Kim Dong Wan 김동완 - the singer

[strawberry16]

havent been here for a while mianheee. 

wannie new entry!!! the pictures are so beautiful <3

[08.12.28][Trans] Dongwan’s blog: Travel photos

Out to Gayasan

Early in the morning..

I went to Chungcheong-do~ Hehehe

Manri-po

Struck a post at the beach..

How did my legs grow longer..^0^/

Looking at the ahjusshi making molded candy on Kanwoldo

Ahjusshi, you put too much baking soda into the candy…ㅜㅜ

Bitter..

The peak

There is a communication center here.. Hanja… Don’t understand…Don’t want to know!!

The cliff

Took a photo at the cliff too.

At that time I was stepping very hard on the toes of my right foot.. Haha..

The Kkotchi Beach & Namunjae Gallery

The foam in the waves were a little distracting..

Must keep the ocean pollution-free…!!

The quiet sea in front of the Namunjae Gallery.

In front of the Namunjae Gallery

This cute kitten is an ashtray…ㅜㅜ

Gayasan

I saw the pine tree ahjusshi.

Pine tree ah~

A snail?

A pretty snail..

Only the shell is left now..

Who ate it? ㅜㅜ

Namunjae Gallery

Three birds on the left~

The Gayasan watchpost

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

woot to wannie opening a new blog, at naver ^-^ i love his url

oreobox     xD

EDIT:

omg its been a while since ive owned a page  and i actually have something to share!  haha woot.

[Guest miss lakwon]

I absolutely love the pictures he took.

Such a great photographer as well!

I miss him so.

[Guest jangneri]

I love love love the photographs! I'm so so happy he gets to post a lot! <3 Got a shock when I went to his site and there were a bunch of new photographs! I wonder who took his picture~ It's so amazing.

[Guest nglkt]

I'm pretty much amazed how much free time he has now that he's been posting nearly every day =)

But sometimes I rather wished he not post, like the recent posts.. Haiz... I think wuri dongwannie's a playboy LOL HAHA

[Guest jangneri]

But sometimes I rather wished he not post, like the recent posts.. Haiz... I think wuri dongwannie's a playboy LOL HAHA

I think he's referring to his ex-girlfriend? But yeah, I have mixed feelings about it too. Though it makes me remember Dongwan's a man and in the marriageable age too~ He had always been so secretive about his love life so I welcome this kind of things.... still it hurts a bit. lol.

I saw a newsclip of Dongwan's first day at work, I think maybe you guys want to see it too:

http://www.youtube.com/watch?v=_HRSEsf_t4Y

And also here are some pictures of that day that wasn't shared before~

[Guest 80slitenite]

ah! his entries haven't been posted here since strawberry16's entry. Oppa's been writing a lot! **

[08.12.28] Dongwan’s blog: Abnormal love emotions syndrome

Worn out and weakened… Though the heart that is left has mellowed a lot.

Because of you, much of the fiery passion has disappeared.

Unknowingly the fear has grown.

Slowly approaching.

Because it’s so tiring, there are no regrets about leaving.

Although I become lonely once again..

It has been this way for a long time.

Perhaps it’s easier being alone.

Meeting you, missing you, sometimes becoming suspicious.

To me that’s the biggest issue of all.

Yes.

Obviously…it’s not too…..normal.. ㅜㅜ

P.S This is something I wrote in my Cyworld last year.. Hehe did you read it carefully?

Source: Dongwan’s Naver blog

Chi trans: 虫虫猪猪 @ bestshinhwa.com

Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.28] Dongwan’s blog: Oh oh! Thanks for the reminder~^^

I suddenly realised this!

Fortunately I don’t have a computer where I work.

If there is I might be using it secretly…Hehe ㅜㅜ

No matter what I must remember, entries and photos can only be posted and uploaded outside of working hours!

Of course during working hours there’s no way I can do that too.. ㅜㅜ

Although initially I felt that office life is restrictive, tedious.

Fortunately there are kind people and colleagues around me, so that’s alright~

But.

Really..

I hope you all won’t come to where I work anymore….

Please~^^

Source: Dongwan’s Naver blog

Chi trans: 虫虫猪猪 @ bestshinhwa.com

Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.30] Dongwan’s blog: So handsome~

So handsome.. photo by j.l.choi

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.30] Dongwan’s blog: If it’s like this..

I kept one of your text messages.

“I will delete your number”

I asked you why, and the reply came.

Number deleted, the 27th day went by quietly..

Waiting for your text message..

Ah…if it’s like this..

p.s. This was about 8 months ago.. Hohoho~

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.30] Dongwan’s blog: To my girlfriend…

I’m someone who can’t forgive this kind of things.

