Jump to content

Recommended Posts

http://t.co/6hfTW34e0h

Jaejoong filming Triangle
from iMBC



cr:uploader

Updated

[Translations]

[starting from 2:29 to 3:14] “Today is my first day filming. I think I rode motorbike a lot the whole day, from the first scene to the last. While riding motorbike, I could enjoy the wind. It was very hot during the day, but at night and dawn, I exposed myself to the cold wind, so now my mouth is kinda frozen and words can’t come out. Because the director-nim and the staffs helped me very much today, I could adapt quickly. They treated me very well. I’m looking forward to the next scenes. I’ll do my best. Triangle hwaiting!

Credit: iMBC via Hai Yen DoTranslations by: @The_Little_Pear of PrinceJJShared By: JYJ3

Link to comment
Share on other sites


140422 [KpopStarz] JYJ Jaejoong Transitions From Flower Boy To Tough Guy In First Video Teaser For 'Triangle' 

‪#‎Triangle2014‬ ‪#‎트라이앵글‬ ‪#‎KimJaeJoong‬ ‪#‎ImSiWan‬

JYJ's Jaejoong is featured in a thrilling motor cycle scene in the first video teaser for the MBC family drama Triangle. The teaser showcases Jaejoong with Lee Bum Soo and ZE:A's Siwan, as three brothers who have reunited after embarking on completely different paths in life.

Jaejoong joins the growing list of acting idols such as Kim Hyun Joong and Taecyeon, who are embracing a tougher image, as the once favored flower boy concept has started to wane in popularity. Prior to Triangle, Jaejoong starred as the uptight corporate leader Cha Mu Won in the 2011 drama Protect The Boss, followed by his performance as Kim Myung Tak in the 2012 fantasy time travel drama Dr. Jin. For his gangster role of Jang Dong-chul in Triangle, Jaejoong has mastered skills such as learning to become a casino dealer, alongside castmate Siwan.

Jaejoong takes on a tougher image, with stunning results.

JYJ's Jaejoong is featured in a thrilling motor cycle scene in the first video teaser for the MBC family drama Triangle. The teaser showcases Jaejoong with Lee Bum Soo and ZE:A's Siwan, as three brothers who have reunited after embarking on completely different paths in life.

ZE:A's Siwan portrays Yoon Yang Ha, the privileged younger brother, who has gained the most from the brothers separating. Yoon Yang Ha maintains a harsh flower boy image, which clashes with his siblings. The role of eldest brother in the family, Jang Dong Soo, is portrayed by actor Lee Bum Soo. Lee Bum Soo most recently starred opposite Girls' Generation member YoonA in the KBS2 drama Prime Minister and I. Lee Beom Soo maintains a commanding image in Triangle, alluding to what will undoubtedly be an interesting personality dynamic between the different personalities of the brothers.

Triangle is scheduled to follow Empress Ki in the Monday-Tuesday 21:55 time slot.

Source: http://www.kpopstarz.com/articles/88833/20140422/jyj-jaejoong-ze-a-im-siwan-lee-bum-soo-triangle.htm

Shared by - https://www.facebook.com/TriangleKoreanDrama2014 or @Triangle2014 (Twitter)

JYJ Jaejoong Transitions From Flower Boy To Tough Guy In First Video Teaser For 'Triangle'

The first video teaser scenes of Jaejoong, Lee Bum Soo, and ZE:A Siwan from 'Triangle' have been released.

kpopstarz.com
Link to comment
Share on other sites


class="entry-title" style="margin: 0px 0px 20px;"[sNS] 140423 Kim Jaejoong Supports “The Yellow Ribbon Campaign”April 22, 2014 · JYJ3 Team

Note: The Yellow Ribbon is a Campaign to pray for the victims of Sewol Ferry Sinking Tragedy.  The “yellow ribbon” symbolizes the wait for the return of a loved one.

South Korean Netizens have been changing their SNS profile (Twitter, Facebook, Kakaotalk among others) to the yellow ribbon: a yellow background with a bow and the words “하나의 작은 움직임이 큰 기적을” (A small movement for a great miracle / Hoping that one’s small motion becomes a big miracle).

