and JN at the door but she isn’t her normal self because she’s troubled by what Nara and GW told her.

Nara calls GW and asks him if he saw the tv show too. GW tells her not to worry, but Nara tells him how worried she is about this embarrassment. She asks GW to squelch any rumors at work before they start. Grandma and Min Sook find out too and Grandma worries about Jae Ok. The Grandma is upset that “Jong jaek” is causing trouble.

JO tells SH she’s sorry if she’s caused any trouble and that she didn’t think about how it could affect him. SH tells her not to worry. JO says JN is adorable to her and SH can’t believe it. SH tells her how JN doesn’t even have any manners. JO tells SH that JN grew up without any parents and that’s why she behaves the way she does sometimes. She tells SH about how JN traded her hair pins she got for Christmas for pastries. JO asks SH to treat JN like he did Minwoo.

JN returns from the store with juice and a light bulb and SH tells her that he’ll change the bulb. After SH fixes the light, JN tells SH that she’s always done these things but it feels nice to have someone else do it for her.

The next morning, JO tells JN she needs to get more dog food for Dong Sa. JN tells her she bought it, but then realizes that she left it in SH’s car.

At the office, SH tries to greet HI but HI asks him if he has anything to explain to her. SH tells her he doesn’t. HI tells him to forget it then but SH asks her to come to his office. SH asks her if she’s jealous. HI tells her more than jealousy, she’s upset with him for lying to her and telling her he was meeting his aunt. SH explains everything to HI and clears up their misunderstanding.

GW also explains to his co-workers that JN is his aunt’s adopted daughter. Yi Ra talks about a dream she had last night. Du Man jokes that her dream was about her future child (?) Joong Gyoung tells everyone about his mother’s dream before his birth and how she was kneading flour which eventually exploded.

Jae Man calls Ok Du and tells her that he’s at the art gallery. He invites her to join him at the art museum the next day.

HI treats GW to lunch. They enjoy their sushi meal and recall an old classmate who is a sushi chef. GW looks at the sushi and comes up with a idea.

Min Sook brings samples of her kimchi to a store owner and asks her to try it out.

JN goes to SH’s office and tells him she left Dong Sa’s dog food in his car. SH gives her the keys and JN puts the keys in her pocket. As she gets the dog food out, JN doesn't see it slip out of her pocket and the car locks itself. SH asks for the keys back and JN can’t find it. SH gets annoyed since he has a movie date with HI. JN retraces her steps to find the keys. Neither she or SH can find it and JN offers SH a ride on her scooter.

LOL, I like how the Grandma keeps calling Jong Nam "Jong Jaeki".

[Guest mily2]

sara.. many thanks for the wonderful translations once again.. it's so good to know all the details. I'm just excited and hope that JN will get together with one of the 2 guys soon.. hehe..

[Guest snam124]

Episode 34

HI waits for SH at the theatre. SH finally arrives and tells HI that he thought she left already. HI tells her she was debating whether or not to leave. SH asks her if she’s upset and HI tells him she was contemplating whether or not she was mad. SH tells her not to think and tells her let’s go eat. During their meal, HI tells SH about Joong Gyoung’s story. SH asks HI if her parents had a dream about her birth and HI tells him that her father dreamt that he picked a pretty apple and gave it to her mom. SH tells her that’s why she was born so pretty. When HI asks SH what his parents dreamt, he tells her that he never heard the story before. HI tells him to ask his parents next time.

Back at JO’s house, JN wonders whether or not SH was on time. She tells JO that she lost SH/Ossa’s key and JO wonders why there’s always trouble whenever their together. JN tells JO there are some good qualities about SH afterall. JO asks her what they are. JN tells her it was nice of him to change their light bulb, but then JN can’t name anymore qualities. She tells JO if he only wasn’t so cocky he would be ok.

SH asks his parents about his “tae mong” (dream about his birth). His parents tell him about the good dream (I didn’t quite understand this part!). His parents ask him why he’s asking and he explains his employee’s story.

GW tells his parents about Joong Gyoung’s funny tae mong too and Jae Doe tells GW that maybe he should set up Joong Gyoung with JN. The Grandma tells them they shouldn’t have to worry about JN. She doesn’t want JO to be alone and tells them JO needs to find someone more. Grandma asks GW when he’s going to bring HI over again and meet her parents. GW makes up an excuse that HI's family is all very busy.

