Jump to content

[Drama 2011] KBS Drama Special 3 "White Christmas" 화이트 크리스마스


7lotus

Recommended Posts

Guest relly

Hi Everyone,

White Christmas Episode 3 English Soft-Sub Subtitle is out.

resized.jpg

White Christmas 1-3 English Subtitle can be found Community Translated Subtitle (CTS) Project:-

URL: http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/924-running-man-2011/

Please visit the link for more information about the Community Translated Subtitle (CTS) Project. CTS Project is about FANS helping FANS for FAST SUBTITLE RELEASE! Enjoy!

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 50
  • Created
  • Last Reply
Guest haezi

I really liked this drama since it is different from the other dramas I've watched. I found a website that features most of the soundtracks but i was wondering if anyone knew the music that was playing around 10 minutes before the end of episode 7?

also, here is the site with the other soundtracks if you're curious:

http://gall.dcinside.com/list.php?id=kbs_drama&no=171027&page=1&bbs

Link to comment
Share on other sites

Guest relly

Hi Everyone,

White Christmas Episode 4 English Soft-Sub Subtitle is out.

resized.jpg

White Christmas 1-4 English Subtitle can be found Community Translated Subtitle (CTS) Project:-

URL: http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/924-running-man-2011/

Please visit the link for more information about the Community Translated Subtitle (CTS) Project. CTS Project is about FANS helping FANS for FAST SUBTITLE RELEASE! Enjoy!

Link to comment
Share on other sites

wh640x240.jpg

Episode 1:

Translations by KBS WORLD

Spot Translator:  heeji16

Transcriber & Timer:DashRabbit

Editor/QC: Kazu-Ichi

Coordinators: Kazu-Ichi, DashRabbit

Episode 2:

Translations by KBS WORLD

Spot Translator:  heeji16

Transcriber & Timer:DashRabbit

Editor/QC: Swan

Coordinators: Kazu-Ichi, DashRabbit

Like also our facebook fanpage: http://www.facebook....fightingfansubs

Official Site: http://ffsubs.com/

Link to comment
Share on other sites

Thank you subbers!

I loved this drama but its so great that you all took the time to do eng subs for us.

This drama is definitely underrated; I hope this drama will be able to help gain more popularity despite it being already ended.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Guest swan_lisan

I really liked this drama since it is different from the other dramas I've watched. I found a website that features most of the soundtracks but i was wondering if anyone knew the music that was playing around 10 minutes before the end of episode 7?

also, here is the site with the other soundtracks if you're curious:

http://gall.dcinside.com/list.php?id=kbs_drama&no=171027&page=1&bbs

Added compilation of the songs featured in White Christmas @ AM-A. Not an official soundtrack, but check it out for those who are interested!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Director's Cut DVD

Due to popular demand, director's cut DVD will be released. (I didn't find a date for it..)

DVD will be priced 110,000WON.

special contents: making, OST, cast interviews..etc.

http://cafe.daum.net/whitech-dvd

Unofficial OST Tracklist

1. Debaser - Pixies

2. Toxic - Britney Spears

3. Just Like Christmas - Low

4. Giving Up the Ghost - DJ Shadow

5. Beautiful Ones - Suede

6. 그렇습니까 - 흐른

7. song2 - DJ Krush

8. Back in Black - AC / DC

9. Mongrel... Meets his Maker - DJ shadow

10. Wake Up - The Arcade Fire

11. Vermillion Pt.2 - Slipknot

12. 별주부전 - 프렌지

13. I Love You Best - Bigbabydriver

14. Vivaldi's Nisi Dominus (Largo) - Andreas Scholl

15. Walking On Moon Beams - n l n a l a n

16. Gabriel Faure: Requiem. Op. 48 - Sanctus

17. You, Who Do You Hate? - Mansun

18. Again - Alice in Chains

19. Lounge Fly - Stone Temple Pilots

20. Taijin Kyofusho - The Evpatoria Report

21. Lacrimosa (눈물과 한탄의 날) - Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi

22. Battle Flag (Feat. Pigeonhead) - Lo Fidelity Allstars

23. Super Bad - Travie Mccoy

cr: http://blog.naver.com/haibara_s?Redirect=Log&logNo=150105491164

Link to comment
Share on other sites

Guest ninyaah

I've stumbled upon this series while browsing for a new drama to watch. I was not really expecting anything from this, but the summary and plot was quite interesting -- besides, psychological thrillers are my cup of tea. So far, I have just finished watching episodes 1-2 and I'm really liking the story. If you are looking for something different and are tired of the usual k-dramas, you should give this a try.

