[Official] ♥ Lee Joon Gi x IU ♥ || JoonU [2016 SBS Best Couple & Hallyu Star Awards!!]

[aimwanie]

1 hour ago, riuenu said:

kekekekeke you are right, we can compare, like how he always playing with himself, in his own world during the BTS of Lotte webtoon...

i gotchaaaaa.. i got what u mean. let me guess.. why did he playing with himself then? kekeke.

11 minutes ago, Gabi Bros said:

Don't know but that's my favorite IU song. 

that's my fav song of her too!!!! FRIDAY FRIDAY FRIDDAY 

[scarletcryz]

i hope IU will write a song about ehem " LEE JOON GI being his inspiration" or their story ... <3 _ <3 

[akinahana89]

     Absolutely STUNNING fanart of JoonU!!     

 

 

[junee22]

3 hours ago, eunki said:

Only this morning I was curious about JG new project))) The article says that JG has received an offer and thinks about it, filming will start in spring. Has anyone see the original? Is there love plot also or only investigations?)) He mentioned that he would like to act in romcom.. but choose criminal drama because JE currently not available and he doesn't want to make her jealous? Haha, delulu mode

Criminal Minds is one of my favourite TV shows..and I'm sorry if someone already answer this (still in the process of backread..hehe). The TV shows mainly (almost at every episodes) about crime,crime scenes,the criminal motives, how to catch the criminal, how to make the criminal confess..etc etc etc. Only a little..I mean..veeerrryyyy little portion of romance (almost none between the agents)....so hopefully, yes..there won't be any love lines *fingers crossed* 

Hope JG oppa acts as the genius one (Reed) or maybe Derek (cool, handsome and good on fighting)...or any other roles..I'm sure he can nailed it..after all he's the real actor..LOLOL.

[scarletcryz]

ummm.. is criminal drama famous in korea ? jus thinking about the rating again in korea... coz korea likes romcom 

[simplyme_crazyme]

OMG @akinahana89  !!!!  THAT IS REALLY REALLY BEAUTIFUL!  KYAAAAAAA!

They would really really look so beautiful as the groom and bride!  I think if this happens..... we will all be flying to SK from wherever part of the world we may come from!!!  Ottoke??????  IT'S REALLY REALLY BEAUTIFUL!

[riuenu]

this is the video YouTube for Jieunie concert of their reunion...loving the caption LOL. not too sure whether this had been posted..just wanna post it here again...

Look like 24 steps have a very good media coverage for it..

Caption and wording translation, cause I am loving the caption therefore just do up the rough translation to share with all

0.01 [4th Soo CP(couple)] godly reunion, reenact Scarlet Heart classic scene
0.03 to 1.107 three inch heaven lyrics
1.08 to 1.28 (AH!!!) <- this screaming really long kekekekeke
1.13 is it 4th Prince(orange caption)
1.20 Kneel(pink caption)
1.22 it is really 4th prince la!!!(orange caption)
1.27 never tot the [three inch heaven] that IU sang sound so good
1.30 and the more we didnt expected that [4th Soo CP]
1.31 really reunion in Taiwan

Below are the conversation translation...this media..they did fast forward and took the best conversation out hahaha
1.33 Joongi: are you all happy?
1.35 Fan: (happy)
1.37 Joongi: do you all feel blissful(this can be translate as happiness/bless as well)
1.39 Fan: (blissful)
1.40 Joongi: Jieun ah, your singing is really nice
1.43 Joongi: why there are so many people
1.47 woah~mai~gek - Oh My God thanks @akinahana89 for this(cute Taiwanese pronouication hee hee)
1.49 Jieun: I asked him out of sudden
1.51 Jieun: whether he wanna come (to) my fan meeting
1.55 Jieun: (just) asked him a few hours ago
1.57 Jieun: he said OK, should be very interesting
1.59 Jieun: this person here is really very busy, it rare that he can come(rare that he can make it)
2.03 Jieun: I want to let him accompany everyone a little longer
2.09 Jieun: what you think(asking oppa)
2.11 Joongi: me?
2.12 Joongi: I actually prefer to sit at audience seat to listen to your singing(you)
2.14 Jieun: then the audience will be nervous/excited, and will not be able to listen to my singing(me)
2.18 Joongi: over there isnt any empty seat?
2.19 Jieun: really very very thankful to you
2.23 Jieun: really(she use 정말 jeongmal here)
2.24 Jieun: the best(thumb up with the sweet smile, they put it in yellow caption)
2.25 Joongi: If IU happy, I am also happy(pink enlarging floating caption, actually this verse they have many translation to what joongi say, I just translate it according to the caption)

 

[aimwanie]

@simplyme_crazyme if that happened, i will fly to korea to celebrate it!!

