So Ji Sub 소지섭 - Best Korean Actor & Rapper -

[deeta]

I cannot believe I missed him getting out of service. I was so waiting for it, then I frickin forgot.

But anyways, did some backlogging and gotta say he looks as great as ever. Thanks so much for the pics, messages, and videos. It was so great seeing them. Not only that looks so good, he's also doing social events so soon. What a great comeback.

I'm just dying to see Cain and Abel right now.

[saturn]

Good neighbors - Happy outing with 6 angels

English hardsubbed

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/ri3kc

Video clip (flv file)

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/fi7hc

English soft sub

http://sanny.x-y.net/goodneighbors_with_6_angels.srt

You can see it with English sub by GOM player

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/jblic

[Guest liezle]

Good neighbors - Happy outing with 6 angels

Video clip (flv file)

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/fi7hc

English sub

http://sanny.x-y.net/goodneighbors_with_6_angels.srt

You can see it with English sub by GOM player

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/jblic

hi saturn! i won't get tired thanking you for always giving us great sjs stuff. i've been looking for a clubbox link for this

[saturn]

SBS Live TV Entertainment (생방송 TV 연예)

9th, May Wednesday night 08:50~09:55

"So Ji Sub in CF filming, Jeju island"

http://tv.sbs.co.kr/weeklytop/weeklyfocus_...d_date=20070520

[Guest ellabel]

^thanks saturn for all the links and news on Ji sub.

Saw SJS leaving MAPO and the many fans waiting for him at KBS World's Entertainment Relay this morning. He was touched by the numerous fans waiting for him with banners. He keeps on nodding.

He doesnt look a day older than when he just entered the military service.

Cant wait to see him act again.

[willenette]

SBS Live TV Entertainment (생방송 TV 연예)

9th, May Wednesday night 08:50~09:55

"So Ji Sub in CF filming, Jeju island"

http://tv.sbs.co.kr/weeklytop/weeklyfocus_...d_date=20070520

Hi saturn - Oh, does he have a new CF? What is it? So, happy for this man that many works are now coming on his way again. : : :blush:

[Guest thunderbolt]

Six Angels' Happy Outing - 24 April 2007

(also known as Good Neighbors with Six Angels)

A Subbing Project by Jisub Addicts Club

Translator: Dahee Fanel

Transcriber & Timer: Saturn

Editor & QC: Thunderbolt

Encoder: Jannah

Some screencaps from the hardsubbed version:

Important note:

There are 2 versions of the clip:

1) Download Six Angels Happy Outing (hardsubbed) video here or here or here.

- Jisub's message appears at the end of the clip.

2) Download Goodneighbors_with_six_angels video clip here. Download the soft subs here or here.

- Jisub's message appears at the beginning and end of the clip.

ENJOY!!

[Guest pazong]

Omg...sjs looks really good in this pic with the little girl ...he is a total down to earth kind a guy!

[Guest charlesriver]

Another great picture of SJS from curara, 3asian

Hope we get to see some pictures from SJS's new CF soon!

[Guest liezle]

again thanks saturn, thunderbolt and dahee for the 'Six Angels' Happy Outing - 24 April 2007' english subs. i'm so sure that all english speaking fans of ji sub will be happy to have this clip. this is a must have.

charlesriver, i'm also looking forward to the new cf. do you have any idea what it is?

[Guest charlesriver]

again thanks saturn, thunderbolt and dahee for the 'Six Angels' Happy Outing - 24 April 2007' english subs. i'm so sure that all english speaking fans of ji sub will be happy to have this clip. this is a must have.

charlesriver, i'm also looking forward to the new cf. do you have any idea what it is?

No liezle, I don't know.

Thanks a lot for the English sub of the 'Six Angels' Happy Outing - 24 April 2007' video.

[Guest sophia76]

Thank you very much to Thunder, Dahee, Saturn, Jannah for this wonderful present!

I watch this video over and over...

[Guest lucky_moon]

Good neighbors - Happy outing with 6 angels

Video clip (flv file)

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/fi7hc

English sub

http://sanny.x-y.net/goodneighbors_with_6_angels.srt

You can see it with English sub by GOM player

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/jblic

Thanxx for the links..

[zashibear]

What CF did he shoot in Jeju? For what product?

[Guest Dahee Fanel]

I guess no one read the BOF message that I translated earlier...

In that message, BOF states that Jisub is going to film a CF for Good Neighbours, the charity that helped him meet that family. So I'm assuming that this CF on Jeju Island is the same one? Don't quote me on that, though. (Check the previous page for the message.)

Thanks for posting the links to the hardsubbed version here, Thunder.

[Guest charlesriver]

I guess no one read the BOF message that I translated earlier...

In that message, BOF states that Jisub is going to film a CF for Good Neighbours, the charity that helped him meet that family. So I'm assuming that this CF on Jeju Island is the same one? Don't quote me on that, though. (Check the previous page for the message.)

Hi Dahee, I did read the BOF message translation and thanks, but didn't make the connection......didn't expect it would

happen so soon....

[Guest charlesriver]

From Taiwan MISA Forum, someone watched the SBS May 9th evening news,

reported this CF is for a sporting outfit company.

Here are some not so clear captures on DCinside:

Hope we could watch the video with clearer pictures......

[beancurd]

thanks all of you for the pic/caps and dl ^^

so great to have him back...

i cant wait to see his new cf!

[Guest charlesriver]

The video (from 3asian) of the SBS TV evening news 2007.05.09:

http://heartland.geocities.jp/sonick_masho....SBS.sonick.wmv

Couple of captures :

(repost from baidu sojisub bar)

[saturn]

2007.05.09 SBS Live TV Entertainment - Catalog filming in Jeju island

LQ

http://jsforever03.x-y.net/sjs/070509_sbs_livetv_jeju.wmv

HQ with English hard subbed

http://down.clubbox.co.kr/youngsosa/2xulc