[Drama 2021] The Red Sleeve Cuff, 옷소매 붉은 끝동

[happiness]

Hahaha. I think none of the TRS fans can let go. Excited that they'll be playing games. Maybe we'll get to see them play chamchamcham. 

[Sianna]

 

The Red Sleeve production team just release all the background music for the drama Jan 18.  

 

Fans can have access to 72 background instrumental music on YouTube Music

 

It was one of the most brilliant OST/BGM.  It makes you relive the moments of the drama scene by scene and it is particularly heart-breaking toward the end ..The way to be happy --> Hollow ending --> Deok-im, the moment --> Deok-im, eternity --> San, left behind --> San, the moment --> San, eternity...

 

[libra22]

 

 

 

[happiness]

I'm still listening to the bgms, but I like "San, Determined." Do you guys have any favorites?

 

English novel translations are in progress from this translator:

https://unlocktheredsleeve.wordpress.com/

 

Instagram account: https://www.instagram.com/jlml718redsleeve/

 

She also has other translated things there too and recently added article translations of Noh Hyung Woo and Jung Hae-ri's interviews.

 

In other news:

• The scriptbooks are being released March 14th. Cr: Todorokigoo
• Lee Deokhwa, Jang Hye-jin, Yoon Hyo-Sik, Oh Dae-hwan, Lee Junho, Kang Hoon, Lee Seyoung, Lee Minji, Ha Yulri, and Lee Eunsaem are the guests for the talk show. cr: bogyeols

 

PD Jung Ji-in's interview translated by filmwuju (there are two parts):

Spoiler

 

 

Fanart of San and Deok-im:

https://www.instagram.com/love65752/?hl=en

This user does really good fanart of the two.

 

Snippets from Lee Seyoung's Dispatch interview: 

Spoiler

 

I really love Lee Seyoung's understanding of Deok-im. When she said that she tried to portray the feeling of "I can't say it, but I love you. Please understand that I can only reject you, but I hope you don't let me go," I completely got that from her character.

Ji-in PD on chamchamcham:

Spoiler

 

I can't believe they ended up with bruises on their arms.

Kim Yi-on on the chamchamcham games:

Spoiler

 

At least she came out unscathed. 

Ji-In PD on reuniting in a modern drama:

Spoiler

 

Ji-in PD praising the leads:

Spoiler

 

Ji-in PD on TRS's success:

Spoiler

 

Long thread of translated interviews from Seyoung:

Spoiler

 

Thread of Junho's interviews:

Spoiler

Other interview translations: https://jlml718.home.blog/2022/01/06/eng-trans-2pm-junho-2022-01-05-detailed-interview-questions-answers-for-the-red-sleeve-and-mbc-awards/

Junho and Seyoung toasted with mouthwash:

Spoiler

The making film where they toasted with those cups hits differently now.

Lee Eun-saem on working with Seyoung:

Spoiler

 

Reporter on Junho when time ran out to answer more questions:

Spoiler

 

Oh Dae-hwan interview:

Spoiler

 

Some cute pics of Ji-in PD, Seyoung, and Junho:

Spoiler

 

 

[Sleepy Owl]

Quick Poll: Top K-pop Artists and Variety shows of 2021

 

Please vote!

 

Now you can also vote for:

• Top K-pop Artists of 2021 
• Top Variety Shows of 2021

 

 

 

Your Event Organizers,

@partyon, @agenth, @confusedheart, @Sleepy Owl

[happiness]

Here's a compilation of the TRS cast on the way for the Radio Star filming today. They're so cute!

Dispatch compilation of the cast under the spoiler:

Spoiler

 

 

Edited January 19, 2022 by happiness
added another video

[Sianna]

 

Apparently our Se Young still shed tears over Deokim and Yi-san during interviews....

 

https://www.wikitree.co.kr/articles/725230

 

 

For us audience, we'll wait after SanDeok couple's Lunar New Year's show and see if we can be over the Red Sleeve....

[libra22]

 

 

 

 

 

[happiness]

Ji-in PD's interview:

She talks about taking on the project and more thoughts on why she casted the leads and her impression of them. Hahaha.

 

Zip file of San's crying scenes subbed:

Spoiler

Vogue article link of Seyoung's pictorial:

 

 

She's so pretty 

[Sianna]

 

From Vogue Korea - Lee Se Young interview 

 

She looks STUNNING !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

[happiness]

I hope Vogue eventually adds subtitles to the video. In the meantime, some translated bits. The last tweet translated a lot.

Spoiler

She talked about the bath scene in the video. She didn't fall on her own. There was a bit not shown/cut/edited out, so it came out that way.