[akinahana89]

4 minutes ago, simplyme_crazyme said:

OMG @akinahana89  !!!!  THAT IS REALLY REALLY BEAUTIFUL!  KYAAAAAAA!

They would really really look so beautiful as the groom and bride!  I think if this happens..... we will all be flying to SK from wherever part of the world we may come from!!!  Ottoke??????  IT'S REALLY REALLY BEAUTIFUL!

*coughcough* @meahri_1 and I had a loooooong conversation just yesterday about the type of wedding dress IU might choose when she marries Joon Gi and what would make her look stunningly drop dead gorgeous. LOL. Pictures of some potential wedding dresses may or may not have been shared....

[hellostargazers57]

50 minutes ago, Sharine Phinisia said:

 

"Should we just kiss so we can't say anything?"

ME DEAD.

 

 hahaa... That's Joon Gi favorite part i think... 

So is this song about oppa who like girl and that girl actually like him too but she can't say it? Omoo...Joon Gi oppa, you really observed Ji Eun ssi! 

[riuenu]

7 minutes ago, simplyme_crazyme said:

OMG @akinahana89  !!!!  THAT IS REALLY REALLY BEAUTIFUL!  KYAAAAAAA!

They would really really look so beautiful as the groom and bride!  I think if this happens..... we will all be flying to SK from wherever part of the world we may come from!!!  Ottoke??????  IT'S REALLY REALLY BEAUTIFUL!

 

3 minutes ago, aimwanie said:

@simplyme_crazyme if that happened, i will fly to korea to celebrate it!!

count me in count me in, I will fly with you all 

[akinahana89]

3 minutes ago, riuenu said:

1.47 (this should be taiwan slang, I cant get it, just literially put it in ping ying)woah~mai~gek @akinahana89 u know what it mean?

LOL. It's literally just the pronunciation of "OH MY GOD"

[krysyuy]

18 minutes ago, scarletcryz said:

i hope IU will write a song about ehem " LEE JOON GI being his inspiration" or their story ... <3 _ <3 

Besides being excited for IU's comeback in general, this is actually one of the reasons I'm also looking forward to her album. lol I want to know if there are any clues in there about her current status and if a certain someone inspired any new songs, haha. ;P 

[aimwanie]

3 minutes ago, krysyuy said:

Besides being excited for IU's comeback in general, this is actually one of the reasons I'm also looking forward to her album. lol I want to know if there are any clues in there about her current status and if a certain someone inspired any new songs, haha. ;P 

right.. since she's well known write a song close to her daily life.. ( am i wrong or right? )

[riuenu]

1 hour ago, Gabi Bros said:

 @crazyshell Thank you so much for your translation!  They are adorable.

So he likes Good Day... How can he not? It has the famous "I like you oppa" in its lyrics.  Honestly, that became a popular song among korean men. 

To be honest, I prefer something original instead of an adaptation. But based on what you have said, I think the character could be very interesting. Wishing his next drama to be succesfully domestically because we know how much he wants the domestic recognition in terms of rating. 

 

1 hour ago, emerald_2 said:

 

Wow, really ? LJG actually said he likes "Good Day" ?

With the lyrics " I like you oppa...what to do?"

mehh 

he he he

 

 

hahahahahahahaha, yes yes, I like you oppa, what to do, maybe he cut this part of the song, and loop playing it at home...alright, sorry, this is really my delulu =x

1 hour ago, crazyshell said:

Thank you. It is nothing in compare to all the good stuff you've did for us. I'm always thankful.

hey...dun make me shy, haha, translation work is always one of the toughest job..somemore with that video, the translator voice so soft, I really salute to you, and really really thankful to you. And that is a very long video by the way.
And I didnt do much, I am really glad there is this sharing ground that I can talk and share stuff with stargazers here <3

By the way, sharing the BTS of Lotte photoshoot, credit cuteLJG

 

8 minutes ago, akinahana89 said:

LOL. It's literally just the pronunciation of "OH MY GOD"

AH!! THANKS!! I go amended the translation now hee hee......

