[Drama 2010] Bad Guy/Bad Boy 나쁜남자

[Ariana27]

nappeun namja, mmm

can't wait to see this drama soon, kim nam gil and the lovely han ga in, hopefully they can make this drama populer, hwaiting!!!!!

[Luv]

Here's song #2 from Part 2 of the soundtrack. I really like this song.

2. Where 어디에 (Piano version) by 美 (미) Mi

http://www.mediafire.com/?zm1dlzn2ynn

내게 찾아온

naege chajaon

내게 찾아온

naege chajaon

내게 찾아왔던

naege chajawatdeon

사랑은 어디에

sarangeun eodie

돌 아올꺼야

doraolkkeoya

돌아올꺼야

doraolkkeoya

말도 못할만큼

maldo motalmankeum

널 사랑했는데

neol saranghaenneunde

서 롤 사랑이라 불러주던 우리

seorol sarangira bulleojudeon uri

사랑 말곤 더는 할게 없던 우리

sarang malgon deoneun halge eopdeon uri

수천번도 넘게 맹세 했던 우리

sucheonbeondo neomge maengse haetdeon uri

어디에

eodie

나 의 가장 예쁜날들 속에 우린

naui gajang yeppeunnaldeul soge urin

어디에

eodie

행 복했는데

haengbokhaenneunde

좋았었는 데

johasseonneun de

말 도 못할만큼

maldo motalmankeum

널 사랑했는데

neol saranghaenneunde

서롤 사랑이라 불러주던 우리

seorol sarangira bulleojudeon uri

사랑 말곤 더는 할게 없던 우리

sarang malgon deoneun halge eopdeon uri

수 천번도 넘게 맹세 했던

su cheonbeondo neomge maengse haetdeon

너무 사랑했던 기억이

neomu saranghaetdeon gieogi

저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는

jeo haneuldo galla noheul su eopdeon neoneun

끝내 이별 앞에 뺏겨버린 너는

kkeutnae ibyeol ape ppaetgyeobeorin neoneun

안녕이란 말로 숨어버린 너는

annyeongiran mallo sumeobeorin neoneun

어디에

eodie

내가 가장 사랑했던 날의 너는

naega gajang saranghaetdeon narui neoneun

어디에

eodie

This song was playing in the background of this scene during episode 2 :

[Guest ponkie]

^ Thank you so much, Luv! Finally a full version. I love this song too.

[Guest Kit09]

Thanks Luv, for the dl links for OST II. They are just amazing.

[Guest kim_bum_so_eun]

In episode 2, the scene inwhich Gun Wook say I want to meet you/I miss you với Tae Ra is so attrative.What could I say, no one can resist his charm.Ma Ne has already fallen for him, I feel pity for her. In some scene I have a feeling that Gun wook may feel something warm from Mo Ne and get her out of his revenge.But no, he will take revenge , all the Hong family...It would be boring typical if Gun Wook fall for Mo ne or Tae Ra, and I am happy that this drama won't go this way. Two person start with the point of taking revenge and fall in love with each other ??? Gun Wook and Jae In seem to have an interesting love but I really doubt Han Ga In acting.Anyway, I have to wait and see...

[Guest belva]

@Luv Thank you so much for the songs and lyrics! I love the 2nd one, it's gonna be on replay

Any kind souls care to help translate the lyrics? I bet it will be as beautiful as the melody

[Guest declovey]

I am not sure whether it has been posted before.

Do let me know if it has been posted on this thread, then i'll remove the post.

Kim Jae Wook says Kim Nam-gil “like a time bomb”

"Cold revenge, fiery ambition, fatal love" The catch phrase for new SBS TV series "Bad Boy set to first air on May 26 is strong. The story of a man and a woman who dream of climbing the social ladder and the children of a conglomerate family who fall for their temptation. But at the press conference for this passionate melodrama, one could feel the charm of each actor which increased the anticipation for the show, rather than being a somber setting. Below are the excerpts from the press conference for "Bad Boy" with Kim Nam-gil (as Shim Gun-wook) who created the mood with his constant jokes, the well-mannered and honest Han Ga-in (as Moon Jae-in), the experienced 20-year veteran actress Oh Yeon-su (as Hong Tae-ra) and Kim Jae-wook (as Hong Tae-sung) who would give clear distinctive subjective answers to questions.

10: Character Shim Gun-wook is introduced as a 'Mr. Perfect.' I think it would have been inevitable to keep telling yourself that while in shoot. Was there anything in particular that you prepared for this character?

