Jump to content

[variety] Sang Sang Plus Season 2 상상플러스 시즌2

Guest silverwingz

By Guest silverwingz
in sitcoms, variety & reality shows

Recommended Posts

Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

Oh how the mighty have fallen... Hi-5 episode 3. There is also one from Heroine 6 "I am... shower!".

*barf*

haha... i still don't remember it... nor that "shower" one... :sweatingbullets:

well i'm not like you... remembering everything Hyun Young related and only thinking of Hyun Young as the only "cute" thing on earth...

:P

anyway, i'm sure there'll be very funny quotes from these ladies next week!

-edit-

download links available now!

[LQ] Sang Sang Plus Season 2 Episode 5 (080513)

http://www.badongo.com/vid/708070

http://www.megaupload.com/?d=PIDQZNJT

http://www.filesend.net/download.php?f=f18...538e6ae15f16831

Credits: DKYang's Blog

You can download the HQ version at his blog.

Link to comment
Share on other sites
  • Replies 683
  • Created
  • Last Reply
Guest Diavle

Guest Diavle

Posted
Posted

well i'm not like you... remembering everything Hyun Young related and only thinking of Hyun Young as the only "cute" thing on earth...

:P

Things I hear ppl say in movies etc is actually one of the few things I have good memory for, well, that and faces. :sweatingbullets:

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

^ hehe... i'm sure! but Hyun Young's appearances just make it a tad easier to remember them, right? :P

anyway, do you guys wanna learn these songs? lol~ the website has lyrics to the songs ^^

and since i was bored, i tried to romanized the korean lyrics. lol...

** there are probably mistakes coz i did the romanizations really quickly...

<Jack Rabbit>

Jack rabbit, rabbit dear

산토끼 토끼야

Santokki, tokkiya

where are you going now

어디를 가느냐

Eodireul ganeunya

hopping hopping here and there

깡충 깡충 뛰면서

Kkangchoong kkangchoong ddui myeon seo

where are you going now

어디를 가느냐

Eodireul ganeunya

Hills over hills I go, by myself there I go

산 고개 고개를 나 혼자 넘어서

San gogae gogaereul na heunja neomeoseo

plump plump chestnuts. I'll come back with them all

토실 토실 알밤을 주워서 올테야

Toshil toshil albameul jooweoseo olteya

<Spotted Baby Cow>

Baby cow, baby cow

송아지 송아지

Songaji songaji

Spotted baby cow

얼룩 송아지

Eolrook songaji

Mommy cow is spotted, too

엄마 소도 얼룩 소

Eomma sodo eolrook so

You look like your mom

엄마 닮았네

Eomma dalmatne

Baby cow, baby cow

송아지 송아지

Songaji songaji

Spotted baby cow

얼룩 송아지

Eolrook songaji

Both ears are spotted, too

두 귀가 얼룩 귀

Doo guiga eolrook gwi

your ears look alike

귀가 닮았네

Guiga dalmatne

<Little Puppy>

I have a little puppy cutie furry one

우리 집 강아지는 복슬 강아지

Woori jip kangajineun bokseul kangaji

When I come back home from school

학교 갔다 돌아오면

hakkyo katda dolaomyeon

ruff ruff ruff

멍 멍 멍

Meong meong meong

Tail wagging welcoming me

꼬리 치고 반갑다고

Kkori chigo bankapdago

ruff ruff ruff

멍 멍 멍

Meong Meong Meong

<Kiss Kiss Kiss>

When daddy goes to work, kiss kiss kiss

아빠가 출근할 때 뽀뽀뽀

Appaga choolgeunhal ddae, bbobbobbo

When mommy hugs me, kiss kiss kiss

엄마가 안아줘도 뽀뽀뽀

Eommaga anajweodo, bbobbobbo

Glad to see you, kiss kiss kiss

만나면 반갑다고 뽀뽀뽀

Mannamyeon pangapdago, bbobbobbo

Bye-Bye, see you again, kiss kiss kiss

헤어질 땐 또 만나요 뽀뽀뽀

Heeojil ddaen ddo mannayo, bbobbobbo

We are cute little friends, kiss kiss kiss little friends

우리는 귀염둥이 뽀뽀뽀 친구

Woorineun guiyeomdoongi, bbobbobbo chingoo

kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss good friends

뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 친구

bbobbobbo bbobbobbo bbobbobbo chingoo

<Patty-Cake>

Look at me mommy patty-cake

엄마 앞에서 짝짜꿍

Eomma apeseo jjakjjakkoong

Look at me daddy patty-cake

아빠 앞에서 짝짜꿍

Appa apeseo jjakjjakkoong

Mommy's worries fade away

엄마 한숨은 잠자고

Eomma hansoomeul gamjago

Daddy's wrinkles go away

아빠 주름살 펴져라

Appa jooreumsal byeojyeora

there you go.. now you guys can go and learn the songs. they sound so much better in Korean.

i still don't get 'patty-cake'...

Link to comment
Share on other sites
xman150 Fan Level: 30

xman150

Posted
Posted

patty-cake is a game that little kids play in the states. it involves slapping hands, so i guess that is where they got that from.

this season is turning more into YSMM with the first segment.

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

patty-cake is a game that little kids play in the states. it involves slapping hands, so i guess that is where they got that from.

ooooh~ ok, i never played that kinda game here in Australia (or was i deprived?)... lol... no wonder i didn't get it...

this season is turning more into YSMM with the first segment.

hmmm... sorta... i guess with all the talking about their personal lives and stuff... but heaps of shows have this type of thing.

and in YSMM, the guests had to guess the top 5 answers that viewers gave on a certain topic.

i guess it all revolves around getting to know more about the celebs tho. :)

-edit-

oh if anyone's interested...

