Korean [romanized] [translation] [korean] Lyrics (any Requests)

[Guest jixcie_anncute16]

I need a translation of Haru Haru - Big Bang

I can't wait for it !

That song is so kool

i think there's a thread that already translated it ^^

it's in the first page so i guess you'll notice it right away ^^

+++

can anyone please translate lee so yeon's song Choo Uk Eul Yul Da (from dal ja's spring) into english? >.<

please someone help me >..<

내 오래된 추억을 열어

nae orae dwen chu eok eul yeolo

지난 날 날 웃게했던 일도 울게했던

ji nan nal nal eut ke haetdon il don oolke haetdon

기억을 하나씩 뒤적이다 무심히 새나온 이름

ki eok eul ha na sij dwe jeok ee da moo sim hee sae naon eereum

가슴이 시리도록 차디찬 눈물로

ka seum ee siri doreok cha di chan noon mool ro

내 추억을 얼룩지게 한 너

nae choo eok eul eol rook jike han no

다 버렸다고 잊었다고 착각했어

da bo ryeot dako ijot dako chak kak haeso

등진 시간이 너인줄도 모르고

deung jin sikan ee no een jooldo moreuko

시간이 지나가면 떠올려도 괜찮을 것 같았어

sikan ee jina gamyon ddo ol ryeo do gwaenchaneul kot kat'aso

그런데 왜 더 아픈지 귓가를 맴도는 음성은 뭔지

keureonde wae do apeunji kwitkareul maem do neun eum seong eun wonji

추억속을 거슬러서 너에게 나 달려간다

choo eok sok eul keo seul roso ne eke na dal ryeo kanda

예전 그 마음으로 너의 기억속에도 남아있다면..

ye jon keu maum eu reul neo eui kiok sokedo nama itdamyon..

오래된 추억을 열어

ore dwen choo eok eul yeolo

애쓰며 가둬두려했던 기억들을

aeseumyon kadwo doo ryeo haetdon kieok deul eul

다꺼내서 먼질 털어내내

da kko neso meonjil dol anene

다 버렸다고 잊었다고 착각했어

da bo ryeot dako ijot dako chak kak haeso

등진 시간이 너인줄도 모르고

deung jin sikan ee no een jooldo moreuko

사랑은 빗나가면 그 뿐이라 괜찮을 것 같았어

sikan ee jina gamyon keu ppoon ee ra gwaenchaneul kot kat'aso

그런데 왜 더 힘든지 그 때 없던 아쉬움은 무언지

keureonde wae do him deulji keu dde optdon aswi oom eun moo eonji

지난 세월 거슬러서 너에게 나 달려간다

ja nan se wol kaseul roso neo eke na dalryeo kanda

처음 그 마음으로 너의 기억속에도 내가 있다면..

cho eum keu maeum euro no eui ki eok sokeso naeka itdamyeon..

지겹던 그리움 서글픈 외로움들

ji kyeop don keu ri eum so geul peun uiro eumdeul

저만치 밀어내 외면해봐도 줄지않았어

jeomanchi mirone uimyeonhae bwado joolji ahnaso

그대론걸

keu dae ronkeol

한걸음 나가면 한걸음 따라오고

hankoel eum naga myeon hankeol eum ddara oko

그렇게 내 뒤에 늘 서있던거야

keu roke nae dwi eh neul seo itdon goya

시간이 지나가면 떠올려도 괜찮을것 같았어

sikan ee jina gamyon ddo ol ryeo do gwaenchaneul kot kat'aso

그런데 왜 더 아픈지 귓가를 맴도는 음성은 뭔지

keureonde wae do apeunji kwitkareul maem do neun eum seong eun wonji

추억속을 거슬러서 너에게 나 달려간다

choo eok sok eul keo seul roso ne eke na dal ryeo kanda

예전 그 마음으로 너의 기억속에도 남아있다면..

ye jon keu maum eu reul neo eui kiok sokedo nama itdamyon..

please >..<

've been looking for it for such a long time >..<

please help me!