 

 

[TWITTER] Kim Jaejoong Twitter Display

photo 140423jjtw.png***

[FACEBOOK] Kim Jaejoong Facebook Profile Picture

photo 140423jjfb1.pngphoto 140423jjfb2.png

***

[iNSTAGRAM] Kim Jaejoong Instagram Display

photo 140423jjig.png

***

photo kyyEmtiw.jpeg

photo yellow-ribbon.jpg

***

photo yellow-ribbon-2.jpg

Source: @bornfreeonekiss + Kim Jaejoong FB + StarNewsShared by: JYJ3

class="entry-title" style="margin: 0px 0px 20px;"[OTHER INSTAGRAM] 140423 ‘Triangle’ staff Update: Filming in JeongseonApril 22, 2014 · rilanna

[PHOTO] #mbc #트라이앵글 현재 새벽 4시반…정선 깊은산중…오늘두 역시나 밤샘촬영… http://instagram.com/p/nGtz1XOlRN[TRANS] #mbc #Triangle It is currently 4am…deep in the backwoods of Jeongseon…Today is the 2nd all-night filming too…

923960_691517267578225_1328052680_n.jpg

Source: triangle_zoa IGTranslated & Shared by: JYJ3

Link to comment
Share on other sites

tealee said:
class="entry-title" style="margin: 0px 0px 20px;"[sNS] 140423 Kim Jaejoong Supports “The Yellow Ribbon Campaign”April 22, 2014 · JYJ3 Team

Note: The Yellow Ribbon is a Campaign to pray for the victims of Sewol Ferry Sinking Tragedy.  The “yellow ribbon” symbolizes the wait for the return of a loved one.

South Korean Netizens have been changing their SNS profile (Twitter, Facebook, Kakaotalk among others) to the yellow ribbon: a yellow background with a bow and the words “하나의 작은 움직임이 큰 기적을” (A small movement for a great miracle / Hoping that one’s small motion becomes a big miracle).

 

 

[TWITTER] Kim Jaejoong Twitter Display

***

[FACEBOOK] Kim Jaejoong Facebook Profile Picture

***

[iNSTAGRAM] Kim Jaejoong Instagram Display

***

***

Source: @bornfreeonekiss + Kim Jaejoong FB + StarNewsShared by: JYJ3


Link to comment
Share on other sites

37484fb2f178e15d30f2d1661d4a80d9?s=50&d= id="yui_3_13_0_1_1398241338365_2722" class="yiv6448429458post-title" style="margin:.4em 0 .3em;font-size:1.8em;font-size:1.6em;color:#555;margin:0;font-size:20px;"[TRANS] Kim Jaejoong’s Character Profile in ‘Triangle’ as Jang Dongchul/ Huh Youngdal by Ces

3_1

장동철(허영달) | 김재중

정 선, 사북 인근에서 허영달을 모르면 간첩 취급을 받기 십상이다. 심지어 정선 카지노를 방문한 외지인들 조차도 금새 허영달이란 이름을 알게 된다. 그의 유명세는 순전히 쓰레기처럼 살아가는 개차반같은 그의 인생 때문이다. 그가 주로 하는 일은 카지노 꽁지들의 푼돈 사채를 대신 받아주는 일이다. 세상에 그 어떤 치욕도 수치심도 없는 인간이다. 건달들 조차 그가 자신들과 동급으로 취급되는걸 질색한다. 그의 나이 열 살때 함께 고아원에 살던 형이 금방 돌아오겠다는 말을 남기고 고아원을 떠났다. 형이 돌아올때까지 갓난쟁이인 동생 동준을 잘 지키려 했지만 동생은 입양이 되었고, 동생을 지키지 못한 동철은 고아원을 도망친다. 이후 소년원을 들락거리게 된면서 장동철 대신 허영달이란 이름을 얻었다. 그의 나이 스무살이 넘고 나서 그는 다시 사북으로 돌아온다. 사북으로 돌아온 뒤 그는 살기위해 별 짓을 다했다. 후안무치, 말 그대로 세상에 수치심따윈 없는 그가 부끄러움을 느끼는 딱 한사람이 있었다. 오정희. 그녀는 동철이 첫눈에 반한 카지노 딜러다. 동철에게 오정희는 비루한 인생의 부끄러움을 난생 처음으로 자각하게 만든 선악과와 같은 존재였다. 그저 먼발치에서 그녀를 바라보는것만으로 숨이 막힐것 같았다. 그러던 중 그 앞에 장동수가 나타난다. 그것도 자신이 보스로 모셔야 될 고복태의 비리를 수사하는 형사로.

