Jump to content

T A K I N G R O M A N I Z A T I O N


Guest cherry_bombshell

Recommended Posts

Guest cherry_bombshell

hey can u please romanize this for me?

조은 (Choeun) - 머릿속에서 니가 막 걸어다녀

Jo Eun – Meoritsogeseo Niga Mak Georeodanyeo

jebal hanbeonman deo naege gihoereul jweo neoreul sun eobseo

gwaenhan jajonshime hwanabwa marhan geo huhoehago isseo

nado ireon naega shirheoseo neoreul ijeuryeo haebwattjiman

motnan nunmuri mareul deudjireul ana bogo shipdago daedeureo

dashi shijakhae dashi saranghae

naega eoddeohhae haeya pureojigettni

niga eobneun ge ireohgekkaji himdeulkil molrasseo

niga ohlasseo naega nappasseo

jebal nae mal jom deureo dabdabhae michigesseo

haeyeojijaneun mal mureugo shipeo neol gidaryeo

naega geobeobshi ogireul buryeottnabwa haru jiokgatha

gwaenhan jajonshime jjajeungnaettnabwa yeoji buryeottdeon geo huhoehago isseo

nado ireonnaega shirheoseo neoreul ijeuryeo haebwattjiman

meori sogeseo niga mak georeodanyeo haru jongil geuriweohae

dashi shijakhae dashi saranghae

naega eoddeohhae haeya pureojigettni

niga eobneun ge ireohge kkaji himdeuljul molrasseo

niga ohlasseo naega nappasseo

jebal nae mal jom deureo dabdabhae michigesseo

haeyeojijanmal mureugo shipeo neol gidaryeo

neo eobneun sesangi ireon geoni

mweol haedo weroweo nunmuri heunhaejweosseo

ijeya an geoya neoui muge ireon nareul yongseohaejweo

dashi shijakhae dashi saranghae

ije naega jarhalkke badgiman hae neon

shimjangirago hana ittneun ge hangsang neoman chatjanha

niga ohlasseo naega nappaseo dashi haeyeojijima

naegero dorawajweo

haeyeojijanmal mureugo shipeo

neol gidaryeo neol saranghae

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 212
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest cherry_bombshell

hi!! it's me again... anyway, could you provide me with the romanized lyrics and translation of younha's 'Love Term (Yuhn Eh Jo Gun)'? I'm a real fan of younha's and i love her music, that's why i want to understand the message of her songs... once again, thanks!!!

윤하 - 연애조건

처음 고백하던 날처럼 가슴이 떨려주길

매일 아침 내게 사랑해 그 말로 날 깨워주길

다른 여자들의 관심도 내겐 티내지 않길

따뜻한 품 속에 숨겨놓은 꽃도 가끔 선물하길

하루에 한 번은 날 보러 와주길

달콤한 노래로 날 사랑해주길

친구와 함께면 날 자랑해주길

바라고 바라는 내 맘을 아는지

날 사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 많은 바램인지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

어려운 고민은 나에게 먼저 털어놔주길

사소한 다툼도 우리는 하룰 넘기지는 말길

하루에 몇 번씩 보고싶어 하길

살며시 감은 눈 위에 입맞추길

나보다 전화는 먼저 끊지 않길

바라고 바라는 내 맘을 아는지

날 사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 많은 바램인지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

(내 이런 바램이) 너무 까다로운지

(날 사랑한다면) 그리 어려운건 아니겠지

모두 지켜주겠지 그만큼 나도 잘할테니

사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 영원한 한가지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

나만 사랑하길

Youn Ha - Yeon Ae Jo Geon

cheoeum gobaekhadeon nalcheoreom gaseumi ddeolryeojugil

maeil achim naege saranghae geu malro nal kkaeweojugil

dareun yeojadeureui gwanshimdo naegen thinaeji an gil

ddaddethan pum soge sumgyeonoheun kkondo gakkeum seonmurhagil

harue han beoneun nal boreo wajugil

dalkomhan noraero nal saranghaejugil

chin guwa hamkkemyeon nal jaranghaejugil

barago baraneun nae mameul aneunji

nal sagwineun dongane jikyeojul myeot gaji

neoyege baraneun maneun baraeminji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

eoryeoun gomineun nayege meonjeo theoreonwajugil

sasohan dathomdo urineun harul neomgijineun malgil

harue myeot beonsshik bogoshipeo hagil

salmyeoshi gameun nun wie ibmatchugil

naboda jeonhwaneun meonjeo kkeunji an gil

barago baraneun nae mameul aneunji

nal sagwineun dongane jikyeojul byeot gaji

neoyege baraneun maneun baraeminji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

(nae ireon baraemi) neomu kkadarounji

(nal saranghandamyeon) geuri eoryeoun geon anigettji

modu jikyeojugettji geumankeum nado jarhaltheni

sagwineun dongane jikyeojul myeot gaji

neoyege baraneun yeongweonhan han gaji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

naman saranghagil

sorry, i myself.. can only read korean...