Grandma asks Da Jung to find HI’s phone number in GW’s cell phone.

GW submits a proposal to sell sushi at the home shopping network. Everyone is against the idea because they think it will be a difficult sell since it would be hard for it to stay fresh and tasty.

JN brings food for SH that JO sent. SH tells her he can’t eat like this in his office, but JN tells him that everyone else eats like that. She’s about to leave, but SH asks her where she’s going and that he can’t eat all this food by himself. He tells JN to eat with him. JN tells SH that he's eating the food wrong and that he needs to dip the food in the dup bok ki sauce. HI walks in and sees JN and SH eating and joking with each other. JN tells HI to have some food and leaves. HI tells him that his aunt’s plan worked since he and JN are close now. She’s about to eat a kim bop but SH stops her and tells her she needs to dip it in the sauce. HI tells SH that she ran into the President (SH’s dad) and that he must be leaving for business.

But Jae Man is at the art museum with HI’s aunt, Ok Du. He tells Ok Du that the statue reminded him of someone he knows and that’s why he called her when he saw it. Ok Du is flattered that she is that person. Her friend and co-worker, Young Ja calls while she’s with Jae Man and Ok Du turns off her phone. Jae Man tells her she must be needed at work, but Ok Du tells him that they are never busy at their café. Meanwhile, Young Ja is running around with the café full with customers.

JN sees GW at the office. GW tells her about his sushi idea. He asks her if she would buy it if they sold it at the company. JN jokingly asks him why would she buy it when she can get it free from him. GW tells him that his idea was turned down by his co-workers but JN tells him that it seems like a good idea. GW invites JN to sample different types of sushi with him. After their many meals, JN is stuffed and has a stomach ache. GW offers to run to the pharmacy but JN tells him it’s not that serious. GW insists but JN forces him to sit and says he always thinks with his legs first while others talk before thinking or use their fists. JN tells GW that she observed him pretty closely. JN tells him that there’s another person she’s observed too, someone really amazing. GW asks her if it’s SH. JN tells her it’s HI. She asks GW if all guys like HI. GW asks her why she thinks that. JN tells him that she’s a hardworker, she has a good personality, nice manners and great style. She says she looks like she was raised in a very good and weathy family.

Yoo Jung searches for HI’s couple ring and finds it in the closet. Byung Du walks in and she puts the ring in her mouth to hide it from him. Byung Du asks Yoo Jung to try something and Yoo Jung accidentally swallows the ring when he yells at her to hurry up and chew.

At the office, SH. GW and HI are together and HI receives a call from the Grandma. She asks HI why she hasn’t come over lately. She tells HI to bring her parents over to meet GW’s family. HI can’t say anything to the Grandma and just agrees and SH asks her who she was talking to.

[Guest snam124]

Episode 35

SH asks which grandma HI was talking to. He asks if it was her maternal grandma and HI tells him that it was. GW leaves and HI tells SH that she’s going to the bathroom and runs after GW. GW asks HI if it was his grandma. HI asks GW to explain everything to his family. GW tells her not to worry that he won’t make it difficult for her. Back at GW’s house, all the adults are praising HI and looking forward to meeting HI’s family. GW comes home and is about to explain everything, but he doesn’t have the heart to tell them when he hears how much the Grandma and his parents love HI. GW goes into his room and says aloud that he’s sorry he can’t tell them so she’ll have to tell them.

Young Joo finds out that Byung Du was going to return the couple ring to HI and tells him she accidentally swallowed the ring.

HI brings SH home and he joins her family for dinner. Byung Du asks SH if he likes certain foods, sports, musicals and sleeping in on Sunday mornings. SH tells him he likes them all and Byung Du tells him those are all things that HI likes and if SH didn’t like any one of them, he would’ve been against their relationship. He asks SH to treat HI well. Yoo Jung tells Byung Du to set a date to meet SH’s parents.

Ok Du returns from her date with Jae Man and she asks for his phone number. Jae Man asks her to wait and that he would get a phone number just for her. Young Ja is furious with Ok Du for leaving her all alone when she was busy at the cafe.