Kim Nam-gil (Kim NG): To be frank, Gun-wook is the type of person who has gained his abilities by working hard at them, instead of being someone who is just 'good' at everything, and they include things such as sky diving. I liked the action in “Queen Seon-deok” and “Lovers” and I enjoyed it too so I think people thought I was good because I didn't really pull back from doing such scenes. But for this production, I'm planning on focusing more on my acting abilities rather than such external elements. I think no matter what I do, I can't break away from my role in "Seon-deok" and it's a bit sad that I have to be talking about myself like that but I want to act with depth because this job doesn't accept excuses. It's the same for the other actors as well. Everyone is working really hard because Han Ga-in is returning to dramas after a three-year hiatus, I want to break away from my previous character Bidam, Oh Yeon-su wants to go beyond her role in "La Dolce Vita" and Jae-wook wants to break out of the gay image.

Han Ga-in (Han): I've been getting less sleep because the premiere date is just around the corner and I'm very worried because it's been three years since I've acted. I met with director Lee Hyung-min during the time I had kept thinking to myself that 'I have to do this now' and I really liked the role and synopsis of the drama, which was unlike any of my previous work and I decided to take the role after I found out Kim Nam-gil was going to star in it as well.

Kim NG: I heard that lately you've been regretting it…(laugh)

10: Your character Moon Jae-in was always first place in school and graduated from a prestigious college which fits right in with the image the audience have of you.

Kim NG: I think Han herself probably thinks that way too! (laugh)

Han: Ah…I did study hard with a goal of getting into a good school. So I agree. (laugh)

Kim NG: That is why there is this big gap whenever we talk. Han worked really hard in high school to reach her goals of going to a good school while as for me I’m far from that…

10: It seems that your character is not a 'pretty' one.

Han: I don't think she is a pretty person. The more I study her, the more violent she seems (laugh). To the point that I ask myself 'Is it okay if I do this?' But I don't have any worries about not looking pretty. I'm a lot different from how I look in commercials and I want to break free from that image.

Kim NG: It's a confidence that can only come from people who know they look pretty no matter what they do.

Han: Kim Nam-gil thinks that he is cool whatever he does! (laugh)

10: Oh Yeon-su, you mentioned you might want to break away from MBC's "Sweet Life," but in a way, the two shows could be seen as having similar flows.

Oh Yeon-su (Oh): It is same in that I fall in love with a younger man but it is completely different as well. My character Yoon Hye-jin in "Sweet Life" was a boring woman who loved her husband too much and lost her place. But Hong Tae-ra is a strong woman. She's the kind of woman who has never fallen in love and got married out of convenience but after falling deeply in love with Gun-wook she feels this emotion where she would be even willing to abandon her family and child.

10: Kim Jae-wook, you play a strong character as well, unlike your previous roles.

Kim Jae-wook (Kim JW): The gay character I played had a much long-lasting effect than I had expected it to, to the point that I thought 'Did I really seem that gay.' (laugh) So I was looking for an opportunity when I was given this role. I would be lying if I said that I didn't feel any pressure about my gay image but it wasn't that bad. I felt it was more important to pull out what I have inside me through "Antique" and this production instead of trying to solidify my determination to break away from the gay image. The show is called "Bad Boy" and no one is certain whether Gun-wook or Tae-sung is the bad boy. It will be fun creating this character because there has never been a role where the two men are similar and different at the same time and who have worked with many women.

10: Gun-wook and Jae-in are determined to climb the social ladder and Tae-ra wants to love. What kind of person do you think Tae-sung is and what does he want?

Kim JW: I think the most important thing that Hong Tae-sung wants and needs in life is love — he is desperate to be loved by a family in particular. But he is unable to obtain love no matter how much he desires for it and causes trouble like an attention-deprived child by expressing it in extreme ways like biting everything, similar to a dog that is left home alone. That is why those around him grow further away from him and that is when he slowly begins to approach the smart and charming Jae-in who is unlike any of the other girls he has met in his life. Of course Tae-sung doesn't know that is was set up by Gun-wook and I think unconsciously he believes that through Jae-in, he can heal himself and be able to show his family a new image. He's not the kind of person who calculates things so in the long run, I think he just wants love.

10: I recently heard that during the shoot, Kim Nam-gil and Han Ga-in were sick.

Han: I was rushed to the emergency room during the shoot because I had a very bad stomachache and then I heard two hours later that Kim Nam-gil was diagnosed with having a hernia. I heard he hadn't even been able to walk properly and it would have affected our shoots if we were in the latter half of drama but it hurt before we started, as if I had the measles.