Link to comment
Share on other sites

Guest cherry_bombshell

hi. ill be so thankful if you could help me out. i'll be soooo happy and appreciated if you have it. i've looked everywhere and cant find it. i stay untill 2 or 3 in the morning trying to figure it out but its crazy. i think its T(Tasha) - Black Happiness (full ver.) or called KumEun Haengbok In YoonMiRae(t)'s 3rd album (9th track) or spelt GumEunHaengBock. the one where she raps about herself as black and korean and life.

thank you

T (Yoon Mi Rae) - Geomeun Haengbok

yunanhi geomeosseottdeon eoril jeok nae salsaek

saramdeureun son garakjil hae nae mommy hanthe

nae poppy neun heugin migun

yeogijeogi sugeun dae ddo ireokung jeoreokung

nae nun gayeneun hangsang nunmuri goyeo

eoryeottjiman eommaui seulpeumi boyeo

modeun ge na ddaemunin geot gatheun joechaekgame

harue sushim beondo neomge nan nae eolgureul sshiseonae

hayan binureul nae nunmure nogyeonae

kkaman pibureul nan sogeuro weonmanghae

why o why sesangeun nareul pandanhae

sesangi miweojil ddaemada du nuneul kkok gama

appaga seonmurhae jun eumage nae honeul dama

bolryumeul thago nopi nopi naraga jeo meolri

la musique!

sesangi miul ddae, eumagi nal wirohaejune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

sesange miul ddae, eumagi nal ireukyeojune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

shiganeun heulreo nan yeolse sal nae salsaegeun jitheun galsaek

eumageun saekkkareul molra

paran bureul alryeojweo nan eumageul indohae

seoroye gidaeyeo weroumeul wirohae

geureodeon eoneu nal naege chajaon gihoe

Microphone eul jabeun nan eoneusae mudae wie

dashi manna dalra hamyeo eumakgwa jakbyeorhae

yeolse sareun yeorahob nan geojitmareul haeya hae

nae eolguren hayan hwajang gamyeoneul sseo dalrae

eomma pitjureun ok hajiman appaneun an dwae

maenyeon nae nain yeorahob meomchun shigane gamoge

gadhin naneun nae ane gidae neomunado chamhokhan

haruharureul bonaemyeo geudeureui gyeonggoreul mushihago

eumagi geuribdago thalchureul shidohae no

buthjabhin naneun bammada gidohaettgo

deudieo nan ije jayueui mom, It's on!

sesangi miul ddae, eumagi nal wirohaejune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

sesange miul ddae, eumagi nal ireukyeojune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

my sweet little girl tasha,

i guess i can give you a little

skit on life i guess

talk about the good times and the bad times

you gotta be able to

blend both of those in your life you have to know,

and you have to believe with all you heart

that things will always get better.

so just keep your head up

keep your faith and be strong

never let nobody tell you that you can’t do it

because it can be done

sesangi miul ddae, eumagi nal wirohaejune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

sesange miul ddae, eumagi nal ireukyeojune

So you gotta be strong

you gotta hold on and love yourself

sometimes it’s hard to see

all the good things in your life

and I know it hurts sometimes

but you gotta be willing to try

sometimes it’s hard to see

all the good things in your life

but you gotta be strong

and you gotta hold on and love yourself

Link to comment
Share on other sites

Guest danescutest

윤하 - 연애조건

처음 고백하던 날처럼 가슴이 떨려주길

매일 아침 내게 사랑해 그 말로 날 깨워주길

다른 여자들의 관심도 내겐 티내지 않길

따뜻한 품 속에 숨겨놓은 꽃도 가끔 선물하길

하루에 한 번은 날 보러 와주길

달콤한 노래로 날 사랑해주길

친구와 함께면 날 자랑해주길

바라고 바라는 내 맘을 아는지

날 사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 많은 바램인지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

