Jump to content

Kpop Translation/romanization/original Lyrics Requests Thread


Guest ♡ Mrs Jung Ji Hoon ♡

Recommended Posts

  • Replies 2.8k
  • Created
  • Last Reply

Popular Days

Guest snoweun157

Can u translated for me this song ?

Lee Jin Sung (Monday Kiz) - Sorry

I'm sorry sorry sorry listen to me

I'm sorry sorry sorry

떠나간 그댈 잊고 살아보려고

억지로 또 많이 일을 만들어도

할수가 없어 자꾸만 생각이나서

미안해 하나둘 생각이 나요

베이베 고집만 부렸었던 내 모습에

이젠 그만하자던 그대 말에 할말을 잃었죠

그렇게 가고 싶다던 그곳에 혼자

I'm sorry sorry sorry

자존심 때문에 삼키고 감추고

전화기를 붙잡고 받지 않을 너에게 난 왜 거는지

I'm so sorry

I'm sorry sorry sorry

미련한 나 때문에 (나 때문에)

삼키고 감추고 하지 못한 말이에요 I'm sorry

우연히 마주쳤던 거리에서

예쁜웃음으로 잘지내느냐고

물어왔었죠 그래도 살만하다고

아닌척 애써서 웃어보였죠

Lady 그대가 떠나간 내 빈자리엔

넋을 잃어버린 나의 눈길이 발끝만 보네요

그대도 눈치챘겠죠 내 눈물을

I'm sorry sorry sorry

자존심 때문에

삼키고 감추고 전화기를 붙잡고

받지않을 너에게 난 왜 거는지

I'm so sorry

I'm sorry sorry sorry

미련한 나때문에

삼키고 감추고 하지 못한 말이에요

I'm sorry

너무 늦었단걸 알아도

이제서야 말해요

가슴이 아리고 아파서

모든걸 알면서 떠나는 그댈 붙잡지 못해서

(붙잡지못해서)

늘 상처만 줘서 미안해요

Oh baby~

MY Lady Lady Lady 난 그대때문에

혼자가 편해요 그대에게 맞췄던

내 모든게 무너지는걸 아는건지

Oh my lady

I'm lonely lonely lonely

이제는 나때문에

아플일 없기를

다시 내게 돌아와요

I'm sorry (I'm sorry)

I'm sorry sorry sorry

자존심때문에 삼키고 감추고

전화길 붙잡고 받지않을 너에게 난 왜거는지

왜 거는지 하지 못했던말

I'm sorry sorry sorry

미련한 나 때문에

삼키고 감추고 하지못한말이에요 I'm sorry~~~~

Link to comment
Share on other sites

Guest Zealousy

Could someone be a doll and translate this: ;)

좋아 - 유채영

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

Up down, up down

나만 사랑해줘

Everybody combo

Up down, up

토요일 좋아

온종일 그댈 만나는

토요일 좋아 좋아

그대가 좋아

나만을 사랑해주는

그대가 좋아

금요일은 복잡해

너무 사람들이많아

일요일은 불안해

내일 바쁜 일이 많아

오래오래 있고 싶은데

우리 둘이서

같이 조용하게

멀리멀리 가고 싶은데

두 손 꼭 잡고

그대와 토요일에

토요일 좋아

온종일 그댈 만나는

토요일 좋아 좋아

그대가 좋아

나만을 사랑해주는

그대가 좋아 좋아

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

좋아

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

너무너무 안고 싶은데

따뜻한 그대

항상 편안하게

매일 매일 보고 싶은데

얼굴 맞대고

그대와 토요일에

토요일 좋아

온종일 그댈 만나는

토요일 좋아 좋아

그대가 좋아

나만을 사랑해주는

그대가 좋아 좋아

바쁜 시간 속에

그댈 생각하면

난 기분이 좋아

나만 사랑해 줘

난 너 하나면 충분해

토요일 좋아

온종일 그댈 만나는

토요일 좋아 좋아

그대가 좋아

나만을 사랑해주는

그대가 좋아 좋아

토요일 좋아 (좋아)

토요일 좋아

토요일 좋아 (좋아)

그대가 좋아

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

Up down, up down

Everybody combo

Link to comment
Share on other sites

Guest chindomie

Jumper - 눈이부셔 | Nunibusyeo | Dazzling Eyes (ft. Kang Ji Young of KARA)

could I get the romanization & translation of the lyrics ? thankss!

