Chinese romanisation, translations

[Guest xmichellee]

It has really helped~! Thanks..so i assume this is the song them?..but the name of the singer is different.. kkk~ you wanted romanisation right?

One more thing..My exams are near, so I might not post as frequently nowadays..^^;

yup..i want romanization and ya. i think the singer's name is wrong. the singer's name is Wang something right? anyway, i assume that the chinese lyrics candeeinlove gave is the correct song.

[loveK]

Hi, I need some help

Can you do the pinyin for the song Jiang Nian by JJLin for me please?

I don't have the original lyrics in Chinese though. So please help if you can.

Thanks so much

[Guest poppy *]

this is going to be a difficult request because i can't seem to find the lyrics online anywhere and i want it so badly T__T

is it possible for you to romanize and translate Beyond's "Hai Kuo Tian Kong (Clear Skies and Vast Oceans)", please? >_<

[Guest beautifuldays]

Hi, I need some help

Can you do the pinyin for the song Jiang Nian by JJLin for me please?

I don't have the original lyrics in Chinese though. So please help if you can.

Thanks so much

No prob!! ^^*

One of my favourite songs~

Jiang Nan

feng dao le zhe li jiu shi nian

nian zhu guo ke de si nian

yu dao le zhe li chan cheng xian

chan zhe wo men liu nian ren shi jian

ni zai shen bian jiu shi yuan

yuan fen xie zai san sheng shi shang mian

ai you wan fen zhi yi tian

ning yuan wo jiu zhang zai zhe yi tian

**quan quan yuan yuan quan quan

tian tian nian nian tian tian de wo

shen shen kan ni de lian

sheng qi de wen rou

man yuan de wen rou de lian

bu dong ai hen qing cou jian ao de wo men

dou yi wei xiang ai jiu xiang feng yun de shan bian

^^xiang xin ai yi tian di guo yong yuan

zai zhe yi sha na dong jie le shi jian

bu dong zen me biao xian wen rou de wo men

hai yi wei xun qing zhi shi gu lao de chuan yan

li cou neng you duo tong tong you duo nong

dang meng bei mai zai jiang nan yan yu zhong

xin sui le cai tong

Repeat ** to end

Repeat ^^ to end

[Guest beautifuldays]

this is going to be a difficult request because i can't seem to find the lyrics online anywhere and i want it so badly T__T

is it possible for you to romanize and translate Beyond's "Hai Kuo Tian Kong (Clear Skies and Vast Oceans)", please? >_<

Don't worry~ I'll try to look for it..^0^

Hold on for a while..

Edit: okies~ Found!

Hai Kuo Tian Kong

jing tian wo han ye li kan xue piao guo

huai zhe leng que le(liao) de xin wo piao yuan fang

feng yu li zhui gan

wu li fen bu qing jing zhong

tian kong hai kuo ni yu wo

ke hui bian (shei mei zai bian)

duo shao ci ying zhe leng yan yu chao xiao

zhong mei you fang xi guo xin zhong de li xiang

yi sha na huang hu

ruo you suo shi de gan jue

bu zhi bu jue yi bian dan

xin li ai (shei ming bai wo)

yuan liang wo zhe yi shen bu ji fang zong ai zi you

ye hui pa you yi tian hui die dao

bei qi le li xiang shei ren dou ke yi

na hui pa you yi tian zhi ni gong wo

reng ran zi you zi wo

yong yuan gao ge wo ge

zou bian qian li

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today, I saw the snow falling in the cold night

Flying faraway with a cold and disillusioned heart

Chased and hastened its pace by the wind and rain

And cannot be seen at all in the fog

Under the wide skies, you and me

Will we change? (Who is not changing?)

Countless times faced with cold stares and being ridiculed

Never once given up on my dreams

In the split second, hanging in the air, confused

Lost in thoughts

Without realising, it has faded away

the love inside (who can understand me?)

Please forgive me, with my whole life of roaming and carefreeness

I will also be afraid that I might fall one day

Giving up on dreams, anyone can do that

Regardless of whether one day, there's only you and me

Still carefree and being me

Always singing my songs

Walking distances..

[loveK]

Thanks so much beautfiulday for the the JIANGNIAN song

Love it

[Guest taceldi]

May I please request either the pinyin or chinese character lyric, or both for the song "Aimei" by Yang Cheng Lin (or Raine Yang)?

thanks! =]

[Guest beautifuldays]

May I please request either the pinyin or chinese character lyric, or both for the song "Aimei" by Yang Cheng Lin (or Raine Yang)?

thanks! =]

Pls check on the 2nd page..posted before~

[NEVERland]

Er...Do you know the Taiwanese drama Mars? o.O...I dunno even know the title of the song but, it's the intro song. -__-...Can you translate that please?

[Guest taceldi]

Pls check on the 2nd page..posted before~

oops! so sorry, I checked before, but overlooked , thanks!

[Guest MUSTARD*]

this site might help for ur chinese ( mando and canto ) romanisations !

http://www.nuchin.com got lotsa different ones ^_________^

[simpledays]

Er...Do you know the Taiwanese drama Mars? o.O...I dunno even know the title of the song but, it's the intro song. -__-...Can you translate that please?

Ling

-Ke You Lun, Alan

cong lai bu xiang xin wo de shi jie ke yi you duo wan mei

tong ku ji mo hai you yi xie pi bei

bu yun xu zhao ren sui yi

jin ru wo de ling du kong jian

ning yuan gu du lan de zai qu xiang shui

lia ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei

zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie

mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian

shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bi

zen me hui iku

(shui cuo shui dui wei shui bao qian)

bu hui zai ku

(shui cuo shui dui wei shui qiao cui)

zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie

jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui

lai bu ji de fang bei mei ting guo de shi yan

yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian

zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie

jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui

fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei

tao chu hei an shi jie kai shi xin de ming tian

xin de shi jie

credits nuchin.com

beautifuldays, hope you don't mind me helping.

[Guest beautifuldays]

Ling

beautifuldays, hope you don't mind me helping.

Of cos not! Really appreciate if more people can help out..

I'm super tied up with my exams..=X

[NEVERland]

^^...Sweet! This song is awesome. I'm tired of humming a long...-___-...lol...

[simpledays]

Of cos not! Really appreciate if more people can help out..

I'm super tied up with my exams..=X

all the best with your exams. you'll see me often here then. i'm having my holidays. lol

[Guest ichigo_no_powder]

Of cos not! Really appreciate if more people can help out..

I'm super tied up with my exams..=X

I'll start helping out the best I can! ^^

[Guest Millou]

thanks for the pinyin of Ah Do!!!

[Guest MzBeciko]

oo gd luck with exams

[Hiroto14]

THANK YOU FOR THE S.H.E LYRICS ^^

I just came back to say thank you so much~!!

[Guest poppy *]

thanks for the beyond lyrics!!!!!

wahhhhhhhhhhh~~~ *huggles* (: