[Drama 2016] Doctors 닥터스

[dhia205]

19 minutes ago, stroppyse said:

 

Translation of the clip you requested.

JH: I should go.

HJ: Why?

JH: Anyway I think of it, being alone together in a room is kind of…like that. It’s too sexy(sleezy).

HJ: We should be sexy.

JH: It’s the enthusiasm of youth. (jumps on top of her on the bed) I can do better at even more than this. Don’t joke around.

(HJ has her startled face on. She shakes her head that she won't.)

JH: Escort me out to the car. I really like the back hug.

(JH gets up and walks to the door. HJ runs up and backhugs him.)

JH: Should we go back to the bed?

HJ: Go outside.

JH: Yes.

if only i'm the writer 

JH: Should we go back to the bed?

HJ:  Yes...!!!. 

[moomooz]

I was thinking about first bed scene when I see this!!!!

arghhh, what's with the aftermath back hug when I'm already excited for another thing!!! 

 

 

Cr to owners 

[snowglobe147]

Last scene w/ HJ and NGM on the roof:

http://tvcast.naver.com/v/1020805

 

NGM: If I die, and my kids become more pitiful, wouldn't people help them more?

HJ: If you're doing this because of the money, then another option has appeared.

HJ: Do you know the TV program Focus People? They said they can have a news coverage with Hae and Dal, if they go on TV-

NGM: This is so tiresome!

NGM: I don't want to live anymore.

NGM: I want to finish it all now.

NGM: Is this living?

NGM: The first calls I get as soon as I open my eyes (in the morning), demand repayments for debt.

NGM: My kids are adorable. They're so adorable that I want to do everything for them. But I can't.

NGM: It's so hard for me.

NGM: Dying for/because of my sons, it's all an excuse.

NGM: I was looking for an excuse, and this is perfect,

NGM: I don't want to lose this opportunity.

HJ: (*screams*) I said don't do it!!!

HJ: (*furious*) If the kids find out that their dad died because of their hospital fees, how do you think the lives of the kids would be?

JH voiceover: At Tine's (?) involuntary words, we get wounds treated and the paths of our lives changed. Wound are something not only the people you love can heal for you. Out of the people we meet, that person is there.

End.

 

Whoops, I told you guys I was working on this scene, but @stroppyse beat me to it.

[zia28]

28 minutes ago, dhia205 said:

i'm not sure before he meet HJ.. but after meet HJ i think he devote him self for HJ only LOL... so don't worry .. soon they will be doing something 

 

Yesyes..i think pd team love to tease us, we know there is spynim in this thread..they will make us going crazy with next passionate kiss at the end..HongHongHong you are really patient to make Hyejung crazy in love with you..now she has a new habit..hug you Hong saem 

[Guest]

Just now, Kasmic said:

WAIT UP.... HOLD YOUR HORSES CHINGUES!!! @angelangie @USAFarmgirl NOOOOOO NGM didnt jump right?? it ended with him staring at PSH pleading teary eyes. NOOOOOOO!!!  Did I miss something?? 

Bless your heart don't worry he didn't jump and  I have a feeling HJ is fighting heart to heart with NGM  that's how it was left and you know her she doesn't take on a fight she can't win!!  My bet is on her!!! 

[andreasofia16]

4 hours ago, cheezyoverload said:

hi im new to this forum and finally i decided to delurk  and join this craziness...hehee. 

cause well what can i say, i got addicted because of our sweet, sweet jihye couple. 

although i agree with some comment that the drama did slow down and i find myself forwarding some scenes, i still love it none the less.

i miss the days when i used to not care about ratings cause sometimes the expecations to have them higher can be dissapointing when it doesnt meet them, so im trying to just enjoy the show and care less about the ratings.

@cheezyoverload, welcome to the madness thread! :)) Enjoy! 

[Niki Azia]

sorry i can't join u all tonight

good job everyone & TQ support Doctors

[rori0711]

32 minutes ago, angelangie said:

 

**ahem** careful dear we have underage lurking around k

besides im thinking more of 'i love it!"

