Korean [romanized] [translation] [korean] Lyrics (any Requests)

[Guest petal]

Hellooo everyone...okay I backlogged a couple of pages and it doesn't seem as though anyone requested this song..

I found the Korean lyrics for "One Love" -Suju (Eunhyuk) somewhere but the thing is I think that some of the lyrics are wrong.. and it's kinda bugging me when I try to read along with it so I was wondering if someone could maybe listen to the song and fix the lyrics for me...I would be soo grateful XD

I bolded the parts of the song I think are wrong..but obviously I don't know Korean so it might just be nothing..and if you find anymore mistakes that would be good too...

Oh...yeah...

I thought it was going to be okay

But... I miss you more and more

And I'm still waiting for you... So listen

요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해

너 같은 애 다시 만나지는 말라고 말해

흔들어놓고 또 울려놓고

마지막 그 한마디 나보다 좋은 사람 만나

그렇게 난 또 바보같이 술에 만취

내 맘은 하나 깊은 밤 또 메세지를 남겨

난 벌써 암울한 저 찬비를 맞으며

이제 ... 이제는 웃고있을테니까

Do you want love? 내가 어떡해야돼

And I want love 아직 사랑하는데

Memories are beautiful never let you go

Do you want love? 내가 어떡해야돼

And I want love 아직 사랑하는데

아무 것도 할 수 없게 되버린 걸 절대 잊지못하는 걸

Please come back to me girl

One love (one love) one love

The memories are beautiful always be my girl

One love (one love) one love

The memories are beautiful I don't wanna ever say good bye

Oh, 아직도 생생해

너의 생일 그날 난 단지 조그만 선물밖에 할 수가 없었어

그런 내가 싫었었어

그런데 네가 고맙다며 눈물흘렸어

애타게 부르는 간절한 내맘이 어느새 너에게 전해질까

그토록 바라는 반쪽과 같다면 이제는 말해줘 사랑한다고

날두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발

Do you want love? 내가 어떡해야돼

And I want love 아직 사랑하는데

Memories are beautiful never let you go

Do you want love? 내가 어떡해야돼

And I want love 아직 사랑하는데

아무 것도 할수 없게 돼버린 걸 절대 잊지못하는걸 (I just want to be with you give me one more chance)

Please come back to me girl

One love (one love) one love

The memories are beautiful always be my girl

One love (one love) one love

The memories are beautiful I don't wanna ever say good bye

You will always be the one for me

You will always be in my heart forever

Always be my love

One love, one love

The memories are beautiful always be my girl (always be my girl)

One love (one love) one love (come back to me)

The memories are beautiful I don't wanna ever say good bye

One love (one love) one love

The memories are beautiful always be my girl

One love, one love

The memories are beautiful I don't wanna ever say good bye

One love, one love [Eunhyuk rapping]

The memories are beautiful always be my girl

One love, one love [Eunhyuk rapping]

The memories are beautiful I don't wanna ever say good bye

[SihaeSL]

Hellooo everyone...okay I backlogged a couple of pages and it doesn't seem as though anyone requested this song..

I found the Korean lyrics for "One Love" -Suju (Eunhyuk) somewhere but the thing is I think that some of the lyrics are wrong.. and it's kinda bugging me when I try to read along with it so I was wondering if someone could maybe listen to the song and fix the lyrics for me...I would be soo grateful XD

I bolded the parts of the song I think are wrong..but obviously I don't know Korean so it might just be nothing..and if you find anymore mistakes that would be good too...

Oh...yeah...

I thought it was going to be okay

But... I miss you more and more

And I'm still waiting for you... So listen

here the correct one.

<One Love>

Ha, yeah

I thought it was gonna be Okay

But, I miss you more&more

And I'm still waiting for you. So listen

요즘 많이 야윈 날 보며 친구들이 말해 (Yeah)

너같은 애 다시 만나지는 말래 날 왜

흔들어 놓고 또 울려놓고

마지막 그 한마디 나보다 좋은사람 만나 (Ha)

그래 난 또 바보같이 술에 만취 돼

너의 번호 눌러 (내 목소리는 떨려)

난 벌써 아무말 못하고 눈물만 흘려

근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야

Do you want love 내가 어떡해야 돼

And I want love 아직 사랑하는데

Memories are beautiful, I never let you go

Do you want love 내가 어떡해야 돼

And I want love 아직 사랑하는데

아무것도 할수 없게 돼버린 걸

절대 잊지 못하는 걸 Please come back to me girl

One love (One love) One love (Ha ha)

The memories are beautiful

Always be my girl

One love (One love) One love (Yeah yeah)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

Oh 아직도 생생해 너의 생일

내 맘과 달리 조그만 선물 밖에 할 수가 없었어

그런 내가 싫었었어

너는 내게 고맙다며 눈물 흘렸어

애타게 부르는 간절한 내 맘이

어느새 너에게 전해져 가

너 또한 그 마음이 예전과 같다면

이제는 말해줘 사랑한다고 (What)

날 두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발

Do you want love 내가 어떡해야 돼

And I want love 아직 사랑하는데

Memories are beautiful (Ah yeah) Never let you go (Yeah that's right)

Do you want love 내가 어떡해야 돼

And I want love 아직 사랑하는데

아무것도 할수 없게 되버린 걸 (I just wanna be with you)

절대 잊지 못하는 걸 Please come back to me girl (So give me one more chance)

One love (One love) One love (One love)

The memories are beautiful

Always be my girl (Always be my girl)