JN helps JO pull out grey hairs and JO tells her it’s so nice to have a daughter. JN tells JO that GW’s mom is lucky too because she has Da Jung.

Back at GW’s house, Da Jung is miserable studying for her exams and Min Sook feels bad she hasn’t done more for Da Jung.

Yoo Jung tells HI that she swallowed her couple ring and asks her not to say anything to SH. GW prepares sushi for his co-workers and has them sample his recipe. They like the food, but are still against the idea. They think it’ll be too difficult to sell and GW tries his best to convince them.

Yoo Jung visits Nara and tells her how difficult her husband is being especially with HI and SH’s relationship. She worries that HI will end up marrying someone else. Nara tells her maybe they should hurry their marriage then. Nara agrees to arrange a meeting between their families.

SH takes out his envelope for JN thinks about what he can do to repay JN for the watch. He calls JO’s house and asks for JN, but JO tells him that JN left for the office. SH finds JN and asks her to come with him to shop for merchandise. JN is suspicious but SH tells her he wants her to test the products for a second opinion. SH and JN go to the department store and JN sees an outfit she likes. She asks the sales associate what material it’s made from. She finds out it’s cashmere and sees the price tag of $478. The sales lady says it’s really cheap and JN tells her sarcastically that it’s too cheap. The sales lady tells her there are more outfits over on the other side she can wear on her honeymoon. SH asks JN if she liked any of the items. JN says she liked everything. SH says that women get stressed if they can’t buy what they like. JN tells SH that she doesn’t even dream about things she can’t own.

JN tells SH about GW’s sushi idea and SH is against it. JN tells him that it’s a great idea. SH asks why JN is so concerned with GW’s work. JN tells him that they’re fans of each other. Later that evening, SH is in bed remembering JN telling him she doesn’t dream about owning things she can’t have.

Ok Du calls Young Ja that she won’t be at work because she’s meeting her niece HI’s boyfriend’s family. Jae Man and Nara both get ready to meet HI’s family. Jae Man calls the Grandma and tells her that both sides of the family are meeting. SH tells the Grandma that he will stop by with his girlfriend to greet her after lunch. Min Sook tells the Grandma she is curious about SH’s girlfriend and looks forward to meeting her.

Min Sook gets a call for her first kimchi order.

Min Sook wakes up GW and tells him that SH is coming soon with his girlfriend. GW is surprised when he hears the news.

Episode 36 Preview

http://www.kbs.co.kr/drama/kbsbyul/view/preview/preview.html

awww...JN looks so nice in her outfit!!

[Guest mily2]

omg.. thanks so much for the preview.. SH got her the outfit, right? she looks fabulous.. i can't wait to see his reactions.. wow.. !!! i'm so excited.. if it's not too much trouble, can u briefly tell me about next week's preview also? wonder if SH will have more feelings for JN.. hehhe

[Guest snam124]

Here you go!

Previews

[ 36 회 ] 2005년 11월 14일 (월)

기웅은 석현이 상견례를 마치고 해인과 함께 할머니께 인사드리러 온다는 걸 알고 착잡해진다.

종남은 자신이 석현과 함께 백화점에서 봤던 옷들이 택배로 오자, 그것을 꼼꼼하게 모니터해서 석현에게로 다시 가져간다.

Things get complicated for Gi Woong when he hears that Suk Hyun is bringing his girlfriend to his house. Jong Nam receives a package in the mail with all the items she and Suk Hyun looked at the store. Jong Nam monitors the items and brings them all to Suk Hyun.

[ 37 회 ] 2005년 11월 15일 (화)

기웅이 대박 느낌으로 밀어 부친 생선초밥 상품기획은 난항을 거듭하고 끝내 본부장인 석현에게까지 거부된다.

한편 시계값 대신으로 주려했던 옷을 돌려 받은 석현은 그것을 가지고 다시 종남을 찾아간다.

Gi Woong continues to push his sushi idea and even gets turned down by the Director, Suk Hyun. Suk Hyun takes the clothes back to Jong Nam to repay her for her watch.

[ 38 회 ] 2005년 11월 16일 (수)

석현의 신부감이 해인이란 걸 알게 된 민숙은 해인을 오해한다. 모두가 반대하는 속에서도 기웅은 포기하지 않고 상품개발에 매달리고, 해인은 석현에게 기웅의 상품을 한 시간만이라도 편성해 달라고 부탁한다.

한편 종남은 석현이 사 준 옷으로 차려입고 재옥, 똥싸와 함께 가족 사진을 찍는다.

Min Sook finds out that Hae In is Suk Hyun’s girlfriend and there is a misunderstanding between them. Gi Woong doesn’t give up on his sushi idea even when everyone is against it. Hae In asks Suk Hyun to give 1 hour of broadcast for Gi Woong’s idea. Jong Nam wears the outfit that Suk Hyun bought and takes a family photo with Jae Ok and Dong Sa.

[ 39 회 ] 2005년 11월 17일 (목)

민숙은 해인을 만나 섭섭함을 털어놓고, 해인은 자신과 기웅의 관계를 설명한다. 석현은 자신이 사준 옷을 입고 변신해서 나타난 종남과 덕수궁 돌담길을 산책한다.

해인은 종남이 입고 온 옷이 석현이 사준 거라는 걸 알고 기막혀 한다.

Min Sook meets Hae In and tells her how upset she was and Hae In explains her relationship to Gi Woong. Suk Hyun sees Jong Nam wearing her new clothes and she looks like a different person. They go to a palace together and walk around. Hae In finds out that Suk Hyun bought Jong Nam clothes and can’t believe it.

[ 40 회 ] 2005년 11월 18일 (금)

유정은 석현의 전화를 피하는 해인을 의아하게 생각하여 통화내용을 엿듣고, 석현이 종남이란 여자에게 옷을 사줬다는 것을 알고 나라에게 가서 따진다.

한편, 나라의 지시로 기웅의 방송은 잘 나가는 드라마와 같은 시간대에 편성되어 불리한 입장에 놓인다.

Yoo Jung sees Hae In ignoring Suk Hyun’s phone calls and doesn’t understand why. She listens in on their conversation and finds out that Suk Hyun bought Jong Nam clothes and goes to Nara to find out why. Nara orders Gi Woong’s product to be broadcast the same time as a popular drama, which becomes a difficult situation for Gi Woong.

[jun ji]

snam124, again, thank you for the wonderful summaries, they've been really helpful since I am not Korean.

My Sweetheart, My Darling (Beautiful You) is still playing...aish!!! Its so boring!!!

I can't wait to see Jong Nam's change.

Nara and Yoo Jung need to go away, lol!

[Guest mily2]

sara.. thanks so much for translating the previews.. wow.. I can't wait to see the "beautiful" JN. I wonder if SH will really tell HI why he bought JN clothes.. It's such a shame for HI to misunderstand the situation.. actually.. maybe HI has every right to be upset since SH is slowing falling for JN without even realizing it himself at the moment.. that's like emotionally "cheating".. hehe.. I dislike Nara more and more after every episode. At first I was kinda sympathetic with her and gave her the benefit of the doubt that she changed for the worse due to her husband's infidelity.. but man.. she's really getting on my nerves.. hehe..

[Guest Happy_Day]

SPOILER for the far-future

This has not been confirmed, so it could be changed.

But I got this from the official forums at the website of 별난여자, 별난남자.

The PD BETTER change it!!!!!!

The PD is planning to make it along the similar lines of 어여쁜 당신!!: JN and SH will get married, and JN gets pregnant. (I don't kno if JN gets pregnant BEFORE the marriage or AFTER the marriage). However, they get a divorce after JN gets a miscarriage because of SH's mom. This is SOOOOOOOO similar to the drama I mentioned above!!

By the way, does anyone think HI is GORGEOUS?!!!!!! I kind of feel bad for her that SH is starting to like JN. HI is so kind in the drama.........

[jun ji]

^ No!!! No no no no!!!

I didn't like that other drama. Why are they going to aire two dramas back to back with similar storylines? Golly, these writers...

Thank you for sharing though!

[gerryg]

snam124 Thank you for the wonderful previews and summaries!!!!!! Thank you, Thank you, Thank you!

SPOILER for the far-future

This has not been confirmed, so it could be changed.

