[Drama 2015-2016] Glamorous Temptation 화려한 유혹

[yumiko_hitoshi]

58 minutes ago, trust71 said:

thru from my little understanding of  of KOREAN.....KSH want the treatment of MR continue and he suggest that her treatment will be continue in U.S....and HW get mad.....

 

Thank you!

KSH keeps MR, so he can keep ES. That proves he love MR or sincerely love ES??? My answers is a big NO. KSH uses MR.

As if he does care for MR, that's because he want to pay for his daughter's sin as well as covers her sin. I can't trust and hope anything from this man.

@UnniSarah, @Nonglak Koomkamhaeng : I'm very agreed with you too! As a woman or a wife, we all hate who cheats or breaks up her/his family, but as we us are fans of GT, I understand HW and ES, understand their pain and their losses.

 

Hello Monday, when do you come back? 

 

 

 

 

 

[yqyukiz]

40회
금방 깨어나겠구나!

미래(갈소원) 병실에 온 일주(차예련)를 보고 은수(최강희)는 또 무슨 짓을 하려고 왔냐며 소리친다. 
미래는 눈을 뜨고, 석현(장진영)은 은수에게 집으로 들어 오라고 하는데...

EP40
She'll wake up soon!

Eun Soo who saw Il Joo came to Mi Rae's hospital room, questions on her motive for coming here.
Mi Rae opens her eyes, and Seok Hyeon asks Eun Soo to return back home...

[Melchai]

14 minutes ago, yaqiyuki said:

40회
금방 깨어나겠구나!

미래(갈소원) 병실에 온 일주(차예련)를 보고 은수(최강희)는 또 무슨 짓을 하려고 왔냐며 소리친다. 
미래는 눈을 뜨고, 석현(장진영)은 은수에게 집으로 들어 오라고 하는데...

EP40
She'll wake up soon!

Eun Soo who saw Il Joo came to Mi Rae's hospital room, questions on her motive for coming here.
Mi Rae opens her eyes, and Seok Hyeon asks Eun Soo to return back home...

 

Thanks chingu ... @yaqiyuki for the eng sub text translation ..

[trust71]

16 hours ago, yaqiyuki said:

She'll wake up soon!

hope so.......she's been lying there for how many ep.....she's such a little cutie.....

@kbleon  thanks for posting the video prev.............

@yaqiyuki   and translating the text....thank's it such a big help for us who has limited understanding of korean text...

[Guest my2centsworth]

2 hours ago, trust71 said:

thru from my little understanding of KOREAN.....KSH want the treatment of MR continue and he suggest that her treatment will be continue in U.S....and HW get mad.....

Sound like a plan on KSH's part to separate HW and ES. Because, there is no way ES will let MR go without her. Of course KSH might go.

2 hours ago, BosRobPe Gia Khanh said:

I think KSH want protection Mi rae from iljoo ! Because iljoo sided with Mr Kwon  so it is very dangerous, Hw  not enough range to control

If IJ wants to find that little girl....she will. KSH is only trying to separate HW from ES. Send MR to the U.S. and ES will go too, leaving HW behind, especially if KSH goes or send Manager JO or someone like him with them to keep ES from contacting HW.

[Melchai]

Oh my!! .. KSH is going to get revenge by using MiRae's treatment to make ES stay with him ... he want's total control on Mirae's n ES's lives from HW and Il joo ..i do hope his doing this for the best of Mirae .. not doing this for this for the sake of a revenge and anger towards HW ...sigh!

Now ES heading back to KSH home as what's YA's wanted her too ... YA did said that there is still Blue Beauty which related to the Wookng Foundations.. ES needs to get control of that foundation as the money from BB will be in Wookung Foundation  .. she need to help HW for that matter .. to go  against a MONSTER she needs to be one herself .. she needs to go back to the house and ready to face all the monsters in that horrible house ...

[Guest my2centsworth]

57 minutes ago, yumiko_hitoshi said:

 

Thank you!

KSH keeps MR, so he can keep ES. That proves he love MR or sincerely love ES??? My answers is a big NO. KSH uses MR.

As if he does care for MR, that's because he want to pay for his daughter's sin as well as covers her sin. I can't trust and hope anything from this man.

@UnniSarah, @Nonglak Koomkamhaeng : I'm very agreed with you too! As a woman or a wife, we all hate who cheats or breaks up her/his family, but as we us are fans of GT, I understand HW and ES, understand their pain and their losses.

 

Hello Monday, when do you come back? 