[krysyuy]

4 minutes ago, aimwanie said:

right.. since she's well known write a song close to her daily life.. ( am i wrong or right? )

I have no idea, lol. I just said that because there are artists who draw inspiration from their own life, but unless they explicitly say something about it (like Taylor Swift lol), it's always speculation.

Hopefully, some longtime Uaenas can tell us.

[simplyme_crazyme]

10 minutes ago, akinahana89 said:

*coughcough* @meahri_1 and I had a loooooong conversation just yesterday about the type of wedding dress IU might choose when she marries Joon Gi and what would make her look stunningly drop dead gorgeous. LOL. Pictures of some potential wedding dresses may or may not have been shared....

Awwwwwww.......I remember the episode in Heroes where they dressed up as brides!  She was so young back then but I had a glimpse of how she would look so beautiful in her bridal gown.  And let's not start how LJG will look....many are fantasizing about his chest already!  AHAHAHAHAHA

 

11 minutes ago, aimwanie said:

@simplyme_crazyme if that happened, i will fly to korea to celebrate it!!

 

7 minutes ago, riuenu said:

count me in count me in, I will fly with you all 

Aigooooo!  My two byeontae friends! 

Like I've said.....if and when this happens, I am pretty sure it will be a perfect attendance for this group! LOL

[aimwanie]

@riuenu kyaaaa.. thanks for the pic chingu! now i got my energy boaster to do my work!

 

[riuenu]

1 hour ago, akinahana89 said:

He is probably also very impressed with her 3 high notes there. Hehe~

and I loving her 3 high notes as well, hee hee...

Anyway, very cute oppa airport photo here, especially this

 

1 minute ago, aimwanie said:

@riuenu kyaaaa.. thanks for the pic chingu! now i got my energy boaster to do my work!

 

u should see the above then hee hee

[crazyshell]

Found this.

From 4:35 on.

JG : She's so beautiful tonight, right?

JE : Thank you.

JG : Thanks for coming. I went to your concert yesterday. (JE laughed and gestured the rain cover scene)  Your fans were so enthusiastic. Do you love it?

JE : 真的很棒(repeats interpreter's word in Mandarin that means wonderful) Though I was a bit jealous with their loud screams when they were greeting you.

JG : I found it quite the contrary. My fans cheer louder for you. Is it because you have many fans in Taiwan?

JE : I know ML is very popular in Taiwan, so...(she suddenly remember the interpreter and turned to her abruptly, JG copied her action) THEY WERE JUST SO CUTE

JG : Yeah. 6 consecutive weeks of champion. I have a great memory working with JE. Personally, I think she''s the greatest artist. She's good at singing, and acting as well.

JE : I learnt a lot from you. Thank you so much. (they kept bowing to each other until crouched down) AGAIN, THEY WERE SUPER CUTE

JG : Do you have secret for doing so well? I mean, what's on your mind normally?

JE : Normally?

JG : In fact, she will crouch down like this (acting) whenever she has something on her mind. 

JE : Yes, yes.

JG : It looks like you were ? (sorry, can't hear clearly) something.

JE : I don't aware of it when I did it. It seems I'll be inspired by doing it. 

JG : Hmm. IU's personality is quite good. She's so insightful to choose this project. Thank you. PERFECT! PERFECT! Your performance is successful in Taiwan. I can see lots          of fans who like ML and IU are here tonight.

JE : I cut my hair recently. I'm afraid your fans won't recognize me. I therefore come here with Haesu's hair style.

JG : Really? Wow. Your fan service is great.

JE : Thank you.

JG : Suddenly, I'm curious about how you think about me.

JE : (she was all shy and nervous and tried to distract him) Ah, there's a Haesu here. (point to the corner)

At last he kept on asking how she think about him.