One love (One love) One love (My story)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

You will always be the one for me

You will always be in my heart forever (Only you forever)

Always be my love

Yeah, here we go

One love (Yeah) One love

The memories are beautiful

Always be my girl (Always be my girl)

One love (One love) One love (Come back to me)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

One love (SJ to the E to the H)

One love (SJ to the E to the H)

The memories are beautiful (SJ to the E to the H)

Always be my girl (Can't forget you)

One love (SJ to the E to the H)

One love (SJ to the E to the H)

The memories are beautiful (SJ to the E to the H)

I don't wanna ever say goodbye

(One love One love)

널 사랑하고 사랑해도 사랑해서 떠난단 말 믿을수 없어

(The memories are beautiful)

어서 빨리 돌아와 내 곁으로

(Always be my girl)

바보같이 흘리고 있는 눈물은 도대체 뭔데

(One love One love)

Oh 사랑해 백번 천번 사랑해라고 말하고 싶어

(The memories are beautiful)

그때 많이 해주지 못해 미안해

(I don't wanna ever say goodbye)

널 잡지못해 미안해 사랑해..

Credits to 13!La'MISS:fairy (GAIA)

here the translate if u want to.

<One Love>

Ha, yeah

I thought it was gonna be Okay

But, I miss you more and more

And I'm still waiting for you. So listen

Lately when my friends see me all worn out, they say (Yeah)

Not to meet someone like you ever again, why me

You left me shaken and crying

And that last phrase "Meet someone better than me" (Ha)

So once again like I fool I get drunk

I dial your number (My voice falters)

I can't say anything already and I just shed tears

But why are you crying again, you fool

Do you want love, what do I have to do

And I want love, I'm still in love with you

Memories are beautiful, I never let you go

Do you want love, what do I have to do

And I want love, I'm still in love with you

I can never forget being left

With nothing else I could possibly do, please come back to me girl

One love (One love) One love (Ha ha)

The memories are beautiful

Always be my girl

One love (One love) One love (Yeah yeah)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

Oh it's still clear in my mind, your birthday

I couldn't give you more, other than my heart and a small gift

I hated to be like that

You said you were thankful as you shed tears

When will you be able to hear

My earnest heart calling out nervously

And you, with the heart from before,

Tell me now that you love me too (What)

And that you will never leave my side ever again please..

Do you want love, what do I have to do

And I want love, I'm still in love with you

Memories are beautiful (Ah yeah) Never let you go (Yeah that's right)

Do you want love, what do I have to do

And I want love, I'm still in love with you

I can never forget being left (I just wanna be with you)

With nothing else I could possibly do, please come back to me girl (So give me one more chance)

One love (One love) One love (One love)

The memories are beautiful

Always be my girl (Always be my girl)

One love (One love) One love (My story)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

You will always be the one for me

You will always be in my heart forever (Only you forever)

Always be my love

Yeah, here we go

One love (Yeah) One love

The memories are beautiful

Always be my girl (Always be my girl)

One love (One love) One love (Come back to me)

The memories are beautiful

I don′t wanna ever say good bye

One love (SJ to the E to the H)

One love (SJ to the E to the H)

The memories are beautiful (SJ to the E to the H)

Always be my girl (Can't forget you)

One love (SJ to the E to the H)

One love (SJ to the E to the H)

The memories are beautiful (SJ to the E to the H)

I don't wanna ever say goodbye

(One love One love)

I love you and love you and because I love you I can't believe the thought that you're leaving

(The memories are beautiful)

Quickly come back to my side

(Always be my girl)

And like a fool I'm crying, what the hell is with the tears

(One love One love)

Oh I love you, I want to say a hundred times, a thousand times "I love you"

(The memories are beautiful)

I'm sorry I couldn't give you much then

(I don't wanna ever say goodbye)

I'm sorry I couldn't hold onto you, I love you..

Credits to sides. & 13!La'MISS:fairy (GAIA)

[Guest miura ren]

can u please give me the romanized lyrics of davichi's sad promise?tnx

[Guest petal]

here the correct one.

<One Love>

Ha, yeah

I thought it was gonna be Okay

But, I miss you more&more

And I'm still waiting for you. So listen

Ahhh thank you thank you. I was looking for that forever. XDDDD

This is a very good and helpful thread.

[Guest jocilyn]

can you post the lyrics for "ggok" by snsd yuri and sooyoung? its for the working mom ost.

heres the song if you need it?:

[Guest jacq.thinks.kpop.is.cool]