Translation:

 In Sabuk, Jeongseon, if you don’t know Huh Youngdal, you can be easily treated as a spy. Even the strangers who visit Jeongseon casino will quickly get to know the name of Huh Youngdal. It’s because he lives a scumbag life, just like rubbish. His main job is to collect private loans for the casino. He’s a human being who has no sense of shame and a disgrace in this world. Even the scoundrels detest that he’s identified as the same kind as them.

When he was 10 years old, his brother who lived with him in an orphanage told him that he would be back soon, then left the orphanage. He wanted to protect his newborn brother Dongjun until his big brother comes back, but his brother was adopted. Dongchul, who couldn’t protect his baby brother, ran away from the orphanage. After several times being in and out of Youth Detention Center, he got the name of Huh Youngdal instead of Jang Dongchul.

When he was around 20 years old, he came back to Sabuk.  After that, did anything for a living. Just like the word “Effrontery", he has no shame.  The only one person who could make him feel ashamed is Oh Jeong-hee.  She’s a casino dealer that Dongchul has fallen (in love) for at the first sight.  She’s like the fruit of good and evil that taught him about shame for the first time in his life. Just looking at her from a distance can take his breath away. And then, Jang Dongsu appears in front of him. He’s investigating Dongchul’s boss Go Boktae on charges of corruption.

Credit: Triangle Homepage
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ

[ALTERNATIVE TRANS] by Jaetaku

You have to be living under a rock not to have heard of Huh Young Dal in Sabuk, Jeong Seon. Even outsiders visiting Jeong Seon Casino would soon get to know his name. His main claim to notoriety goes to his trashy life, like a scumbag. The thing he mainly does is collecting debts, helping with casino loan sharks.  He doesn’t have an ounce of shame nor does he have a thing to bring disgrace on himself. Even scamps don’t like to be put on the same level as him. At the age of 10, his big brother leaves the orphanage where they lived together, saying “I’ll be back soon.” Despite trying to prevent his baby brother Dong Joon from being adopted, he fails and runs away from the orphanage. After that, he gains a new name Huh Young Dal, drifting in and out of Youth Detention Center. He comes back to Sabuk after turning twenty years old and he does everything for a living by any means necessary. But there is a girl whom even a shameless Dong Cheol feels ashamed in front of. She is Oh Jeong Hee, a casino dealer whom Dong Cheol falls in love at first sight. For him, she is someone like the fruit of the Tree of Knowledge that makes him feel ashamed of his miserableness for the first time in his life. He feels suffocated by just watching her from afar. Meanwhile, Jang Dong Soo shows up as a detective investigating the case of Goh Bok Tae who is to be his boss.

***

Baek Jin Hee as Oh Jeonghee

bjhohj.jpg

오정희 | 백진희

태백이 고향인 광부의 딸. 아버지는 오랜 세월 진폐증을 앓다가 돌아가셨고 그녀 밑으로 줄줄이 딸린 동생만 넷인 집안에 소녀 가장인 셈이다. 그녀는 지역 출신을 우선 배려 해주는 특혜로 정선 카지노 딜러로 취직을 했다. 삶의 조건만 본다면 그녀의 인생은 어둡고 우울해야 했다. 하지만 그녀는 늘 밝고 긍정적이었다. 학창시절 공부는 뒷전이였지만 제법 반반한 미모 탓에 동네 사내놈들의 가슴을 태웠고 그놈들 중 몇놈과는 연애도 했었다. 그녀는 카지노 딜러가 된 것이 자신이 이룰 수 있는 최고의 출세라고 생각했다. 돈을 벌어 집안 생활비와 동생들 학비를 댈 수 있는 자신이 대견했고 만족스러웠다. 그런 그녀의 삶에 작은 변화가 생긴건 허영달(동철)의 존재를 알게 되면서다. 그녀는 허영달을 볼때마다 까닭모를 슬픔을 느꼈다. 왜 이리 가슴이 저리고 먹먹해지는지 그녀도 그 이유를 알 수가 없었다. 만약 허영달이 그녀에게 다가와 손을 내민다면 그의 손을 잡아 줬을 지도 모른다고 생각했다. 하지만 허영달은 늘 먼 발치에서 그녀를 바라보았고 그녀도 그런 허영달에게 다가가지는 못했다. 그런 즈음에 그녀 앞에 또 한명의 사내가 나타난다. 윤양하, 카지노 마케팅을 담당하는 판촉부 직원으로 들어온 그는 눈부시게 잘 생긴 사내였다. 카지노 여자 딜러들 모두의 주목을 받게 되는 그는 유독 그녀에게 관심을 보였고 그로인해 그녀는 동료 딜러들의 질투에 대상이 되었다. 그때 그녀는 아무런 예감조차 할 수 없었다. 허영달, 윤양하 그 두 사내가 동철 동준 형제였고 그들과의 인연이 가슴 아픈 사랑의 시작이였음을…

