[Drama 2012] Wild Romance 난폭한 로맨스

[KdramaAddict]

its my pleasure flora. I m reading so many articles abt jessica's character thats making me confuse is it or nt the ex who is the stalker.Another article stating jessica as mysterious character.

asian-drama.org/snsds-jessica-to-appear-in-wild-romance-as-secret-weapon/

[Guest flora47]

its my pleasure flora. I m reading so many articles abt jessica's character thats making me confuse is it or nt the ex who is the stalker.Another article stating jessica as mysterious character.

asian-drama.org/snsds-jessica-to-appear-in-wild-romance-as-secret-weapon/

Yes,i read it ,just hope that her character will not disappoint us since there are so many speculations on her

[KdramaAddict]

^^^ exactly. Firstly i dont want her to be a typical ex clinging on MY knowing he loves EJ (if he confesses it)secondly, even if MY does nt confess and She feels EJ likes MY, then again she should nt be troublesome for EJ.

[ceda209]

@ceda209 you should try 'Birth of the rich', she's hilarious in it too ^^

Thanks. Will definitely check it out. I think she is gorgeous, even with that crazy hair LOL!

[KdramaAddict]

I found a link with the translation of the song what to do with Korean lyrics and english translation:

here is the link:My link

and translation posted as below:

그 장난스런 말툰 누구보다 멋져 You are the only one for me

geu jangnanseureon maltun nuguboda meotjyeo You are the only one for me

가끔 날 아프게 할 때도 있지만 괜찮아 난 또 사랑스러워 oh oh

gakkeum nal apeuge hal ttaedo itjiman gwaenchanha nan tto sarangseureowo oh oh

날 사랑 해주는 건 고마운데 때론 난 네가 감당 안돼

nal sarang haejuneun geon gomaunde ttaeron nan nega gamdang andwae

지금도 넌 소리 지르잖아 이거 봐봐 아주 그냥 막 나가잖아

jigeumdo neon sori jireujanha igeo bwabwa aju geunyang mak nagajanha

그런다고 내가 기죽을 거 같아 너와 난 매일 같이 삐 끄덕

geureondago naega gijugeul geo gata neowa nan maeil gachi ppi kkeudeok

요건 처음 말하는데 정말 네 목소리 너무 너무 시 끄러

yogeon cheoeum malhaneunde jeongmal ne moksori neomu neomu si kkeureo

아니 대체 난 너의 뭐가 맘에 들어 만나는 걸까 정말 나도 이유를 모르겠는데

ani daeche nan neoui mwoga mame deureo mannaneun geolkka jeongmal nado iyureul moreugenneunde

안보면 또 보고 싶어지는 걸 왜 이래 왜 이래 도대체 나 왜 이러는데 uh!

anbomyeon tto bogo sipeojineun geol wae irae wae irae dodaeche na wae ireoneunde uh!

네 장난스런 말툰 누구보다 멋져 You are the only one for me

ne jangnanseureon maltun nuguboda meotjyeo You are the only one for me

가끔 날 아프게 할 때도 있지만 괜찮아 난 또 사랑스러워 oh oh

gakkeum nal apeuge hal ttaedo itjiman gwaenchanha nan tto sarangseureowo oh oh

(살짝 기대 가끔 지칠 땐) 내 눈에 내 볼에 내 맘에 기대 oh oh oh

(saljjak gidae gakkeum jichil ttaen) nae nune nae bore nae mame gidae oh oh oh

(지금부턴 You are ma boy) 확실해 이렇게 네게 빠졌나 봐

(jigeumbuteon You are ma boy) hwaksilhae ireoke nege ppajyeonna bwa

오해 하나 본데 내가 만날 여자가 없어서 너 만나는 거 ( really ? ) 아니다

ohae hana bonde naega mannal yeojaga eobseoseo neo mannaneun geo ( really ? ) anida

나 좋다는 여자들이 주루루루 줄을 섰다고 나 잘 나간다고 ( Are you crazy ? )

na jotaneun yeojadeuri jurururu jureul seotdago na jal nagandago ( Are you crazy ? )

