Korean [romanized] [translation] [korean] Lyrics (any Requests)

[Guest DBSK_4LYSS4]

Do you think you can romanize these lyrics for me??

It's Moon Ji Eun's "Molla Molla"

날 위해 웃어줘 영원히 그 모습 간직하도록

세상 하나뿐인 사랑아 널 가슴에 묻고

살아 갈 수 있어 난

눈물이 자꾸 흘러서 널 바라볼 수가 없어

아파도 돌아 설 수도 없어

가여운 나의 사랑이 날 보면 슬퍼 할 까봐

날 숨긴 채로 서성거릴 뿐

바보 같이 난 이렇게 기뻐도 눈물이 나지

널 위해 웃어 주지 못하고

새 하얀 웨딩드레스 눈부시게 아름다운

너의 행복을 빌어줄게

잠시 머물렀던 시간만으로

세상 하나 뿐인 사랑아 널 가슴에 묻고

살아갈 수 있어 난

널 안에 두고 내 맘이 쓰리고 아프다 해도

먼 훗날 널 생각하며 웃을 수 있게

널 보낸 후에 나 홀로 지쳐 힘겨워 한데도

널 기억하며 웃을 수 있게

Thanks in advance!!!

[Guest MANGO☆MELON]

Could you please translate this one to English. Thank you!! =D

Outsider: 나락에 핀꽃

뒤쫓기고 쫓겨서 벼랑 끝에 서있었어

눈을 감고 그냥 뛰어 내릴까 한참을 망설였지

그때 누군가 내 등을 떠밀었고 낭떠러지 아래로 떨어졌어

끊임없이 떨려 바람이 피부를 베고 온 몸을 뒤틀려

단 한번도 느껴보지 못한 고독과 혹독한 고통이 뼈속으로 스며들어

죽을것만 같아 이대로 죽긴 싫어 점점 어두워져 두 눈이 감겨

날 집어삼킬 듯한 거센 파도가 휘몰아치는 시퍼런 물속으로

천천히 내 몸이 젖어 들어가네 완전히

참을 수 없이 차가웠어

물에 빠진 나는 날지 못하는 작은 새

내 목에 잠긴 자물쇠를 풀어야 돼

두팔과 다리는 마비되고 숨을 쉴 수가 없어 발버둥치고 허우적대

누군가 내 판을 부드럽게 잡아당기는데 그곳엔

미소가 예쁜 소녀가 미끄러지듯 물속을 유영해

Hook>

미소가 예쁜 소녀가 미끄러지듯 물속을 유영하네 x2

두 눈을 감고 내 팔과 다리를 멈춰

물 위로 떠다니며 새파란 하늘을 응시해

이 바람과 바다와 파도의 출렁거림을 몸으로

맞닥뜨리면서 잡은 손을 놨지 너와 나 동시에

소녀는 물속에서 세상과 대화를 해

가볍게 떨리는 가녀란 팔은 거침없이 물살을 가르고

매끄럽게 이어진 허리는 물방울을 튕기며 부르덥게 내게로 휘어지네

뭔가를 말하고 싶어 하는 눈엔 담을 수 없는 세상의 무게가 눈망울 가득 맺혀 있고

다문 듯 다물어지지 않은 분홍빛 입술엔 남모르는 기쁨과 슬픔

환희와 절망이 짙고 깊게도 묻어 있어

나 지금 울고 있니?

차갑게 떨고 있는 몸과 맘을 감싸고 말없이 손을 잡아당기네

미소가 예쁜 소녀는 그렇게 그곳에서 나를 기다렸지 언제나

Bridge>

미소가 예쁜 소녀는 말없이 손을 잡아당기네 x2

[Guest rooraa]

I would like to request for the translation of Cool's I want Love 사랑을 원해

성수) 누가 나 좀 말려줘~ 찬물 좀 내게 뿌려줘

타는 태양 보다 더 뜨거운 사랑에 난 목 말라

* 다시 또 사랑을 원해~(아 원해!!) 누군갈 만나길 원해~(HEY!! come on!!)

다시 또 사랑을 원해~(너무 너무 원해!!) 사랑을 원해

재훈) 첫사랑 떠났을 때 죽고 싶었지 두번째는 견딜만했써

그러다 세번 네번째 쉬워지는 이별은 점점 날 무감각 하게 만들지

유리) 첫번째 남자에겐 내맘 안줬지 두번째는 주다 말다 했었지

이젠 다 주고 싶어도 못 주는 내 맘이 너무 너무 답답해

** 재훈) 일부러 누굴 좋아할 순 없잖아

비록 혼자 살지라도

내 사랑~ 내 사랑~ 다시 어떻게든 되찾고 싶어

가슴이 터질듯 한 나의 첫사랑

그 느낌 십분의 단 일이라도

한 번만~ 한 번만~ 다시 미칠듯이 사랑할꺼야

유리) 두 눈이 멀었던 너 밖에 몰랐던 그 사랑 다시 오면 좋겠어

다시 또 사랑을 원해~(아 원해!!)

누군갈 만나길 원해~(HEY!! come on!!)

다시 또 사랑을 원해~(너무 너무 원해!!)

사랑을 원해

성수) 얼굴보고 사귀고 몸매도 보고 사귀고 집안보고 사귀고 이것 저것 다 따졌지

헌데 인생 뭐 있어 지가 하기 나름야 이 가슴만 뛴다면 OK OK 무조건 OK

유리) 1! 2! 3! GO!!

그때는 착한맘에 넘어갔는데 정말 순수하게 사랑했는데

요샌 사랑을 재고 또 재개 돼 사실은 이럴때가 아닌데 오~

재훈) 일부러 누굴 좋아할 순 없잖아

비록 혼자 살지라도

내 사랑~ 내 사랑~

다시 어떻게든 되찾고 싶어

가슴이 터질듯 한 나의 첫사랑

그 느낌 십분의 단 일이라도

한 번만~ 한 번만~ 다시 미칠듯이 사랑할꺼야

다시 또 사랑을 원해~

누군갈 만나길 바래~

다시 또 사랑을 원해~

사랑을 원해~

다시 또 사랑을 원해~

[Guest Mardi09]

Do you think you can romanize these lyrics for me??

It's Moon Ji Eun's "Molla Molla"

nal wihae useojwo yeongwonhi geu moseup ganjikhadorok

sesang hanappunin saranga neol gaseume mutgo

sara gal su isseo nan

nunmuri jakku heulleoseo neol barabol suga eobseo

apado dora seol sudo eobseo

gayeoun naui sarangi nal bomyeon seulpeo hal kkabwa

nal sumgin chaero seoseonggeoril ppun

babo gachi nan ireoke gippeodo nunmuri naji

neol wihae useo juji motago

sae hayan wedingdeureseu nunbusige areumdaun

neoui haengbogeul bireojulge

jamsi meomulleotdeon siganmaneuro

sesang hana ppunin saranga neol gaseume mutgo

saragal su isseo nan

neol ane dugo nae mami sseurigo apeuda haedo

meon hutnal neol saenggakhamyeo useul su itge

neol bonaen hue na hollo jichyeo himgyeowo handedo

neol gieokhamyeo useul su itge

Romanization credits to thelapan.com/h2k

[Guest jetx2]

can i have the translations for son dam bi - crazy song please thank you!! ^^ and lee minwoo hot song ^^

[Guest DBSK_4LYSS4]

nal wihae useojwo yeongwonhi geu moseup ganjikhadorok

sesang hanappunin saranga neol gaseume mutgo

sara gal su isseo nan

nunmuri jakku heulleoseo neol barabol suga eobseo

apado dora seol sudo eobseo

gayeoun naui sarangi nal bomyeon seulpeo hal kkabwa

nal sumgin chaero seoseonggeoril ppun

babo gachi nan ireoke gippeodo nunmuri naji

neol wihae useo juji motago

sae hayan wedingdeureseu nunbusige areumdaun

neoui haengbogeul bireojulge

jamsi meomulleotdeon siganmaneuro

sesang hana ppunin saranga neol gaseume mutgo

saragal su isseo nan

neol ane dugo nae mami sseurigo apeuda haedo

meon hutnal neol saenggakhamyeo useul su itge

neol bonaen hue na hollo jichyeo himgyeowo handedo

neol gieokhamyeo useul su itge

Romanization credits to thelapan.com/h2k

Ahhh OMG I think those are the wrong lyrics!! The site I got the lyrics from was wrong?? @.@ Do you know the song?? Maybe you could get the lyrics from there?? T^T Sorry for the trouble..

[Guest Mardi09]

^do you know what album?? i can't seem to find a title 'molla molla' unless it's a sor t of different name...

[Guest jingde123]

could u find the lyric of this song "Jang Geun Suk (장근석) - 터질거야 (Happy Life / 즐거운 인생 OST)"

[Guest willywonka]

hi! can i have the korean lyrics for hug?

i can't seem to find them on the net. as in, when i use english search terms.

[Guest Soojung1430265948]

hi! can i have the korean lyrics for hug?

i can't seem to find them on the net. as in, when i use english search terms.

willywonka, is this what you were looking for? =)

http://aheeyah.com/lyrics/dongbangshinki/dbsg_1s_kor.htm

Hi! =) Can someone please romanize these two songs for me?

r.ef - 찬란한 사랑

(너에게 아무런 도움이 되지 못했어

내 가 내 불행마저 감당할 수 없는데 그냥 너를 좋아한 시작부터가 잘못이었다고 후회하고있을 뿐야 그래서 떠나는 거야 잠시 먼 여행을 떠나 너에게 돌아오고 싶은 내의지마저 억누르면서 그냥 널 잊어 보는 거야 한참 후 내가 널 잊을때 쯤에 난 너의 등뒤에 편지를 쓰겠지 부칠수도 읽을 수도 없는 눈물로 쓴 편지들을 먼 훗날 내 죽음같은 사랑을 느꼈을 때 내이름을 불러줘 얼마 살지 못 할 내 기억의 생명을 다시 살릴 수 있게)

수북한 나의 그리움들

담을 수 없게 된 작은 마음을 탓하지마라

널 떠날수 밖에 없는 내 마음 날 보내 주겠니

너 하나만으로 아름다웠던 수 많은 기억속으로 가서

날 찾아와도 널 껴안아 줄 수 없어 난 힘이 없어

슬픔보다도 더 깊은 추억이 있어

너에게 다시 만날 약속이 없어도 언제나 눈물은 짓지마

한번 더 사랑이란 이쓴약에 빠져들잖아

하지만 하고 싶다면 다 이룰 수 없는 사랑에

너는 쓰러지지 않도록 찬란한 사랑에 눈이 멀어야 하리

(rap)

멀 그렇게 생각하는 거니

나의 불행마저 사랑할 수 있다는 것은

나의 짐이 무거워 지는거야 생각해봐

추억은 길들여진 환상일 뿐

현실속에 나를 이해하고 이젠 멀리멀리 떠나줘

우리사랑 이대로(연풍연가 OST) - 주영훈 & 이혜진

날 사랑할 수 있나요 그대에게 부족한 나인데

내게 사랑밖에 드릴게 없는 걸요 이런 날 사랑하나요

이젠 그런 말 않기로 해 지금 맘이면 나는 충분해

우린 세상 그 무엇보다 더 커다란 사랑하는 맘 있으니

언젠가 우리 (먼 훗날) 늙어 지쳐가도 (지쳐도)

지금처럼만 사랑하기로 해

내 품에 안긴 채 눈을 감는 날 (그날도) 함께 해

난 외로움 뿐이었죠 그대 없던 긴 어둠의 시간

이젠 행복함을 느껴요 지금 내겐 그대 향기가 있으니

난 무언가 느껴져요 어둠을 지나 만난 태양빛

이젠 그 무엇도 두렵지 않은걸요 그대 내 품에 있으니

시간 흘러가 (먼 훗날) 삶이 힘겨울 때 (힘겨울 때)

서로 어깨에 기대기로 해요

오늘을 기억해 우리 함께할 (우리 함께할 ) 날까지

나는 후회하지 않아요 우리 사랑 있으니 오 ~~

먼 훗날 삶이 힘겨울 때 서로 어깨에 기대기로 해요

내 품에 안긴채 눈을 감는 날 (눈을 감는 날) 세상 끝까지 함께 해

우리 이대로 (우리 이대로) 지금 이대로 (지금 이대로) 영원히

Thanks a lot!