[TRANSLATION]

Oh Jeonghee | Baek Jinhee

She’s the daughter of a miner from Taebaek. Her father passed away after suffering from pneumoconiosis for a long time . She has to take care of 4 younger brothers/sisters. Because of her region of origin, she got a job as a casino dealer in Jeongseon through a special favor. Just by looking at her life conditions, her life should have been dark and gloomy. However, she’s always bright and positive. Throughout school days, her studies have been pushed aside. With her beauty, the neighbor boys have fallen for her and she also dated some of them. In her mind, becoming a casino dealer is the biggest success she could achieve. She’s proud and satisfied that she could make money and pay for the living cost and school expenses of her brothers/sisters. The small changes in her life begin after she learned about the presence of Huh Youngdal (Dongchul). Every time she sees Huh Youngdal, she feels sadness without reason. Why is her heart like that? What is it full of emotions? She couldn’t find the reason. If Huh Youngdal comes closer to her and reaches out his hand, she thinks she might hold his hand. But Huh Youngdal always looks at her from a distance and she couldn’t approach him either. Around that time, a man appears in front of her. Yoon Yang-ha is a dazzlingly handsome man, an employee in charge of marketing from the casino’s Promotion Department. All the female casino dealers have eyes on him but he only shows interest in Oh Jeong-hee, which makes her colleagues jealous. Oh Jeong-hee didn’t have any premonition that Huh Youngdal and Yoon Yang-ha are brothers Dongchul and Dongjun, and that a painful love has just begun…

[ALTERNATIVE TRANS] by Jaetaku

Daughter of a miner, born in Taebaek. Her father dies after suffering from pneumoconiosis for a long time and she becomes a head of household with four younger siblings. She gets a job in Jeong Seon Casino which gives preferences to its locals. Looking at the face of her poor life she must be in dismal, but she is always bright and optimistic. Though her studies are pushed aside in her school days, her beauty captivates many guys in her town and she also dates with some of them. She thinks being a casino dealer is the biggest leap she can make in her life and she takes herself laudable that she can pay for her siblings’ tuition. And small changes come along in her life after she meets Huh Young Dal. She feels sad with no particular reason when she sees Huh Young Dal. She never knows why her heart aches for him.  She thinks she’d hold his hands if he gives his hands. But he only watches her from afar and she can’t also approach him any further. Around then, another guy Yoon Yang Ha appears in front of her. He enters as a casino marketing promotion manager and is stunningly handsome. He receives attention from all the female casino dealers, but he is interested in Jeong Hee only and she becomes the target of their jealousy. At that time, she could never expect that Huh Young Dal and Yoon Yang Ha were brothers and their relation becomes the beginning of heart wrenching love…

Source: Triangle HomepageTranslated by: Hannah @ PrinceJJ + @JaetakuShared by: PrinceJJ + Jaetaku + JYJ3

Link to comment
Share on other sites


class="entry-title" style="margin: 0px 0px 20px;"[OTHER TRANS] 140423 Lee Bum Soo, Im Siwan and Oh Yeon Soo’s Character Profiles in TriangleApril 23, 2014 · JYJ3 Team

Lee Beom Soo as Jang Dong Soo



As a detective for 10 years, he handled a number of cases and renders distinguished services. But he hasn’t been treated as such nor promoted. It’s all because of his anger control disorder that makes numerous incidents. Only Hwang Shin Hye, a psychiatrist-turned-forensic-profiler knows of his psychiatric problem in police department. Dong Soo had two younger brothers. Two year younger Dong Cheol and a baby Dong Joon. They were called ‘ugly three brothers’ in the town. Their father died when Dong Soo was merely twelve years old, and later they were deserted by their mother who was economically distressed, which made the three brothers become orphans overnight. While having a tough life in the orphanage, he loses Dong Cheol and Dong Joon. Though 30 years passed after that, he can’t still trace his two brothers’ whereabouts. Shin Hye supposes that his self-condemnation about the loss of his brothers and resentment towards the world that made him undergo a tough childhood caused him a psychiatric problem.  Now… Dong Soo heads for Sabuk searching for clues to the consecutive murder incident, meets Huh Young Dal who is living like a scumbag, and finds out Young Dal is Dong Soo’s lost brother Dong Cheol.