어려운 고민은 나에게 먼저 털어놔주길

사소한 다툼도 우리는 하룰 넘기지는 말길

하루에 몇 번씩 보고싶어 하길

살며시 감은 눈 위에 입맞추길

나보다 전화는 먼저 끊지 않길

바라고 바라는 내 맘을 아는지

날 사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 많은 바램인지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

(내 이런 바램이) 너무 까다로운지

(날 사랑한다면) 그리 어려운건 아니겠지

모두 지켜주겠지 그만큼 나도 잘할테니

사귀는 동안에 지켜줄 몇 가지

너에게 바라는 영원한 한가지

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

지금 이대로 우리 사랑 영원하길

서로 믿어주길 우린 변치않길

나만 사랑하길

Youn Ha - Yeon Ae Jo Geon

cheoeum gobaekhadeon nalcheoreom gaseumi ddeolryeojugil

maeil achim naege saranghae geu malro nal kkaeweojugil

dareun yeojadeureui gwanshimdo naegen thinaeji an gil

ddaddethan pum soge sumgyeonoheun kkondo gakkeum seonmurhagil

harue han beoneun nal boreo wajugil

dalkomhan noraero nal saranghaejugil

chin guwa hamkkemyeon nal jaranghaejugil

barago baraneun nae mameul aneunji

nal sagwineun dongane jikyeojul myeot gaji

neoyege baraneun maneun baraeminji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

eoryeoun gomineun nayege meonjeo theoreonwajugil

sasohan dathomdo urineun harul neomgijineun malgil

harue myeot beonsshik bogoshipeo hagil

salmyeoshi gameun nun wie ibmatchugil

naboda jeonhwaneun meonjeo kkeunji an gil

barago baraneun nae mameul aneunji

nal sagwineun dongane jikyeojul byeot gaji

neoyege baraneun maneun baraeminji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

(nae ireon baraemi) neomu kkadarounji

(nal saranghandamyeon) geuri eoryeoun geon anigettji

modu jikyeojugettji geumankeum nado jarhaltheni

sagwineun dongane jikyeojul myeot gaji

neoyege baraneun yeongweonhan han gaji

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

jigeum idaero uri sarang yeongweonhagil

seoro mideojugil urin byeonchian gil

naman saranghagil

sorry, i myself.. can only read korean...

wow, you're really the best... thanks.. maybe i'll just find someone who'll do the translation.. but you're still the best!!=D

Link to comment
Share on other sites

Guest discern

Hello! Still taking requests?

Then can I request for

Jan So ri [잔소리] BY HYORI

면도는 꼭 해야해요

셔츠는 늘 구김없이 커핀 하루 한 잔

담배 좀 줄이고 맵고 짠 음식은 피해요

이제 그대도 혼자 남는 연습을 해야죠

나 없다고 술 먹지말고

니 몸은 니가 좀 더 챙기란말야

바보처럼 또 참지 말고

무슨 말이라도 하란 말야

나 없다고 아프지말고

밥은 꼭 챙겨먹고 다니란 말야

번거롭고 귀찮아도 부탁해요..

압구정 자주 가지 말아요

예쁜 여자 많아 불안해요

상냥한 여자는 절반이 다 내숭이예요

한 눈 팔지 말아요 다 보고있어요

나 없다고 술 먹지말고

니 몸은 니가 좀 더 챙기란말야

바보처럼 또 참지 말고

무슨 말이라도 하란 말야

나 없다고 아프지말고

밥은 꼭 챙겨먹고 다니란 말야

번거롭고 귀찮아도 부탁해요..

남겨질 그대가 걱정이죠..

지금까지 잔소리만 하고

그대 얼굴 못 보고 딴 소리만 해요

내가 못났을때만 기억해줘요

그리고 날 잊는 연습을 해야 해요

다시 한 번 말해요

아프지말고 밥은 꼭 챙겨먹고 다니란 말야

번거롭고 귀찮아도 부탁해요..

잔소리만 하고 가네요

미안해요...

THANKYOU IN ADVANCE!

Link to comment
Share on other sites

Guest cherry_bombshell

Hello! Still taking requests?