[Guest Mardi09]

r.ef - challanhan sarang

(neoege amureon doumi doeji motaesseo

nae ga nae bulhaengmajeo gamdanghal su eomneunde geunyang neoreul johahan sijakbuteoga jalmosieotdago huhoehagoisseul ppunya geuraeseo tteonaneun geoya jamsi meon yeohaengeul tteona neoege doraogo sipeun naeuijimajeo eongnureumyeonseo geunyang neol ijeo boneun geoya hancham hu naega neol ijeulttae jjeume nan neoui deungdwie pyeonjireul sseugetji buchilsudo ilgeul sudo eomneun nunmullo sseun pyeonjideureul meon hutnal nae jugeumgateun sarangeul neukkyeosseul ttae naeireumeul bulleojwo eolma salji mot hal nae gieogui saengmyeongeul dasi sallil su itge)

subukhan naui geuriumdeul

dameul su eopge doen jageun maeumeul tatajimara

neol tteonalsu bakke eomneun nae maeum nal bonae jugenni

neo hanamaneuro areumdawotdeon su manheun gieoksogeuro gaseo

nal chajawado neol kkyeoana jul su eobseo nan himi eobseo

seulpeumbodado deo gipeun chueogi isseo

neoege dasi mannal yaksogi eobseodo eonjena nunmureun jitjima

hanbeon deo sarangiran isseunyage ppajyeodeuljanha

hajiman hago sipdamyeon da irul su eomneun sarange

neoneun sseureojiji antorok challanhan sarange nuni meoreoya hari

(rap)

meol geureoke saenggakhaneun geoni

naui bulhaengmajeo saranghal su itdaneun geoseun

naui jimi mugeowo jineungeoya saenggakhaebwa

chueogeun gildeullyeojin hwansangil ppun

hyeonsilsoge nareul ihaehago ijen meollimeolli tteonajwo

urisarang idaero(yeonpungyeonga OST) - juyeonghun & ihyejin

nal saranghal su innayo geudaeege bujokhan nainde

naege sarangbakke deurilge eomneun geollyo ireon nal saranghanayo

ijen geureon mal ankiro hae jigeum mamimyeon naneun chungbunhae

urin sesang geu mueotboda deo keodaran saranghaneun mam isseuni

eonjenga uri (meon hutnal) neulgeo jichyeogado (jichyeodo)

jigeumcheoreomman saranghagiro hae

nae pume angin chae nuneul gamneun nal (geunaldo) hamkke hae

nan oeroum ppunieotjyo geudae eopdeon gin eodumui sigan

ijen haengbokhameul neukkyeoyo jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

nan mueonga neukkyeojyeoyo eodumeul jina mannan taeyangbit

ijen geu mueotdo duryeopji anheungeollyo geudae nae pume isseuni

sigan heulleoga (meon hutnal) sarmi himgyeoul ttae (himgyeoul ttae)

seoro eokkaee gidaegiro haeyo

oneureul gieokhae uri hamkkehal (uri hamkkehal ) nalkkaji

naneun huhoehaji anhayo uri sarang isseuni o ~~

meon hutnal sarmi himgyeoul ttae seoro eokkaee gidaegiro haeyo

nae pume anginchae nuneul gamneun nal (nuneul gamneun nal) sesang kkeutkkaji hamkke hae

uri idaero (uri idaero) jigeum idaero (jigeum idaero) yeongwonhi

[Guest Soojung1430265948]

r.ef - challanhan sarang

(neoege amureon doumi doeji motaesseo

nae ga nae bulhaengmajeo gamdanghal su eomneunde geunyang neoreul johahan sijakbuteoga jalmosieotdago huhoehagoisseul ppunya geuraeseo tteonaneun geoya jamsi meon yeohaengeul tteona neoege doraogo sipeun naeuijimajeo eongnureumyeonseo geunyang neol ijeo boneun geoya hancham hu naega neol ijeulttae jjeume nan neoui deungdwie pyeonjireul sseugetji buchilsudo ilgeul sudo eomneun nunmullo sseun pyeonjideureul meon hutnal nae jugeumgateun sarangeul neukkyeosseul ttae naeireumeul bulleojwo eolma salji mot hal nae gieogui saengmyeongeul dasi sallil su itge)

subukhan naui geuriumdeul

dameul su eopge doen jageun maeumeul tatajimara

neol tteonalsu bakke eomneun nae maeum nal bonae jugenni

neo hanamaneuro areumdawotdeon su manheun gieoksogeuro gaseo

nal chajawado neol kkyeoana jul su eobseo nan himi eobseo

seulpeumbodado deo gipeun chueogi isseo

neoege dasi mannal yaksogi eobseodo eonjena nunmureun jitjima

hanbeon deo sarangiran isseunyage ppajyeodeuljanha

hajiman hago sipdamyeon da irul su eomneun sarange

neoneun sseureojiji antorok challanhan sarange nuni meoreoya hari

(rap)

meol geureoke saenggakhaneun geoni

naui bulhaengmajeo saranghal su itdaneun geoseun

naui jimi mugeowo jineungeoya saenggakhaebwa

chueogeun gildeullyeojin hwansangil ppun

hyeonsilsoge nareul ihaehago ijen meollimeolli tteonajwo

urisarang idaero(yeonpungyeonga OST) - juyeonghun & ihyejin

nal saranghal su innayo geudaeege bujokhan nainde

naege sarangbakke deurilge eomneun geollyo ireon nal saranghanayo

ijen geureon mal ankiro hae jigeum mamimyeon naneun chungbunhae

urin sesang geu mueotboda deo keodaran saranghaneun mam isseuni

eonjenga uri (meon hutnal) neulgeo jichyeogado (jichyeodo)

jigeumcheoreomman saranghagiro hae

nae pume angin chae nuneul gamneun nal (geunaldo) hamkke hae

nan oeroum ppunieotjyo geudae eopdeon gin eodumui sigan

ijen haengbokhameul neukkyeoyo jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

nan mueonga neukkyeojyeoyo eodumeul jina mannan taeyangbit

ijen geu mueotdo duryeopji anheungeollyo geudae nae pume isseuni

sigan heulleoga (meon hutnal) sarmi himgyeoul ttae (himgyeoul ttae)

seoro eokkaee gidaegiro haeyo

oneureul gieokhae uri hamkkehal (uri hamkkehal ) nalkkaji

naneun huhoehaji anhayo uri sarang isseuni o ~~

meon hutnal sarmi himgyeoul ttae seoro eokkaee gidaegiro haeyo

nae pume anginchae nuneul gamneun nal (nuneul gamneun nal) sesang kkeutkkaji hamkke hae

uri idaero (uri idaero) jigeum idaero (jigeum idaero) yeongwonhi

Aah! Thank you so much! I've been looking for someone to romanize these two lyrics for ages.. *hugs*

[Guest DBSK_4LYSS4]

^do you know what album?? i can't seem to find a title 'molla molla' unless it's a sor t of different name...

I couldn't find any album linked to the song...but I hope this helps >.< the hangul is at the corner of the video...and that's the song >__<

http://www.youtube.com/watch?v=WU_WWX8IfSE

[Guest Mardi09]

found it!

Molla Molla - Moon Ji Eun

watda gatda haji jom ma heundeul heundeulliji jom ma

neoreul wonhae ipsureul wonhae ireoke

soljikhage mareul haebwa

* wae ajik nae mameul molla * banbok 3

wae molla wae molla wae molla molla molla

** nae mam molla molla wae neon molla molla geuman molla molla

ijen deo dagawa (Stop it and wait a minute)

dagawa (Stop it and wait a minute)

neol gidarida naega michyeoga i bam

watda gatda haji jom ma heundeul heundeulliji jom ma

neoreul wonhae ipsureul wonhae ireoke

soljikhage mareul haebwa

* banbok

** banbok

bami gipeosseo sigani eobseo yonggireul nae

nal wonhandamyeon jeongmariramyeon ireon ne mam naege boyeobwa

** banbok

Romanization credits to thelapan.com/h2k

[AlyM37]

OH DAMN. This thread is really really stressing me out... I'm sorry it took like FOREVER to go on soompi. high school=busy busy busy

uhh, so i have a 5 day vacation now, so I'll try to work on ur requests!!! I'll possibly PM u guys when ur requests r done =] just because it took so looonngg =] SORRY AGAIN =[

I'll get started 2morrow cause it's kinda late where i live. =] SORRY AGAIN!!! please don't hate me....haha, i know u guys probably wanna throw stuff @ me now...>_>

o yea, and Special THanks to: Mardi09 for helping me out, with all the requests, evn when i didn't ask her too. =] :blush: Thanks sooo much!!! love ya!