***

Im Siwan as Jang Dong Joon / Yoon Yang Ha



Youngest brother of Jang Dong Soo. He as a newborn baby is adopted to Yoon Tae Joon’s , a rich family who has run a mining company from Grandfather.  Thanks to that, Dong Joon grows up in comfort and well cared for. During his adolescence, a stormy period, he happens to know that he is an adopted child and was adrift. It doesn’t last long but changes him into a cynical and glacial person.  It plants desperation in his heart that his parents could dissolve the adoption any time.  The more he wants to cover his trauma, the more he gives people the cold shoulder. A lot of girls are tantalized by this stunningly handsome him with such cold personality. He never dates with anyone, even to be thought as a misogynist. The more he makes spiteful remarks about girls, the bigger love and interest they plants in their hearts. But his tightly shut heart opens after he meets a casino dealer Oh Jeong Hee. As his cold and disinterested heart opens for the first time in his life, the way he courts her can’t be quiet. Dong Joon gets to know that Jeong Hee has a gangster hovering around her and he can’t stand the fact that such guy likes her.

***

Oh Yeon Soo as Hwang Shin Hye

photo OhYeonSoo_Triangle.jpg

When in high school, her father Hwang Jeong Man brings an ugly boy home. He is Jang Dong Soo, known to be an orphan and a juvenile delinquent coming in and out of youth detention center. As time goes by, she becomes friends with Dong Soo and calls him ‘oppa’, but their relationship could not develop any further as he first cuts out. After graduating from a prestigious college of medicine, she marries to Oh Sang Pil but is separated later because of their troubled relationship. And she goes to United Kingdom to study and also to have a fresh start to a new life. She studied forensic profiling there, returns home and enters the National Police Agency as a profiler. She meets Dong Soo again and knows that Dong Soo is still seeing herself. She decides to finish their stifled love that they keep away from each other although they have each other in mind. However, the moment she confesses her love to Dong Joon, they meet a crisis which is fatal to their relationship.

Source: Triangle HomepageTranslated by: @JaetakuShared by: Jaetaku + JYJ3

Link to comment
Share on other sites

*** I've also watched the teaser aside from the trailer - well, the teaser looks pretty good…. And it could actually be quite good if the bromance draws me in. IDK but I think I can see the resemblance of the brothers. The drama has to cast good looking parents to make it believable! Jaejoong looks awesome in the teaser! He has always had a slim frame. Looking forward to this. I’m always ready for Jaejoong. :))

Link to comment
Share on other sites



[iNFO] Triangle cast character profile has been updated for their year of birth:

Jaejoong (Youngdal/Dongchul)-1984 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast02.html

Siwan (Dongjun) - 1988 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast03.html
Lee Bumsoo (Dongsoo)- 1977 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast01.html
Baek Jinhee (Jeonghee) - 1987 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast05.html

From PrinceJJ 
The "ugly" brothers...The 'Ugly' BrothersFrom iMBC
Yes @willenetteLooking forward to this drama...Not only because of Jaejoong but the story seems interesting and I like the cast as well... >:D<
Link to comment
Share on other sites

tealee said:

[iNFO] Triangle cast character profile has been updated for their year of birth:

Jaejoong (Youngdal/Dongchul)-1984 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast02.html

Siwan (Dongjun) - 1988 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast03.html
Lee Bumsoo (Dongsoo)- 1977 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast01.html
Baek Jinhee (Jeonghee) - 1987 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/cast/cast05.html

From PrinceJJ 
The 'Ugly' BrothersFrom iMBC
Yes @willenetteLooking forward to this drama...Not only because of Jaejoong but the story seems interesting and I like the cast as well... >:D<
Link to comment
Share on other sites

Kim Jae-joong to star in new drama


05-03%28173%29.jpg

Kim Jae-joong of the K-pop group JYJ will return to the small screen in “Triangle.”

The new drama is expected to air after the current MBC drama “Empress Ki” ends in May.


The first official teaser for “Triangle” was released showing Kim, who plays one of the three brothers, along with actors Lee Bum-soo and Im Si-wan. The drama depicts the story of the three who meet each other again 20 years after being separated at a young age. Kim’s character is depicted as a third-rate gambler in the drama. His last drama, “Doctor Jin” in 2012.

Co-starring actresses include Baek Jin-hee, who recently concluded her role “Empress Ki.”


credit : Korea Times
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..