 

 

 

 

 

KSH doesn't have a sincere bone in his body. Hanging on to ES thru MR is just another way of showing his greed. ES is still very stupid in lots of ways. We she married that old man she could have talked him into not registering their marriage and especially not giving him guardianship over MR medical care.  How many times did YA tell her that she is not match for KSH. 

[Guest my2centsworth]

6 minutes ago, Melchai said:

Oh my!! .. KSH is going to get revenge by using MiRae's treatment to make ES stay with him ... he want's total control on Mirae's n ES's lives from HW and Il joo ..i do hope his doing this for the best of Mirae .. not doing this for this for the sake of a revenge and anger towards HW ...sigh!

Now ES heading back to KSH home as what's YA's wanted her too ... YA did said that there is still Blue Beauty which related to the Wookng Foundations.. ES needs to get control of that foundation as the money from BB will be in Wookung Foundation  .. she need to help HW for that matter .. to go  against a MONSTER she needs to be one herself .. she needs to go back to the house and ready to face all the monsters in that horrible house ...

KSH is a user. He uses whatever or whoever he needs to , to get what he wants. KSH knows now that ES's heart belongs to HW, but her body will belong to LSK and that alone will eat away at HW like a cancer.  He used his so called love  for  ES to set a trap for HW and now he using MR to keep ES by his side. The new battle is about to start. The battle between ES and KSH. We will see who caves first. Who will hate the other more. Can you imagine what it will be like for ES back in that house under the same roof with IJ. Now that's another battle and fireworks are going to be outstanding ! ! !

[yqyukiz]

Shame on the Kang family 

 

[mona_12345]

25 minutes ago, my2centsworth said:

KSH doesn't have a sincere bone in his body. Hanging on to ES thru MR is just another way of showing his greed. ES is still very stupid in lots of ways. We she married that old man she could have talked him into not registering their marriage and especially not giving him guardianship over MR medical care.  How many times did YA tell her that she is not match for KSH. 

he become the guardian because the hospital bill and treatment under his name as a husband/guarantor ..any related treatment,cost and money will under his judicial as a guardian.she married him because she need the financial support on earlier episode because hw cannot afford   the treatment .it will take.50 years,100 years during a fighting scene with hw. after seducing the pm's pretending getting drunk.at the staircase of the  pm's house she said to hw she wanted to marry the pm because she need him to take care mirae's  medical bill and if he die and become widower she will inherit his money faster because he won't live longer..maybe her dream will come true .the pm's will die soon.it is heart attack or get killed by own daughter. 

i just get flash back on the tarot card.i get the feeling maybe he insist for her to comeback because he knew he is going soon and he don't want ij to inherit his money.if his dimentia coming ij will steal the money and give to kwon.he need somebody can inherit the money and take care the family if anything happen to him.i just remeber about the tarot card reading the pope,the queen and the charriot.maybe the pm will give his power and make her the queen to punish the daughter and kwon.so the charrot is hw will come and help her in order to punish ij and kwon and save the money before the kwon kill ean soo,mirae and the pm.the pm knew he is going anytime.his second heart attack and dimentia is coming again.he is a person believe there is no permanent enemy and friends.this round maybe he will join hand with ean soo ,hw to attack the kwon's before he died.he is dying at anytime now by looking at his heart attack and dimentia.

[andy78]

Thanks  @yaqiyuki for video and  text translation...you are the best ...you make us all so happy!we always can't  wait for your posts

[yqyukiz]

13 minutes ago, andy78 said:

Thanks  @yaqiyuki for video and  text translation...you are the best ...you make us all so happy! we always can't  wait for your posts

Welcome!!! And I always can't wait for Mondays and Tuesdays 

[Melchai]

35 minutes ago, my2centsworth said:

KSH is a user. He uses whatever or whoever he needs to , to get what he wants. KSH knows now that ES's heart belongs to HW, but her body will belong to LSK and that alone will eat away at HW like a cancer.  He used his so called love  for  ES to set a trap for HW and now he using MR to keep ES by his side. The new battle is about to start. The battle between ES and KSH. We will see who caves first. Who will hate the other more. Can you imagine what it will be like for ES back in that house under the same roof with IJ. Now that's another battle and fireworks are going to be outstanding ! ! !