1. Vogue article has been translated though by two different people:
   1. https://thetalkingcupboard.com/2022/01/20/lee-se-young-vogue-february-2022-interview/
   2. https://twitter.com/LSY_content/status/1484060485498462217
2. Singles Korea interview: https://thetalkingcupboard.com/2021/12/01/lee-se-young-singles-december-2021-interview/
3. Clip of Kang Hoon telling us to anticipate his dancing:

Spoiler

 

1. Someone posted a pic of the set of the talk show special:

Spoiler

1. The Radio Star special is also going to be split into two episodes cr: KoreanUpdates
2. Video + description of staff from the sound/audio department talking about the drama:

Spoiler

Junho's fanmeet (Day 1 and 2):

1. Reciting the line at the market about being captivated (Day 1): https://twitter.com/bogyeols/status/148483024165499290
2. Reciting the line at the end of episode 17 (Day 2): https://twitter.com/bogyeols/status/1485168695597219841
3. Pics from behind the scenes of TRS filming (Day 1 fanmeet): https://twitter.com/125clip/status/1484859489933148160
4. Pics from behind the scenes of TRS filming (Day 2 fanmeet): https://twitter.com/Sh_RD1/status/1485185798500724736
5. Behind story of the scene where Deok-im and San fell into the water (scroll down for a rough translation of what he said): https://twitter.com/bogyeols/status/1485196536737054720

People on Twitter are saying San's green outfit pic was probably the one taken by Seyoung like the making film showed. Video of that making film clip here: https://twitter.com/se0_0a/status/1484867466392379393

 

Radio Star Preview:

Ji-in PD's interview (part 3):

Spoiler

 

 

Edited January 24, 2022 by happiness
added ji-in pd's interview

[happiness]

Full preview:

Eng translations:

 

Edited January 24, 2022 by happiness
added tweet

[happiness]

I feel people in this fandom are lucky because there's so much content released for drama fans. Also, Seyoung's Star1 video has been released: 

 

Junho's birthday also falls on the 25th of January so happy birthday to him! 

 

A whole bunch of pics from the Radio Star filming has been released. Click the link here: https://program.imbc.com/Photo/goldfish?list_id=7083560&list_use=1&bbs_id=goldfish_photo&page=1

 

[happiness]

Pre-release clip for Radio Star was posted:

 

 

Also, Seyoung's video that Sianna posted earlier is subbed in English. Just make sure closed captions are on!

 

Kang Hoon video:

[happiness]

Preview for next week:

 

 

[tiki_sg]

 

https://www.soompi.com/article/1510306wpp/lee-se-young-teases-2pms-lee-junho-while-talking-about-their-kiss-scene-in-the-red-sleeve

[happiness]

They're so chaotic, and they did play chamchamcham. Oh my god. Y'all, I'm so excited for the Lunar New Year Special. They cried too. Guess there is a bit of a sad portion too. Maybe MBC's hidden agenda is to also ring in Lunar New Year with tears as well. 

[happiness]

Stills (?) of the special. 

 

Seyoung interview snippets:

Spoiler

 

Also, a user found the making film that Junho said he saw of Seyoung's:

Spoiler

 

The Radio Star episode was fun. Junho was helping everyone out because of his experience on variety shows. Seyoung's stomache grumbled...hahaha. Kang Hoon and his sister's relationship is so funny. Daehwan's story about the orchid drawings was unexpected too. Jang Hyejin mentioned her son's name again. Minji talked about the court lady fanmeeting that she wasn't a part of! 

 

There was a portion where he answered questions, and he talked about the drama.

 

Imbc pics/gifs from Radio Star:

https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000144725

https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000144727

[orchid40ym]

11 hours ago, happiness said:

Stills (?) of the special. 

 

Seyoung interview snippets:

  Reveal hidden contents

Also, a user found the making film that Junho said he saw of Seyoung's:

  Reveal hidden contents

 

The Radio Star episode was fun. Junho was helping everyone out because of his experience on variety shows. Seyoung's stomache grumbled...hahaha. Kang Hoon and his sister's relationship is so funny. Daehwan's story about the orchid drawings was unexpected too. Jang Hyejin mentioned her son's name again. Minji talked about the court lady fanmeeting that she wasn't a part of! 

There was a portion where he answered questions, and he talked about the drama.

 

Imbc pics/gifs from Radio Star:

https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000144725

https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000144727

Thank you for being such an avid poster and continued updates!

Hello ...  I'm interested in buying the script books. Would anyone know best site to buy from and who delivers to North America? Thanks so much

Edited January 28, 2022 by ferily
Please don’t quote Tweets or videos. Thanks!

[libra22]