Link to comment
Share on other sites

Guest YeuCandy

Can u translated for me this song to English?

Thank you so much.

Ock Joo-Hyun - Can't Bear To Say "I Love You" Cinderella Man OST

어쩌다 내 가슴에 어쩌다

Eojjeoda nae gaseumye eojjeoda

사랑을 알게 했니

sarangeul alge haesni

얼마나 그 사랑이 얼마나

eolmana geu sarangee eolmana

힘든지 알고 있니

himdeunji halgo issni

다가서고 싶어도

dagaseogo sipeodo

내겐 너무나 먼 사람인데

naegen neomoona meon saraminde

니가 그리울땐 보고플땐

niga geurioolden bogopeulden

나 혼자 어떻게해

na hoonja eodeohgyehae

나의 슬픈 눈을 한번 바라봐

naee seulpeun nooneul hanbeol barabwa

깊은 한숨소릴 들어봐

gipeun hansoomsoril deureobwa

사랑한단말 못해

saranghandanmal moshae

차마 말 못해

chama mal moshae

울고있잖아

oolgoissjana

그저 바라보는것만으로도

geujeo baraboneungeosmaneurodo

눈물나게 좋은 사랑

noonmolnagye joheun sarang

미안해 너를 욕심내서

mihanhae neoreul yooksimnaeseo

몰래 사랑해서

molrae saranghaeseo

언제쯤 대체 나는 언제쯤

eojejeum daeche naneun eonjejeum

너에게 보이겠니

neoyegye bo-eegyessni

어쩌면 그렇게도 어쩌면

eojeomyeon geureohgyedo eojeomyeon

내 맘을 몰라주니

nae mameul molrajooni

돌아서고 싶어도

dolaseogo sipeodo

잊혀지지않을 사람인데

ijhyeojijianheul saramindye

너를 향한 내마음 아픈 내맘

neoreul hyanghan naemaneum apan naemam

이제는 어떻게해

eejeneun eodeojgyehae

나의 슬픈 눈을 한번 바라봐

naee seulpeun nooneul hanbeol barabwa

깊은 한숨소릴 들어봐

gipeun hansoomsoril deureobwa

사랑한단말 못해

saranghandanmal moshae

차마 말 못해

chama mal moshae

울고있잖아

oolgoissjana

그저 바라보는것만으로도

geujeo baraboneungeosmaneurodo

눈물나게 좋은 사랑

noonmolnagye joheun sarang

미안해 너를 욕심내서

mihanhae neoreul yooksimnaeseo

몰래 사랑해서

molrae saranghaeseo

내곁에서 너무 멀리가지마

Naegeotyeseo neomoo meolrigajima

지금보다 멀리 있지마

jigeumboda meolri isjima

사랑안해도 좋아 그래도 좋아

saranganhaedo joha geuraedo joha

곁에 있다면

geote issdamyeon

내가 바라볼 수 있는 그 곳에

naega baribol soo issneun geu gose

늘 그대로 있기만해

neun geudaero issgimanhae

모르게 혼자 바라볼게

moreugye hoonja barabolgye

나만 사랑할게

naman saranghalgye

Romanized by Autumn @ Sangwoovn.com

Link to comment
Share on other sites

Guest BigBangLuv

Hello! I'm looking for translations for CSJH - A little bit of good, Heres the Romanized lyrics

Lyrics(Romanji):