Because it’s very annoying.

Please…..

Don’t make mistakes.

Hehe is it scary if I say this?

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.30] Dongwan’s blog: “So”

Isn’t it because of “so” that you like him….

We….

That kind of untamable..seemingly never able to be tamed..

Only he has that kind of charm that’s full of life….

It’s because of “so” that we liked him from the beginning.!

No matter who says what, no matter if logic is bothering you

You should go experience seeing him on stage once again sweating it out~~

The 31st! Minwoo is waiting!!

Source: Dongwan’s Naver blog

Chi trans: 韩小国 @ Bestshihwa

Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.31] Dongwan’s blog: 31st Dec, 12.46pm

Supporting me by turning up at the place where I work, that’s absolutely not cheering me on at all

If anyone comes to my unit, I have to answer to 26 people because of you

I have no moment of peace when you come here…….

This is the first time I have this in 10 years, this period of time is a little different now

If you want to give me just a little encouragement, and I won’t say this again, absolutely, please do not come here.

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[08.12.31] Dongwan’s blog: 2009

2008/12/31 12:51

새해구나~

Happy New Year~

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.02] Dongwan’s blog: 2009

Happiness is something you can’t get by forcing things…

Source: Dongwan’s Naver blog

Chi trans: 虫虫猪猪 @ bestshinhwa.com

Eng trans: midnightgirl13@absolutwordpress.com

[09.01.03] Dongwan’s blog: 3 entries

The Repair Center (2009.01.03 11:02am)

Today too I spent the weekend at the repair center…

Because my SUV is in trouble, I ate fish and drank coffee while I waited…. Vrrom vroom~~

Should I make use of the weekends in this winter to experience traffic congestions~~~ ㅋㅋ

Cars, speed..

I’ve liked these for very long..~~

==========================================================

Type A women (2009.01.03 11:03am)

Women who like to cook

Women who are always proud of their boyfriends

Women who are very vulnerable but will never cry in front of men

Women who prefer receiving letters to presents

Women who don’t say a word if they’re angry

Women who keep diaries

Women who wait

Women who like to depend on people

Women who like pink

Women who become outspoken and forthright after they drink

Women who love to laugh

Women who love to nag

Women who will be shy if they meet men they haven’t seen in a long time

Women who believe in destiny

……………….

The Type A women that I know..

==========================================================

Change (2009.01.03 11:04am)

After deleting your number I can only wait for you to contact me

If you contact me,

I’ll become anxious again so I dislike you

=========================================================

Source: dongwan blog

Chi trans: jojoyu7@shinhwachina

Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.05] Dongwan’s blog: Some thoughts about Ivy

Some little thoughts about Ivy | Take a listen~

“In order to make the person you like happy, you may unintentionally tell a lie.

A little lie can get bigger and bigger, and eventually there is no way to tell the truth anymore,

But those lies are not meant to deceive.

They are said for that person not to dislike you, and for that person to like you even more…”

- from Yamato Nadeshiko..-

Did that woman really commit a heinous crime..?

Compared to “lying”, isn’t “threatening” even more frightening, more cruel..?

In the legal framework, she’s the victim.

But isn’t the situation now just too much..?

I hope Ivy can make a comeback.

In this country where the mistakes that women make are rarely forgiven,

I hope she can hold out.

And I hope she will not entertain any thoughts of weakness even for a moment…

Source: Dongwan’s Naver blog

Chi trans: 静天依@isay81

Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[Guest 80slitenite]

[09.01.06] Dongwan’s diary: 2009

What is so serious about this…;

You all are even scarier..*

Isn’t Boys Over Flowers interesting to watch?

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.10] Dongwan’s blog: Love Share Festival

The bazaar is a charity event,

Anyone can come for this~~

This is my first mission~

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.10] Dongwan’s blog: 2009

愛に悩むってことは、その恋を大切にしようって思ってるってことよ

If you’re troubled by love, this means that this relationship is important to you

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.10] How male stars in the army keep fans updated

As everyone knows, entertainers who are serving their military service usually spend the two years being cut off from their fans. However recently, many male celebrities who are serving their military service have found different ways of keeping their fans updated about their lives.

Having enlisted for duty in Jan 2008, actor Chun Jung Myung - who volunteered to join the recruit training department of the 30th Mechanized Infantry Division - is a prime example of this new trend. Currently serving out his duty with a great attitude, he has been involved in the publicity of various army policies. In an interview with a Korean army policy newsletter on 1 Jan, he talked about his interest in shooting practice and his progress with his English lessons.

Fan cafes are also important sources of updates for stars in the army. Chun Jung Myung left a message on his fan cafe page on 3rd Jan, “I’ve finally got promoted to Corporal. It’s been 1 year since I enlisted. It feels surreal to receive an extra badge.”

On 28th Dec last year, singers Psy, Sung Shi Kyung, Kim Jae Duk, who are all serving their duty now, met their fans in a concert for the open broadcast of the army radio station’s New Year special.

Updating the fans via minihompy pages and blogs is also a good idea. Shinhwa members Eric and Kim Dongwan are now serving as public service officers, and though they have their personal time when they are off duty, they still have to be careful as their words and actions are scrutinized due to their celebrity status.

Recently, Kim Dongwan posted a picture of the 6 members gathering on Christmas Eve on his blog, much to the delight of fans who haven’t see the 6 members together in a long time.

Completing projects prior to enlistment also helps to fill the void, as shown by the examples of singers Sung Shi Kyung and Lee Jung. Sung Shi Kyung had featured in the OST for the KBS drama The World They Live In prior to his enlistment, while Lee Jung’s album will also be released soon.

Source: osen

Chi trans: 悟空空@love-ric

[Guest rose_liana]

miss him....very glad can read his diary...thanks for posted...he is a person with wonderful smile and beautiful heart...

[strawberry16]

^

^

thanks 80silentnite for updating on wannie's posts ^^

yes! he blogs so much hehe. thats why i love him :] he blogs more than the other members.

okie, my turn? lol let me post some blog entries

LOL Goguma's expression in the picture is sooo cute!!! XDD

[09.01.10][Trans] Dongwan’s blog: Goguma

My friend Goguma

Because I was going to take a photo he was very disobedient and kept barking loudly

Goguma with a strange expression..

This kid, has totally grown up..

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com 

__________________

 [09.01.11][Trans] Dongwan’s blog: Namdaemun Market

When I have time I still go to Namdaemun to shop~

Because there are many cheap and cute clothes…

But because of the poor economy there’s no one else but the Japanese…..

こんばんは(Goodnight in Japanese)~^^

———————————————–

That’s all for today

Goodnight to all~

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

he looks so mysterious in the picture lol

 [09.01.10][Trans] Dongwan’s blog: Impulse

Err..

I was updating the photos when the text got deleted..

Anyway. Today is the day of lens buying impulse.

I’ll have to starve… *

——————————————————————

As for the part that accidentally got deleted, here it is:

오늘은

새로운 렌즈 장만하며,

첨으로 카드할부한날~

요즘은 돈을 벌수가 없기때문에….ㅜㅜ

할부수수료가 있다는것 조차도 몰랐네.. *

….

굶어야지.

————————————–

Today

Is the day for the first instalment payment by credit card for the new lens I bought~

Since I’m not earning money these days…. ㅜㅜ

I didn’t even know that there are administrative fees for instalment payments.. *

….

I’m going to starve.

Source: Dongwan’s Naver blog / Dongwan Baidu bar

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[Guest 80slitenite]

he really is rose_liana.^^

LOL strawberry16. Thanks for posting. kekeke

Goguma is the cutest ever. Poor Ggm was getting scolded and look at his expression T_T Its ok Goguma. Hyung is just evil like that. XD

He changed his tagline again. Now its says 愛に悩むってことは、その恋を大切にしようって思ってるってことよ。

This is not a direct translation because google is evil like that, but it says something along the lines of

"I love to suffer, I think that is why I love to live."

T___________________________________________T Another cryptic message. Oppa jincha wae?!

[Guest roch_mar]

[09.01.06] Dongwan’s diary: 2009

What is so serious about this…;

You all are even scarier..*

Isn’t Boys Over Flowers interesting to watch?

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

This comment of his made me giggle..hehehe...he also watch "Boys Over Flowers"... coool

[Guest 80slitenite]

^ lol its too cute he watches it too.

[09.01.16] Dongwan’s blog: Indigestion

I told them not to stop you from taking photos with your handphone, I thought you would keep them for just yourself

Kids nowadays really don’t know what disrespect is… .

I really don’t understand..

I must be getting old.. ㅜㅜ

<Posted during lunchtime from the computer at the bank in the neighborhood>

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[Guest miss lakwon]

I think a lot of the fans who came to see him took pictures.

And I think he saw the pictures online.

Hm, he thought the fans would probably keep it to themselves but I think they uploaded in on the internet.

Oppa, we are sorry!

I think the fans were just overly joyed that they saw you and wanted to share it with others.

LOVE YOU TO DEATH!