[Guest jixcie_anncute16]

double post >..<

sorry.

[Guest AiMee284]

HELLO! Can someone PLEASE translate these lyrics to english???? Pretty please! :blush:

(and PM me when it's available?)

I really want to know what the song's about... LOVE BIG BANG!!

I'd appreciate it, thanks!!

Chakhan Saram (Good Man) - BigBang

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Gingin gidarimsoge geudael mannatjanha igeon haneurui jangnan

Biga omyeon geuchigo byeoragi chimyeon sumeumyeon doeneunde

Geudaeeomneun kkumeseo na maeil

Seumullesigan hemeineunde

Gunggeumhae jal inneungeonji

Beolsseo jam deureonneunji

OH PLEASE ONE MORE TIME DANCE WITH ME TONIGHT

Oneuldo kkume geudaewaui dalkomhan sigan

Chabunhi balmatchugo nanudeon iyagideul

Heureuneun siganiran TOXIC hyeonsiriran miroui yeolsoereul chatji

Nae gimakhin sarangdo chakgagui nunmuringa

Majimak huimangeul geoldeon kkottabaldo

Jeuryeobarphin gaseumi nal goerophineunde

OK ipjangbakkwo saenggakhae mianhae geudae

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Tteoreojin immat sajineul tto kkeonaeryeo jabeun jigap

Babogachi teong bin hyudaepone munja hwaginman

Geuriume modu jiulge amu heunjeokdo eomneun bangbeobeuro

Han namjamanui sunjeongeun ROMANTIC

Gaseum sok gipeungosui oechim

Sigani yagi doegetji

ibyeoriran ttagaun chaejjik

(Kapein alkol da jogeumman jullyeoyo)

Geoure bichin nae moseup na oemyeoneul hane

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Barakbarak ugyeoodeon geu jajonsimdo

Kkattaganhadeon du nune hanjulgiro

Garanggarangbiga wa ajik neoreul mot itgo

OH geudaeyeo barak ugyeoodeon geu jajonsimdo

Kkattak anhadeon du nune hanjulgiro

Garanggarangbiga wa ajik geunyeoneun nal mot itjyo (neoneun nal mot ijeo)

Chakhansaram (geunyeoneun nal mot itjyo)

Nappeunsaram (neoreul itgo)

Chakhansaram

Nappeunsaram

Nannannan (nappeunsaram)

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

[Guest gerardd]

Thanks for the lyrics..

[Guest gerardd]

Thanks for the lyrics..

[Guest snoweun157]

I need a translation "Everyday" of V.O.S (in the 2rd album)

[Guest ♥♥PowerOf9]

I need romanized and translation for Uhm Jung Hwa - D.I.S.C.O (Feat.TOP)

[AlyM37]

I need romanized and translation for Uhm Jung Hwa - D.I.S.C.O (Feat.TOP)

Romanization:

Uhm Jung Hwa - D.I.S.C.O (feat. TOP)

*Chorus

D.I.S.C.O michin deusi chumchugo

ne meotdaero Do the disco

D.I.S.C.O modugachi ttwinolgo

je meotdaero LET’S go disco

bangbeop ttawin pillyo eobseo

simjangsoriro nal neukkil su isseo

cheot kiseuwa gachi dalkomhan i seollem soge

sikkeureoun eumak soge ije nal deonjyeobollae

(rideum soge gatyeobeorin I feel beautiful)

sexy han mellodiga gwitgae soksagil ttae

(gippeumsoge gatyeobeorin I feel wonderful)

meomchujima jigeumi majimagiljido molla

*chorus

jeongdap ttawin yeogin eobseo

momjit hanaro chungbunhi al su isseo

neoui sarang ibyeol oeroum apeum da ijeun chae

ttaseuhan jomyeongarae ijen neol deonjyeojullae

(rideum soge gatyeobeorin I feel beautiful)