마음 같아선 아나 진짜 제대로 보여주고 싶지만 참는다

maeum gataseon ana jinjja jedaero boyeojugo sipjiman chamneunda

그냥 알고만 있어 응? 나 제법 놀아본 남자라고

geunyang algoman isseo eung? na jebeop norabon namjarago

아니 대체 난 너의 뭐가 맘에 들어 만나는 걸까 정말 나도 이유를 모르겠는데

ani daeche nan neoui mwoga mame deureo mannaneun geolkka jeongmal nado iyureul moreugenneunde

안보면 또 보고 싶어지는 걸 왜 이래 왜 이래 도대체 나 왜 이러는데 uh!

anbomyeon tto bogo sipeojineun geol wae irae wae irae dodaeche na wae ireoneunde uh!

네 태양 같은 미소는 너무 눈 부셔 You are my soul and shining star

ne taeyang gateun misoneun neomu nun busyeo You are my soul and shining star

때론 정말 좀 헤플 때도 있지만 그런 게 더 날 가슴 뛰게 해 oh oh

ttaeron jeongmal jom hepeul ttaedo itjiman geureon ge deo nal gaseum ttwige hae oh oh

널 사랑할래 너랑 사귈래 무지 행복할 것 같지 않니?

neol saranghallae neorang sagwillae muji haengbokhal geot gatji annni?

( oh oh yeah 행복할 것만 같아 )

( oh oh yeah haengbokhal geotman gata )

좋아서 그래 네가 좋아서 아무 때나 웃음이 나와

johaseo geurae nega johaseo amu ttaena useumi nawa

( oh oh yeah 라랄랄랄라라)

( oh oh yeah rarallallallara)

정말 D D D D D D D D deep in my heart

jeongmal D D D D D D D D deep in my heart

자꾸 커커커커 커지는 내 사랑을

jakku keokeokeokeo keojineun nae sarangeul

제발 달아나지 말고 꽉 잡아줘

jebal daranaji malgo kkwak jabajwo

I will love you forever with all of my life

I will love you forever with all of my life

그 많은 사람 중에 내 앞에 넌 어쩜 아찔한 운명이라서

geu manheun saram junge nae ape neon eojjeom ajjilhan unmyeongiraseo

맬 맬(매일매일) 두근두근 거리는 맘으로 너 하나만 쭉 바라 볼 거야

mael mael(maeilmaeil) dugeundugeun georineun mameuro neo hanaman jjuk bara bol geoya

그 많은 사람 중에 내 앞에 넌 어쩜 아찔한 운명이라서

geu manheun saram junge nae ape neon eojjeom ajjilhan unmyeongiraseo

맬 맬(매일매일) 두근두근 거리는 맘으로 너 하나만 쭉 바라 볼 거야 oh oh

mael mael(maeilmaeil) dugeundugeun georineun mameuro neo hanaman jjuk bara bol geoya oh oh

(Every time Everywhere oh 두근두근 너 하나만 바라볼게)

(Every time Everywhere oh dugeundugeun neo hanaman barabolge)

분명 우린 안 맞는데 너와 난 자꾸 다른 말을 하는데

bunmyeong urin an matneunde neowa nan jakku dareun mareul haneunde

이런 생각을 하면서도 왜 난 네가 사랑스러운 건데

ireon saenggageul hamyeonseodo wae nan nega sarangseureoun geonde

미쳤나 봐 미쳤나 봐 나 진짜 제대로 미쳤나 봐 (stupid~)

michyeonna bwa michyeonna bwa na jinjja jedaero michyeonna bwa (stupid~)

이러면 안 되는데 되는데 안 돼 되는데

ireomyeon an doeneunde doeneunde an dwae doeneunde

 

English Translation:

* That playful way you talk is more attractive than anyone else

You are the only one for me

Sometimes you hurt me but

It's okay, you're loveable to me again oh oh

I'm grateful that you love me but sometimes, I can't handle you

You're screaming right now too, look, you're don't even hold back

Do you think I'll be scared if you do that? You and I, we're always fighting

This is the first time I'm saying this but your voice is so noisy

** What do I like about you that I keep meeting you?

I really don't know the reason myself

But if I don't see you, I miss you again

Why, why, exactly why am I like this?

