Danny Ahn 데니안

[Guest HoiSang]

^ why do i personally feel that it was danny himself who picked out that blue-handkerchief thing? cant really see if it's sky blue or not, but....yeah <3

thanks so much for the piccies ootee! shucccks, i hope someone will upload the clip soon, hehe ^-^v the cherripop piccies look great~ and i wonder, did danny get the cam as a gift from his 22 april fanmeeting? i realize we sumwut haf the same cam now, haha

amd woahh, now danny's arms do look buff when he's wearing a suit, gahh >.<

[Guest adikkeluangman]

Danny schedule for this week.

6/04(MON) Danny, HY:

YTN STAR SPECIAL with T-Broad broadcasting (KyungKiDo AhnSung JoongAhng University) 7:00 PM (recording)

c: 0720supporters + adikkeluangman

translation; x__bihyul@BlueRain

[Guest ootee]

That's right, he got the cam from fans on his fanmeeting. But his friend owns one too, so I don't know which one is his.

[Far^away]

oh, BiHyul! Thanks for all the translation! I really appreciate it!

i found his lyrics and translation in z-degrees.net!!! Woah... special thanks to irenex for translating it. if you have a z-degrees.net account, please go and thank her as well.

꿈이 었으면 : If it were a dream

Danny:

꿈이 었으면

If it were a dream

제발 이모든게 꿈이 었으면

I pray that this was all just a dream

Sweet Sorrow:

너의 마지막 남자 나라 했잖아

You said I would be the last man for you

Danny:

창 밖에 떨어지는 빗소리 들려와 마치 슬픔을 연주하듯 내맘 쑤셔와

I hear the sound of the rain outside the window and just as if it were acting out sadness it pains my heart

멍하니 비오는 창밖을 보다가 내 허락도 없이 눈물이 흘러내려와

As I stared blankly out the rainy window, tears pour down without my permission

비로소 느꼈어 현실속에 너와난 헤어졌다는걸 이제야 알았어

For the first time I felt it; in this reality I finally know that you and I have broken up.

딱 멈쳤어 모든걸 감추고 시간이 머쳤어 우리 함께 했던 추억마저다 빗속에 번졌어

I immediately stopped and hid everything; time stopped and the remainder of our memories were smudged into the rain

너없는 이몇일이 이렇게나 힘들수가

These few days without you have been so hard

니얼굴 돌이키니 바로 숨이 막힐수가

Trying to remember your face catches my breath

이병엔 약도없데 그럼 나는 어떡하나 몇일이 몇 년같아 미쳐버릴것만 같아

They say there isn't even a cure for this illness; so what am I to do, days seems like years, I feel like I'm going crazy

Sweet Sorrow:

떠나지마 제발 내가 여기 있잖아

Please don't leave, aren't I right here

너를 사랑하고 또 사랑한 바보같은 나를 두고

I'm the fool who loved you and loved you again

이제 와서 떠나가면 난 어떻게

What am I to do if you leave me now

어제까지 날 사랑한다며 내 품속에 안겼잖아

Even just yesterday you were telling me you loved me, you were in my embrace

너의 마지막 남자 나라 했잖아

You said I would be the last man for you

Danny:

넌 어딘가에 잘 살고있겠지

You're probably living happily somewhere

아마 지금즘 그사람 품에서 사랑을 속삭이겠지

Perhaps at this very moment you are in his embrace whispering love

나란존재 벌써 넌 까맣게 잊었을텐데

You've probably completely forgotten about my existence

널 잊지못한채 왜 난 매일 술에만 의지하는건데

Just because I can't forget you, why do I have to be so dependent on alcohol?

왜 난데 슬픈 비련의 주인공 왜 난데 60억 인구 중에 너에게 버림받은 사람이

Why is it me? Why am I the star of this tragic love story? Out of 6 billion people, why am I the one to be left behind?

왜하필 난데 나이제 어떻게 살아 도대체 뭘 어떻게 해야지 괜찮아

Why does it happen to be me? How am I supposed to live? What am I supposed to do?

널 차마 감히 못 지우겠어 나도같이 지워질가봐

I couldn't dare to erase you, in case you erase me too

니 사진 꺼내봐도 아직 날 보며 웃는데

I look at your picture, and you're still smiling at me

아무리 널 불러봐도 널 찾을수 없는데

No matter how many times I call for you, I can't find you

이 문제엔 답도 없데 그럼 나는 어떻하나

They say there isn't even a solution for this problem

죽은채로 살 것 같아 심장이 터질것만같아

It's like living even though I'm dead, it's like my heart's about to burst

Sweet Sorrow:

멀어져 가는 뒷모습 이젠 마지막이겠지

This will probably be the last time I see the shape of your back going further and further away from me

그 모습 마저 너무 예쁜데 이젠 볼 수도 없는데

Even like that, it's a pretty sight; I can't even see you now

눈물이나 조금씩 희미해져

Tears begin to form, it begins to grow faint

저 멀리 사라질때까지 널 눈에 담고 싶은데

Even though I want to keep you in my eyes until you disappear far away

이 모든게 꿈이 었으면 날 깨워주는 사람 너라면

If all of this were only a dream, if you were the person to wake me

니 품속에서 눈뜰때 널 꽉안아

I'd hold you tight in my embrace when I open my eyes

다시는 놓치지 않게

I wouldn't let you go ever again

Danny:

이 모든게 꿈이라 니가 떠나가는게

If this were all a dream, you leaving

이 모든게 꿈이라 잡지 못하는게

If this were all a dream, me not being able to stop you

이 모든게 꿈이라 그래서 내가 더 울지 않게

If this were all a dream, and I wouldn't have to cry anymore

누구나 갈수 있는 그저 악몽같은 꿈이라

If this were just a hellish dream anyone could walk away from

그럴수만 있다면 돌아갈 수 있다면

If only it could be, if I could just go back

모든거 다 할텐데 시키는대로 다 할텐데

I would do everything, I would do everything you wanted

아무것도 묻지 않고 그냥 이해할텐데

I wouldn't ask any questions, I would just do it

마지막 남은 자존심 버리고 두손 빌텐데

I would throw away the last of my pride and beg with my hands

무릎 꿇고 빌텐데

I would get on my knees and beg

Sweet Sorrow:

너의 마지막 남자 나라 했잖아

You said I would be the last man for you

thanks to irenex from z-degress.net!

[Guest ootee]

Pix from Park Joon Hyung's Inkigayo 05/30

[Guest alexys]

^haha that 2nd pic is great.

thanx for posting the lyric translations, Far^away!!

[ck16]

ootee, thank you for sharing Danny's pictures.

Far^away, thank you for sharing the translation for Dann'y song.

[Guest kookoo]

Pix from Park Joon Hyung's Inkigayo 05/30

img]http://bbs5.kbs.co.kr/system/db/2Rfmgayo_gallery/upload/1310/33.jpg

in the first picture,

that's the comedian guy right?

WTH is he holding in his hand?!

is it.......................

[insertusernamehere]

The lyric is so sad...thanks for the translation (will drop by z-degrees ). It turns emo at times, lolz, but still very good.

Am I the only one having problems with his hair? T_T Or is it just because I'm missing his spectacles? o_O

[Guest ootee]

He has to cut his hair for the upcoming movie. And x__BiHYUL, the guy in the first pic made a parody of Gut Ji Mah (with 2 other guys) long ago. I think the radio host is a comedian, too. Btw, the thing he's holding is not for sale

[Guest naxareth]

aahh claire. admit it, you missed me.

thanks for the pics and links (*pokes nwar*). i am without net at home, hopefully i can catch up this weekend. it's nice to see danny receiving love from his new single. <3

[Guest jisoox012]

omfg when did he go solo??!?!

danny and kyesang used to be my favorites in g.o.d

i hope he sings in his album a little..?

his hair makes him look so mature and more sophisticated ^__^;; i lovvee this..can't wait to get the album

[Guest HoiSang]

wow! thanks so much for the translation of danny's song/rap ^^v beautiful and sad lyrics, as i expected it to be <3 man, gona listen to the song while reading lyrics...and probably have a cry fest, keke

and thanks for the piccies too! *siiiighh* if it weren for his movie role, i bet we'd be seeing him in his longish hairstyle that he had for the cover of his digi single T.T but well, danny still looks good no matter wut, so yeah~

and hey there jisoox012~ danny released his digi singles last 28 may ne ^^ and uhh, since it's danny, i think he'll pretty much stick to rapping only, haha xD no news about an album yet, but we're all keeping our fingers crossed, wooot~

[Guest kookoo]

Am I the only one having problems with his hair? T_T Or is it just because I'm missing his spectacles? o_O

ohhh no. trust me. you're NOT the only one hahaha.

He has to cut his hair for the upcoming movie. And x__BiHYUL, the guy in the first pic made a parody of Gut Ji Mah (with 2 other guys) long ago. I think the radio host is a comedian, too. Btw, the thing he's holding is not for sale

yeah. i know who he is. and i know who park joon hyung is.

i was talking about the thing he was holding.

which obviously is what i thought it was.

aahh claire. admit it, you missed me.

hell no. you left me hangin like that

and i felt so alone >:[

hahahaa. of course i missed youu!

[Guest adikkeluangman]

I just watch and listened to Danny new single. Well, it don't grown at me yet. I need to listen it few times more. The feeling is it kinda like MC Mong and TaeWoo [i Love U Oh Thank U]. Where TaeWoo voice presence is really strong. If people doesn't know they will thougt that song is TaeWoo song not MC Mong. Sweet Sorrow voice is OK. I can feel that this is Danny song not other way round. The way Danny rap still have god flava in it.

This week kinda slow. No activities of Danny. I saw pictures that have Hoi and Danny go to recording YTN but only Hoi pixs available.

Pictures above. Hug Danny like... Danny don't wear makeup. We can see his acne face again...

[Guest no1knows]

thanks for the lyric!! it's so sad!! danny looks good with any hair style...although one of my favorite was the dreadlocked hair!!..i hope he goes on more tv shows!! does anyone now the title of his new movie or what it is about????

[Guest kookoo]

^ it's about 4 couples. "omnibus style."

he's supposed to be a rocker. or something.

it's called "going crazy waiting", "Gi Da Ri Da Mi Chuh"

[Guest adikkeluangman]

[info]

June's first guest! [Ahn Danny]! - KimHyungJoong's Music Mate

Former member of korea's top boy band god

will be visiting Music Mate.

It`ll be a fun date with Danny

who has recently released his first single "if it were a dream"

after 2 years~!

You can hear everything

from what he did while he was gone

and stories about acting~~

right from his mouth

June 8th Friday night!

you'll regret if you miss it. DONT MISS IT!!

Source: http://www.melon.com/mcast/section/mcast00/index.jspyou can listen to KimHyungJoong's Music Mate program at 8:00 PM on melon.

c: 0720supporters

translation: x__bihyul@ Blue_rain_

[ck16]

ootee, N'war & X Bihyul, thank you for sharing all the news & updates about Danny.

It's a nice song to listen too but the lyrics is sad.

insertusernamehere, I miss seeing Danny with glasses. His new hairstyle is kind of grew on me now.

[Guest no1knows]

is there any news on danny's new movie?? who else is in there? who is the main female lead? or when it will be out??? or if there are any pictures of the cast up?? i can't wait to see it!!!