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

doumini coopere sono te mou furerarezu

baby I love you, baby I love you, crazy

(One more time)

koe wo kikasete setsunai kara

Moshi jikan ga sukoshi modoru no naraba

„mou ii ai nante kieta tte tsuyogari no kotoba wo

shoukyo sasete honki de wa nai kara

Im sorry nee douka mou ichi do hanashi wo kiite

denwa ga naru tabi hibiku love song

iki wo ubau onegai ima dake damattete

me ni tomaru namida wa sekai wo nigorase

hoho wo tsutau kawaku mae ni Gimme another chance

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

doumini coopere sono te mou furerarezu

baby I love you, baby I love you, crazy

(One more time)

koe wo kikasete setsunai kara

moshi negai ga hitotsu kanau no naraba

zenbu kono mama kioku kara kesereba raku na no ni

keitai kakaete maiban zutto hitori

kimi wo matsu nemurenu yoru kara tsuredamini coopere

taemanaku koboreru kimi wo yobu toiki

ai wo kou taeru mae ni Gimme another chance

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

doumini coopere kono koe todokerarezu

baby I love you, baby I need you, crazy

(One more time)

semete kyou dake setsuna de ii kara

baby I need you... so crazy

saigo no onegai wo kiite

mou ichi do sukoshi de ii kara

koko ni modotte

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

douka kono mama owarasenaide

baby I love you, baby I miss you, crazy

(One more time)

kimi igai ha aisenai kara

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

doumini coopere sono te mou furerarezu

baby I love you, baby I love you, crazy

(One more time)

koe wo kikasete setsunai kara

baby I love you, baby I love you, crazy

(Tell me why)

doumini coopere kono koe todokerarezu

baby I love you, baby I need you, crazy

(One more time)

semete kyou dake setsuna de ii kara

(baby I love you)

(baby I love you crazy)

(baby I love you)

(baby I love you crazy)

Link to comment
Share on other sites

Guest nhocsieuquay

I really this song but I can't find any info about this song :(

Can I have a original and translation of this song???

Inside My Heart - Hae Kang

THanks for that!

Yaz, Finally I found this lyric :D Can someone translate it for me? Please! :X

내 가슴속에 아직 그댄 지워지지 않는 기억속에

함께 했던 그 모든 것이 아직도 그 자린 걸

생각도 못한 너의 말에 맘 아파하는 나를

아무런 말도 하지 않은 채로 그렇게 보낸 거야

(나를 떠나가서) 행복 할 수 있다면

(너만을 사랑했던 날) 이해해 줄 수 있니

바랄께 너를 보낼 수 있게 모든 걸 지워 줄께

한순간도 난 널 잊을 수 없어 지금도 널 사랑해

너의 기억 너의 미소까지 모두 내 곁에 남아있는데

난 또 바보처럼 자꾸만 널 기다려 내게 돌아와 줘

시간은 지나도 여전히 난 그때의 그 모습인데

rap

난 기도해(기도해) 간절히 기도해(기도해)

니가 날 떠나 행복할 그날을 (기도해)

날 떠나 행복할 모습 (기대해)

여전히 같은자리에서 널 (걱정해)

내 사랑 다 바쳐 니가 행복하기만(빌게)

제발 행복해 내눈에 흐르는 눈물 헛되지 않게

언제나 같은자리에서 널 기도할께

아물지 않은 내 상처가 눈물로 흘러내려

너 하나 밖에 모른 나를 힘들게 하는 거야

(나를 잊는데도 )시간이 흐른다면

(아파도 보내줄게) 쓰라린 내 상처도

바보 같은 내 사랑도 모든 걸~지워줄게

I want you need to know when I need to know

지금도 널 기다려

너의 슬픔 너의 흔적까지 모두 여전히 남아있는데

너는 아니라고 나에게 말을 하며 그렇게 떠나간 날

나도 내 마음을 잡지 못해~ 아직도 헤매 이는데

이런 나를 기억 해줄 수는 있니 너만을 사랑한 날

영원히 너 하나 밖에 없는 바보 같은 내 사랑을

난 또 어제처럼 오늘도 널 기다려 영원히 떠나간 널

나도 내 맘을 잡지 못해 아직도 헤매 이는데

Inside my heart

And can I ask one more song?