* repeat

(Slightly lean against me when you're tired at times)

Lean on my eyes, my cheek, my heart oh oh oh

(From now on, you are ma boy)

I definitely fell for you

I think you're misunderstanding but I'm not meeting you because I have no other girls to meet (really?)

Girls are lined up to see me, I'm pretty popular (are you crazy?)

If I can, I really, really want to show you but I'll refrain

Just keep that in your head okay? I'm a guy who's been around

** repeat

Your smile like the sun is so dazzling

You are my soul and shining star

Sometimes you are really careless but

That only makes my heart beat faster oh oh

I want to love you, I want to date you

Don't you think we'll be so happy?

(oh oh yeah, I think we'll be happy)

I'm like this because I like you, 

Because I like you I laugh whenever

Really D D D D D D D D deep in my heart

My love that keeps g g g g growing

Please don't run off with it but hold fast to it

I will love you forever with all of my life

Among the many people, you in front of me, perhaps might be my electrifying destiny

Every single day, with a pounding heart

I will only look toward you

Among the many people, you in front of me, perhaps might be my electrifying destiny

Every single day, with a pounding heart

I will only look toward you oh oh oh

(Every time Everywhere oh with a pounding heart, I will only look to you)

We clearly don't fit together well, you and I, we keep saying different things

But even as I say this, why do you still look so loveable to me?

I guess I'm crazy, I guess I'm crazy, I guess I'm really, seriously crazy (stupid~)

I shouldn't do this, do this, shouldn't do this

Credit English Translation: pop!gasa

[Guest incarnadine]

Really nice and positive reviews on Wild Romance >>

http://www.dramabeans.com/2012/01/open-thread-223/

I really hope DB reconsiders and decides to recap WR. It's not too late

[mimi26]

Cre: amatteroftiming tumblr

@Lj n @dramalove777

Thanks for the link to that lovely MV. It really looks so attractive, makes u wanna watch the drama again.

@sadhli

Here's the link to the LSY thread LSY thread soompi

So Jessica's character has bipolar disorder? Well, unless they make her a funny character, she will look really suspicious from the start, right? If she looks obvious as the stalker, she won't be the one. Ah, will just have to wait n see! The drama is making us scratch our heads everyday trying to identify who the stalker is.

I too hope Jessica's character won't make life hard for EJ, but will understand her feelings n help her in her cause.

The lyrics of the song are so funny. The first time I heard it, I couldn't imagine EJ saying all those sweet words to MY. Even now, she is so miserly with her compliments to MY. But now that she is slowly falling in love, perhaps she will feel like that. But it is a song that grows on you.

@knuts

Thanks for the pics. Noticed that MY still has his stache on when he meets his first love! Then when will he sport the new look? By the 8th episode?

@flora, kdramafan, incarnadine, Nomanymore n ceda207

Ah, we are all still clueless n our list of suspects keeps growing. The waiter guy is definitely important, I feel. Perhaps he is the stepbrother. All I can say is I don't think Reporter Go's visit to his house was put there just like that. There are some clues there in that scene, I feel. This boy does seem to have a troublesome history, he is very secretive about himself.

About the housekeeper, she has been with him for 10 years. What has happened for her to suddenly turn against him?

The ex-GF is now 50-50 for me or rather 75-25. If she is presented as normal, she might be the one. But if she looks fishy, she won't be. That is what my Agatha Christie tells me.   But there is also the possibility that a person whom we suspect first n then reject later as the culprit, turns out to be the culprit in the end. I hate it when they do that. I always prefer it when the culprit turns out to be someone we had totally not suspected.

This is a wild wild theory, the most obvious one n since it is a girl stalker, it is highly doubtful. But could it also be somebody from the Seagulls team who is orchestrating all this to get MY out of the team? Through all this, I really hope the scriptwriter knows who is the real culprit n gives us enough evidence at the end. It should not be like "Nobody is suspecting this person. So let him/her be the culprit". I hate it when they do that as well.