SSP S2 Ratings~

Episode 1: 12.6% (Nationwide), 13.3% (Seoul) ~ Ranked 7th

Episode 2: 10.6% (Nationwide), 11.3% (Seoul) ~ Ranked 11th

Episode 3: 9.9% (Nationwide), 10.2% (Seoul) ~ Ranked 15th

Episode 4: 9.9% (Nationwide), 10.6% (Seoul) ~ Ranked 10th

Episode 5: 10.3% (Nationwide), 10.4% (Seoul) ~ Ranked 9th

Creeping back up slowly... hehe...

Link to comment
Share on other sites
Guest hillz3388

Guest hillz3388

Posted
Posted

thanx for the YT streaming linkz for epi 5! lolz!

beenw aiting for i, but of course i have no complaintz =]

tehe only wanting to watch it cz JJ and DW is in it, oh plus Solbi haha! <3

thankx again ^^*

-edit-

not to mention that the subz were done sooo QUICK =]

---------------------------

watched it and it was funni! hahaha! them all being so convinced that it was "rainbow" =]

Link to comment
Share on other sites
Guest woei

Guest woei

Posted
Posted

haha...i watch this show on kbs2...they are really funny esp with the children song..i mean they really sucks in english but i still like watching it

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

anyone interested in Junjin's new song? they talked about it in the episode...

Junjin - Wa

it's got a pretty good beat IMO. i think Junjin's improved a lot. his first debut as a solo was a bit of a disappointment,

but his new album definitely exceeded my expectations. a couple of good ballads + Wa. so good luck to him! :sweatingbullets:

Link to comment
Share on other sites
Guest soCal girl

Guest soCal girl

Posted
Posted

I watch this show on YouTube and find it hilarious. Hyori is pretty good at English when you compare her to the others.

I burst out laughing and almost bashed my head against the wall when DongWan thought that "wrinkles" was "rainbow." It was kind of depressing to watch them think that that was correct for almost the entire time. Thank God Hyori listened intently enough to correct it. :)

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

I burst out laughing and almost bashed my head against the wall when DongWan thought that "wrinkles" was "rainbow." It was kind of depressing to watch them think that that was correct for almost the entire time. Thank God Hyori listened intently enough to correct it. :)

yeah i know... it WAS pretty sad... but great entertainment... lol... :lol:

it was funny when Hyori explained why rainbow could be right as well...

saying that the layers in the rainbow represented the layers of skin in wrinkles! :P

Link to comment
Share on other sites
Guest polkadots

Guest polkadots

Posted
Posted

patty-cake is a game that little kids play in the states. it involves slapping hands, so i guess that is where they got that from.

this season is turning more into YSMM with the first segment.

Really? I thought I heard something like it actually was 'pat a cake' and you said it fast so it turns it to 'patty-cake'.

But I don't really know korean so what do I know.

The first half is like blahh to me since I don't get a thing they're saying except the part where solbi talks about Andy which someone translated already. But it's pretty fun watching them struggle with English though. Junjin's face is like saying 'Whoa What're you saying?'. Dongwan exceeds my expectation, he's pretty fine talking with the teacher(?). Hyori does looks like she's the best out of all 55.

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

^ all the episodes are subbed, you know? y don't you just watch them instead of the RAWS?

Link to comment
Share on other sites
Guest polkadots

Guest polkadots

Posted
Posted

^

I don't know that. You mean watch it off Kbs World, is that right?

My internet speed sucks so I don't want to bother with that and my youtube just died. I cannot watch it i just don't know why.

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

^ no i don't mean KBS World.

the subs are on YouTube only (the subber subs them like a day after they air, really fast)...

the links are in the first post if ur interested and if it works for you at a later time...

it's hilarious when you understand what they're saying.

Link to comment
Share on other sites
Guest Diavle

Guest Diavle

Posted
Posted

My internet speed sucks so I don't want to bother with that and my youtube just died. I cannot watch it i just don't know why.

If you are using Firefox then get the DownloadHelper add-on.

You can then just right click on the youtube links in the first post of this thread and save the videos to you computer.

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

^ oh... i didn't know about that add-on. i always download YouTube videos using the RealPlayer one... which is pretty good to me.

i guess it could depend on your internet connection on which method is better tho.

anyway, really anticipating Hyun Young & Kim Sung Eun's episode.

i hope to see Shin Jung Hwan squirm~!! and learn more about Hyun Young & Kim Jong Min's relationship ^^! hehehe...

Link to comment
Share on other sites
Guest polkadots

Guest polkadots

Posted
Posted

^

Thanks for your help!!

Now I know what they're talking about hehe

I saw the subs coming so fast so I thought they recorded it from Kbs World.

I cannot imagine how many questions both SJH and KimSungEun gonna get.

I mean ShinJungHwan alone gets hundreds already.

Link to comment
Share on other sites
Guest silverwingz

Guest silverwingz

Posted
Posted

I saw the subs coming so fast so I thought they recorded it from Kbs World.

I cannot imagine how many questions both SJH and KimSungEun gonna get.

I mean ShinJungHwan alone gets hundreds already.

nah... i dun even know if KBS World subs this show. i'm pretty sure it doesn't tho...

and even if it did, they're always like 3 weeks late anyway.

Shin Jung Hwan & Kim Sung Eun are gonna be bombarded with questions! :lol:

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..