It's One Day of Hero, I can't find lyric of this song =___+ Can anyone give me the original and translation of this song?

하루만 | One Day - HERO

Please, help me!

Link to comment
Share on other sites

Guest Mia^^

Hi!^^

Can you translate this lovely song for me, please?!TT..TT

...사랑했잖아... - Lyn 린

우~

나만 원한다 했던 말도

지켜준다던 약속들도

아무렇지 않은 표정으로 버리고 있쟎아

너만 바라본 많은 날들

물거품이 되버린 오늘

또 아무렇지 않게 웃고있을 너쟎아

정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아

가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아

제발 그러지마라

아직 사랑하는 날

너도 알고 있쟎아

매일밤 울며 전화하는 날

낮설만큼 차가운

니 목소릴 들어도 오~

바보처럼 난 너를 못잊어 이렇게

아~

알면서도 시작한 만남

그녀에게 미안한 만남

하루하루 지날수록 커진 내 헛된 욕심들

많이 부담스러웠겠지

니 자릴 찾으려 했겠지

난 알고 있었어 닫혀진 너의 마음을 음~

정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아

가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아

제발 그러지마라

아직 사랑하는 날

너도 알고 있쟎아

매일밤 울며 전화하는 날

낮설만큼 차가운 니 목소릴 들어도 오~

바보처럼 난 니가 행복하길 바래~

워~

다시 나에게 돌아올 기회가 온다면

놓치지 않을텐데

니손 꼭 잡을텐데

니가 원했던 만큼

많이 뭔했던 만큼

잘해주지 못한날

미안해 용서해 이해해줘

끝까지 이기적인거

이것도 이해해줄래 우~

바보같은 날 마지막까지 이렇게 음~

마지막 까지 음~

미안해.

음~

Lyn ~ Sarang Haet Jah Nah

OOH~..

naman wonhanda hedon mardo

jikyo jundadon yagsog durdo

amurohji anhun pyojonguro borigo ijanha

noman barabon manhun nardur

murgophumi dweborin onur

to amurohji anhge ugo issur nojanha

jongmar johajanha hengbog hessojanha

gasum aphun guron irdurdo gyondyo nedon urijanha

jebar gurojimara~ ajig sarang hanun nar~

nodo argo ijanha meirbam urmyo jonhwa hanun nar

nasor mankhum chagaun~ ni mogsorir durodo~ OH~~

babo chorom nan norur moshijo irohge~

AH~..

armyonsodo shijaghan mannam gunyoegen mianhan mannam

haru haru jinarsurog kojin ne hodwen yogshimdur OOH

manhi budamsuro wogeji ni jarir chajuryo hegeji

nan argo issosso dadhyojin noui maumur UM~

jongmar johajanha hengbog hessojanha

gasum aphun guron irdurdo gyondyo nedon urijanha

jebar gurojimara~ ajig sarang hanun nar~

nodo argo ijanha meirbam urmyo jonhwa hanun nar~

nasor mankhum chagaun ni mogsorir durodo~ OH~~

babo chorom nan niga hengbog hagir bare~ WO~~

dashi naege noranun gihwega ondamyon

nohchiji anhur thende nison kog jaburthende~~

niga wonhedon mankhum~ manhi wonhedon mankhum~

jarhejuji mothan nar mianhe yongsohe ihehejwo~

kuthkaji igi jogingo~ igodo ihehejulle OH~

babo gathun na majimag kaji irohge~ MM..