sexy han nae bodyga neol hyanghae chumeul chulttae

(gippeumsoge gatyeobeorin I feel wonderful)

meomchujima jigeumi majimagiljido molla

*chorus

igose yeoseongdeureun nae jeseucheoreul bomyeo

kkeunjeokhameul neukkyeo, jilliga eodigagenna

keopi hanjan masilkka jeogi top & top

ttaeron ikkeullyeo gada bomyeon jasineul irnneun beop

suntanhan sarmi eodi inneunga insaeng hanbang baro oneulbam,,

han sungando nochijima gaseum beokchan i neukkimeul

norae soge neol matgyeobwa

jigeum isungan modeungeol ijeul su itge,

*chorus

Translation:

*Chorus

D.I.S.C.O. We dance 'cause we're crazy

However you want to, Do to the disco

D.I.S.C.O Everyone dancing around

However I please (or want to), LET'S go disco

We don't need something like a method

By the sound of my heartbeat, you can feel me

With our first kiss and inside our sweet excitement,

I want to toss myself inside the blaring music

(Inside the rhythm, I feel beautiful)

When the sexy melody whispers into my ear

(Surrounded by happiness, I feel wonderful)

Don't stop, this might be our last, you never know

*chorus

The right answers don't exist here

I know just by the movement of your body

Your breakup, your loneliness, your pain

the moment you've forgotten everything

I want to throw you under the warm spotlight

(Inside the rhythm, I feel beautiful)

When my sexy body dances towards you

(Surrounded by happiness, I feel wonderful)

Don't stop, this might be our last, you never know

*chorus

In the midst of it all, when the ladies here see my gestures

They can feel the sweat stick to their bodies,

there's nowhere the truth can be hidden

Should I drink one cup of coffee, there's top&top

But given the situation, while being led along, your lose yourself

Where can you find a balanced and favorable life

Life as it's meant to be, in one room, tonight's the night

Don't lose another moment, take that overwhelming feeling

and just leave it to the music

So you can forget about everything else right now

*chorus

credit: ix3sk8rboiz @ soompi.com

[AlyM37]

I need a translation "Everyday" of V.O.S (in the 2rd album)

Here's the translation:

V.O.S-Everyday Everyday (mae-il mae-il)

[Chorus]

Every single day I love u

I’m sorry

Don’t say things like that

Don’t say let’s break up or end things

There’s still many more days for us to love

Ever since we confessed last night, our hearts are heavy.

I fell asleep watching TV

Late, in the morning I wake up and wait for the phone to ring

I wait hoping you’d call, but the phone isn’t ringing

Don’t cry by yourself

We both think differently, that’s all

*Chorus

I never realized eating by yourself was such a lonely thing

I’m just realized that now cause are not here

No matter how mad I was I shouldn’t have sent you away

Crying in tears, it wasn’t right

There’s no place to put my heart

There’s nothing I can do

All day I just worry about you

All I can do is sigh

*chorus

I regret the things I said,

That I don’t care if I don’t have you~

Every single day, you are the only one

Don’t be mad anymore

I’ll make you smile now

Situations that will hurt you

Situations that’ll make you cry

Never again will those situations arise~

My love~

[Guest snoweun157]

thanks so much!

Luv u all!

[Guest blazearmoru]

hi, if you have time can you help me translate the song "Saranghaji Marayo" ?

heres a link to the youtube http://www.youtube.com/watch?v=MuwZXcRss0k . thank you . im pretty new at this so if possible please email me at blazearmoru@yahoo.com if you ever decide to help me / finish =D

[Guest soyabeangirl16]

07. Peter Pan ~ Park HyoShin

There's one memory of my days

You confused me a lot, I see

It's luck, it's you

Come to me for the first time

We'll laugh in secret

My idle heart hardens

Secretively it splits open

oh you're my love, Wendy

Even with my small wounds

I want to tell you I want to be with you

oh your love

Is my reward

Hold my hand

Flying in the sky

I get rid of the small fear

You're coming to me

I'm at a loss for words

Holding you in my arms

Feeling another world

Please, talk about anything

Hiding my pain

My idle heart hardens

Secretively it splits open

oh you're my love, Wendy

Even with my small wounds

I want to tell you I want to be with you

oh your love

Is my reward

Hold my hand

Feel me

All the darkness disappears

I hear my surroundings

We can't be together now

Your comforting heart flies up

You can see me.

