[Drama 2017] Strong Woman Do Bong Soon 힘쎈여자 도봉순

[hitomebore08]

the voice on those mysterious phones call reminded me of W

[lingx2]

Episode 2 preview

 

[Kasmic]

Preview ep 2

Spoiler

 

Omo I loved ep 1 it had so many funny scenes.. the ganster boss was a hoot. - calling out DBS name in anger and pain.

Spoiler

 

Poor secretary being tested like a white rabbit on BS strength 

Spoiler

 

 PBY was so cute - loved her cute expressions

Spoiler

MH calling her sexy was too  I think his fallen for her already. 

Spoiler

 

I cant wait for this cute loveline to develop...we've been too spoilt 

 

[furu.vu217]

Just finished the stream  There may be episodes 1 so everything is just introducing the characters and situations. I think I will wait for sub & ep2 tmr to say more about plot 

But i'm so happy to meet PHS again. Sometimes i see SMJ in An Min Hyuk lol  (I still miss my SMJ so much T_T) His acting still good in this drama & his voice, omg, i love his voice 

And PBY & JS are so cute 

[Guest]

Very nice first eps. Fast paced. Good intro to characters. Apart from our 3 leads, BS's mum stood out. She's definitely queen bee!! Looks like tomorrow will have another exciting eps especially when both male leads "fight" over BS...what a lucky gal...but tonight, highlight was seeing Ji Soo going undercover  like this (my gif in spoiler)...I really cannot unsee...  Daebak!! Thanks  all for updates and livecaps.

Spoiler

 

[Ainee Etp]

This drama requires subbing for me to understand the important part. The rest of it are already in the preview. I think they had let us know too much details through the previews. Nothing really surprise me with episode 1. Hope that tomorrow will have more scenes we have not seen before. 

I am confused about JS's character. He seems to care for BS but at the same time oblivious to all the sweetness she tried to show him. Just friendship?

[i.am.bugz.funny]

Ok that was a fun episode ...a great start... It gave me a good laugh...another hit romcom for Park Bo young ...well she's the princess of romcom...no question about it...though I find some fighting scene effects at the start exaggerated... but I enjoyed it anyway even the background song played in the gangster fighting scene ...it was like I'm watching an anime LOL... still young at heart noona/unni haha... PBY, JS, PHS and Strong Woman Dong Bong Soon family did a great job... hope the ratings will continue to rise...

glad that I didn't watch the long preview...so everything was new to me...keke... I had fun ...SWDBS Fighting!!! I'm gonna wait for subs...

[hitomebore08]

3 minutes ago, Ainee Etp said:

This drama requires subbing for me to understand the important part. The rest of it are already in the preview. I think they had let us know too much details through the previews. Nothing really surprise me with episode 1. Hope that tomorrow will have more scenes we have not seen before. 

I am confused about JS's character. He seems to care for BS but at the same time oblivious to all the sweetness she tried to show him. Just friendship?

 me too.. but  I don't think it's just a normal friendship, something is definitely off

44 minutes ago, Chi Le said:

so far it seems like a long trailer... most of the scene we already know

yeah, I agree but we have a pretty enormous amount of PHS screen time lol,

43 minutes ago, triplem said:

Omg!!! Ji Soo in blonde hair & a dress .,he's got a good body !!! I'm dying ...

I don't think that's him, it was a true woman at that scene.  

38 minutes ago, Ainee Etp said:

Secretary asks to employ her as body guard for MH. BS is playing hard to get and when she turned to leave, secretary gave her an offer she cannot resist.

(I am  having problem posting as video icon keep on popping up in thread)

 an amazing 60,000,000 right!

[athena22]

Just finished watching live. Thank you  @Ainee Etp and @triplem for live recaps . 

Thank you all for posting YouTube clips and screen-caps. Even though today's episode's  most were seen in trailer and preview,it was cute and hilarious.Tomorrow's is going to be nice. After watching 1st episode I have lots of expectation from whole cast.I agree they showed too much in 9 minute trailer. From tomorrow is the real drama going to start. I already started liking MH and BS characters so much (i had liking before too but got increased). So today was jisoo's cross dressing may be next week or tmmrw PHS's turn.. I think for JS's character she is friendship zoned.. her playing hard to get employed was too nice..

8 minutes ago, i.am.bugz.funny said:

it was like I'm watching an anime LOL...

me too i got reminded of anime due to fighting scene and BGM.

[snowglobe147]

9 hours ago, lingx2 said:

Episode 2 preview

 

Episode 2 Video Preview Translation:

 

MH: Someone will be secretly spying on us from somewhere.

BS: You want me to die instead?

MH: What then, should I die?

Mom: I wonder if there's a crazy man with a lot of money out there.

MH: Let's just sleep at my house.

MH: You like that police officer, right? He's totally my type.

Mom: (*I can't tell what she's saying here because she's talking with her mouth full*)

Woman: There's a new victim.

GD: (*mumbles something into the walkie-talkie*)

BS: I heard it. The culprit's voice

GD: That punk saw Bongsoon-ie's face.

MH: Bongsoon-ah. Stay with me today.

Jisoo: Let's leave.

MH: Leave her here.

End.

 

Thank you to all the recappers, screencappers, and video uploaders: @briseis @lingx2 @supergal99 @Ainee Etp @Kasmic @triplem

[bonuibonui]

WRONG POST HAHAHAHA XD

By the way... I'm following this drama. PBY -UNNIE <3

[Ainee Etp]

1 hour ago, uglypearl said:

Seems that MinHyuk first met BongSoon on his mom's death anniversary. He brought flowers and was on his way to visit his mom's burial place. Luckily BongSoon save the bus he was in.

I missed this.  Must be the streaming...

[xHanaParkx]

OST 1

 

 

[Amanda_HS]

Saw the MV. I can see great chemistry. Although i think the MV has too much spoilers 

[xHanaParkx]

waiting knetz reaction about this drama

[hitomebore08]

@snowglobe147 thank you for the super fast translations   and to @triplem, @Ainee Etp, @briseis  for the live caps

 @lingx2 and to all who were here tonight, it was a fun night.

[Kasmic]

WOW! beauty of a preproduced drama so many spoilers out already...even the english translations lyrics of the first OST

JUNG EUN JI (A PINK) – YOUR GARDEN (그대란 정원) STRONG WOMAN DO BONG SOON OST

Spoiler

 

It’s so high, it could reach the sky
It’s so wide, it could hold the sea
Like this, my heart is being colored
With your scents

Like this, Love U
Love U Love U, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world

If only I was a flower in your garden
If only I was a cloud in your sky
I want to decorate and make you prettier
With my own colors

Like this, Love U
Love U Love U, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world

You became my hope
You became my joy
Wherever I am, whatever I’m doing
I think of you
When will my overwhelming love
Be seen in your heart?
When will it reach you?
I want to give you my all

I love U love U, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
I can’t express all of my feelings
With just the words, I love you
My heart is filled with you

Like this, Love U
Love U Love U, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world
I want to live in your garden

cr. popgasa

[hitomebore08]

9 hours ago, supergal99 said:

 

So i m not the one who tinks so...haaaaa

I'm sure JS doesn't have curves like that!