[Drama 2005] Be Strong Geum Soon! 굳세어라 금순아

[Guest lovegoodfood]

its coincident that some of han hye jin's work are pretty long ....with many episodes..Example Be strong Geum Soon, 100 plus? and Jumong is 80 plus...and her earleir drama 1% anything 20 or 30 plus.........

[Guest blue_leonheart2]

does anyone know where i can but a dvd or vcd of this show with english subtitles???

[Guest indonesian]

indonesian, so you're able to watch our Channel U in Batam?

all of spore tv channel we can watch clearly from batam..

[Guest flyingfatpigs]

i love the kid, geum soon's son...is it hwesung? Gosh he looks like micky yoochun to me!!

Oh gosh! I had the exact same thoughts! When I first saw the kid, I was like " Hey, he looks like Micky Yoochun!" Haha!!

[Guest ^CaMeRoN^]

omg!! tis drama is damn nice.. i regret deleted this drama coz i tink the title abit tooo suky... but watching about 40 episodes... i cant help.. thanks so much for the summary!!!! goin to dwnload this drama!!! OH GOSH!!!!!

[aidaladida]

omg!! tis drama is damn nice.. i regret deleted this drama coz i tink the title abit tooo suky... but watching about 40 episodes... i cant help.. thanks so much for the summary!!!! goin to dwnload this drama!!! OH GOSH!!!!!

Any idea where to download them? xiaomao123 clubbox has them but its not downloading, unless a lot of us raid the the clubbox together.

I usually avoid lengthy dramas, but after Pure 19, Chil Sisters (Princess) and even "Here Comes Ajummah" which I really adore (i think i'm the only one on Soompi watching this, ha, ha) and not forgetting Dae Jang Geum, they're pretty fun to watch.

[Guest chaieee]

where can i download episode 87-90? one of my disc in my dvd wont play and i badly need to download those episodes...i'm so sad!

[Guest nad06]

does anyone noe e ending to dis show? or is the final episode uploaded somewhere? i need to noe e ending! hahaha..

[stupid_nerd89]

The dvd sold by bluemax, does it have eng subs? I went to ts (i think) and they sold the vcd and dvd but its from china and no eng subs. Since bluemax is like a local brand, hopefully it will have eng subs....i hope....

Currently watching it on channel u. This part is super exciting.

[creidesca]

say ppl, no one subbing this yet?

hmmmm, and how many episodes is there for this episodes?

thanks for replying...

the drama is 163 episodes (Korean-wise)

[Guest chaieee]

finally done watching this drama and it was worth watching...i so love kang ji hwan here and prefer his portrayal here than his two other projects.

[Guest bloation]

i think han hye jin have fate in making long dramas........ LOL.

[Guest blue_leonheart2]

i rally wanna watch this show too bad there are no eng subs...

[creidesca]

Be Strong Geum-soon EP 1-2 ENG HARDSUB HQ

avail @ my CB: http://clubbox.co.kr/creidesca2

I do have translations for EP 3, but I'm waiting till the Japanese DVD boxset for Vol 1 is out (won't be till towards the end of this year according to Yesasia, and I have to find some online site to buy it from since Yesasia is only selling it on their Global site), because I only have EP 3-16 in WMV MQ format. Of course if anyone happens to have HQ rips for these epis...

EP 1-3 were translated 2 yrs ago by purpletiger86. We never got further than that due to Sandy being busy with college. If there are any willing translators, this project can be resumed. Give me a PM if you are interested.

[creidesca]

hey. what was min ki's part in the series?

Geum-soon's brother-in-law. He's the middle child in his family. Geum-ah, Geum-soon's cousin, falls for him.

[Guest snowprincess]

sadly i only know english. i would love to help.

i only saw english subbed episode 1. must be from the singapore broadcast.

[Guest snam124]

I'm willing to help out subbing this drama if there are a few more people willing to help. It's a long drama and I can't do this alone~ PM me if anyone's interested!!

Be Strong Geum-soon EP 1-2 ENG HARDSUB HQ

avail @ my CB: http://clubbox.co.kr/creidesca2

I do have translations for EP 3, but I'm waiting till the Japanese DVD boxset for Vol 1 is out (won't be till towards the end of this year according to Yesasia, and I have to find some online site to buy it from since Yesasia is only selling it on their Global site), because I only have EP 3-16 in WMV MQ format. Of course if anyone happens to have HQ rips for these epis...

EP 1-3 were translated 2 yrs ago by purpletiger86. We never got further than that due to Sandy being busy with college. If there are any willing translators, this project can be resumed. Give me a PM if you are interested.

[Guest Alethia]

hey. what was min ki's part in the series?

He was Geum Soon's 2nd bro-in-law..

I'm so glad this series is gonna be subbed

[Guest guccigal]

This is the BEST long Korean drama I have ever watched.

So touching...and many lessons to learn.

[creidesca]

Hi! This is creidesca.

I'd like to announce that Aja! Fansubs (formed solely for this project) will be subbing the drama "Be Strong, Geum-soon". Releases will include both hard and soft. Files synced to the soft will only be available on CB, hardsubs on d-addicts. EP 1-2, 17-163 will be synced to to the 350mb avis, while EP 3-16 to the MQ wmvs. I will try my best to get a hold of the 'Be Strong, Geumsoon' Vol.1 [EP 1-23] DVD set (Japan version), supposedly available at the end of October, to make rips for those episodes that were available in WMV, but the set is very expensive ($133.25 or 13,800 Yen w/o shipping). If you know where I can purchase this set online when it becomes available, please give me a PM, as Yesasia only offers it on their Global site.

So far, joining me in this project are:

snam124 (translator), Alethia (translator), cococrust (part-time translator)

I am looking for more translators/spot translators, 1-2 editors who are fluent in Korean & English, timers (the more the merrier), and 1-2 quality checkers.. Please give me a PM if you are interested in joining our team in this project.

EP 1-3 will be re-released within the next week/couple of days, from a collaboration between myself and purpletiger86 (these episodes were subbed 2 years ago). Those who have already dled EP 1-2 hardsubbed from CB have not to worry themselves over getting the re-releases, the only change is to the font style.