Credits: Forever_fleeting.

---

Jewlery ~ Might Not Know

I don't know anything, in my dreams, even in my dreams

Even you are confused, only once, even once

That talk of breaking up even a hundred times breaks my heart

Even for one day, all day with no moments (with talk of breaking up)

I might not know, you might not be different

My heart flutters, and again it hurts like crazy

No, it might not be

And I can't complain like this

It's like my heart is breaking, and it's muffled

I could only love you

I talk, what I talk of is love

All the hours spent solving the problem

I need to fasten the buttons tangled in my heart

I can't concentrate when I'm broken up

I might not know, you might not be different

My heart flutters, and again it hurts like crazy

No, it might not be

And I can't complain like this

It's like my heart is breaking, and it's muffled

I could only love you

You left, I miss you

I'm calling for you, yelling to you

I let you go like this

I waited for a day, it wasn't easy

My heart hurts, and the rims of my eyes are wet again

I miss that one

And my back is cold because you left me behind

You aren't coming to look for me, only my tears are here

I could only love you

I might not know, you might not be different

My heart flutters, and again it hurts like crazy

No, it might not be

And I can't complain like this

It's like my heart is breaking, and it's muffled

I only love you......

Credits: Forever_fleeting.

[d a y.b r e a k]

O___O i was wondering if any could translate bigbang's 24/7 heaven song.

you can find translations here if needed. ;D

c l i c k.

[Guest cosmicolor.]

hey guys can u romanize the song man and woman-park sun joo ft kim bum soo...i rlly love dat song...i've been looking 4 it errywhere...thanxx i rlly apppreciate u doing dis!! kamsamida!!

철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일

햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일

이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일

두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일

그대 세상 가장 흔한 말 For you

그래서 더 어려운 그말

나를 믿어 달라 말하면

그대는 그래 줄 수 있나요

우연히 스친 눈빛에 내 맘에 별이 뜨는 말

단 한번 스친 손끝에 심장이 서버리는 말

천 개의 빗방울 만큼 할말이 많아 지는 말

열 두 번 소나기 만큼 궁금한 일이 많은 말

사랑 세상 가장 흔한 말 Love you

그래서 더 어려운 그 말

나와 함께 가자 말하면

그대는 그래 줄 수 있나요

Love you사랑해 always

항상 with you

I'm nothing without you

Forever 언제나 with you 그대와

I'll always be with you

For you always

Why don't you be my love

영원히 함께 하자는 그 말은 우리 아껴요

마지막 사랑이란 말 그 말도 우리 아껴요

사랑 그대 이길 바래요 작은 내가 바래

내 마음 하난 변치 않을 수 있다고 약속해

오늘 다시 없는 바로 오늘 내 눈앞에 있는 그대

내 마음만 따라 사랑하려 해요

I'll always be with you

[Guest 1nn0xsmile]

can someone plz translate Byul - For 6 years

thanks so much

난 괜찮아 이해할께

없던 일로 할께 다 잊혀질거야

우리 다시 예전의 그때로 돌아가 친구로 다시

미안하다 말하지마 사랑했잖아

잠시였지만 참 좋았잖아

나는 사랑이었어

내게는 꿈만 같던 행복했던

우리 함께한 시간 동안에

나는 5년을 니 친구로

잠시 1년을 너의 여자로 난 살았는데

안될 거 없어

난 그럴 수 있어

그게 니가 편하다면

바보 같다고 정말 바보 같다고

모두 말해도

아무도 내 맘을 모르니까

이렇게라도 니곁에 있고 싶은게

내 마음이니까

다시 한번 너를 만나

사랑한다고 말하고 싶은데 안되는 걸

그러면 안되는 걸 알면서

사랑해요 사랑해요

왜 자꾸 욕심이 나는 건지

나는 5년을 니 친구로

잠시 1년을 너의 여자로 난 살았는데

안될 거 없어 난 그럴 수 있어

그게 니가 편하다면

바보 같다고 정말 바보 같다고

모두 말해도

아무도 내 맘을 모르니까

이렇게라도 니 곁에 있고 싶은게

내 마음이니까

잊지는 말아줘

잠시뿐이었대도

일년을 니 옆에서 나도 여자였단 걸

평생동안 다시는 말할 수 없으니까

이제 다시는

너를 사랑하면 안되니까

너 눈물 흘린 내 마음

이번 한 번만 말해주고 싶어

1년 동안, 아니 6년을

항상 너만 사랑했던 내 마음을

[AlyM37]

HELLO! Can someone PLEASE translate these lyrics to english???? Pretty please! :blush:

(and PM me when it's available?)

I really want to know what the song's about... LOVE BIG BANG!!

I'd appreciate it, thanks!!

Chakhan Saram (Good Man) - BigBang

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Gingin gidarimsoge geudael mannatjanha igeon haneurui jangnan

Biga omyeon geuchigo byeoragi chimyeon sumeumyeon doeneunde

Geudaeeomneun kkumeseo na maeil

Seumullesigan hemeineunde

Gunggeumhae jal inneungeonji

Beolsseo jam deureonneunji

OH PLEASE ONE MORE TIME DANCE WITH ME TONIGHT

Oneuldo kkume geudaewaui dalkomhan sigan

Chabunhi balmatchugo nanudeon iyagideul

Heureuneun siganiran TOXIC hyeonsiriran miroui yeolsoereul chatji

Nae gimakhin sarangdo chakgagui nunmuringa

Majimak huimangeul geoldeon kkottabaldo

Jeuryeobarphin gaseumi nal goerophineunde

OK ipjangbakkwo saenggakhae mianhae geudae

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Tteoreojin immat sajineul tto kkeonaeryeo jabeun jigap

Babogachi teong bin hyudaepone munja hwaginman

Geuriume modu jiulge amu heunjeokdo eomneun bangbeobeuro

Han namjamanui sunjeongeun ROMANTIC

Gaseum sok gipeungosui oechim

Sigani yagi doegetji

ibyeoriran ttagaun chaejjik

(Kapein alkol da jogeumman jullyeoyo)

Geoure bichin nae moseup na oemyeoneul hane

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Barakbarak ugyeoodeon geu jajonsimdo

Kkattaganhadeon du nune hanjulgiro

Garanggarangbiga wa ajik neoreul mot itgo

OH geudaeyeo barak ugyeoodeon geu jajonsimdo

Kkattak anhadeon du nune hanjulgiro

Garanggarangbiga wa ajik geunyeoneun nal mot itjyo (neoneun nal mot ijeo)

Chakhansaram (geunyeoneun nal mot itjyo)

Nappeunsaram (neoreul itgo)

Chakhansaram

Nappeunsaram

Nannannan (nappeunsaram)

Chakhansaramieosseum angeuraetjyo

Geureona nappeunsarami aniya geureochyo?

Jebal chakgagyeotdan mareun maradao

Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonsim

Big Bang-Chakhan Saram [A good man]

[Chorus]

I wouldn’t be like this if I was a good man

But I am not a bad man, right?

Please don’t say it was a misunderstanding

A wrinkled sentimental heart, my last pride thrown away

[GD] I met you after a long, long wait; this is heaven’s play (a joke)

Rain stops when it comes down, I just have to hide when lightening strikes

In a dream without you, I wander around everyday, 24 hours

I am anxious to know if you are doing well, if you fell asleep already

[DS] Oh please one more time dance with me tonight

A sweet time with you in my dream again tonight

Stories we shared as we matched our feet calmly

[GD] Stream water is like a toxic

Look for a key to the maze of reality

[YB] Is my stunning love a tear of misunderstanding

A bouquet that I put my last hope in

[DS+YB] My Heart that was stepped on is harassing me

[GD] OK think in a different point of view, I am sorry dear

[Repeat Chorus]

[TOP] Lost appetite, a wallet to take out a picture again

Checking an empty inbox in my cell phone like a fool

[sR] I will erase everything because of yearning, the way of doing it without any evidences

[TOP] One man’s pureness is romantic, a shout from deep inside of his heart

Time will solve it, a stinging whip called separation

(Please have only a bit of caffeine and alcohol)

My reflection in the mirror ignores me

[Repeat Chorus]

[TOP/SR] Pride that I persisted turns into tears on eyes that didn’t move at all

Rain drops lightly(?); She can’t forget about me yet (You can’t forget me) (x2)

A good person (She can’t forget me)

A bad person (I forget you)

A good person, a bad person

I, I, I am a bad person

[Repeat Chorus]

Credit: cookiesncream

[SihaeSL]

hey guys can u romanize the song man and woman-park sun joo ft kim bum soo...i rlly love dat song...i've been looking 4 it errywhere...thanxx i rlly apppreciate u doing dis!! kamsamida!!

철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일

햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일

이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일

두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일

그대 세상 가장 흔한 말 For you

그래서 더 어려운 그말

나를 믿어 달라 말하면

그대는 그래 줄 수 있나요

우연히 스친 눈빛에 내 맘에 별이 뜨는 말

단 한번 스친 손끝에 심장이 서버리는 말

천 개의 빗방울 만큼 할말이 많아 지는 말

열 두 번 소나기 만큼 궁금한 일이 많은 말

사랑 세상 가장 흔한 말 Love you

그래서 더 어려운 그 말

나와 함께 가자 말하면

그대는 그래 줄 수 있나요

Love you사랑해 always

항상 with you

I'm nothing without you

Forever 언제나 with you 그대와

I'll always be with you

For you always

Why don't you be my love

영원히 함께 하자는 그 말은 우리 아껴요

마지막 사랑이란 말 그 말도 우리 아껴요

사랑 그대 이길 바래요 작은 내가 바래

내 마음 하난 변치 않을 수 있다고 약속해

오늘 다시 없는 바로 오늘 내 눈앞에 있는 그대

내 마음만 따라 사랑하려 해요

I'll always be with you

Romanization:

철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일

cheolbuji eorin sonyeowa gin yeohaengeul tteonaneun il

햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일

haessari nogeun georireul seonmulhae jugo sipeun il

이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일

i sesang geu nuguboda deo jalhae jugo sipeun il

두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일

duryeoum ape meomchul ttae nal yonggamhage haneun il

그대 세상 가장 흔한 말 For you

geudae sesang gajang heunhan mal For you

그래서 더 어려운 그말

geuraeseo deo eoryeoun geumal

나를 믿어 달라 말하면

nareul mideo dalla malhamyeon

그대는 그래 줄 수 있나요

geudaeneun geurae jul su innayo

우연히 스친 눈빛에 내 맘에 별이 뜨는 말

uyeonhi seuchin nunbiche nae mame byeori tteuneun mal

단 한번 스친 손끝에 심장이 서버리는 말

dan hanbeon seuchin sonkkeute simjangi seobeorineun mal

천 개의 빗방울 만큼 할말이 많아 지는 말

cheon gaeui bitbangul mankeum halmari manha jineun mal

열 두 번 소나기 만큼 궁금한 일이 많은 말

yeol du beon sonagi mankeum gunggeumhan iri manheun mal

사랑 세상 가장 흔한 말 Love you

sarang sesang gajang heunhan mal Love you

그래서 더 어려운 그 말

geuraeseo deo eoryeoun geu mal

나와 함께 가자 말하면

nawa hamkke gaja malhamyeon

그대는 그래 줄 수 있나요

geudaeneun geurae jul su innayo

Love you 사랑해 always

Love you saranghae always

항상 with you

hangsang with you

I'm nothing without you

Forever 언제나 with you 그대와

Forever eonjena with you geudaewa

I'll always be with you

For you always

Why don't you be my love

영원히 함께 하자는 그 말은 우리 아껴요

yeongwonhi hamkke hajaneun geu mareun uri akkyeoyo

마지막 사랑이란 말 그 말도 우리 아껴요

majimak sarangiran mal geu maldo uri akkyeoyo

사랑 그대 이길 바래요 작은 내가 바래

sarang geudae igil baraeyo jageun naega barae

내 마음 하난 변치 않을 수 있다고 약속해

nae maeum hanan byeonchi anheul su itdago yaksokhae

오늘 다시 없는 바로 오늘 내 눈앞에 있는 그대

oneul dasi eomneun baro oneul nae nunape inneun geudae

내 마음만 따라 사랑하려 해요

nae maeumman ttara sarangharyeo haeyo

I'll always be with you

[AlyM37]

Romanization:

철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일

cheolbuji eorin sonyeowa gin yeohaengeul tteonaneun il

햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일

haessari nogeun georireul seonmulhae jugo sipeun il

이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일

i sesang geu nuguboda deo jalhae jugo sipeun il

두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일

duryeoum ape meomchul ttae nal yonggamhage haneun il

그대 세상 가장 흔한 말 For you

geudae sesang gajang heunhan mal For you

그래서 더 어려운 그말

geuraeseo deo eoryeoun geumal

나를 믿어 달라 말하면

nareul mideo dalla malhamyeon

그대는 그래 줄 수 있나요

geudaeneun geurae jul su innayo

우연히 스친 눈빛에 내 맘에 별이 뜨는 말

uyeonhi seuchin nunbiche nae mame byeori tteuneun mal

단 한번 스친 손끝에 심장이 서버리는 말

dan hanbeon seuchin sonkkeute simjangi seobeorineun mal

천 개의 빗방울 만큼 할말이 많아 지는 말

cheon gaeui bitbangul mankeum halmari manha jineun mal

열 두 번 소나기 만큼 궁금한 일이 많은 말

yeol du beon sonagi mankeum gunggeumhan iri manheun mal

사랑 세상 가장 흔한 말 Love you

sarang sesang gajang heunhan mal Love you

그래서 더 어려운 그 말

geuraeseo deo eoryeoun geu mal

나와 함께 가자 말하면

nawa hamkke gaja malhamyeon

그대는 그래 줄 수 있나요

geudaeneun geurae jul su innayo

Love you 사랑해 always

Love you saranghae always

항상 with you

hangsang with you

I'm nothing without you

Forever 언제나 with you 그대와

Forever eonjena with you geudaewa

I'll always be with you

For you always

Why don't you be my love

영원히 함께 하자는 그 말은 우리 아껴요

yeongwonhi hamkke hajaneun geu mareun uri akkyeoyo

마지막 사랑이란 말 그 말도 우리 아껴요

majimak sarangiran mal geu maldo uri akkyeoyo

사랑 그대 이길 바래요 작은 내가 바래

sarang geudae igil baraeyo jageun naega barae

내 마음 하난 변치 않을 수 있다고 약속해

nae maeum hanan byeonchi anheul su itdago yaksokhae

오늘 다시 없는 바로 오늘 내 눈앞에 있는 그대

oneul dasi eomneun baro oneul nae nunape inneun geudae

내 마음만 따라 사랑하려 해요

nae maeumman ttara sarangharyeo haeyo

I'll always be with you

Thanks for the help, Sihae lover!

[Guest AiMee284]

Thank you SO MUCH for the Big Bang Good Man lyrics!!!

[Guest cosmicolor.]

OMG...u guys r sooo cool...THANXX sooo much!! Like..dat was rlly fast..THANXX 4 ur BIG HELP!! THANXX AGAIN!! ILY!!