 

then let's put it as "i love it" 

[moomooz]

KRW feature is perfect  body also too  

 

Someone managed to capture JH's smirk when he push her down  naughty

 

AND they really look like married couple. Super matching outfit and style  

cr to owners 

[holyfea]

1 hour ago, coffee4life said:

Is honghonghong still a virgin? He's 40 yrs old already. He really has strong willpower. We know hye jung is a virgin. 

PD-nim and writer-nim like to tease us. They laid down on hye jung's bed but nothing has happened, not even kissing?  Btw, I can see hye jung's nice "assets" when honghonghong was on top of her. 

 

We saw since in the young age when JH get bullied, he has true wisdom.. I think he's still virgin too lol..

(i fall for the handsome boy who potrayed JH too, yet i dont know his real name. lol.)

1 hour ago, coffee4life said:

Is honghonghong still a virgin? He's 40 yrs old already. He really has strong willpower. We know hye jung is a virgin. 

PD-nim and writer-nim like to tease us. They laid down on hye jung's bed but nothing has happened, not even kissing?  Btw, I can see hye jung's nice "assets" when honghonghong was on top of her. 

 

We saw since in the young age when JH get bullied, he has true wisdom.. I think he's still virgin too lol..

(i fall for the handsome boy who potrayed JH too, yet i dont know his real name. lol.)

[evie7]

12 minutes ago, Kasmic said:

WAIT UP.... HOLD YOUR HORSES CHINGUES!!! @angelangie @USAFarmgirl NOOOOOO NGM didnt jump right?? it ended with him staring at PSH pleading teary eyes. NOOOOOOO!!!  Did I miss something?? 

After reading @stroppyse and @snowglobe147's translations (thank you so much for that) I think he will be ok my friend. We just have an emotionally charged scene between Park Sin Hye and Namgoong Min awaiting for us next week.

14 minutes ago, USAFarmgirl said:

Bless your heart don't worry he didn't jump and  I have a feeling HJ is fighting heart to heart with NGM  that's how it was left and you know her she doesn't take on a fight she can't win!!  My bet is on her!!! 

Well said as usual

@nonski Thanks for the shout out and will be there tomorrow to spazz too.

[Kasmic]

THANK YOU, THANK YOU @angelangie  @USAFarmgirl and @evie7 For a minute I was worried. Ok, looking at both @snowglobe147 and @stroppyse translations (THANK YOU AGAIN ) it does seem like HJ may succeeded  in persuading him not to jump. I think I can sleep at ease now...  

THANKS AGAIN TO ALL RECAPPERS/ SCREENCAPPERS/ GIF-MASTER and COMMENTATORS. What a rollercoaster of a ep and Im glad you all were onboard with me. @nonski @angelangie @drmjs @andy78 @jeonghyang @rori0711 @neenawin @advant @liz-danielle @dhia205 @USAFarmgirl @Ayame @kyonkichi78 @faeble @imjiyoon @Yongzura @Raquel Bastian 

and of course our lovely translators @stroppyse @snowglobe147 

CyberPUPPYHEARTS TO ALL and Mian if I left anyone out 

cto

[liz-danielle]

yeah.. i can sleep now.... too.,... nite nite 

[rori0711]

1 hour ago, snowglobe147 said:

Last scene w/ HJ and NGM on the roof:

http://tvcast.naver.com/v/1020805

 

NGM: If I die, and my kids become more pitiful, wouldn't people help them more?

HJ: If you're doing this because of the money, then another option has appeared.

HJ: Do you know the TV program Focus People? They said they can have a news coverage with Hae and Dal, if they go on TV-

NGM: This is so tiresome!

NGM: I don't want to live anymore.

NGM: I want to finish it all now.

NGM: Is this living?

NGM: The first calls I get as soon as I open my eyes (in the morning), demand repayments for debt.

NGM: My kids are adorable. They're so adorable that I want to do everything for them. But I can't.

NGM: It's so hard for me.

