[Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

[cidorta]

What an episode. First we have KS walking endlessly in isolated snowy area until ET blow bday candle, it felt the story came back in a full circle as that is how she summon him the first time (on a side note i had a deja vu moment as in secret garden Is KJW who wake up without memories of RI and their moments together, in goblin is the reversed, in SG it was the book of the little mermaid and what KJW wrote that makes him start remembering wondering what will be the thing or moment that will trigger EU memories to come back).  I was lol when DH came to the house and KS trying to hide behind couch and get caught and Reaper tell DH he is a friend and make KS leave, just funny because we saw the same scenario but backwards.  The fact that KS seek WY for money that was also funny bromance is back .  Loved that is KS seeking out ET this time around cant wait until tomorrow because wow the previews finally we will have a grown-up romance.  I really hope that Sunny and WY can find happiness together, we see them on the previews but understanding of korean language is limited so i dont know to interpret their scene.  But what give me hope that when ET letter arrived KS gave it to WY to delivered to Sunny and KS put his hand on WY shoulder,  that was symbolic as he is forgiven and KS understand the pain and suffering WY is going through.

Anybody knows when Round and round ost will be released??

 

[EstherW]

I am on the side of the fence that believes in happy endings!

[mrspotatohead]

@Ahpheng lol you're on fire with your strips Love all of them btw nice job

Anywaaay, so many questions that need answeeeers, I haven't even watched the ep yet but from the recaps i find this ep both fulfilling but at the same time strange enough to make me go crazy (esp with that preview lol)

Why is KS still immortal (and still a goblin)? Why JET can still summon him? Why did he come only 9 years later? What happened in with WangSun couple in that 9 years? 

and IF it's true that JET is the soul in that tea room, why did KES make KS die in ep 13 only to make JET die in ep 15??? 

I have more questions but I have to watch it first and come back later. Can't wait for the subs!! Subbers hwaiting!!

[shynaz]

Im back..its tired already make live streaming in here..Imagine I watch without sub and same time write in here..100 percent respect who always make live streaming...

Then I have still confuse kim shin stil goblin right?How and without sword?If he still goblin now he already not have weakness except et itself..

Then love part my bromance...Want to cry they remember each other..so sweet..

 

[cristala]

Let's just wait until tomorrow but it seems like the preview was more for ep15 because today was their last shooting...just probably  for ep 16.. 

 

So if there will really be two bed scene tomorrow,,that answers our question the other day why they filmed in two different hotel bedroom..maybe one for Canada bedscene while the other is Korea bedscene..

[fikachuuu]

12 minutes ago, millie10468 said:

Found this on Tumblr: Everybody, say it with me "Awwww"

Cr: http://dancerkai94.tumblr.com/post/156123176604/kim-shin-i-would-need-my-house-my-identity-my

Awww.....Deok hwa's face at the end of the last gif. He looks so touched by Kim Shin's words..

[soultree]

But jinja jinja jinja dont trsut previews jinja jinja 

[debolina]

Random but it cracks me up thinking about all those moments KS got jealous of the CEO....cursing him and going all depressed thinking ET being mushy with him and what not. Turns out he was jealous of and cursing himself bwahahaha.

[soultree]

But jinja jinja jinja dont trsut previews jinja jinja 

[jigah]

@Nymeria289 - I think the forecast looks bleak for both couples...

[Vincent Polo]

I've noticed that what if kim shin co warrior whom he help will be the father of the reincarnated one  (if there is but I hope not) cause in here he bought a girl's hairclip. 

[andy78]

I WANT TO TRUST THE WRITER...GR AND GOBLIN DESERVE A HAPPY END...THEY ALREADY PAYED FOR THEIR PAST SINS...SO MANY TEARS...TOOOOOO MANY!LET THEM SMILLE!

[alleram95]

some translations from me (not 100% accurate)

ET messaged to herself in the rooftop

Remember. You have to remember. That person name is Kim Shin. He is tall and looks sad while he is smiling. He will come with rain. He will come with first snow. He will keep his promise. Remember. You have to remember. You are the bride of that person.

 

 

Spoiler

Samshin: The god has said
Deity/god: Memories of you have been erased from everyone that knew about you. It’s for their well being. It’s my consideration
Samshin: You punishment is now over. Now forget everything and go to sleep in peace. But the goblin were crying
KS: Now understood. What kind of choice that I made. *flashback* In the end, I decided to choose that *flashback end* I will stay in here. I will stay in here and go with the rain. I will go with the wind. I will go with the first snowfall. Just that. Just only that I asked from you
Samshin: It’s not the wish from a child (?) so I can’t help you
god: I always be with you in your life. But not in this place I’m not here

 

 

Spoiler

KS: He is still wearing that vulgar hat, just like before
WY: Are you the goblin who has turned into ashes according to the rumor?
KS: There are many rumors about me
WY: It seems you aren’t scatter with the rain, wind and ashes. And of course you didn’t become the radish either

KS: What happened? I thought you won’t be able to remember me. Everything has gone with the ashes
WY: Everyone did but I still remember you. I don’t know for sure but I’m sure the reason was that *flashback to DH with god essence plead that he will be on WY side until the end*

god: At that time I was a little bit generous
Samshin: If you are going to be on his side, let Yeo retain his memories
god: Why?
Samshin: It’s too sad for Shin and Eun Tak. Everyone in the world forgot about him. If not for us, I think it will be better if there’s someone who can remember their love story
god: But you know, why do I think that I have opened the door for that world? Did I leave it open?

WY: What happened to you? How can you go back?
KS: In an easy way (?)
WY: That’s good. I’m glad that you are back
KS: It’s nice to be welcome sincerely (?)
WY: I knew it’s late, maybe it’s too late. I should have said it 9 years ago, 900 years ago so please forgive me that I only able to say this. To you who have protected my birth place, my Goryeo please forgive me because I can’t protect it. I who are being loved but didn’t love anyone, please forgive me. *KS nod* I can’t say any more than this

 

[tianaa]

not being pervy but i love this

[Visually-wandering]

While taking screenshot of the lightspeed preview, All I noticed only KimShin red ears everywhere in the intimate scene. Even they're shooting inside a room. It's not because the cold winter, right?

Spoiler

 

 

 

 

summoning @maryofbethany

 

[tianaa]

this is so beautiful 

[kiranzz]

@tianaa

 

I just want to focus on GY and KGE side profile right now, slaaaaaaay, they are SEXY 

[NhicarT]

w1Hi everyone, I 

[gutibear]

...and the waiting for the sub begins..

[jigah]

@alleram95 - thank you for the translation.

I'm thinking that instead of asking to come back, KS should have asked to be able to meet ET again as a reincarnated soul. I mean let ET dies at 29 and he can meet her again in the 2nd life. That would be less angst for all of us viewers. Now, what we have in our hand is 29years old ET who is going to face dangers/death again and an immortal goblin who may have missed his chance to be mortal. How will this be a happy ending? 

Why is ET keep on choosing sad love...she should have insisted on happy love instead. Hahahah 

I'm glad this drama is over this weekend. We need to have our times back to more important stuffs in life outside this drama lol