majimag kaji ... mianhe~

c; huay

thanks a lot!^0^

Link to comment
Share on other sites

Guest mikuyamaguchi

2008 Loptimist 2nd Album - Mind Expander

Rapped by Simon Dominic and Chorus by Lady Jane

- English Translation? I've been wanted to know for a while. lol

′Amnesia is a side effect

of the sweetest drug, love′

Verse 1) Simon Dominic

그대로 인해 차분함을 잃었던 밤새

허전함을 담은 시를 썼다 지웠지

연락 끊긴 끔찍했던 낮부터

끈기를 시험했어 비로소 난

깨달았지 한 발짝 더 다가온 이별

잘할거라고 마지막 각오한 뒤로

재채기처럼 내뱉어버린 잘못

뒤늦게 땅을 치며 잡을 니 발목

그 아찔하고 외로운 한 장면은

날 나약하게 만들 정도로 강렬해

절대 마주치고 싶지 않은 시련

익숙해서 슬픈 그것들이 꿈틀거리며

기억을 괴롭혔지 너도 괴로웠겠지

′미안해 사랑해′ 효력없는 진실

그 지겨운 말들을 참았던 너

그만큼 난 무뎌지고 무식해져 건망증

You never know what i was sorry for

You never know what i was crying for

Give me one more chance

Don′t tell me it′s the last chance

다시 한번 돌아봐줘

hook)Lady Jane from Akibrid

I never know what you were sorry for

I never know what you were crying for

Give me one more chance

Don′t tell me it′s the last chance

모두 다시 되돌려줘 x2

오직 내게 순수한 입술을 바라고

온전한 심장만을 바라던 너

자꾸 잊어서 그 대가마저 잊어버렸어

내 기억도 지워

Verse 2) Simon Dominic

지독스럽게 눈에 밟혔던 널 내 것으로

아는 여자에서 한 사랑으로 기억의 파편들

시작부터 깎였던 내 자격 점수

실패했던 연애경험이 곧 성숙함이라

믿었지만 또 걸음을 절었지

달달했지만, 필요했던 적응기

차츰 편해지고 깊어진 후

실망이란 놈을 낳은 내 실수들은

약점을 돋보이게 했고 함께할

꿈들의 목록마저도 까먹게 하고,

애절함이 결여된 아쉬움의 기도

그걸로 충분하다고 착각했는지도

더 많이 괴롭혔지 너도 외로웠겠지

′미안해 사랑해′만 반복하는 이기심

겪으며 냉정하고 단단해진 너

그만큼 난 무너지며 의심했어 건망증

hook)Lady Jane from Akibrid

I never know what you were sorry for

I never know what you were crying for

Give me one more chance

Don′t tell me it′s the last chance

모두 다시 되돌려줘 x2

오직 내게 순수한 입술을 바라고

온전한 심장만을 바라던 너

자꾸 잊어서 그 대가마저 잊어버렸어

내 기억도 지워

Verse3) Simon Dominic

′헤어진 뒤 다신 연락하는 일 없기′

지저분해질 내가 싫었지

그랬다가도 이젠 좀 다를까

안일하게 니 전화번호 누르는 습관

참을 수 없이 가벼운 이놈의 버릇

이것봐 또 바보처럼 니가 경멸하던 건망증

죽었다 깨어나도 못 고칠 집착증

그러는 동안 넌 더 멀어지네 이만큼

THANK YOU!!! ><

hi, can you translate epik high's 이별, 만남... 그 중점에서

thx in advance!!

here is the korean version::

She's Crying He's Crying

미소만 두고 떠난 그댄 아직 날 사랑하는데

She's Crying He's Crying

널 떠나간 그 날 잊은채 난 웃고 살아가는데

미안해...

[Mithra]

아무래도 시간은 멈춰 버린것만 같아

그 동안 널 속였던 벌인 걸 난 알아

시계를 봐 니가 선물한 이 시계

오늘 따라 초침이 날이 서 날 찌를 기세

주위를 둘러봐도 변한 건 나 하나

시간이 흐르며 외로워 그대 눈물 원하나봐

지금 내 판도라 그녀의 품엔 안도가

긴 꿈만 같은 산소가 우리 추억을 안고 가

무엇을 탓해 잘못은 다 난데

너 역시 사랑해 이 말을 난 말해야만

조금이나마 죄책감을 줄여 (이렇게)

흐르는 눈물속에 추억을 묻어

생각에 잠겨 감겨진 두눈을 떴을때

떨리는 이성의 밝혀진 불을 켰을때

내 맘과 같이 넌 떨고 있음이

느껴져 식은 사랑을 예감한 듯이

[Tablo]

눈가는 서서히 젖어가면서

눈동자는 천천히 커져가면서

어색하게 서서 서성거리며 눈돌리면서

나만 바라보던 시선이 더는 둘곳이 없어

세상의 모든 소리 어느새

니가 한숨을 쉬면서 들이킨듯해 (그래...)

