The Official Davichi Thread

[Guest stephypham]

I agree with everyone! I love the songs and I just finished watching the MV. If someone can translate them that would be awesome! ^^;;

Translation for track 1--

미워도 사랑하니까

In the future I will love, the separation will end

This person was you, why did it end like this?

When only I loved, all of our love was a lie

I am less confused now

Why do you not know about this girl's heart?

The truth is, I know but that man is confused about his heart

In the world, no one knows

Because you are my man and you are my love

I am sorry, I understand the separation, it has passed

On that late night, you drank the alcohol

And some tobacco, that only made you bleed

That annoying chatter stopped

I hate you but I love you

Your character is a bit urgent, in a narrow side of your mind you know that girl

I will try to fix it

Without makeup, you like her face very much

With makeup, you see the same person in the mirror

Her tears are all erased

Because you are my man and you are my love

I am sorry, I understand the separation, it has passed

On that late night, you drank the alcohol

And some tobacco, that only made you bleed

That annoying chatter stopped

I hate you but I love you

In the world there are as many handsome fellows as you would want forever

Why did you change when I gave you my heart? I don't know.

It hurts these days

It's late, but thats okay. You're a little bit late, but it's alright.

You definitely promised you would come back

I hate you but I love you

I hate you but I love you, it hurts, but I love you

Because you are my man, because you must let me have this day

If I knew everything, now I am deceived; you have done everything to fool me

You don't know about this girl's heart

It hurts but I love you,

I hate you but I love you.

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

[rebt]

thanks for sharing the translations stephypham

wow, the lyrics are sad

[ohchells]

Thank you for the translations. The song is definitely sad as expected. I really hope they have a debut performance soon. I read somewhere that their debut performance is on Mnet, but I don't know when :X

[Guest alainachen_604]

I am in love with the album <33 their harmonization is beautiful

anything new with the girls yet? like a peformance

[Guest Bing Yang]

Is the mv includes some parts?

part 2 is track 4 in their 1st album.I have a 1 min version.Is is full ?

[Guest jess7ca]

great duo. totally loving the concept of the MV. The MV was made beautifully, one of my favourites probably! I'm really looking forward to the duo's debut performance, as I am rather interested in Kang Min Kyung's talents o.o. Bookmarking this page for sure

[ohchells]

Is the mv includes some parts?

part 2 is track 4 in their 1st album.I have a 1 min version.Is is full ?

No there is a part two, which hasn't been released yet.

[Guest Bing Yang]

according you that is not part 2, so what is it?? Can be a preview for part 2 ^^

[Guest tsubomichan]

they are so cute love their voices!

any peformances yet?

[strawberrii chuuu]

i'm in love with their voices..

gotta say they surprised me. i love their cd... and seriously, i usually dont listen to this style of music but... ;] i cant help but love it now <3

[ohchells]

according you that is not part 2, so what is it?? Can be a preview for part 2 ^^

You probably saw a preview of the second part

[Guest kneekey]

i just watched their MV and it was so good! their voices are <3

are there no pics of their performances yet?

Anywho, Kang Min Kyung has been chosen as the endorser of Litmus (Ft island also endrses this)

Pics from litmus

^with Wonbin and Hongki of Ft island

NO HOTLINKING!

cr: Litmus + me for reup

[silentxtears]

I listened to some of their songs and I think they sound great. I wonder what Davichi is, though.. since it's NOT Da Vinci..

Can't wait to see them perform.

+ wow, Kang Min Kyung has super pale legs.

[Guest Raw Sugar]

^ What, really? I thought I read from somewhere that it was. :/

+ I think she just looks rather pale overall in those pics. She looks cute though.

I really want them to debut with a performance! I'm so curious as to how her partner looks and how good they are live.

I love their album so much now. I've been playing it on repeat the past week. Which voice is Min Kyung's? The slighty higher, or the deeper one?

By the way, I don't think this was posted, but the album was romanized by axrustyxglove.

http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=195176

Now I can sing along to track 2, nan nana nana~, reep suh teek eul jeet geh pah reu goh *clap clap*.

Does anyone else sing along to that and clap for that song, or is it just me? x]

[Guest tsubomichan]

^

^

SHES SO PRETY! =D

thanks for sharing those pictures ^^

gorgeous.

[Guest lyly_flower2000]

It's really a good album.

My fav songs are track 1, 4 and 6.

Wow they are so damn good.

Can't wait for their debut performance.

[rebt]

i uploaded a preview for part 2

http://youtube.com/watch?v=MqpjsNAHDFc

the song used is track 4 from the album

also, davichi sang a song for unstoppable marriage

found that pretty cool

[Guest jaejoongie <3]

i thought it was da vinchi ...

[Guest Raw Sugar]

i uploaded a preview for part 2

http://youtube.com/watch?v=MqpjsNAHDFc

the song used is track 4 from the album

also, davichi sang a song for unstoppable marriage

found that pretty cool

Wow. That looks even better than part one. O_O

And track four, Sad Promise, one of my favourite song off the album.

Seriously, when are they going to have a debut performance. Hopefully after the second part of the MV,

They sang a song for Unstoppable Marriage? Do you know what its called?

[butterflyeffect]

^ Track 7 from their album 별이 빛나는 밤에

When are they having a performance?

anyway, I can't wait for part 2.