Jeon Ji Hyun 전지현 - Upcoming Drama : Polaris

[loyun]

Today is their last shooting day at shanghai? They are done already look so fast..lol. What about the other scenes where are they going to shoot it?

South Korea, Seoul most probably I think.

[demarchelier]

angellana08 said:

JUN JI HYUN has finished all shootings in Shanghai.

[loyun]

JUN JI HYUN spotted at Shanghai airport this morning.

[demarchelier]

UNIQLO FLEECE TVCF(15 sec)

cr:

[czakhareina]

loyun said:

[demarchelier]

UNIQLO FLEECE TVCF SCREENSHOTS

cr: weibo 全智贤BYONE站

[czakhareina]

GIFs | Uniqlocredit kdw0118 | tumblr

[Guest queenjihyun]

JJH ASSASINATION SHOOTING

cr: weibo

[RachelleN]

Paris baguette ... wangjhouse

[Guest queenjihyun]

JJH HADALABO 


JJH HADALABO PARODY

cr: weibo

[Guest queenjihyun]

BHC

[Guest queenjihyun]

GODDESS INDEED


hoping to see her again like this.

[Guest queenjihyun]

Im so curious what are they talking about on this video..i watched it several times even i cant understand what are they saying..haha

SBS [한밤의TV연예] - '별에서 온 그대' 팀의 배우들을 만나다:

And im searching for jjh interview and i found this..i think this is the translation of their interview..lol

Caption: At the scene of the unveiling of this winter’s most-awaited drama, “You from the Stars”.

Reporter: The hottest screen couple has emerged.

Caption: How-topic new Wed/Thu drama / You from the Stars

Reporter: Returning to dramas after 14 years, goddess Jun Ji-hyun, and ladykiller Kim Su-hyun.

Caption: Korean guys’ eternal love, Goddess-like actress, Jun Ji-hyun

Caption: Stealing the ladies’ hearts, Asia’s star, Kim Su-hyun

Reporter: The meeting of these two stars is breathtaking to watch, and the drama You from the Stars begins now.

Caption: A couple that catches the eye SBS drama special, You from the Stars

Reporter: We will now go to meet the two stars of You from the Stars. Let’s go.

Caption: You from the Stars Let’s meet the two stars of the drama

Reporter: Oh! It’s Kim Su-hyun.

Su-hyun: Hello.

Reporter: Hello. Wow! It’s Jun Ji-hyun! Hello, it’s been a long time since I’ve seen you two. How have you been?

Caption: How have these two been getting on since we saw them last?

Ji-hyun: I’ve worked hard, and I’ve been getting on fine.

Caption: I’ve worked hard and been getting on fine

Reporter: Your face says it all. You look really good.

Caption: Jun Ji-hyun’s beauty shines bright

Ji-hyun: Yes, I rested for a couple of days.

Reporter: A couple of days? Kim Su-hyun, how have you been?

Caption: How has Kim Su-hyun been?

Su-hyun: I studied last semester, and I’ve been working hard on You from the Stars.

Caption: Studying last semester

Caption: and working hard on You from the Stars

Reporter: What kind of drama is You from the Stars?

Caption: What kind of drama is You from the Stars?

Su-hyun: It’s a romantic comedy about Do Min-joon, who has lived for over 400 years, and Hallyu star Cheon Song-yi.

Caption: Kim Su-hyun plays an alien who fell to earth 400 years ago during the Choseon dynasty

Caption: Pretty girl turned Hallyu goddess Cheon Song-yi, played by Jun Ji-hyun

Caption: These two characters’ romantic comedy, You from the Stars

Reporter: Look at how straight she’s standing.

Ji-hyun: She calls herself a goddess, and calls herself a Asia’s star.

Caption: She calls herself a goddess

Caption: and she calls herself Asia’s star

Reporter: And you play an alien.

Su-hyun: Yes.

Ji-hyun: He’s so perfect, the more you see him, you realize he’s from outer space.

Caption: He’s so perfect,

Caption: you can see he’s from space

Reporter: I think you seem more like a perfect alien, Ji-hyun.

Caption: To our reporter, Jun Ji-hyun seems more like the goddess from space

Reporter: Being next to you is making me weak at the knees.

Reporter: The alien boy who fell from the stars 400 years ago, Do Min-jun.

Caption: The man keeping a secret

Reporter: The reckless Hallyu top star, Cheon Song-yi.

Caption: The woman waiting for love

Reporter: A lively love story develops between the two. Fantasy and romantic comedy meet in the drama You from the Stars.

Caption: Their dangerous and lively sweet romance

Studio: It looks like fun.

Man: If aliens were so handsome…

Caption: SBS drama special, You from the Stars

Reporter: There were rumors about how well you work together even before the drama started airing.

Caption: The couple with the best chemistry, Jun Ji-hyun & Kim Su-hyun

Caption: (Top) You from the Stars / Jun Ji-hyun, Kim Su-hyun Ji-hyun: Su-hyun is an extremely positive person.