But I got this from the official forums at the website of 별난여자, 별난남자.

The PD BETTER change it!!!!!!

The PD is planning to make it along the similar lines of 어여쁜 당신!!: JN and SH will get married, and JN gets pregnant. (I don't kno if JN gets pregnant BEFORE the marriage or AFTER the marriage). However, they get a divorce after JN gets a miscarriage because of SH's mom. This is SOOOOOOOO similar to the drama I mentioned above!!

By the way, does anyone think HI is GORGEOUS?!!!!!! I kind of feel bad for her that SH is starting to like JN. HI is so kind in the drama.........

If JN is suspose to get pregnant I bet it will have to be before the wedding. As mentioned before Nara would want nothing less than her son marrying within their social status. According to Korean culture JH is an orphan and as such she is an unknown thus she is an undesirable person. So there's no way I can see Nara accepting her.

Also, I have a question.... There was a little question about SH natural father but what about his natural mother.... Is SH a orphan too? Just asking!!!!!!

One last thing, I have no sympathy for GW. I think he is a selfish, selfserving bas*ard. Although he knows HI and SH are an official couple he still trys to steal her away. As far as him not telling his family the truth about HI, he let the winds of confussion rise up like a tornato. I thought that was so low and deciteful of him. It's hard to tell bad character when they appear as innocent people but GW is losing more and more of his moral standing as each day passes by. Maybe he's the uncle son!!!!

SH is still in denial and he is not blantly trying to cheat... but GW is emotionally stealing his cousin (who's like a brother) gf. Isn't that a cardinal sin?

just my $.02

[Guest Happy_Day]

^^ Hmm.. I never thot of it that way. Even though I love SH and JN's relationship, I've always thot SH is kind of the evil one. He's always looked down on GW, and he knew that GW was in love with HI from the start. But he kept stealing her away from HIM (even though they weren't officially together), and wenever he thot abouth GW and HI together, he'd have that little superior grin like it would never happen. WTH.. But I think SH is transforming coz of JN <typical krn drama story. LOL.

But I agree with you about how GW shouldn't have lied to his family about HI being his girlfriend. He's really.. not manly and mushy.. too innocent for a guy.. SH is too confident and GW is too soft..

[gerryg]

^^ Hmm.. I never thot of it that way. Even though I love SH and JN's relationship, I've always thot SH is kind of the evil one. He's always looked down on GW, and he knew that GW was in love with HI from the start. But he kept stealing her away from HIM (even though they weren't officially together), and wenever he thot abouth GW and HI together, he'd have that little superior grin like it would never happen. WTH.. But I think SH is transforming coz of JN <typical krn drama story. LOL.

But I agree with you about how GW shouldn't have lied to his family about HI being his girlfriend. He's really.. not manly and mushy.. too innocent for a guy.. SH is too confident and GW is too soft..

I didn't know that SH stole HI from GW. That would explain the lack of love and the conquering attiude he has towards her (I think this is HI payback for being greedy) However, I believe all is fair in Love until the game is over ie becoming a couple and especially getting married. So although SH got HI through conquering her I'm not sweating him because as you said GW is too soft..... Almost sissy like! I believe a woman needs a man she can respect.... and being nice has nothing to do with being respectable!!! GW made himself as a joke ie not manly in the site of HI.

[Guest snam124]

SPOILER for the far-future

This has not been confirmed, so it could be changed.

But I got this from the official forums at the website of 별난여자, 별난남자.

The PD BETTER change it!!!!!!

The PD is planning to make it along the similar lines of 어여쁜 당신!!: JN and SH will get married, and JN gets pregnant. (I don't kno if JN gets pregnant BEFORE the marriage or AFTER the marriage). However, they get a divorce after JN gets a miscarriage because of SH's mom. This is SOOOOOOOO similar to the drama I mentioned above!!

By the way, does anyone think HI is GORGEOUS?!!!!!! I kind of feel bad for her that SH is starting to like JN. HI is so kind in the drama.........

NO, NO, NO!!!! Please NO!!! Ok, I'll stop hyperventilating for now. I really hope they change that ending. Judging from how this drama is going so far, I really can't see that happening. My guess is that this drama will end with 2 weddings, but we will see how it goes!!

snam124 Thank you for the wonderful previews and summaries!!!!!! Thank you, Thank you, Thank you!