can u please give me the romanized lyrics of davichi's sad promise?tnx

Sad Promise

누가 다가와 말을 걸어도

nuga dagawah mahreul georeodo

이제 모른 척 하겠어

ijeh mohreun cheok hagehsseo

자꾸 다가와 날 유혹해도

jaggu dagawah nal yuho'kaedo

더 차가워 지겠어

deo chagaweo jigehsseo

가슴 터지게 벅찬 고백에도

gaseum teojigeh beogchan gobaegehdo

감동 하지는 않겠어

gamdong hajineun ahngehsseo

이제 날 쉽게 가질 수 없도록

ijeh nal suibgeh gajil su eobdorok

철저히 감출꺼야

cheoljeolhi gamchulggeoya

이런 다짐을 하고 또 해봐도

ireon dajimeul hago ddoh haebwahdo

별 소용은 없을거야

byeol soyong'eun eobseulgeoya

네가 부르면 아마 그래 아마

nehga bureumyeon ahma geurae ahma

다시 가 안기겠지

dashi ga ahngigehtji

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이렇게 사랑안할꺼야

dashineun ireotgeh sarang'ahnhalggeoya

지우다 지우다 너를 지워보다

jiuda jiuda neoreul jiweoboda

널 끝내 못잊으면

neol ggeutnae moshijeumyeon

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이따위 사랑하지 않겠어

dashineun iddawui saranghaji ahngehsseo

버티다 버티다 못버티면

beotida beotida motbeotimyeon

나 끝내는 너를 또 찾아 가겠지

nal ggeutnaeneun neoreul ddoh chaja gagehtji

혹시 사랑을 다시 하게되면

hokshi sarang'eun dashi hagehdwoemyeon

그냥 사랑만 받겠어

geunyang sarangman batgehsseo

버려진데도 아파지지 않게

beoryeojindehdo ahpajiji ahngeh

내 맘은 안줄거야

nae mahmeun ahnjulgeoya

이런 다짐을 하고 또 해봐도

ireon dachimeul hago ddoh haebwahdo

별 소용은 없을거야

byeol soyong'eun eobseulgeoya

네가 온다면 아마 그래 아마

nehga ohndamyeon ahma geurae ahma

다시 또 사랑이지

dashi ddoh sarang'iji

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이렇게 사랑안할꺼야

dashineun ireotgeh sarang'ahnhalggeoya

지우다 지우다 너를 지워보다

jiuda jiuda neoreul jiweoboda

널 끝내 못잊으면

neol ggeutnae moshijeumyeon

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이따위 사랑하지 않겠어

dashineun iddawui saranghaji ahngehsseo

버티다 버티다 못버티면

beotida beotida motbeotimyeon

나 끝내는 너를 또 찾아 가겠지

nal ggeutnaeneun neoreul ddoh chaja gagehtji

우리가 너무 미워서

uriga neomu miweoseo

밤새워 너를 지워도

bamsaeweo neoreul jiweodo

내 슬픈 사랑 지겨운 사랑

nae seulpeun sarang jigyeoun sarang

너를 또 기다리네

neoreul ddoh gidarineh

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이렇게 사랑 안할꺼야

dashineun ireotgeh sarang ahnhalggeoya

다시는 다시는 입술 깨물지마

dashineun dashineun ibsul ggaemuljima

왜 또 날 찾는거야

wae ddoh nal chatneungeoya

I Don’t Wanna Do it again

Don’t Wanna Do it again

다시는 이따위 사랑하지 않겠어

dashineun iddawui saranghaji ahngehsseo

다시는 다시는 그러지마

dashineun dashineun geureojima

왜 너 없는 나를

wae neo eobneun nareul

꿈 꿀 수도 꿈 꿀 수도 없어

ggum ggul sudo ggum ggul sudo eobshi

[Guest miyukii]

Hello!

erm can anyone help me translate this?

Romeo & Juliet by Clazziquai.

i've been trying to look for its translation but just couldnt find it anywhere.

lyrics is below,

THANKS SO MUCH! (:

날 바라보는 너를 느끼듯이

네가 남긴 향기엔

다른 것 그런 느낌이 있지

그저 눈을 감아도 다 보이는

너의 오늘 하루 종일은

내가 없이도 그리도 아름다운지

날 울리는 널 버리는

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름답도록

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 보고있죠

baby lover 함께 눈을 감아요

give it up give it up

can you see the light

give it up give it up

there ain't no one here

give it up give it up

it's our only way

can you see the light in me

give it up give it up

don't be scared my love

give it up give it up

there'll be song for you

give it up give it up

let the flowers rejoyce

can you see the light in me

네 안에서야 겨우 내 마음이

그리도 헤맸지만

비로소 제 길을 찾았지

다른 아침에도 우리 함께라면

세상 하늘을 다 끌어안고

모두에게 이 기쁨을 선물할텐데

날 울리던 널 버리던

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름다웠던

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 향해있죠

baby lover 함께 잠이 들어요

그저 내 손을 잡고

내 손을 잡고

긴 잠에 빠지고

긴 잠에 빠지고

편하게 네 몸을

편하게 네 몸을

맡기면 돼 맡기면 돼

가슴 아픈 사랑은 이제 그만

난 널 품고 잠이 들고 싶어 oh

알 수 있어

네가 원하는 모든 걸

난 너에게 모두 주고 싶어 oh

이 밤이 남긴 것은

사랑을 믿는 것 뿐

매순간 우릴 덮는

슬픔과 깊은 어둠

바라면 돼 바라면 돼

바라면 돼 바라면 돼

그저 잘 하면 돼

널 사랑하는 나라면 돼

향기로운 니 숨결이

내게 닿을 때

난 조용히 니 손을 잡고

눈을 감을래

느껴봐 너와 난

이제 바람이 돼

모든 게 자유로와

그게 사랑일 때

날 울리는 널 버리는

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름답도록

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 보고있죠

baby lover 눈을 감아요 이젠

날 울리던 널 버리던

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름다웠던

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 향해있죠

baby lover 함께 잠이 들어요

give it up give it up

can you see the light

give it up give it up

there ain't no one here

give it up give it up

it's our only way

can you see the light in me

give it up give it up

don't be scared my love

give it up give it up

there'll be song for you

give it up give it up

let the flowers rejoyce

can you see the light in me

[AlyM37]

I'M BACK!!!! Sorry tht i couldn't post earlier.