Kim NG: The director and cast had been hoping to make a film-like drama but things are busy on set because the premiere date has been moved up and Han and I were sick. And it was when I had my hernia that I was invited to attend Jang Dong-gun and Ko So-young's wedding. I couldn't not go because they called me directly to invite me to the ceremony but if you see the pictures I have a scowl which made it seem like I was jealous of them. (laugh)

Editor : Lucia Hong luciahong@ - end of part 1

Q: I think you've lost a bit more weight. Is it because of the hernia?

Kim Nam-gil: Hm, because director Lee gives me a hard time? (laugh) I actually slept after eating ramen at five in the morning so it's a relief to hear that. (laugh) I lost weight once for film "Lovers Vanished and just didn't have to gain weight after shooting "Queen Seondeok" for six, seven months. I'm not trying to lose weight but I just do and there are also scenes where I have to take off my clothes so…

Q: How was it working with director Lee Hyung-min?

Kim NG: I miss director Park Hong-kyun from "Queen Seon-deok." Park was someone who is into the details but director Lee is also like that but to the extent that I felt like I was suffocating. So I called director Park recently and told him I miss him. (laugh)

Q: There are articles mentioning your military entry. How do you think this will pan out?

Kim NG: I don’t know yet because nothing has been set. There are cases where the actor has to leave mid-way but I need to wrap up the drama and I’m in a situation where I can’t say exactly when I’ll be going.

Q: Kim Nam-gil, you’re working in a melodrama with married women again. It was like that last time too when you were in “Queen Seondeok” with actress Lee Yo-won.

Kim NG: I was very happy upon hearing Han Ga-in was cast. She’s every guy’s dream so of course I was happy but I find myself maintaining a distance from actresses who are married, despite my desire to be involved in a scandal and experience the feeling of dating my acting partner. Han actually hates me calling her ‘ajumma [Korean term for middle-aged woman].’ I said it as a way of complimenting her easy-going and warm personality but she didn’t like it. (laugh)

Q: Han Ga-in, many male celebrities pick you as their ideal woman. Does it bother you in any way at all in the sense that you feel that you should take care of your image?

Han: First of all, I thank those of you who picked me as your ideal type of woman.

Kim NG: It sounds like you’re delivering an acceptance speech. Sounds like you won the ‘Ideal Woman World Cup.’ (laugh)

Han: I’m actually very happy every time I win that. And of them, there are some who I too think are very good-looking but I’m afraid they’ll no longer have a fantasy over me so I think it would be better that we don’t meet. (laugh) I’m more grateful than careful of the fact that they like me. I would like to work with them if I get the chance.

Q: Oh Yeon-su, you're 10 years older than Kim Nam-gil. Does this bother you?

Oh: I worked with Lee Dong-wook in "Sweet Life" and he was 10 years younger than me but I have a young mental age so it didn't really get to me. It rather felt like he was an older brother and I don't feel that Kim is young either. I'm not saying this to make myself look younger — I'm just immature. (laugh)

Q: Did you feel any pressure over having to shoot 'passionately romantic' scenes? And how did your husband Son Ji-chang respond to them?

Oh: I haven't shot them yet but I had been feeling the pressure because there have been articles written about those scenes since a while ago. But there is a limit to how much you can show on television and Hong-tae is not someone who would love someone in a lukewarm attitude because he is a character who will risk his everything for his love. I think that's why it's being expressed in such a way. My husband hasn’t said anything about it in particular because he doesn’t really mind what I do but he did talk about “Sweet Life” two years later. He said I “overdid it a bit back then.” That’s how I knew he had been bearing it in mind. (laugh) My husband actually doesn’t mind it that much but he said people around him were asking how he felt. I think it’s strange that they would ask such questions. What kind of response do they expect to hear? No matter how much my husband tells me that it’s okay, it could still get to him if he keeps getting asked that question. But acting is my job so I don’t think we’d ever fight because of it.

Q: I think your character is someone who has a family called Hong-tae and a kid but wants to be seen as a 'female' to Gun-wook. Are there times in real life that you wish you could just be a female?

Oh: I'm not that feminine, personality-wise, to start with. That's why I want to be seen as an actress since my job is to act, rather than wanting to be seen as a female. I guess I would want to be seen as a female and not a middle-aged lady when I get older.

Q: Kim Jae-wook, you've mostly worked with male actors in your age range in your previous works such as TV series "The 1st Shop of Coffee Prince" and film "Antique."

Kim JW: Everyone is a female this time except for Kim Nam-gil so I'm very happy. (laugh) I couldn’t be any happier about going to set. Most of the people I had worked with before were guys.

Q: I actually meant to ask you about how your chemistry is with Kim Nam-gil. (laugh)

Kim JW: He is just such a great actor to start with so when we went to shoot on location in Japan, I went to watch his shoots even if I had none. There are so many things to learn from him and we talk to each other a lot even while we're in shoot. But I can't quite seem to be able to figure him out — he'll be serious one moment and be joking around the next — so he's like a time bomb. Oh, but in a good way. (laugh)

Q: The expectation level for "Bad Boy" is high but it could also easily seem like a heavy subject. Do you have any premonitions or expectations about how well the show will do in terms of ratings?

Kim JW: Ratings are very important but a drama is all about the story so if what we're trying to relay to the audience is something that could easily be considered a heavy subject, then I think it's only proper that we let it stay that way. And when it's done in the right way, I think the show would steal people's hearts, regardless of how heavy or light the topic is. I think such a belief will help us be more confident too.

Kim NG: It’s impossible not to become increasingly greedy about the ratings for the show as the date for the premiere nears but I also think it’s difficult for an actor to get the chance to work in a drama which has ratings as high as “Queen Seondeok” — you’re lucky if it happens even once during a lifetime. So rather than the ratings, I want to hear that I did good acting in a good production.

Reporter : Choi Ji-Eun five@

Photographer : Lee Jin-hyuk eleven@

Editor : Jessica Kim jesskim@ - end of part 2

Credit to: mumuy.com

[Guest MichelleHoneyCo]

@Luv

thanks so much!!!

i fell in love with this song when it's played at that flower scene!!!!

[Guest safiyyah01]

ahhhhhhh i see where the story is heading, so gun wook will be getin cozy with jae in and she will be in on the plan hence him sending her to trap tae sung while he traps tae ra hmmm interesting!!!!!! it seems all the women in the drama are going to be after gun wook then!!

[Guest MichelleHoneyCo]

i uploaded a wmv of the song -Where. 美 (Mi)_어디에 (Piano Ver.)- in youtube. since i can't find the song there...

again thanks Luv for the download link!!!!

[Guest Tushka]

I watched both episodes last night. There were a couple of things that were not logical, but over all, I like it. Even though I feel like I know where it's going, I still look forward to finishing this one out.

[Luv]

ponkie, Kit09, belva, MichelleHoneyCo...glad you enjoy the songs...

So happy tomorrow is Wednesday... I'll post some more pictures from SBS & Paran while we wait...hehe...

[Guest sexy4yennie]

just finished watch eps 2

and just one comment from me

nam gil and jae wook are so hot hot hot :P

and I like the storyline

murder, revenge, romance, i love all

[Guest sparklinghugs]

OMG! Kim Nam Gil is HOT!!!!!! i like can't take my eyes off of him even more!!! he portrays the character of a bad boy so well!!!! like this part was totally made for him hahaha. and i am SSSSOOO jealous of that girl monae!!! she seems like a new actress and she totally has these hot scenes with him AAAHHH he is just to die for!~ and that black newspaper boy hat fits him so well!!!

[Guest belva]

Q: Han Ga-in, many male celebrities pick you as their ideal woman. Does it bother you in any way at all in the sense that you feel that you should take care of your image?

Han: First of all, I thank those of you who picked me as your ideal type of woman.

Kim NG: It sounds like you’re delivering an acceptance speech. Sounds like you won the ‘Ideal Woman World Cup.’ (laugh)

Han: I’m actually very happy every time I win that. And of them, there are some who I too think are very good-looking but I’m afraid they’ll no longer have a fantasy over me so I think it would be better that we don’t meet. (laugh) I’m more grateful than careful of the fact that they like me. I would like to work with them if I get the chance.

10: Your character Moon Jae-in was always first place in school and graduated from a prestigious college which fits right in with the image the audience have of you.

Kim NG: I think Han herself probably thinks that way too! (laugh)

Han: Ah…I did study hard with a goal of getting into a good school. So I agree. (laugh)

Kim NG: That is why there is this big gap whenever we talk. Han worked really hard in high school to reach her goals of going to a good school while as for me I’m far from that…

10: It seems that your character is not a 'pretty' one.

Han: I don't think she is a pretty person. The more I study her, the more violent she seems (laugh). To the point that I ask myself 'Is it okay if I do this?' But I don't have any worries about not looking pretty. I'm a lot different from how I look in commercials and I want to break free from that image.

Kim NG: It's a confidence that can only come from people who know they look pretty no matter what they do.

