Guest silverwingz Posted December 4, 2007 Share Posted December 4, 2007 As for Shiwon, he's a physical education major in college Ooh... I didn't know that!! no wonder he's always good in athletic type activities. (Remembering Loveletter, etc...) Not to mention his HOT BOD~ ROFL... Here are some rough translations from the beginning part of the episode: When the strong woman, Choi Hye Jin, came out and Shin DongYup asked her who she thought was cute/wanted as a younger brother, she said ShinDong. XD When Shin DongYup tried lifting the weight, EunHyuk said how he heard a sound. Then when everyone backed away from a bad smell, the MC was like I didn't do it! lol While, Teukie was trying to lift the weights, Kangin kicked Teukie's butt and was like "What are you doing!? There's a woman here. What is that!?" LOL Kangin didn't have to kick him >_>; While Choi Hyejin was getting ready to lift the weights and her coach slapped her neck, Kangin yelled "Hyungnim! Why are you hitting her!?" LOL! The ammonia smelling was funny to watch! DongHae freaked! "UH! What is that?!?!" I'll write up some more later today. Time for class... >_<; Thanks for the rough translations, Jeanjoo~ the EH-KI & ET-KI fiascos were so funny. I loved seeing the ammonia smelling part too. I thought Donghae, Kangin, Yesung & Eeteuk's reactions were hilarious. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Stacy Posted December 5, 2007 Share Posted December 5, 2007 This show is so funny. <3 it. Thanks for uploading it uploaders (since there's so many ><). Link to comment Share on other sites More sharing options...
leeyi Posted December 5, 2007 Share Posted December 5, 2007 its just soo funny though im lacking behind in watching... :blush: i love the changing docs in ep 1...hankyung dont even realise that the docs change soo many times and si won's expression is like wow!he really got a shock and thinks that maybe hes goin crazy..haahaha damn funny... and cutie ki bum actually was crying after eating the most hottest ppper!ye sung actually didnt give much of an expression which surprises me...maybe hes good at eating hot stuff...suju rocks!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest haradays Posted December 5, 2007 Share Posted December 5, 2007 I already watch part 1&2, i thought it's really fun! cant wait for the ep.3 subbed to be out! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest xxmoi Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 Can anyone tell me where/how to watch this show live on the internet? Like for KBS you can go to the KBS Able site and watch stuff on the players there... Does SBS have anything like that? *ignorant* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest silverwingz Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 Can anyone tell me where/how to watch this show live on the internet? Like for KBS you can go to the KBS Able site and watch stuff on the players there... Does SBS have anything like that? *ignorant* you can use a program called TVAntz. It'll let u watch all the Korean channels live. There's tutorial for it in the Resources Subforum I think ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
hyperanime Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 I finished summarizing episode 4 on my original post. The last post of page 12 And no problem Ann ^^ Even though my translations aren't thorough or perfect, I hope it'll help people wait patiently for gomdorii's subs. I can't wait for this week's episode! It looks hysterical! And we see DongHae slapping people down twice... LOL I really do love this show <3 Oh! And I showed a bunch of my friends episode 4. And later we are going to try to lift a friend before and after doing the hand stacking. XD If we can actually pull it off, it'd be SO amazing! XD Because I tried the arm wrestling before and after spinning around. And I failed... twice... LOL >_<;;;;; even after spinning! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest vpmelody58 Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 I finished summarizing episode 4 on my original post. The last post of page 12 And no problem Ann ^^ Even though my translations aren't thorough or perfect, I hope it'll help people wait patiently for gomdorii's subs. it definitely does help non-korean people like me. thanks for spending time to translate them =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest silverwingz Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 That's great Jeanjoo~ It really helped. Thanks again! Gosh, I'm really excited for this laughing one that's coming up!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
leeyi Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 can anyone tell me who actually notice the changing docs in ep 1 besides si won?they didnt show evrytin of super junior for the experiment... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest cHiKaRu Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ^ at the end of the first episode in the flash the only SuJu member with colored flash are those who noticed so Siwon and Donghae are the only two who noticed the changing hyperanime thanks for the sub.. i already guessed what happened during Shindong's weight lifting looking at the korean flag.. such a dork hahaha XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest babyxshh Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 omgg poor hankyung he hurt his leg and he didnt even show up. TT ah i cant wait for this weeks episode the laughing gas i think donghae is going to be funny although i did try the arm wrestling thing but it didnt work even with the spinning. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest silverwingz Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ^ i think Donghae will be hilarious in this as well!! I love Teukie's laugh! It's really unique and hilarious!! I'm soooo anticipating this episode! i hope heaps of people will watch it live and share spoilers as they watch!! I can't wait!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Hakxzz Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 i love this show!!!! so hilarious = ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Q_Park Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 episode 4 was really funny! i liked that part where kangin sneeks off and smells that amonia. kangin does seem like he likes bothering people. leeteuk, eunhyuk and himself. .lol. i can't wait until next week's episode! it looks hilarious! - Kyu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest jinjooshii Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 hehe i only saw teh first episode and it is so funny i love suju Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest silverwingz Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 i liked that part where kangin sneeks off and smells that amonia. kangin does seem like he likes bothering people. leeteuk, eunhyuk and himself. .lol. yeah~ i love kangin! he (as well as heechul) really know how to add spice to shows! hehe.. (Yesung's getting the chance to now as well). and yeah, he loves to poke fun at people! poor eunhyuk! but KANGTEUK are my fav! that ammonia must've been terrible! he looked like he was suffering more from sniffing it than eating the hot peppers and drinking those herbal teas! or it could be because he didn't know how bad it would be, and took a huge breath of it in..! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest BuNnIeMomiJi Posted December 8, 2007 Share Posted December 8, 2007 i love this show! It's so funny I'm curious is there a subbing team for this show? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest silverwingz Posted December 8, 2007 Share Posted December 8, 2007 I'm curious is there a subbing team for this show? there's no subbing team, but gomdorii subs it on YouTube. So far, episode 1 and 2 are subbed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest cHiKaRu Posted December 8, 2007 Share Posted December 8, 2007 ^ ^ hmm i don't think there are any but gomdori.. oh i'm not sure about the account name in youtube.. but she or he subbed the 1st and 2nd episode of it that ammonia must've been terrible! he looked like he was suffering more from sniffing it than eating the hot peppers and drinking those herbal teas! or it could be because he didn't know how bad it would be, and took a huge breath of it in..! yeah he might have sniffed it expecting perfum or menthol scent like vicks! XD ROFL OMGosh if he really did that then i understand his reaction that hurts a lot!!.. i sniffed amonia once by accident when i was working, i just oppend this bottle of 20% pure amonia it went "psshit" and vapour came sudenly out and breath that unexpectedly.. and damn!! that hurt a lot not only nose but eyes >.< if ever you're curious and wanna know the smell of amonia buy those product to color or higlight your hair and you'll know :x Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.