Then can I request for

Jan So ri [잔소리] BY HYORI

Jan So ri [잔소리] BY HYORI

myeondoneun kkok haeyahaeyo

syeocheuneun neul gugimeobshi keopin haru han jan

dambae jom jorigo maebgo jjan eumshigeun pihaeyo

ije geudaedo honja namneun yeonseubeul haeyajyo

na eobdago sul meokjimalgo

ni momeun niga jom deo chaenggiranmarya

babocheoreom ddo chamji malgo

museun marirado haran marya

na eobdago apeujimalgo

babeun kkok chaenggyeomeokgo daniran marya

beon georobgo gwichanado buthakhaeyo..

abgujeong jaju gaji marayo

yeppeun yeoja mana buranhaeyo

sangnyanghan yeojaneun jeolbani da naesungiyeyo

han nun palji marayo da bogoisseoyo

na eobdago sul meokjimalgo

ni momeun niga jom deo chaenggiranmarya

babocheoreom ddo chamji malgo

museun marirado haran marya

na eobdago apeujimalgo

babeun kkok chaenggyeomeokgo daniran marya

beongeorobgo gwichanado buthakhaeyo..

namgyeojil geudaega geokjeongijyo

jigeumkkaji jansoriman hago

geudae eolgul mot bogo ddan soriman haeyo

naega motnasseulddaeman gieokhaejweoyo

geurigo nal itneun yeonsuebeul haeya haeyo

dashi han beon marhaeyo

apeujimalgo babeun kkok chaenggyeomeokgo daniran marya

beon georobgo gwichanado buthakhaeyo..

jansoriman hago ganeyo

mianhaeyo...

Sorry Polaris_Jin i can't find the lyric, could you provide it for me so i can romanize it for you...

Link to comment
Share on other sites

Guest chopstickss

can you romanize mi duh yoh by dong bang shin ki for me please? =D

its such a pain that i can speak korean fluently but cant read it very well ><

Link to comment
Share on other sites

Guest helene13

Hi have you got the lyrics romanization of the group korean sugar the song name called shine ? thank you?

Link to comment
Share on other sites

Guest fuka

MIDEOYO

DBSK - 1st album Tri-angle

[Yoochun]Girl, Let me prove that my love is real

I'll give all my love to you, Please Trust me

[Junsu] midoyo chonnune banhandanun marur midoyo

gudaeyegen anirago marhaejiman

narur gyongsorhage baraburggabwa gamchwowassur bbunijyo

[Changmin] sashir nan gutaerur choum bwaton gu sunganbutho

onjongir gutae saenggake sarassojyo

achime nunddugo jamdur ddaeggaji han saenggakbbuniojyo

*[All] I believe in you gutaer barabonun i shison gadur

naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri

nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo

gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji

[Jaejoong]gudae

[Yoochun] sarangun gasumi meir tuthan solleimchorom gurohge sum makhinun guriumchorom

[u Know] hangsang byonhamobnun shisonur jwoyo onjena shigumchorom

[Xiah] jogumman naega maumur nohur su issur mangumman

gidaerur barabon su issur mangumman

naui gaggaiye momurundamyon hanobshi gibbugejyo

*Repeat

[Xiah] gudae

[Young Woong] irohge gutae gyothe inun damyon

gyorgoken amugodo morundamyon ormana naega gutaen saranghaenunji

*Repeat

[Micky] I can't let you go

You are the only one in my life

Credit:CassiopeiaSG +vcassiopeia

Link to comment
Share on other sites

Guest Dreamss

hey thanks for the last lyrics i requested last time :]

may i have a new request?

i dont have the original lyrics, but can i have the romanizations for

a letter to you pt1 - mc mong.

and may you please include the girls part inside too? ty so much~

Link to comment
Share on other sites

Guest cherry_bombshell

Hi have you got the lyrics of the group korean sugar the song name called shine ! thank you!!

I think you don't need to put your request twice in a row...