Special Thanks to:

soybeangirl16

jacq.thinks.kpop.is.cool

sihae_lover

Tae Mi

Thanks so much for helping me out while i was away. u guys r the best!! ^^

k, i'll get started on the requests now. =]

Love u all~<3

[Guest Raine.]

I would LOVE it if you can give me the pronounciations for

My Everything - The Grace

(and romantization and translations would be good also)~~!!! ^^

hheh heh, thxsies~!

[AlyM37]

hi!

could you please give me the korean lyrics for

Younha - Hello Beautiful Day

thanks

Younha-Hello Beautiful Day

La la la la la~~ La la la la la~~

저 멀리 보이는 그대의 뒷모습에

벌써부터 마음이 떨려오네요

무슨 말이라도 해보고 싶은데

발걸음이 가까워질수록 용기가 없어져

버스 기다리는 척 몰래 그대 훔쳐보다

마주친 눈빛에 어색한 내 표정

oh 어떡하면 좋을까

좋아한다고 말해야 할까

그냥 돌아서 가버릴까

Hello beautiful day 지금이야

그냥 사랑한다고 말해

먼저 다가가 말해야 할까

아니 조금 기다려볼까

Hello beautiful day 지금이야

다시 기회는 없어

어떤 스타일을 그대는 좋아할까

거울 앞에 앉아서 한참을 고민해

어제보다는 더 예뻐보일런지

이런 저런 상상해보다가 지각할 뻔했죠

어쩌면 그렇게도 무관심한 얼굴인지

하지만 그 모습조차도 나에게는

멋지게 보이는 걸

좋아한다고 말해야 할까

그냥 돌아서 가버릴까

Hello beautiful day 지금이야

그냥 사랑한다고 말해

먼저 다가가 말해야 할까

아니 조금 기다려볼까

Hello beautiful day 지금이야

다시 기회는 없어

좋아한다고 말해야 할까

그냥 돌아서 가버릴까

Hello beautiful day 지금이야

그냥 사랑한다고 말해

조금 더 다가와줘요 알고 싶은 게 많아요

그대의 목소리부터 작은 버릇까지

함께있고 싶어요

이런 내 마음 알 수 있나요

La la la la la~~ La la la la la~~

I would LOVE it if you can give me the pronounciations for

My Everything - The Grace

(and romantization and translations would be good also)~~!!! ^^

hheh heh, thxsies~!

I already had these lyrics saved on my computer, so thts y this request was so fast =]

The Grace-My everything

Ne saenggak ne pyojeong

nareul utkke hae

na-ui gippeumdo jageun seulpeumdo

nega juneun geot

na ajigeun sarange seotulleo

beokjjal ttaedo isseo

jogeum cheoncheonhi neol boyeojweo

*you're my all my everything

eoryeopjji anke

nega neukkyeojigo inneun geol

geu moseup geu yeoljeong

ireobeorijineun mara

jinjihan neo-ui nunbichi

neo-ui yakssogi nae gaseumane

geudaero jeonhaejyeo wa

miraeneun naega hamkke

geuryeojyeo inneun geol

nan ara bol su inneun geol

boseokkkateun ma-eum

apeuji anke

dachiji anke jikyeojulkkeyo

jinshilhame mudyeojin sesange

gireul yeoreo boyeo jweo

neo-ui gyeoteseo georeul su itkke

[chorus]

jinjihan neo-ui nunbichi

neo-ui yakssogi nae gaseumane

geudaero jeonhaejyeo wa

miraeneun naega hamkke

geuryeojyeo inneun geol

and you always be

my all my everything

sarangirangeojyo

gaseumi shikineun il

kkumi meolji anheumeul

neukkil suga inneun geol

goma-un saram

neurin nareul gidaryeo ju-eotjji

yeoljung halgeoya

neomanui naega dwege haejweo

you're my all my everything

shiganeun uri-ege

apeumdo jundaneungeol

jal algo inneun geol

duryeoweo haji anha

hamkke sara gandaneun geot

modeun jimdeureul nanweo gajineun

chinguga dwae ganeun geot

na yeogi isseulge

buranhae haji mara

[chorus]

jinjihan neo-ui nunbichi

neo-ui yakssogi nae gaseumane

geudaero jeonhaejyeo wa

miraen ne gyeoteseo useul su itkketjji

yeppeun moseubui no-euri dwae itkketjji

and you always be my all

my everything

Translations:

Your thoughts, your expression

It makes me laugh

My happiness as well as my small sadness

You give them to me

There are times where I still fall for love

Slowly show me yourself

*You're my all my everything

I feel you without making things difficult

That form, that passion

Don't forget it

Your serious gaze

Your promise whispered into my heart

The future sticks to those with you

I know that you can see

My jewel-like heart

So that you won't be pained, so you won't get hurt, I'll protect you

In a world of blunted sincerity

Open the road and show me

So that I can walk by your side

You're my all my everything

I feel you without making things difficult

That form, that passion

Don't forget it

Your serious gaze

Your promise whispered into my heart

The future sticks to those with you

And you always be

My all my everything

This is love

Something the heart commands

I can feel that the dreams aren't far

A thankful person

Having waited for a slow person like me

I'm going to focus on you

Make me yours

You're my all my everything

I know that time is going to give us hurt as well

But I'm not afraid

Living on with you

Sharing all our baggage

Being friends

I'll be here

Don't be uneasy

You're my all my everything

I feel you without making things difficult

That form, that passion

Don't forget it

Your serious gaze

Your promise whispered into my heart

The future sticks to those with you

Your glow of a beautiful form

And you always be my all

My everything

[AlyM37]

hi! can someone translate this for me please.