Han: Kim Nam-gil thinks that he is cool whatever he does! (laugh)

Thanks for sharing!

I really like the interaction between KNG and HGI here, they're so playful and KNG is such a jokster <3 I LOL at his Ideal Women World Cup!

And KJW is revealing a little too much info, kinda spoilery, allowed us a peak into direction of the story though ^^

[Guest atel]

Here's Han Gain's interview with movieweek.

I hope people support her as well. It's been a while since she's been in a drama. I believe her husband is in the military service (or has he finished? if anyone knows please bring me up to speed. ).

Not unexepectedly, as she is the main female lead, she was asked who she would choose if it came down Geonwook vs Taeseong...

+Please give credits if take out. ^__^

Credits:

movieweek @ http://www.movieweek.co.kr/article/article.html?aid=23564

2010-05-25

By Jeong Sujin (정수진), freelance reporter

Translated by atel @ soompi

<Bad Guy> Han Gain, “If I were Jaein, I’d even have to think about it”

It must be exciting for you as this is your major work in three years since <Witch Yuhui / 마녀유희>. How have you been during that time?

Like they say, time went by really quickly! Even though I did not have any particular work lined up, the three years went by in a flash. Daily life was ordinary and quiet. During that time I felt like I became a lot more mature. It was a time during which I reflected on myself.

<Bad Guy’s> Jaein has a much different image compared to the characters you have had in the past. She isn’t your candy-like character, bright and cheerful, but a character with real desires and who uses a man for the sake of moving on up. What is your mentality for acting as Jaein?

To be honest, I’m curious too. (Laughs) I’m curious how far the director and the writer will go to portray it.

Of course, while talking with both of them, it did come up that she should be approached more realistically unlike the female lead characters these days. About Jaein’s portrayal, even I’m looking forward to how she will be depicted.

While doing the shoot in Japan, the lines in Japanese must’ve been difficult. Did Kim Jaewook help you with the Japanese dialogue?

More than expressing the memorized Japanese lines, it was unexpectedly much more [difficult] to overcome being uncomfortable about not completely understanding the other person’s [Japanese] lines. It was also difficult expressing the rhythm of the Japanese language. According to Jaewook-ssi’s words, I am pretty good. (Laughs).

Watching on set, it seemed that Lee Hyeongmin Producer’s (Director’s) directions are detailed. Was there any particular issue that was brought up in acting as Jaein?

Given that it’s still early on, there is a minor difference between the Jaein that I have in mind and the Jaein that the director has in mind. The common denominator is that Jaein is matter-of-fact and honest with her feelings; that she wants to be successful. The aspect the director particularly is concerned about is my present self. Since he says that I’m similar to the feeling Jaein gives in being neither boyish or girlish and easy going, he wants me mentally absorbed in the work. It’s quite difficult to express yourself naturally without overdoing it. (Laughs).

You are acting with Kim Namgil and Kim Jaewook, each who are charming in their unique ways. If you, yourself were Jaein, who would you choose if came down to Geonwook versus Taeseong?

Ah, that is a really difficult question. (Laughs) Because both are charming. For Namgil-obba, in short, his charm is that he’s full of character but it’s not easy to get close with him. He seems playful but at the same time is very serious. And his expressions are always varied making you constantly notice him. Jaewook-ssi, on the surface, seems very cynical and sophisticated, but his actual personality is cute like a girl. Due to that there is a distinctive feeling about him. If I were Jaein myself, I would have to think really hard about it. Taeseong, who triggers one’s maternal feelings, versus Geonwook, whom you want to lean upon… I think I would have to think a little bit more about it? (Laughs)

===================

movieweek's interview with:

Director Kim Hyeongmin --> http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&...&p=15980266

Kim Namgil --> http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&...&p=16005028

Kim Jaewook --> http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&...&p=15981725

[Guest winnter]

im so excited!! its almost time for episode 3....well in 8 hours or so but at least its finally wednesday. thank you everyone for all the updates and tidbits i really appreciate it.

[Guest kim_bum_so_eun]

6 more hours to go and I can watch ep 3. Oh I am so excited to see KNG again >.<

[Guest MichelleHoneyCo]

Here's Han Gain's interview with movieweek.

if i were Ga In,,, it will be hard for me too.... but with so much thinking... i'll still choose Kim Nam Gil... i'm so inlove with his glaring eyes...

[Guest denzai]

Finally i can posting again....

BTS ??

KJW looks so smexy...

Jae in sister

tara's daughter so cute

Cr DC & baidu