Caption: Ji-hyun sees Su-hyun / as an extremely positive person

Ji-hyun: He often gives the impression of really being an alien.

Caption: Su-hyun often gives the impression of being an alien?!

Reporter: We’ll see how he does it.

Caption: Shock

Ji-hyun: Oh my.

Reporter: We’d like to see it once.

Caption: ?!@#$%&

Reporter: Ah, that’s it?

Su-hyun: That’s kind of it. Actually, all my positive evergy comes from the synergy that me and Ji-hyun have.

Caption: His positive energy

Caption: actually comes from Jun Ji-hyun

Reporter: Anyway, as this is a romantic comedy, I suppose we can all look forward to a kiss scene, right?

Caption: In the film “The Thieves” / there was a kiss scene between the two

Caption: In You from the Stars / will we see another one?

Su-hyun: Mr. writer, please… Oops!

Caption: Earnestly / Mr. writer, please…

Reporter: Your true feelings are revealed. The first time must have been difficult, but the second…

Caption: The first was difficult, but the second…

Caption: We look forward to a beautiful kiss scene

Song-yi: On a sleepy afternoon, a sweet mocha is the best! I think I know why Mun Ik-jum hid the mocca.

Caption: Queen of romantic comedy, Jun Ji-hyun / Returning to dramas after 14 years

Song-yi: Using propofol gives the best effect.

Caption: No need for common sense / Cheon Song-yi epitomizes the ultimate bimbo

Reporter: Cheon Song-yi’s constant extremely dramatic outbursts were a hot topic even before airing, and you even said her personality was similar to your own.

Caption: Her dramatic character is similar to her own personality?

Ji-hyun: I’m a dramatic actress, so I’m comfortable because I don’t need to push myself.

Caption: I’m a dramatic actress do I don’t need to push myself.

Ji-hyun: And I’m similar to Cheon Song-yi, but the hardest part in saying that is admitting to the bimbo-ness…

Caption: And I’m similar to Cheon Song-yi, but the hardest part in saying that

Caption: is admitting to the bimbo-ness

Reporter: Ah, yes.

Ji-hyun: She speaks like there’s no tomorrow, which is difficult. I’m not sure to say which part of me is like her.

Caption: She speaks like there’s no tomorrow

Caption: It’s difficult. I’m not sure to say which part of me is like her…

Reporter: So in short, you’re not a bimbo.

Caption: Jun Ji-hyun isn’t a bimbo!

Ji-hyun: No, that’s not quite it…

Caption: No, that’s not quite it…

Reporter: At first you said you were similar, but you tried to distance yourself from that part.

Caption: Is she similar, or not?

Ji-hyun: Well, you could even say I’m not even acting.

Caption: You could even say I’m not even acting

Ji-hyun: It just comes naturally.

Caption: It’s natural

Reporter: Su-hyun, how about you?

Caption: Are Do Min-jun and Kim Su-hyun similar?

Su-hyun: Among my powers are the power to stop time and teleport.

Caption: In the show, my powers are

Caption: stopping time / or teleporting

Reporter: So it’s an unbelievable character.

Caption: An unbelievable character

Reporter: If you could have one of those powers?

Caption: If he could have one of those powers?

Su-hyun: It would be teleportation.

Caption: It would be teleporting

Reporter: If men could teleport, I think there’s one place they would all like to go.

Caption: Men: / If they could teleport, they’d go to one place

Ji-hyun: Haha, where’s that?

Reporter: You’re laughing because you know, right? You look like you already know.

Caption: Doesn’t she already know?

Ji-hyun: No, I don’t know.

Caption: She pretends not to know

Reporter: If you’re a healthy young man…

Caption: Give… / If you’re a healthy young man

Su-hyun: Could it be where I’m thinking of?

Caption: And take… / Could it be where I’m thinking of?

Reporter: Steam comes billowing out…

Caption: Steam comes billowing out…

Su-hyun: The kitchen?

Caption: Kitchen

Reporter: Wow, you dodged that well.

Ji-hyun: Actually, women scrub themselves harder than you might think. Still want to go there?

Caption: She said she didn’t know… / Women scrub harder than you think

Caption: Still want to go there?

Reporter: We like women with strength in their arms.

Caption: We like women / with strength in their arms

Reporter: And we saw the preview episode again, and there’s a scene where you dance, Ji-hyun.

Caption: If it’s Jun Ji-hyun, it’s got to have a dance

Man: It’s great, isn’t it?

Reporter: In a TV commercial a while ago…

Ji-hyun: Yes.

Caption: Sexy dance queen, Jun Ji-hyun

Reporter: Did you always dance so well?

Ji-hyun: Rather than dancing well, I like feeling the rhythm.

Caption: Rather than dancing well, I like feeling the rhythm

Ji-hyun: I also like to exercise too.

Caption: I also like to exercise too

Ji-hyun: I think I just like being expressive with my body.

Caption: I just like being expressive with my body

Reporter: So, Su-hyun, let’s talk about your abs.

Caption: For the ladies / Kim Su-hyun’s rock-hard abs

Su-hyun: Uh oh.