~ MC스나이퍼 ~ Better than yesterday

[ Mr. ROOM9 ]

나 선적 없던 저 무댄 그래 풋내기 나의 목적

견적 없는 삶은 오기로 시적 rhyme을 출력

출생 출신 2bz 삶에 깊게 새긴 이력

노력과 실력 협력 인내력이 슬로건

난 눈먼 장님이라 오직 한길로만 걸어

걱정 아닌 격정 결정적 삶의 여정

내 설정은 열정 뜨건 심장이 날 대변

시련 비련 미련도 날 멈출 수가 없어

좀더 나답게 사납게

남과 다른 우리답게 거침없이 거칠게

현실에 맞서 싸우네

온실 속 너와는 다르게

허울의 실타래 속

이 세상관 정반대

나 향하리 혹 사막 위 큰 오아시스를 찾기처럼

보이지 않는 길이라도 두려움은 없으니

난 발하리 또 날으리 내 무대위에 올라서

내 숨과 꿈 작은 혼과 땀을 남김없이 태우리

[ Zenio7 ]

아직 눈을 덜 뜬 자아 세상이라는 바다

그 속 몸을 낮춘 갓 난 창조물 중에 하나

길 잃은 전략가 등 뒤를 보인 격투가

지난 19년 걸어온 나의 모습 같아

그렇게 걸었어 난 길 잃은 이방 낯선 자

자신을 찾기 위한 시험의 낙선자

핑계 속 몸을 숨긴 바람 앞에 고개 숙인

용기를 잃고 등져버린 내 바램의 배신자

나 이제 두발 딛고 세상 향해 걸어가

이 가슴으로 원했던 것 내 의지를 걸어가

목적을 향한 쇄도 세상에 원안 궤도

그 속에 몸을 싣고 그 무엇도 꺽는다

2S신에 선택 누구도 절대 막지마

2bz에 맘에 선택 경고를 울려 마지막

어제를 등졌대도 어제를 다시 원한대도

나 새로운 발을 딛고 내일을 향해 걷는다

[ TakTak36 ]

since 1983 날 녹인 내 신센 긴급 상황

그래 난 쉴 세 없이 뛰었지만

무자비 했던 많은 날이 내 귀를 스쳐 가늘은 내 팔을 겨눠

내안에 얼어붙은 언어를 녹여내어 정면으로 맞섰고

의욕만 앞선 내게 현실이 욕만 앞서도

기어코 역경들을 발판삼아 나는 어제보다 더 나은 오늘을 다짐해

코 묻은 연습장속에 내한의 잉크색을 더 짙게

yeah 2bz 투지 속에 난 꿈을 꿨지

내 심장 박동 소리에 작두를 탔지

세상의 난시에 내 모습과

내 시가 먹구름에 드리워도

난 절대 태양이 날 바라보고 있음에 의심한적 없어

yo! 이 확성기로 악써보네

더 빡세게 나 낙서들을 다 싹쓸이 한 후

당신의 가슴 안에 외쳐

이 썩은 물의 흐름을 증명하여

나는 내일도 악역이다 높은 곳으로 higher

[ DJR2 ]

yeah~ king of dj DJ R2 2bz

절대 멈추지 않아

마지막 고지에 깃발을 꽂아

never don`t stop

스나이퍼, BK, ROOM9, 배치기, Outsider, K.T.C.OB

Let`s get it on~

[ BK ]

yo! 가식과 겉멋뿐인 껍데기

이미 지나버린 시기

패기는 사라져버린 준비되지않은 시인

그렇게 기회는 아무 상관없는 듯

날 맴돌며 날 흔들고 있었지

무너지는 나를 막기 위해

공사판을 전전하던 그때

화려한 조명아래

밝게 빛나던 형제를 위해

거칠어진 손으로 힘껏 난 박수를 쳤네

이젠 어제보단 나을 거라는 믿음에

떠오르는 오늘을 보며 내손에 펜을 꽉 쥐고

병든 팔을 도려내 죽을듯한 고통은

얼룩진 추억으로 견뎌내

이를 악물고

내안에 전쟁 이겨내 나를 위해 보다 냉정하게

절대 쓰러질 순 없기에

어제의 상처는 오늘의 기쁨으로 발전해

멈출 순 없네 보다 나은 내일을 위해

[ Outsider ]

나는 순수혈통 전투민족의 마지막 생존자

100% 고집불통 내 길을 걷는 삶의 개척자

아무리 죽고 싶어도 죽지 못하는 생은

죽음의 고비를 넘기면

언제나 자신을 몇 배로 단단히 성장시켜. 자!

미래로 향하는 열쇠를 짊어진

내 눈과 두 귀는

변함없이 나를 높은 곳으로 이끌어가

나비처럼 날아서 벌처럼 쏴

난 끝없이 고개를 숙여!

인내와 노력을 가슴에 새겨

고통은 성장의 밑거름

난 언제나 자신을 믿거든!

굶주림으로 한길만을 바라보고 달려왔던 지난날을 되새기며

끊임없이 노래하는 어제보다 발전하는 내일처럼

빛을 향해 미친 듯이 달려가다

쓰러지면 어때

부러지면 어때

구겨지면 어때

뭐 때문에 망설이니

무너지면 어때

날을 갈아 거침없이 칼을 뽑아

다가오는 적을 향해 목을 베고

확실하게 숨을 끊어라!