[strawberry16]

Weeee!!! some pictureeessss seriously, our wannie is SUCH A GREAT PHOTOGRAPHER!! ^^'

[09.01.12] Dongwan’s blog: Climbing Deokyu-san

Some background on Deokyu-san in Jeollabuk-do - these pics are AWESOMELY breathtaking…. Isn’t it great he has time to visit places and enjoy himself now?

Deokyu Mountain is one of the 12 most beautiful mountains in Korea and centers around Hyangjeok Summit that stands 1,614m above the sea level. Deokyu Summits that starts at Sambong Mountain in Mupung and reaches South Deokyu creates a 40km-long ridge dividing Youngnam Area and Honam Area. Crystal water flows from the Hyangjeok Summit to create the 33 most beautiful sceneries in Gucheon-dong in addition to Muju Resort in Buksa-myeon and Chilyeon Valley in the southwest attracting a lot of visitors. The valleys of the mountain are filled with red royal azaleas in the spring, and green forests draw visitors in the summer. Red autumn leaves tint the mountain in the fall, and it creates mysterious scenery filled with white snow in the winter.

———————————————————————-

Although I covered every point on Deokyu-san

But because today was the coldest winter day and snow was all over

I couldn’t get all of the sky..ㅜㅜ

The village looked like the back of the mountain instead…;

Even so the air was really good~~ㅎㅎㅎ

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

[09.01.12] Dongwan’s blog: Muju Deokyu-san

Gondola - a type of ski lift.

Seolcheonbong (Seolcheon Peak) - One of the peaks of Deokyu-san at 1,530m, just under the main peak Hyangjeokbong. The ski range at Seolcheonbong has a variety of gondolas and lifts, and has the famous outdoor hot springs, with snow-covered mountains in the background.

Otaku - a term used to refer to people with obsessive interests, particularly anime, manga and video games.

I took the gondola from Muju Resort to Seolcheonbong.

And climbed Seolcheonbong for another hour~

Maybe I’m..

An otaku…..ㅜㅜ

I carried an otaku bag out today..

———————————–

That’s it for today.

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

HAHA!! LOL. otaku!! silly wanniieee. 

hmmm i have a feeling you love the play games too hehehe

i think i quit games a while ago o_o

he looks so coollddd~~

[Guest 80slitenite]

totally miss_lakwon. Oppa, everybody missed you!

thanks strawberry16! Oppa is the best photographer ever. Love his pics.

NEW ENTRY WITH GORGEOUS PICS.

[09.01.17] Dongwan’s blog: Friday

Stepping out of the door

The white and bright accumulated snow

Is welcoming me..

I took the bus at the usual time,

But I don’t know if it’s because everyone went out earlier because of the snow

The bus was surprisingly empty~

After reaching the administrative office, it was snowing even more heavily..

Very heavily…~

Since it was Friday

I went to hang out at the nearby Sky Lounge with my friends~

Jeongwonnie who appeared on Stars’ Friends~~ㅋㅋㅋ

As for this guy..

‘Why do you like to take photographs so much, and yet hate being photographed..’

He asked me this before~

‘Phone-ca (phone camera - pictures taken with mobile phones) can’t be considered as photographs!!’

Malibu sip by sip~~

Source: Dongwan’s Naver blog

Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

Doesn't he look just amazingly gorgeous?! I know G wanted a pic of Oppa riding the bus. She must have freaked out when she saw this. XDDD He is just the cutest man ever. His entries are just <333

[Guest grumpynomore]

so adorable! i love him in casual wear!

oh my! his blog entries are so entertaining!

BOF! hahahhaha he mentioned it! SHINHWA FOR THE WIN!

[Guest jangneri]

OMG, His hair is growing out~ I don't know why but I kinda got teary-eyed seeing that pic. OMG. And wooot! He's watching 'Boys Over Flowers'! I bet he loved hearing the words 'Shinhwa' over and over again in that series. lol.

[Guest 80slitenite]

Wouldn't it be awesome if we could chat with Oppa about the drama after every episode airs or something? XDDDD

I don't know how many times I've been staring at that pic. *_*

*hands nerie a tissue* *hug*

[Guest nglkt]

Coming in here, just makes me realise that i miss dongwan loads, just that i tried hiding away from that fact.

I'm sure dongwan oppa enjoyed boys over flowers as much as we do. All the indirect compliments(shinhwa) in the show... haha xP

I've always loved reading his blog posts. and that latest pic of him WITH HAIR! is just gorgeous! <3 haha

[Sweetz]

I love Dong wannie's pictures! I bet it was really cold, his nose and cheeks seem to be turning red X_X