이 슬픈 연극의 무대 위에 올라서 말을못해

이어지는 대사를 몰라서

믿겨지는가 숨은쉬는가 언젠가 이순간 잊을까

혼자 풀어가는나 죽어가는 화가의 붓처럼 떨리는 입술로

넌 내게 미완성 미소를 그려주고

뒤돌아서 그대 없이 걷는 첫걸음

아직은 미숙해 널 사랑했었거든

벌써 Missing You 내 맘의 한구석에서

이별과 만남 그 중점에서

[Tablo]

그동안 너와 나 참 많이 변했구나

그동안 너는 나와달리 편했구나

아냐 넌 듣고 싶지않아 아마도

보고싶었다는 촌스러운 그말도

[Mithra 진]

시간도 흘러 눈물은 새 사랑으로 씻기고

니 곁에 그 사람 품에 넌 미소를 지키고

혼자가 돼 보냈던 넌 둘이 되어 스쳐가

이젠 나 혼자 그날 그 기억을 쓸어가

[bridge]

그날 떠나면서도 날 두고 뒤돌아서도

날 떠나지 못하고 돌아서지 못하고 그자리에

영원히 서 있길바랬는데

[song 2]

She's Crying He's Crying

미소만 두고 떠난 그댈 아직 날 사랑하는데

She's Crying He's Crying

널 떠나간 그 날 잊은채 넌 웃고 살아가는데

사랑해...

I second this. lol. What is the english translation? XD Thank you!!

Link to comment
Share on other sites

Guest Eun_neptune_Him

1. Kara - Honey

2. romanization, translation,

3. 01 . Honey(하니) Kara 2nd Mini Album

4. Can't find the original lyrics >_< sorry bout that

Link to comment
Share on other sites

Guest asfer

can you translate this for me ?

please T.T

내가 못난 때문인걸요 -Jang Yoojun

더 이상 숨을 쉬지않는 것 같아요

죽어버린 지도 몰라요

나란 사람은

더 이상 자존심도 없는 것 같아요

될 대로 되라는 식이죠

나란 사람은

그대가 안 됐다고

남들은 말 하겠죠

그대를 사랑한 건

내가 못 난 때문인걸요

우습죠

내가 사랑을 했었다는게

사랑 받길 원했다는게

우스울테죠

그래요

우리 관계는 내가 그대를

따라다닌 것일 뿐이죠

그럴꺼에요

그대가 안 됐다고

남들은 말 하겠죠

그대를 사랑한 건

내가 못 난 때문인걸요

만나는 동안 난 행복했었죠

잊지 못 할 추억일 것 같아요

이제 다시 혼자가 되어

많은 날을 지내야 할테죠

그대가 안 됐다고

남들은 말 하겠죠

그대를 사랑한 건

내가 못 난 때문인걸요

그대가 안 됐다고

남들은 말 하겠죠

그대를 사랑한 건

내가 못 난 때문이겠죠

Link to comment
Share on other sites

Guest fanyfany

Hey~ Can I get the Hangul and Translation of:

Solbi - Love Escort

- 벌 받을 거야 Will Be Punished

Sorry if I'm asking too much and thanks~!

Link to comment
Share on other sites

Guest yawningtigress

Can someone post the original lyrics of all of the songs on Lee Jun Ki's new single J Style, please? :D

Link to comment
Share on other sites

Hello! Can I request translations to YMGA's Real Talk ft. Taeyang please?

