Do You Need Korean Help?

[Guest e ; c h o .]

Can someone translate this please!!

ㅋㅋㅋ 날짜랑 시간 정해서 언른보자 3ㅜ남아도 여차저차하면 또 못보고 가버릴까봐 ㅠㅠ ㅋ

thanks (:

[xLoony]

can someone translate this please:
특기모 and 기모
특기모  i think its a material
and 기모 hmm i saw it in parenthesis as an option for a color of some sportwear??
 :/

[Guest tanyaSaeee]

thank you very much the link you post in front of the thread help me, by the way anyone know where can i download kbs lee sora's second proposal? i search everywhere but can't find it ;(

[purexorange]

Hi, how do you say this in korean?

This is a MV I made of my favourite couple!  Hope you like it!
I want to post this on one of MBC's drama's twitter page ~

[Guest Emmiej]

Is this correct?
오로지 마음으로만 보아야 잘 보인다는 거야. 가장 중요한 건 눈에 보이지 않는단다

[Guest pooface]

can someone help me translate this please? thank you in advance


안녕하세요!

대한민국 충청북도 청주에 사는 학생 전성준이라고해요~


다름이 아니라...소중한친구에게 특별한 선물을 뭐해줄까 생각하다가 우연히 에코우산을 발견하게되었어요!!

변덕이 심한 요즘같은 날씨에도 딱이고 마음에 너무 들었어요..!

혹시나,.. 재가 에코 우산을 구입하거나 얻을 수 있을까 해서 이렇게 짧게나마 메일을 보냅니다 ㅠ..


하시는 모든 일 잘되시길 빌게요 ㅎ_ㅎ


건강 조심하세요~

[Guest aok]

I'm so curious, what does these translate to? Many thanks...

모든 사건은 피에서부터 시작된다!
정의를 위해 자신의 욕망을 끊임없이 억누르는 뱀파이어 검사 민태연,
피를 향한 멈출 수 없는 욕망으로 살아가는 미지의 뱀파이어!
본능적으로 서로를 알아본 두 뱀파이어,
자신들의 욕망과 본능을 위해 서로를 쫓기 시작하는데!
돌이킬 수 없는 운명의 대결이 펼쳐진다!

[Guest monday2471]

what does "깍쟁이" mean? and please give its connotation, and an example of those who would be considered "깍쟁이"s

[Guest tanyaSaeee]

 "배에 힘줬드라?" what is this means?

[Guest karuno]

Hey I got a few questions (also please check my spacing

1) I was wondering what's the difference between 저는 and 제가.
2) what's the purpose of 나 in 벌써 삼 시나 됐어요.
3) when you add 씨 to a person's name, is there no space? (e.g. 유나씨)
4) when used as because/since, what's the difference between 아/어서, 니까, 때문에?
5) is there a difference between 공부해 / 공부를 해 or other 하다 verbs like that
6) what's the difference between 그렇지만 / 하지만?

Thanks!

[Guest ohhaikpop]

Thanks for the helpful sites! I'm trying to find the best way to learn Korean (online, classroom or CD) I will start with this list but would luv to know what other people think?

[shipperr]

Hello! I am confused as to the exact difference between -(이)라서- and -서

I know the first one is something like because of isn't it? But how do we decided when to use which one?

[Guest sudu1won]

shipperr said:

Hello! I am confused as to the exact difference between -(이)라서- and -서

I know the first one is something like because of isn't it? But how do we decided when to use which one?

[Guest sudu1won]

karuno said: Hey I got a few questions (also please check my spacing

1) I was wondering what's the difference between 저는 and 제가.
2) what's the purpose of 나 in 벌써 삼 시나 됐어요.
3) when you add 씨 to a person's name, is there no space? (e.g. 유나씨)
4) when used as because/since, what's the difference between 아/어서, 니까, 때문에?
5) is there a difference between 공부해 / 공부를 해 or other 하다 verbs like that
6) what's the difference between 그렇지만 / 하지만?

Thanks!

[Guest sudu1won]

karuno said:4) when used as because/since, what's the difference between 아/어서, 니까, 때문에?

[shipperr]

^ sudu1won, thank you so much for your help!

[toriii_miiin]

1. What do the endings -거야 and -하게 mean?

2. Can you explain when to use the different versions of the verb "see"? I always see 봐, 보여, and 보인다, among others, and I never know what context they're being used in.

[Guest sudu1won]

toriii_miiin said: 1. What do the endings -거야 and -하게 mean?

2. Can you explain when to use the different versions of the verb "see"? I always see 봐, 보여, and 보인다, among others, and I never know what context they're being used in.

[Guest rogue870304]

may i have a translation for this?
네 고객님 상품은 정사이즈시며 고객님들마다 조금의 차이가있습니다. 육안으로 확인하는점이 아니기??문에 정확한 답변 어려운점 양해부탁드립니다. 감사합니다.
thanks ^^

[Guest sudu1won]

rogue870304

said: may i have a translation for this?

네 고객님 상품은 정사이즈시며 고객님들마다 조금의 차이가있습니다. 육안으로 확인하는점이 아니기??문에 정확한 답변 어려운점 양해부탁드립니다. 감사합니다.

thanks ^^