Link to comment
Share on other sites

This is one fantastic drama.  It really is a psychological thriller.  I'm amazed at the acting skills of the young cast. :o

A good recommendation for people who don't mind the psychological action  instead of physical action.  :D

Link to comment
Share on other sites

wh640x240.jpg

Episode 5

Translations by KBS WORLD

Spot Translator:  heeji16

Transcriber & Timer:DashRabbit

Editor/QC: Kazu-Ichi

Coordinators: Kazu-Ichi, DashRabbit

Episode 6

Translations by KBS WORLD

Spot Translator:  heeji16

Transcriber & Timer:DashRabbit

Editor/QC: Kazu-Ichi

Coordinators: Kazu-Ichi, DashRabbit

Like also our facebook fanpage: http://www.facebook....fightingfansubs

Official Site: http://ffsubs.com/

Link to comment
Share on other sites

Subs for episode 7 and 8 are already out too. Gaaaaa! I am still confused. why is the teacher alive and yet they saw him buried in snow? LOL! Anyone? XD

because the police somehow mistaken the murderer as their teacher and let him go....

this is like the strangest & the most this-makes-no-sense twist in the story..= =

Link to comment
Share on other sites

wh640x240.jpg

Episode 7

Translations by KBS WORLD

Spot Translator: heeji16

Transcriber: DashRabbit

Timer: nzltt

Editor/QC: Kazu-Ichi

Coordinators: DashRabbit, Kazu-Ichi

Episode 8

Translations by KBS WORLD

Spot Translator:  heeji16

Transcriber & Timer:DashRabbit

Editor/QC: Kazu-Ichi

Coordinators: Kazu-Ichi, DashRabbit

Like also our facebook fanpage: http://www.facebook....fightingfansubs

Official Site: http://ffsubs.com/

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Guest killar-pyong

oh my. this drama is AWESOME!!! the thrilling sensation that i felt while watching it was close to what i had watching The Chaser (which said a lot, since that one was an awesome movie with star-studded casting)

and to think that i start watching with no expectation whatsoever; i just wanted to have some sung joon eyecandy.

i might be overly gracious, but everything felt so perfect. the CAST, music scoring, directing, every-line-is-worth-to-quote script etc etc.

i just wish that i get more of the teacher's story, when he said that it was his decisive moment (i still don't get what that relates to the situation, or maybe i'm just slow) and i definitely want more of jo young jae story with his parents. in his dream he was punished to stay outside of what seemed like a flat but then at the end his parents looked rich. and the reason he was scared of his mother; plus his mother never got punished by kim yohan like eun sung's mom did.

and my fav character is michin mireu, ha! just because he was cute while apologizing to yoon su about ruining his performance. it surprised me, that he looked so tough beating jo young jae and picking up a fight with yoon su only to say meekly then, "mian (sorry)". and everyone acted superbly despite lacking in the experience department. if i have to pick, esom was great portraying a sucidal girl; her expression just said it all. and when he belittled jo young jae's crush on her, she was awesome in it because i was like "pinkberry! just because you're so pretty" in my head. and to think that she held her fort against all the pretty boys ;)

obviously this drama needs more love. sad that it's just two pages on soompi. i'm gonna pimp it to all my friends :)

thanks to fightingfansubs for subbing that i get to see HQ avi instead of kbsw ripped version. and there is one awesome tumblr posting this drama-related stuff. go check it out: http://whitechristmastdrama.tumblr.com

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..