내 적이라면 칼을 맞대

형제라면 살을 맞대

너 아니면 내가 죽고

나 아니면 니가 죽는

빌어먹을 전쟁은 파도와도 같아

박차고 일어나서 갈 때 까지 가는 거야

떠나려면 떠나가라

있는 힘껏 밀어붙여

머리부터 뼛속까지 계속해서 소리 질러 아!

오늘부터 내 이름을 가슴속에 되새기거라!

[ MC SNIPER ]

충청북도 제천 꼬맹이 나는 전투개미

깡다구에 불알 두 쪽뿐인 난 칼든 맹인

하루를 벌어 하루를 살던

나의 어제는 비틀거리는 팽이

인생이 젖동냥 걸인과 같아

위태위태 혼수상태 저기 발끝 밑에

라면 한봉에 하루를 살던 그때

습기 가득한 지하 방에서

훗날을 도모한 나는 증오와 분노와

깊은 밤을 함께 했네 꿈을 이루기 위해

기회는 누구에게나 다가온다

얼마나 절실하니?

너의 꿈과 미래를 위해 무엇을 포기했니?

패기와 용기 어금니 꽉 문 너의 오기는

대체 네 삶 어디에 투자됐니?

Better than yesterday

필요하다면 자지 않고 필요하다면

쓰지 않으며 게릴라전의 게바라처럼

욕심과 사심에 총을 겨누며

나 초년의 꿈을 위해 달림에 여념이 없네

여기서 멈추지 않고 끊임없이 달려

달리고 달려 지쳐 쓰려져

모든 걸 잃어 빌어먹어도 후회할일은 없다

세계의 지붕 에베레스트를 정복하듯 올라

2bz의 4번타자 스나이퍼의 도약

독약을 거침없이 마시는 줄리엣

그녀와 같은 사람이 많아 나의 주위엔

어제보다 나은 오늘 좀 더 나은 미래를 위해

회계하는 창녀마냥 마녀사냥을 떠나

yeah~ 2bz follow me now

우리가 왜 우리냐

How bad do you want it?

탁탁36! "내안의 시를 써",

BK "2BZ의 투지",

ROOM9 "내 숨과 꿈을 다 실어",

Outsider "우리는 변함없이 믿음으로 맞서 싸워"

Zenio7 "이건 마지막 경고",

K.T.C.OB "King of DJ"

SNIPER SOUND!! SNIPER SOUND!!

also, how do you pronounce the 100% bit in this sentence? 100% 고집불통 내 길을 걷는 삶의 개척자

Sorry, I'm in a bit of a rush right now, so I hope it's ok if I post the youtube vid with eng subs?

Hello!

erm can anyone help me translate this?

Romeo & Juliet by Clazziquai.

i've been trying to look for its translation but just couldnt find it anywhere.

lyrics is below,

THANKS SO MUCH! (:

날 바라보는 너를 느끼듯이

네가 남긴 향기엔

다른 것 그런 느낌이 있지

그저 눈을 감아도 다 보이는

너의 오늘 하루 종일은

내가 없이도 그리도 아름다운지

날 울리는 널 버리는

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름답도록

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 보고있죠

baby lover 함께 눈을 감아요

give it up give it up

can you see the light

give it up give it up

there ain't no one here

give it up give it up

it's our only way

can you see the light in me

give it up give it up

don't be scared my love

give it up give it up

there'll be song for you

give it up give it up

let the flowers rejoyce

can you see the light in me

네 안에서야 겨우 내 마음이

그리도 헤맸지만

비로소 제 길을 찾았지

다른 아침에도 우리 함께라면

세상 하늘을 다 끌어안고

모두에게 이 기쁨을 선물할텐데

날 울리던 널 버리던

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름다웠던

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 향해있죠

baby lover 함께 잠이 들어요

그저 내 손을 잡고

내 손을 잡고

긴 잠에 빠지고

긴 잠에 빠지고

편하게 네 몸을

편하게 네 몸을

맡기면 돼 맡기면 돼

가슴 아픈 사랑은 이제 그만

난 널 품고 잠이 들고 싶어 oh

알 수 있어

네가 원하는 모든 걸

난 너에게 모두 주고 싶어 oh

이 밤이 남긴 것은

사랑을 믿는 것 뿐

매순간 우릴 덮는

슬픔과 깊은 어둠

바라면 돼 바라면 돼

바라면 돼 바라면 돼

그저 잘 하면 돼

널 사랑하는 나라면 돼

향기로운 니 숨결이

내게 닿을 때

난 조용히 니 손을 잡고

눈을 감을래

느껴봐 너와 난

이제 바람이 돼

모든 게 자유로와

그게 사랑일 때

날 울리는 널 버리는

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름답도록

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 보고있죠

baby lover 눈을 감아요 이젠

날 울리던 널 버리던

슬픈 얘긴 하지 마요

우리 둘이 홀로 아름다웠던

이 세상에

내 날들은 너의 밤들은

같은 끝을 향해있죠

baby lover 함께 잠이 들어요

give it up give it up

can you see the light

give it up give it up

there ain't no one here

give it up give it up

it's our only way

can you see the light in me

give it up give it up

don't be scared my love

give it up give it up

there'll be song for you

give it up give it up

let the flowers rejoyce

can you see the light in me

Here's the translation:

Clazziquai - Romeo and Juliet

The meaning of the feeling

that comes upon me when you're looking at me

And the scent I've left behind

For something else, there's a different feeling

How when you're eyes are still closed but you can still see everything

I wonder if your whole entire day

was still beautiful without me

*What makes me cry,

of having to break up with you

Don't speak of such sad things

So that you and me alone

can remain in this beautiful state

In this world

my days and your nights

oversee a similar ending

baby lover, Let's close our eyes together

**give it up give it up

can you see the light

give it up give it up

there ain't no one here

give it up give it up

it's our only way

can you see the light in me

give it up give it up

don't be scared my love

give it up give it up

there'll be song for you

give it up give it up

let the flowers rejoice

can you see the light in me

Though inside me, my heart

has basically been chaotic this time

I've found my path for the first time

If on another morning we were together again

While clasping the whole world in my arms

I would've given everyone that kind of happiness as a gift

What made me cry, of how I had broken up with you

Don't speak such saddening words

So that you and me alone

can remain in that once beautiful state

In this world

My days, your nights

are facing the same end

baby lover, We fall asleep together

*Rap*

Keep holding my hand, holding my hand

We fall into a deep sleep

You just need to let your body loose, let it loose

The heart-breaking love ends now

I want fall asleep while embracing you, oh

I will know

Everything you could ever desire,

I want to them all to you, oh

The reason why this night lingers

is only because we believe in love

The sadness that conceals us each moment

and the deep darkness

You just have to hope, You just have to hope

As long as we do better

As long as I'm the one who's loving you

When the aromatic scent of your respiration

touches me

I held onto your hand discreetly

I want to close my eyes

Feel it, you and I

Now the wind is free to go wherever it pleases

When everything else is turned free

And when it's love

*repeat

**repeat

credit: ix3sk8rboiz @ soompi.com

[Guest Zealousy]

I'd be really thankful if you could translate this song!

Song: Tim - At the End of the World

정말로 그게 전부였니 그 시간들이

함께 할 수 있는 시간들이

내가 없는 그 곳에 살아서 더 좋은 거니

너의 그 미소 난 너무 싫은데

한번쯤 나와 같은 생각 하진 않을까

잠시만 멀리 있는 거라고

자꾸 흩어지는 기억들을 붙잡고 서서

돌아올 너를 기다리고 있어

나를 잊고 사는 너의 웃음이 미워서

뒤를 돌아서봐도 지난 추억이 보여

거짓말처럼 아름다웠던 시간들이

날 이렇게 넌 울게 하잖아

**

널 사랑해 미워질 만큼

화가 날 만큼 가슴이 터질 만큼

숨을 쉬고 있어도 사람처럼 살아도

니가 없는 나는 내가 아니야 **

잊혀지지 않을 것 같아 너의 그 얼굴

날 돌아서던 차가운 얼굴

그 순간을 다시 떠올리며 지우려 해도

나는 또 다시 추억 속에 빠져

잡을 수가 없을 만큼 너를 원망하다

다시 너를 찾는 나 못 견디게 힘들어

널 버려낸 그 자리에 그리움이 차올라

내 가슴은 언제나 너잖아

** repeat

돌아와 니가 세상 끝에서 다시 나를 불러줘

나는 여기서 널 기다릴 테니

[Guest yukito_yuu]

Hello ^^~ Can someone translate this for me please.

비상 (飛上)

(But) You gotta hold on

(cause) 삶의 끝을 잡고 다시 한번 날아라

이슬픔으로 가득찬 그기억을 찢고서

내힘들었던 어린시절엔 희망조차 잃고서

두려웠었던 미래속에선 숨쉬기도 벅찼지만

아물지 않는 상처겠지만 끌어안고

You have to Go !

(But) You gotta hold on

(cause) 삶의 끝을 잡고 다시 한번 날아라

이 슬픔으로 가득찬 그 기억을 찢고서

저 가장 높은곳을 향해 나의열정을 다해

Know that you gotta find your way

Don't turn your back on Dream

또헤메였어 어둠속에서 한걸음도 망설였지만

이겨 낼거라 다가질거라 세상에 소리쳐보자

아물지 않는 상처겠지만 끌어안고

You have to Go !

(But) You gotta hold on

(cause) 삶의 끝을 잡고 다시 한번 날아라

이슬픔으로 가득찬 그 기억을 찢고서

저 가장 높은곳을 향해 너의 열정을 다해

Know that you gotta find your way

Don't turn your back on Dream huh

Gotta know why you turning your back

cause turning your back on love and I know

Gotta know why you turning your back

cause turning your back on love~

(come on!)

숨을 죽이고 또달려 나가보자 저어둠을 헤치고

이 목마른 가슴에(ha) 꿈을 채워보자 (yeah)

저 가장 높은곳을 향해 나의 열정을 다해

Know that you gotta find your way

(But) You gotta hold on

(cause) 삶의 끝을 잡고 다시 한번 날아라

(When) 슬픔으로 가득찬 그 기억을 찢고서

저 가장 높은곳을 향해 나의 열정을 다해

Know that you gotta find your way

Don't turn your back on Dream

Gotta know why you turning your back

cause turning your back on love and I know

Gotta know why you turning your back

cause turning your back on love~

Thank a lots ^^~

[sunluvfish]

Can you translate this roman into English ? Please !!! It's Full of Sunlight ( Doremifasolla OST - Jang Geun Seuk). Help me ! Thanks so much!

《哆來咪發唆》－阳光普照햇살 가득히Haet sal ga deuk hi（정준일）

오늘도 햇살 가득히 너의 빛은 내렸어今天也阳光普照 洒下你的光芒

O neul do haet sal ga deuk hi neo ui bich cheun nae ryeot sseo

너의 미소는 내 하루를 더 채워주고我的一天都被你的笑容占据

Neo ui mi so neun na ha ru reul deo chae wo ju go

조금은 우울할 듯한 아픈 하루마저도就算碰上有一点郁闷和难过的一天

Jo geum meun u ul hal deut han a peun ha ru ma jeo do

너로 인해 모두 치유되는 기분인걸 이 모든건

也因为你，我的心情被全部治愈 所有的这些

Neo ro in hae mo du chi yu doe neun gi bun in geol I mo deun geon

Only for you 내 하루를 있게 해存在的一&%2

[Guest aq_aj]

can someone please translate this song :

이기찬 - 행복해야 해

잡아달라고 보내지 말라고

울먹이는 니 손을 잡고

이젠 헤어지자고 말했어

너무 싫지만 보내기 싫지만

더는 널 잡을 수 없기에

억지로 웃으면서 잘 살 거라고

걱정 말라며 보냈어

*행복해야 해 잘살아야 해 나란 사람 없던 것처럼

슬퍼선 안돼 아파도 안돼 매일 웃으며 살아줘

아무것도 못해준 못난 사람 마지막 선물을 받아줘

돌아서는데 뒤 돌아서는데

자꾸만 발이 안 떨어져

평생에 단 한 사람 그 사람인데

다신 못 볼걸 알기에

*REPEAT

주먹을 꽉 쥐고 이빨을 꽉 물고

눈물을 참아야 해

매일 내 걱정으로 가슴 아팠던 널

마지막까지 걱정시켜선 안 돼

*REPEAT

[Guest ix3sk8rboiz]

Can you translate this roman into English ? Please !!! It's Full of Sunlight ( Doremifasolla OST - Jang Geun Seuk). Help me ! Thanks so much!

《哆來咪發唆》－阳光普照햇살 가득히Haet sal ga deuk hi（정준일）

오늘도 햇살 가득히 너의 빛은 내렸어今天也阳光普照 洒下你的光芒

O neul do haet sal ga deuk hi neo ui bich cheun nae ryeot sseo

Once again, your light came down and covered me like sunlight today

너의 미소는 내 하루를 더 채워주고我的一天都被你的笑容占据

Neo ui mi so neun na ha ru reul deo chae wo ju go

And your smile completes my day once more

조금은 우울할 듯한 아픈 하루마저도就算碰上有一点郁闷和难过的一天

Jo geum meun u ul hal deut han a peun ha ru ma jeo do

Even if I had a bit of a sad and painful day

너로 인해 모두 치유되는 기분인걸 이 모든건

也因为你，我的心情被全部治愈 所有的这些

Neo ro in hae mo du chi yu doe neun gi bun in geol I mo deun geon

Through you, it's a feeling as though everything's been restored, all of this

Only for you 내 하루를 있게 해存在的一&%2

only for you, you allow me to forget my day

CREDIT: ix3sk8rboiz @ soompi.com

^ DO NOT REMOVE thankyou.

[mezcal.]

Can I request eng translation to:

Stay by SG Wannabe

조금만 기다려 나 돌아간다고

한숨섞인 니 말투 꼭 내가 필요하다고

왜 이제야 왔냐고 왜 내게 돌아오냐고

묻진않을게 그저 웃으며 그댈 힘껏 안고서

그대를 지킬게 내 품에 안겨 쉬면돼

그대를 울게할 사람 이젠 세상엔 없으니

여기서 있을게 그대만 내 곁에 있어주면 돼

숨이 찰땐 걸어와 기다릴게

미안해 하지마 뒤돌아 보지마

그댈 지치게 했던 슬픔은 내가 가질게

두려워 하지마 손잡아줄 내가 있잖아

이젠 웃어봐 그래 그렇게 그댄 행복할 테니

그대를 지킬게 내 품에 안겨 쉬면돼

그대를 울게할 사람 이젠 세상엔 없으니

여기서 있을게 그대만 내곁에 있어주면돼

숨이 찰땐 걸어와 기다릴게

조금 늦어도 아무 상관없잖아

언젠가 함게 이길을 갈 수 있다면

내손을 잡아봐 한걸 내게 다가와

그대를 웃게할 사람 나란걸 알고 있잖아

여기서 있을게 그대만 내곁에 있어주면 돼

숨이 찰땐 걸어와 기다릴게

여기서 있을게

[Guest asiankoreancutie]

thanks so much!!!

you helped a lot!

[Guest *alodia*]

Hi!

Can I have this song translated in English?

KIM SUN AH - S Diary OST

사랑하고 있어요

사랑하고 있어요. 당신 눈물 까지도

그런 모습 싫어요. 사랑하고 있어요.

생각하면 할 수록 가깝고도 먼 얼굴

너의 사랑 영원히 간직 하리라.

미워할 수 없어요. 당신 미소만 보면

그런 모습 싫어요. 가만히 내곁에 있어요.

슬프지도 않아요. 홀로 긴 밤 지새도

아픈 가슴 달래며 그대의 모습을 그려요.

생각하면 할 수록 가깝고도 먼 얼굴

너의 사랑 영원히 간직 하리라.

떠나버린 그대를 미워하진 않아요.

초라해진 내 모습 그대 이제는 잊어요.

사랑해요..

Thanks in advanced! ^^

[Guest ultaeja]

Hello~ I was wondering if you could translate & romanize Seo In Young's "Let me know."

Thanks a bunch<333 I really appreciate your amazing hard work!