Sugar - Shine

kkeuthi eobneun eodumsoge eonjena holro beoryeojin naemoseub

nunmulro jisaen bami manasseottdeon ginagin eojeui na

geureohge weroweottdeon shigansoge jogeumsshik hwanhan bichi nal bichugo

naeape geudaeraneun keunsarangi nal chajawa jun geojyo

ijen deo isang seulpeumeobge i sarangeul sojunghi ganjikhaeyo

dadhyeojin nae mameul hwaljjak yeoreodulgeyo geudaega juinijyo

ireon sarange gamsahaeyo dashi nan thaeyeonattjyo

geudael mannagi wihae biweodun jarijyo ijeya haengbokhaeyo

mueotdo piryo eobjyo akkyeodun naemaeumeul geudaerwihae deuryeoyo

naeui jichineolgulsoge eoneusae misomajeo sarajigo

jinagan gieokmaneul weonmanghaettdeon eoriseogeun nayeottjyo

geureon nayege son naemin geon geudaeraneun keodaran gwihan seonmul

ijeneun uriga hamkke mandeureogayo saeroun chueokdeureul

ireon sarange gamsahaeyo dashi nan taeyeonattjyo

geudael mannagi wihae biweodun jarijyo

ijeya haengbokhaeyo mueotdo piryo eobjyo

akkyeodun naemaeumeul geudaelwihae deuryeoyo

Baby Please never Break my heart

yeongweonhal su ittdorok

hangsang geu hwanhan misoro geudaereul ban gilgeyo

ireon sarange gamsahaeyo dashi nan thaeyeonattjyo

geudael mannagi wihae biweodun jarijyo

ijeya haengbokhaeyo eotdo piryo eobjyo

akkyeodun naemaeumeul modu geudaeyege

haneudo saemnal mankeum geureihge saranghaeyo

naega gajin geot modu geudael wihae deuryeoyo

Link to comment
Share on other sites

Guest helene13

Hi !! Have you the lyrics korean romanization of Ivy the song name called Sonata of temptation ? Thank !!

Link to comment
Share on other sites

Guest cherry_bombshell

u can heard the song here Fox star - sol

여우별 (Sol Ver.)

사랑이 가지를 않아요

지겹게 울고 울어 보냈는데

돌아오라는

꼭 버릇같은 그리움에

애꿎은 가슴만

매일 힘들게 살죠

그녀는 모르게 해줘요

아프면 안돼 꼭 그래줘야 해

약속하나도

지키지 못한 나를 보면

애꿎은 눈물만 끝이 없을테니까

너무 많이 아파서

너무 많이 울어서

사랑한다 사랑한다

또 목이 메어서

이렇게 또 찾아요

이렇게 또 헤메요

우린 다시 꼭 만나야해요

못나게 자꾸만 이래요

슬픈동화에 머물러 사네요

궂은날 잠시 왔다간

비를 못참아서

꼭 어린애처럼

떼만 쓰고 있어요

너무 많이 아파서

너무 많이 울어서

사랑한다 사랑한다

또 목이 메어서

이렇게 또 찾아요

이렇게 또 헤메요

우린 다시 꼭 만나야해요

사랑했어요

그맘 아는데

왜 이리 힘들죠

헤어진 하룰 또 몇년처럼

미친듯 살아요

그댄 모르죠

나를 격었어도

왜 그렇게 날 몰라요

나는 그대로 난 변한게 없는데

돌아와 줘요

돌아와 줘요

사랑한다 사랑한다

자꾸 목이 메어서

이렇게 다시 찾아요

이렇게 또 헤메요

흐린날에 다시 여울 저 별처럼

우린 다시 꼭 만나야해요

Yeoubyeol (Sol Ver.)

sarangi gajireul anayo

jigyeobge ulgo ureo bonaettneunde

doraoraneun

kkok beoreutgatheun geuriume

aekkujeun gaseumman

maeil himdeulge saljyo

geunyeoneun moreuge haejweoyo

apeumyeon andoe kkok geuraejweoya hae

yaksokhanado

jikiji mothan nareul bomyeon

aekkujeun nunmulman kkeuthi eobseulthenikka

neomu mani apaseo

neomu mani ureoseo

saranghanda saranghanda

ddo mogi meyeoseo

ireohge ddo chajayo

ireohge ddo hemeyo

urin dashi kkok mannayahaeyo

montage jakkuman iraeyo

seulpeundonghwaye meomulreo saneyo

gujeunnal jamshi wattdagan

bireul motchamaseo

kkok eorinaecheoreom

ddeman sseugo isseoyo

neomu mani apaseo

neomu mani ureoseo

saranghanda sarahanda

ddo mogi meyeoseo

ireohge ddo chajayo

ireohge ddo hemeyo

urin dashi kkok mannayahaeyo

saranghaesseoyo

geumam aneunde

wae iri himdeuljyo

heyeojin harul ddo myeotnyeoncheoreom

michindeut sarayo

geudaen moreujyo

naereul gyeogeosseodo

wae geureohge nal molrayo

naneun gaudaero nan byeonhan ge eobneunde

dorawa jweoyo

dorawa jweoyo

saranghanda saranghanda

jakku mogi meyeoseo

ireohge dashi chajayo

ireohge ddo hemeyo

heurinnare dashi yeoul jeo byeolcheoreom

urin dashi kkok mannayahaeyo

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..