 

True .. all this while he kept his true feeling to himself , knowing that he is far behind HW .. the only way to get ES stick by his side is Mirae's .. ES will never leave Mirae's alone.. like it or not she needs to be where Mirae's is ... now ES need to be more prepared and fierce to go against Ill Joo n KSH ... I'll think the only thing is the BB money transactions which  will be transfer  thru Wookung Foundations and KSH haven't got a clue yet that HW is part of it ...   this is the only way for HW to destroy KSH using BB/slush fund ..      another slap on his face is her daughter backstabbing KSH by collaborating with Kwon ... and good for HW as he  knew that KSH will go after KWON himself ...

[UnniSarah]

6 hours ago, trust71 said:

NO! I'm not disappointed with their action....i'm just stating the facts that ES was a married woman.....i know that they were collaborating in taking revenge towards KSH. But YA advise them not to be seen by KSH and she advise HW not too emotional toward his feeling on ES but it seem that their longing for each other was too  strong that  they act impulsively.

Cool Chingu @trust71.... Your right again Chingu. I hope they can get control again. Because they really need too. To make DOM and his daughter pay for what she tried to do. 

@kbleon.... Thanks for video or preview. 

[ross27]

I can't believe that KSH is now blatantly threatening the withdrawal of the American specialist if ES does not go back to him! He has totally lost his calm composure and unashamedly revealing his true colours. I am feeling all ES's feelings of hatred for this wicked threat!

[shae]

9 hours ago, trust71 said:

i beg to disagree that they are dumb...they are two people who are still love each other but due to unprecedented situation they always separate . HW in other hand you said that he haven't grown yet..."I don't think so" ...his done something already to clear his fathers name  which he cannot do for the past 15yrs. but with the help of ES he succeeded in putting KSH to prison.

NOW what i'm waiting is HOW OR WHAT PLAN HE (HW) HAS IN HIS POCKET TO CLEAR HIS MOTHER NAME? 

Yes, Hw made progress in his revenge. But he hasn't grown as a person. We are still seeing the impulsive and irrational HW from before he had his recent

ES-epiphany. When he was hellbent on ruining IJ and KSH he was more clear headed.

It is dumb to think that a man that is capable of getting satellite photos and get out of jail-but-not-free-cards courtesy of Blue House connections, kidnapping and other untold evils, is not capable of having his wife under surveillance. Both ES and HW should've had the basic understanding that meeting at the hospital was not a good choice. I'd rather them to have been found out in a less obviously derp way. It makes them both stupid. The whole episode was a cry for them to get caught. 

Gee we just saw each other when he threatened to kill one of us and is suspicious, so let's meet up right after and have chat, instead of calling.

Oh my mommy went to jail to save my girlfriend, and she asks us to be smart about how handle things for now on. Let's meet up and discuss my poor mom going to jail on our behalf and her request to smooth over your husbands suspicions for now.

Then let's meet again to discuss how this is for your daughter originally and is there a way for us to be together again after this is over, in the hospital room your estranged love starved husband is paying for, because he'll like never show up there, even though you know he'll probably come chasing after you like he has always done. And OOooops we got caught. 

And Hw's first dialogue afterwards made say out loud 'the idiot is back'

Gee HW, you spent most of last episode thinking her husband had her 'disappeared', putting miles on your car and headlight crying, but now, after a kiss, you forgot that he is capable of that. WHUT!!!?!

You don't think KSH is capable of having your mother killed in prison?

This is why HW is incapable of protecting his family, selective amnesia, not KSH's power.

On ES's side she could've spun another fairytale for KSH and he would've eaten up. She's been smart about things til now, with her unkissed husband.

I know the show is keeping ES 'pure' for HW by, not letting her have a sexual relationship with her husband or limiting their interactions to hand holding and hugs. But, she 'admitte' to loving KSH eps ago and he can't get a kiss?

I don't like the contrast of IJ seducing her husband-ex-husband and using sex to get him back in this respect. From a women's studies standpoint what is this saying? Both women married for a purpose. Both men understood this. To use Ij's sexuality as a way to further distinguish the parallels was a cheap move on behalf of the writers. We already know IJ's a murdering, conniving, desperately pathetic creature but then, yeah, she has sex too......what an awful person.

KSH and ES is not an endgeame for me. KSH is going to die. Whether or not he dies miserably and alone or in ES's arms(at any cost) as he wants is still out there.

Whether KSH actually redeems himself in the end to his wife is what I'm looking for.

I could care less if hW and ES get back together again. It's not their fault it's the series itself. Our OTP didn't get enough screen time to make anything really memorable for me, no matter how many flashbacks from 20 episodes ago they want to throw in.They belong together ....because, they do? Okay.

HW can die, let's make it a tragedy. None of the main characters in this drama is clean, they just have different levels of dispicable. Unfortunately there's nothing ES can do to make her whole morally, just because she decides now that she can't go on with the charade. She's still commited crimes under KSH (money laundering). So unless the writers are willing to send her to jail along with HW, ES ends up alone with her kid with KSH's money and is a philanthropist.

[shae]

4 hours ago, Melchai said:

 

True .. all this while he kept his true feeling to himself , knowing that he is far behind HW .. the only way to get ES stick by his side is Mirae's .. ES will never leave Mirae's alone.. like it or not she needs to be where Mirae's is ... now ES need to be more prepared and fierce to go against Ill Joo n KSH ... I'll think the only thing is the BB money transactions which  will be transfer  thru Wookung Foundations and KSH haven't got a clue yet that HW is part of it ...   this is the only way for HW to destroy KSH using BB/slush fund ..      another slap on his face is her daughter backstabbing KSH by collaborating with Kwon ... and good for HW as he  knew that KSH will go after KWON himself ...

Es just needs to chill the hell out and go home. Life should become a lot easier because she doesn't have to pretend to like KSH. At least she could insist on a separate room and a bigger cut in the will this time around. What's a few meals in exchange for a dying stressed out man who's paying your kids hospital bills. She knows KSH is mad for her, she could even insist IJ being out of the house as part of her coming back present. You don't want me kissing on HW, kick IJ out.

[UnniSarah]

57 minutes ago, shae said:

Es just needs to chill the hell out and go home. Life should become a lot easier because she doesn't have to pretend to like KSH. At least she could insist on a separate room and a bigger cut in the will this time around. What's a few meals in exchange for a dying stressed out man who's paying your kids hospital bills. She knows KSH is mad for her, she could even insist IJ being out of the house as part of her coming back present. You don't want me kissing on HW, kick IJ out.

Chingu @shae... she could tell him to do that... But KSH still has the upper hand and he refuses to let go of his daughter's hand even knowing she will betray him. He is trying to make both II JOo and ES coexist in his world. ES told him already it won't happen. THis will be his downfall. LOL.... I can't wait for him to lose it allll. 

[lovehbhjw2013]

No matter how bad a child is, it is cruel to expect a parent to let go of their child.   ES is immature to expect that KSH can do that for her.  Even if he could, imagine the struggle he would go through....     She is a mother herself and it is incredible for her to expect IJ to be punished by her own dad by sending her to jail, albeit she is bad.    Both HW and ES should have set up a trap for IJ to be arrested directly than to expect KSH to play the judge.    For instance, the satellite photo could be a direct arrest for investigation instead of allowing IJ to destroy the evidence by showing her the photo. Instead they set up a non-criminal event but moral one for IJ to be kicked out of the house only for being a bad daughter.  

In other words, ES' revenge plan was totally irrational and not workable to go via KSH to send IJ to jail but caused everyone much grief instead.  

[UnniSarah]

21 minutes ago, lovehbhjw2013 said:

No matter how bad a child is, it is cruel to expect a parent to let go of their child.   ES is immature to expect that KSH can do that for her.  Even if he could, imagine the struggle he would go through....     She is a mother herself and it is incredible for her to expect IJ to be punished by her own dad by sending her to jail, albeit she is bad.    Both HW and ES should have set up a trap for IJ to be arrested directly than to expect KSH to play the judge.    For instance, the satellite photo could be a direct arrest for investigation instead of allowing IJ to destroy the evidence by showing her the photo. Instead they set up a non-criminal event but moral one for IJ to be kicked out of the house only for being a bad daughter.  

In other words, ES' revenge plan was totally irrational and not workable to go via KSH to send IJ to jail but caused everyone much grief instead.  

I totally understand that @lovehbhjw2013. But look at how many times his daughter betrayed him. She might kill him one day if he doesn't comply with her wishes. His greed and her greed are the real issues. If he wants to protect his daughter he should go all the way.... If he did not desperately need ES he would have complied with her wishes. But because he wants ES, he needs leverage to have his wife stay with him.  

I will be the first to admit a parent can't let their child go and ES should not expect him to abandon his own daughter after  abandoning CM so long ago. His guilt for the pain Cm suffered alone and raising a child all by herself is one of the reason he can't abandon her but in the long run she (II Joo) will betray him because she is a sociopath.  This is just my opinion Chingu's.