Reporter: It’s already being called the ‘6-pack shower scene’.

Caption: Much-awaited / You from the Stars ‘6-pack shower scene

Reporter: Do you still have it? The 6-pack?

Caption: Do you still have a 6-pack?

Su-hyun: Now school’s over, so I’ve left it at the studio.

Caption: School’s over now

Caption: so I only wear it for the drama

Reporter: Can you take it off?

Caption: Can Kim Su-hyun remove his 6-pack?

Ji-hyun: I I’m thinner than him, and I was worried about why he looked so thin, but his body looks so great on screen I thought you’ve got to be that thin to look that good on TV.

I worried about looking bad beside him.

Caption: I think I’m thinner than him and I wondered why he’s so thin

Caption: but his body looks grea on screen

Caption: so I thought you have to be that thin to look good on TV

Caption: Compared with Kim Su-hyun / Jun Ji-hyun worried about their bodies being compared

Reporter: Ah, so you worried. But today your accessories, your ring is very…

It was a big topic, the 10 rings.

Caption “Unique accessories” – Jun Ji-hyun’s 10 rings

Reporter: What is the concept?

Caption: What’s the concept?

Ji-hyun: It means all my fingers are special, all my body is special; it’s a deep meaning.

Caption: All fngers are precious

Caption: All my body is precious

Caption: The 10 rings hold a deep meaning

Reporter: And your silky hair s precious too, right?

Caption: Shalala

Reporter: Sorry, but you brushing your hair back makes my heart flutter.

Caption: Ji-hyun brushing her hair back

Caption: makes my heart flutter

Ji-hyun: Sorry.

Caption: Sorry

Reporter: It’s difficult being next to you. Su-hyun, how can you act with a beauty like Ji-hyun?

Caption: How can Su-hyun act alongside Ji-hyun?

Su-hyun: At first it was difficult to breathe, but as time’s gone by I’ve gotten used to it.

Caption: Difficult at first and it was hard to breathe

Caption: but I’m used to it now

Reporter: So you can even get used to Jun Ji-hyun.

Caption: So you can even get used to Jun Ji-hyun

Su-hyun: Yes, a bit.

Caption: Confident / Yes

Ji-hyun: How can I get you back for this?

Caption: How can I have revenge?

Reporter: If you could name a moment to watch for in the upcoming You from the Stars?

Su-hyun: As Do Min-jun slowly falls for Cheon Song-yi, I think you should focus on Song-yi’s attractiveness.

Caption: You from the Stars moment to watch for

Caption: Jun Ji-hyun&Kim Su-hyun / A drama to watch just for the combination of these two actors

Reporter: Whatever you imagine, you will see more. Please look forward to the drama You from the Stars.

Caption: You from the Stars will show you the quintessence of a sweet romance

Su-hyun: Please give lots of attention and love, thank you.

Caption: Don’t touch that dial! In a moment at 10pm /

SBS drama special, You from the Stars first broadcast

Ji-hyun: Thank you.

[bathilda]

Wow thank u for the translation, i think thats the translation of the video based on their body language hahahah... i watched that already a long time ago and i am very curious about what they were talking about bec it really looks like fun, they kept on laughing, i laugh with them even if i do not understand hahahah....i just imagined the interview while reading, i enjoyed it very much... thank u....

[Guest arleneo]

@angellana08‌

I appreciate sooo much the translation of this interview...

i highly commend your effort on researching bout this interview...

like @bathilda said, eventhough i dont know what they are saying when they burst into laugh, I do laugh too. even on their other interview..

[4nnlov3pink]

queenjihyun said: Im so curious what are they talking about on this video..i watched it several times even i cant understand what are they saying..haha SBS [한밤의TV연예] - '별에서 온 그대' 팀의 배우들을 만 나다: And im searching for jjh interview and i found this.. i think this is the translation of their interview..lol

edit: I shout out the wrong person Sawry @queenjihyun Yup. u post the right sub. thanks chingu

[Guest queenjihyun]

MORE PICS ASSASINATION FILMING

OMG SUPER LOVE THIS PIC JJH HOLDING THAT BIG GUN

CHEON SONG YI???? LOL

cr: love_jihyunsoohyun  instagram

[bathilda]

And again, she looks so young with her hair, i love it... i miss her so much... thank you for the pics queenjihyun.. :x

[saoirselmo]

JUN JI HYUN included in The Hollywood Reporter's Global TV's "IT" Women

*and the only Asian actress included in the list.*

Global TV's "it" women: five talents making big waves on the small screen worldwide

JEON JI HYUN, Korea

The Korean film starlet made a splash on TV this year with My Love From Another Star, playing — what else? — an actress pursued by a 400-year-old alien in the body of Korean heartthrob Kim Soo Hyun.

cr. http://www.hollywoodreporter.com/news/hollywood-reporter-names-25-powerful-738635

[Guest queenjihyun]

Im thinking what if other actress portray cheon song yi do you think the effect still the same? Cheon song yi really have a big impact worldwide.