Thank you! =)

lyrics:

5. Real talk ft Taeyang of Big Bang

verse1)

wu

이건 시낭송 이건 널 위한 샹송

이건 널 향한 찬송 이건 널위한 24시간 방송

그대는 내 삶의 감초 이런 내 마음 난 안감춰

넌 내 머리속 내마음속을 뒤집어놓은 내반쪽

내 앞에만서면 어린애가 되어가는 네 모습은 우껴

하지만 즐거워 나요즘 마니 행복해

yea 너에게 모든걸 줄께 내 내옆에 있어 줄래

real talk i luv u so much i feel da rush

hook)

태양

이세상 그누구도 널 대신 할순없어

이세상 무엇과도 난 너를 바꿀수없어 없어

사랑엔 멋진말은 수많은데

너는왜돌려 말해 이해안가게

난 지금 바로 네앞에 있는데

넌 자꾸 돌아가네 머리 아프게

im goin straight aye~

나오늘밤 그녀에게

im goin straight aye~

내사랑 고백할래

im goin straight aye~

난 너무도 솔직하게

im goin straight aye~

너에게 달려갈게

check it out no left, no right, ok, al-right *4

verse2)

DM

그대는 소저 난 soldier

우리는 제법 잘 어울려

i told ya 고개 돌려

모두에게 인사 올려

어릴적 기억을 떠올려 예쁜 색종이를 오려

우리의 사랑을 보여줘 aye aye aye

너무도 식상한 게임 난 하지않을래

난 네 손 잡을래 난 널 꼭 안을래

yea 너에게 모든걸 줄께 내 내옆에 있어 줄래

real talk i luv u so much i feel da rush

hook)

태양

이세상 그누구도 널 대신 할순없어

이세상 무엇과도 난 너를 바꿀수없어 없어

사랑엔 멋진말은 수많은데

너는왜돌려 말해 이해안가게

난 지금 바로 네앞에 있는데

넌 자꾸 돌아가네 머리 아프게

im goin straight aye~

나오늘밤 그녀에게

im goin straight aye~

내사랑 고백할래

im goin straight aye~

난 너무도 솔직하게

im goin straight aye~

너에게 달려갈게

bridge)

check it out no left, no right, ok, al-right *4

너를 원해 u kno i want it 이맘전해 *4g

Can I request this again? My first request was never answered. :(

Link to comment
Share on other sites

Guest euphoria667

Hello again Mrs Jung Ji Hoon and everyone else,

I would like to request another romanization. This time I would like 'Dal' by Casker romanized. Much thanks in advance.

Regards. :D

Link to comment
Share on other sites

Guest FHaziratul

Can I ask you for the translation of Lee Ji Hye - 숨겨봐도 안되는 마음

Here's the original lyrics.. MANY THANKS! smile.gif

숨겨봐도 안되는 마음

가슴깊이 늘 안고 사는나

그저 아무말없이 바라만 보아도

날 어느새 넌 웃음짓게 해

한걸음 더 다가갈수록

내마음만 더 불안해지고

혹시라도 내 사랑이 부담이될까봐 오늘도 너를 맴돌고있어

널 사랑하면서 널 외면했던거

내가 줄 수 있는게 부족한걸 알기에

미안해하지마 자고나면 괜찮을거야

오늘은 많이 미워하겠지만

내일은 더 니가 그리울거야

늦은밤에 전화를 걸어

울먹이며 니 이름 부르면

그땐 내 마음 못이긴척 받아줄수없니

이러는 내가 가여울뿐야

널 사랑하면서 널 외면했던거

내가 줄 수 있는게 부족한걸 알기에

미안해하지마 자고나면 괜찮을거야

부디 좋은 사람 만나길바래

항상 미안했어 사랑한단 말도

보고싶단 그말도 하지못해 미안해

내 걱정하지마 내 눈물은 신경쓰지마

부디 좋은사람 만나길 바래

부디 나를 잊고 행복해야돼

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..