[Guest Mardi09]

JYP - Honey

OH HONEY

geudaereul cheoeum bon geu sungan nan umjigil suga eobseotji

geudae geu areumdaun moseup nan neogseul irkoya maratji

geudaeui areumdaun geu misoga nareul sarojabatji

*HEY geogi geurae jagi waenmanhamyeon naege oji

uri yeogieseo duri meotjin bameul hamkke haji

OH HONEY o beibi eojjeom areumdapgido haji

naege oji nareul mitji jeoldae huhoehalli eobtji

geudaeui geu seksihan nunbit o nareul tto baraboatji

nunbichi majuchineun sungan nan sumeul swil suga eobseotji

geudaeya mallo haneuri naeryeojusin jinjeonghan HONEYji

*Repeat

naegero georeooneun geudae nan barabol suga eobseotji

georeooneun geudaeui moseup neomu nunbusigi ttaemuniji

ijeseoya biroso na na saeroun sarange nuneul tteungeoji

*Repeat

*Repeat

Aussaideo (Outsider)- Namjadapge

Intro>

gotong seulpeum jeolmangkkajido modu da negero da julkke

gippeum haengbok huimangkkajido modu da negero da julkke x2

Hook>

Why Why! tteonaganni Bye Bye! nae gyeoteseo Liar Liar! namjadapge jumeogeul kkwak Baby don't cry!

nae sogeseo gyesokhaeseo bultaoreuneun gamjeongeul aesseo chameuryeo haesseo maeseoun ibyeore matseo boryeogo haesseo dwaesseo x2

Verse 1>

saranghanikka nal tteonabonaendaneun neol geujeo meonghani barabol ppun

neol saranghanikka neoreul bonaedallan mare geujeo gamanhi kkeudeogil ppun

namjadapge doraseoneun nareul wanjeonhage tteonabeorin geoni Why Why Miss. Liar!

jjitgigo jjitgyeojin nae mameun nal dugo tteonagan i bameul yeongwonhi wonmanghago

teojil geot gateun simjangeun ajikdo neol galmanghago seulpeumeun namanajil anko nunmulman neomchyeonatji

majimak insa ttawineun yeongwonhi bissogeuro Bye Bye!

Hook>

Why Why! tteonaganni Bye Bye! nae gyeoteseo Liar Liar! namjadapge jumeogeul kkwak Baby don't cry!

nunmureul gamchugo malhaesseo sucheon beoneul mameuro baraesseo bamsaedorok aega tado tteonagatdago mareobsi hwanaesseo x2

Verse 2>

nareul dugo tteonaganeun dwitmoseubi ajikdo nunape seonhande daedaphae Why!

jumeogeul kkwak Baby don't cry! noeureul bomyeonseo neoreul geurine slide to the sky

nae momeun nangtteoreojiro churak kkeuteobsi mikkeureojineun sai nan imi neoreul jiwosseo

nae mame nae ane sum swineun geunyeoreul oemyeonhae wae geurae ijeneun jebal jom geumanhae

gotong seulpeum jeolmangkkajido modu da negero da julkke

nae mogeul joineun geunyeowa daemyeonhae gwaenchanha ijeneun dangdanghi majihae

gippeum haengbok huimangkkajido modu da negero da julge

Hook>

You Mr.Liar You liar You liar

You Mr.Liar You liar You liar

nunmureul gamchugo malhaesseo sucheon beoneul mameuro baraesseo

bamsaedorok aega tado tteonagatdago mareobsi hwanaesseo x2

Bridge>

wonhan geot ttawineun eobseotji

tujeong burijido anhatji

sseurin nae mameul umkyeojwigo

pogihaebeorigodo sipeotji x2

Hook>

Why Why! Bye Bye! Liar Liar!

Why Why! tteonaganni Bye Bye! nae gyeoteseo Liar Liar! namjadapge jumeogeul kkwak Baby don't cry!

nunmureul gamchugo malhaesseo sucheon beoneul mameuro baraesseo bamsaedorok aega tado tteonagatdago mareobsi hwanaesseo

Romanization credit to thelapan.com/h2k

[Guest winterlullaby]

can anyone give me the korean lyrics to tong hua?

I would prefer it if is not romanized.