If JN is suspose to get pregnant I bet it will have to be before the wedding. As mentioned before Nara would want nothing less than her son marrying within their social status. According to Korean culture JH is an orphan and as such she is an unknown thus she is an undesirable person. So there's no way I can see Nara accepting her.

Also, I have a question.... There was a little question about SH natural father but what about his natural mother.... Is SH a orphan too? Just asking!!!!!!

One last thing, I have no sympathy for GW. I think he is a selfish, selfserving bas*ard. Although he knows HI and SH are an official couple he still trys to steal her away. As far as him not telling his family the truth about HI, he let the winds of confussion rise up like a tornato. I thought that was so low and deciteful of him. It's hard to tell bad character when they appear as innocent people but GW is losing more and more of his moral standing as each day passes by. Maybe he's the uncle son!!!!

SH is still in denial and he is not blantly trying to cheat... but GW is emotionally stealing his cousin (who's like a brother) gf. Isn't that a cardinal sin?

just my $.02

Hi gerryg-

I think you're misunderstanding GW. I don't think he's tried to steal HI away from SH. On the contrary, in last night's episode he tells JN that he let go of the girl he loves because he knows this other guy can be better to her. I agree that he was definitely wrong in not speaking up to his family about him and HI, but he didn't have it in him to break their hearts. Other than that, I don't think he's done anything to jeapordize HI and SH's relationship.

In regards to SH's biological parents, so far we have nothing to assume that he isn't Nara and Jae Man's son. There was some innuendo a few episodes back that he may not be their biological son (when GW jokingly asked his family whether SH was his uncle Jae Man's son and they all reacted very defensively) but there hasn't been any other indication about his paternity. It might get very interesting in future episodes however!!

[Guest Happy_Day]

Mann.. We need to get these Soompi people to watch this drama!! I like this better than 이죽사 rite now.. Well, maybe they're equal.. But still, this drama makes me feel so happie and takes me away from stress.........

[Guest snam124]

Mann.. We need to get these Soompi people to watch this drama!! I like this better than 이죽사 rite now.. Well, maybe they're equal.. But still, this drama makes me feel so happie and takes me away from stress.........

Hi Happy_Day! Daily dramas aren't so popular in soompi, but I'm glad you've joined the thread!!

I agree that the drama is a temporary relief from everyday stress. Let's hope the storyline stays upbeat!! Last nights episode was so cute when SH got all jealous when JN and GW were talking. I didn't watch today's episode yet, but did you see how SH looked at JN in her new outfit!! Can't wait to watch it!!!

[Guest mily2]

i just love today's episode.. I can't wait til tomorrow when everyone see a beautiful JN

[gerryg]

Hi mily2.

Thanks for the wonderful screen shots.

Wow she really looks nice!

I'm not the only one thinking this, so does HI

Can't wait to read about this!!!!

BTW - Does JN know that SH and HI are a couple? The "Ignorance is a biss" scenes are wearing me just a little too thin. I can't imagine everyone knowing about it as well as knowing about the little problem the Auntie cause and she doesn't.

It's not like JN is mentally handicapped. But each time I see her spending 'close' time with HI bf and then running up to HI like a little puppy it makes me think that JN looks and behaves stupid! Do you think JN will get mad especially with SH, GW and Auntie when she finds out? I would! .....

Then again I should wait until someone answers my question.... she might already know and is just playing the jovial 'adopted cousin'....

I can't even finish my thoughts about the jovial cousin... it just too far fetch for me to accept ... Let's not forget that JN is a very smart WOMAN who raised herself in the streets. Moreover she has a best friend that is living with a man. Given that... there's only so much naiveness the director can expect us to swallow.

So, if JN do not know about SH and HI it's time she does.... and if she does know I'm dissappointed in the the PD. I read somewhere that her rough background combined with this 'delicate' family is what the show is about (not a street smart kid who is more innocent and naive than month old baby!)

Hope you guys not mind me ranting.... I really enjoy this series. This is just my way of discussing it.

.... Oh my bottom line is ... if JN knows than she should know that she should not be hanging around someone's bf.

Thank you snam124 and mily2 for your great work!