NGM: Dying for/because of my sons, it's all an excuse.

NGM: I was looking for an excuse, and this is perfect,

NGM: I on't want to lose this opportunity.

HJ: (*screams*) I said don't do it!!!

HJ: (*furious*) If the kids find out that their dad died because of their hospital fees, how do you think the lives of the kids would be?

Whoops, I told you guys I was working on this scene, but @stroppyse beat me to it.

I think we've come to a point in our life that we are cornered, pushed to the edge, hands tied, hopeless. just like NGM's character, we wanted to escape. I had one and count it as darkest time and yet i'm still breathing  There's always HOPE...let's not ever forget it fellows  

1 hour ago, snowglobe147 said:

JH voiceover: At Tine's (?) involuntary words, we get wounds treated and the paths of our lives changed. Wound are something not only the people you love can heal for you. Out of the people we meet, that person is there.

That's the beauty. there is always a person that would touch your heart when you least expect it. No matter how much our loved one try to persuade us, some stranger would open our minds, unbelievable right? but true enough.  

[snowglobe147]

NGM finds out that orphans get an aid:

http://tvcast.naver.com/v/1020742/list/86647

 

NGM: What's this?

NGM: It says hospital fee, aid..

Nurse: Ah, that's an organization called We Are Parents. By the standards of the illnesses, your kids are eligible for it, but they only accept orphans, so they don't qualify. 

 

(*NGM stares at the brochure outside*)

 

Me: No. Oh no. Do not get that stupid idea in your head. I forbid it. So do your kids. Don't be an idiot.

NGM: Urgh, really. What do I do.

NGM: What do I do, is it better if Daddy isn't here?

Me: NOOOOO!!!!!! OMG, I am tearing up so much, huhuhu.

NGM: (*murmurs under his breath*)

 

(*sighs*)

(*Hae comes in*)

 

Hae: Daddy. (*smiles*) (*hugs his dad and laughs*)

(*NGM cries silently above Hae where he cant see*)

End.

 

 

HJ betrays NGM:

http://tvcast.naver.com/v/1020743/list/86647

 

NGM: I'm so sorry, doctor-nim. I've gotten you in trouble.

HJ: It's hard to raise kids alone, right?

NGM: No it isn't hard for me. It's probably hard for the kids to have a dad like me.

 

(*NGM gets a call*)

 

NGM: Oh, sorry.

Phone: (*buzzes, says the call is from "boss"*)

NGM: Doctor-nim, sorry, I have to go work.

NGM: I will repay this favor no matter what.

HJ: Have you never wanted to just, give up?

NGM: Give up on what?

HJ: On your kids.

HJ: Without your kids, you can live comfortably.

Me: Hyejung, I am deeply, deeply, disappointed in you.

NGM: I thought you were a really good person. But I guess you're not.

End.

 

@IsabelinaD and @Саша Rain (sorry, I don't know how to mention you) and others, I understand now. Thank you for your explanations. 

[Guest]

39 minutes ago, angelangie said:

 

count me in.....im betting that she will managed to make him come down!!

and guess what MH is going to make a promo out of it again :x how good their doctors fighting tooth and nails to save every single one....

I laughed so hard reading this because it's so dang true!!!!  He will probably tell everyone it was thanks to him somehow!!!  To bad it wasn't MH on that ledge one good kick would do

[Саша Rain]

I liked the 14 episode. It was heartbreaking. But...  It was not just another medical history. This story helped to get better to know the characters, to reveal more of their characters.

[IsabelinaD]

If the first kiss continued with that SECOND kiss...

I can not imagine how the SECOND bed scene will be?    

edited by IsabelinaD

[Niki Azia]

54 minutes ago, angelangie said:

hahahha guess what our 'Almost Bed Scene' is TOP 1 in NAVER not surprising right?  

 

next episode, PDnim mybe will show us superb bed scene 

 

[EstherW]

I wonder would HJ Just grab NGM charc back onto the safe area of the roof top. I mean that's just as possible isn't it!  Just saying.