[Guest Mardi09]

童話 (동화) - 光良 (광량)

忘了有多久 再沒聽到ni

왕러 여우두어지우 자이메이 팅다오니

對我說ni 最愛的故事

뙤이워슈어 니쭈이아이더 구스

我想了hen久 我開始慌了

워샹러 흔지우 워카이스 황러

是不是我又做錯了甚me

스부스 워여우 주어추어러 션머

# ni哭著對我說 童話裡都是騙人的

니쿠저 되이워슈어 통화리 도스 피앤른더

我不可能是ni的王子

워부커넝스 니더왕즈

也許ni不會dong 從ni說愛我以後

예쉬니 부회이동 총니슈어 아이워 이호우

我的天空星星都亮了

워더 티앤콩 싱싱도 량러

我願(要,會) 變成童話裡 ni愛的那個天使

워위앤 (야오, 회이) 비앤청 통화리 니아이더 나거 티앤스

張開雙手 變成翅膀守護ni

장카이 슈앙셔우 비앤청 츠방 셔우후니

ni要相信 相信我們會像童話故事裡

니야오샹신 샹신워먼 후에이이샹 통화 구스리

幸福和快樂是結局

싱푸허 콰이러스 지에쥐

一起寫我們的結局

이치시에 워먼더 지에쥐

니가 가장 좋아하는 이야기를

내게 다시 들려주지 않은게 얼마나 됐는지 모르겠어

한참을 생각했어 난 당황하기 시작했지

또 내가 뭘 잘못한 건 아닌지

넌 내게 울면서 말했지 동화 속의 이야기는 모두 거짓말이라고

내가 너의 왕자일리가 없다고

어쩌면 넌 모르고 있겠지 니가 날 사랑한다고 말한 이후로

내 하늘은 별들이 모두 반짝이고 있다는 걸

난 니가 사랑하는 동화속의 그 천사로 변하고 싶어

펼친 두 손이 날개로 변해 널 지켜줄거야

믿어줘, 우리는 동화속의 이야기처럼

행복하고 즐거운 결말(해피엔딩)을 맞게 될거라고 믿어줘

우리의 결말을 함께 쓰자

Korean lyric credits to bugs.co.kr

[Guest niska]

can i req korean lyrics n translation from:

2am-this song

Sunny hills-sarang bakken nan molla

Thx b4

[Guest Mardi09]

Credits: KOR - krabbypattie@youtube & c9202@soompi

TRANS - love-yun.

이노래 This Song - 2AM

임슬옹 Im Seul Ong

예쁜 목걸이를 사주고 싶지만

Even though I want to buy you a pretty necklace

멋진 차를 태워 주고 싶지만

Even though I want to take you out on a ride in a nice car

예쁜 옷을 입혀 주고 싶지만 오 난

Even though I want to dress you in nice clothes

좋은 곳에 데려가고 싶지만

Even though I want to take you to nice places

조권 Jo Kwon

주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데

This hand that I put inside my pocket grabs nothing

어떻게 널 잡을 수가 있어

How can I get you

내 생활은 너에게 어울리질 않는데

My position doesn't suit you

그래도 내 곁에 있어주겠니

Regardless, can you stay by my side

이창민 Im Changmin

줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다

The only thing I can give is this song

가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다

All I have is this voice

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만

Even if this makes you laugh

그래도 불러 본다

But I still sing

니가 받아 주길 바래 본다

I hope you accept it

진운 Jinwoon

너는 괜찮다고 말을 하지만

Even if you say it's okay

나만 있으면 된다고 하지만

Even if you say it's okay if I have you

행복하다고 늘 말해 주지만 너는

Even if you say you're happy everyday

더 바라는 게 없다고 하지만

Even if you say you don't what anything more

조권 Jo Kwon

예쁘고 좋은 것들 재밌고 멋진 일들

Pretty, good things; fun, cool things

너도 분명히 하고 싶잖아 Baby

You obviously want to do these things too Baby

내 곁에 있어 주면 못하는 걸 알잖아

You know that if you stay by my side I can't do these things

그래도 내 곁에 있어 주겠니

Regardless, can you stay by my side

이창민 Im Changmin

줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다

The only thing I can give is this song

가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다

All I have is this voice

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만

Even if this makes you laugh

그래도 불러 본다

But I still sing

니가 받아 주길 바래 본다

I hope you accept it

이 노래 밖에 없다

I only have this song

정말 가진게 이 목소리 밖에 없다

I really have nothing but this voice

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만

I don't know if this will make you laugh

그래도 불러 본다

But I still sing

니가 받아 주길 바래 본다

I hope you accept it

니가 받아 주길 바래 본다

I hope you accept it