@nattymoon

Welcome to the "wild" discussions here. The more the merrier. I too feel the dad's GF is important. That also remains a mystery and his GF looks harmless on the surface. But is she someone really younger than him (why he is so happy n keeps her a secret) n has hooked up with him after coming to know that EJ has become MY's bodyguard? Please someone who remembers confirm this for me, did this GF surface after EJ n her family came in the news as Seagull fans? I remember the first mention of this girl was at the time when MY comes to EJ's house to crack the code.The news was out before that, right? Just another wild theory.

@lizasjs

*Hugs back* Welcome dear. Hurry and watch the drama n join our wild discussions here.

[Guest incarnadine]

mimi26,

Yes, the EJ's dad definitely had a lady friend, or at least started communicating with her, after it has been revealed that EJ and her family are die-hard Seagulls fans. That revelation came about in any of the first 3 or 4 episodes, I think.

I need to rewatch episodes 5 and 6 tonight! I feel that I will have more "wild" theories on who the anti-fan is.

regarding the song, is it a duet? Coz if it isn't, then it seems like it's actually MY who's singing it to EJ -- what with the lyrics about having girls lined up for him and being so popular, yada yada

EDIT: Official WR pic of Jessica a.k.a. Kang Jong Hee

credit: Tumblr

[elfogadunk]

Made two gifs of our cutie pie Eunjae.

[asti_g_mei]

Jessica will make her first appearance in KBS drama Violent Romance (난폭한 로맨스) tomorrow.

stay tuned. from Facebook.com/smtown page.

[pad-hari]

No preview yet for ep.7???????????????????

[soshifan09]

No preview yet for ep.7???????????????????

Episode 7 preview

[pad-hari]

Thank you so much for the link. The preview is intense and there seem to be dev. Bet. MY and EJ

[Guest flora47]

Episode 7 preview

thank you so much!!

i love you!!

Almost had a heart attack when he hugged her .Wow,it's her who found him and they spend the night together!!

[Guest incarnadine]

Thanks so much for the preview, I can't wait to watch it! (Youtube is blocked here in my office, boo). And that photo of Wookie and Jessica -- gaaaah Wookie all clean shaven is But I won't lie, I'm gonna miss scruffy, richard simmons-stache-y Moo Yeol

[asti_g_mei]

thank you so much!!

i love you!!

Almost had a  heart attack when he hugged her .Wow,it's her who found him and they spend the night together!!

aaahhh... me too! *squealing* thanks for the preview!

[Guest flora47]

AHHHHHH

it's not easy to understand but with this music, it's almost impossible for me!!!

So ,it's his gf's name that the waiter said .But didn't understand, did he said:she came back? but i don't think so

We see her ex, she is very cheerful and acts like nothing happened ,like they didn't break up.

Someone asks who is Kang Jong Hee ,think it is the reporter

We see him visiting the waiter ,he says:it's ok, i already knew it ,he probably listened his tape

There is a letter ,it is probably from the stalker.Did the waiter confessed and gave it to the reporter?

I think MY ran away after the meeting with his ex

We see EJ and My together,she found him .Seems like they are in a forest

She said: you are not realling going to speak,just tell me !

It's the night and they are together in a cabin .

She was lying and he comes to her and hugged her .Seems like they will sleep like this

He says :don't worry,just sleep and thank you ,idiot

It will become an habit to thank her!

EJ seems ill ,she is weating ,maybe he wants to warm her

OK, if she doesn't really fall for him after this scene ,she is not sane

That's what i understood but i'm not 100% sure.Did someone understand anything else?

[Guest MadDeeno]

I've finished a recap for episode 6.

http://www.maddinoasylum.com/2012/01/24/wild-romance-episode-06-recap/

[elfogadunk]

Totally love the preview - especially the last few seconds.

He hugs her, he hugs her, he hugs her!  

[Guest elriany]

Totally love the preview - especially the last few seconds.

He hugs her, he hugs her, he hugs her!  

me too !!!! i love that part too.........MY hugs EJ. so sweetttttttttt :wub: