Jump to content

Lee Jong Suk 이종석 イ・ジョンソク ♥ Drama 2022: Big Mouth, 빅마우스 | Movie 2022: Decibel, 데시벨


hilllllllly

Recommended Posts


id="watch-headline-title" class="yt" style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; color: rgb(34, 34, 34); font-weight: normal; overflow: hidden; font-family: arial, sans-serif; background: rgb(255, 255, 255);"Showbiz Korea-LEE JONG-SUK KICKS OFF HIS 2015 ASIA TOUR FAN MEET 배우 이종석, 2015 
Link to comment
Share on other sites

Jin Kyung talks about Jongsuk's aegyo 
Embedded image permalink 

When discussing Jongsuk’s aegyo, Jin Kyung said, “When we act, Song Cha-ok and Ki Hamyung are not on the same side, so when Jongsuk did bbuingbbuing to me, I just silently stared at him. He then walked away like a hurt puppy. He was testing ‘if it is suitable to do aegyo towards this sunbae’.”

She then expressed, “There was this other thing that happened. In Pinocchio, when he approached me in the canteen to verify the death certificate, I shouted out my lines and everyone didn’t expect it, but we managed to film it to the end. Because the front view was too scary, the broadcast only showed the side view. But at that time, I was directly facing Jongsuk and when I shouted without warning, that kid got a shock. His face turned red and he had to go out to get some wind, and he told me ‘I thought an alien suddenly jumped out from noona’s body’”

Jin Kyung followed up, saying,”After that, Jongsuk doesn’t come to my side but just observes my expressions. So I told him ‘Noona isn’t a bad person.’ and he said ‘I know, you are not a bad person but you are a scary noona.’ Like this, Jongsuk really has a lot of aegyo. Although he is a man, he does aegyo more than Shinhye.”

translations via @进击吧-李钟硕 @ weibo


Eng Trans By: 07160914  


Poor Kid :)

Link to comment
Share on other sites

Jin Kyung Interview mentioning Jong Suk (Version 2)

"When Lee Jong Suk and Song Cha Ok were acting, they were equally matched? However, sometimes when Jong Suk sought me out and did the bu-ing bu-ing aeygo. I looked at him quietly and he was discouraged and turned backwards. He was trying to test whether ‘I can joke with this sunbae or I can’t’", she laughed when she mentioned Lee Jong Suk’s aeygo.

Jin Kyung said “There was an incident like this. When we did the scene in the canteen about the document regarding the cause of death (in the incident of the bus company president), I yelled (out the lines). No one thought I would yell like that, I wanted to try and do it to my limit. The scene was shot twice in front and on the side, but the one shot in front was too scary, so only the one shot from the side was aired. However, in reality the kid (Lee Jong Suk) who stood in front, was a bit scared. His face turned red, and went out to get some fresh air. Later he grumbled and said, “Noona, I thought an alien sprang out of you.” She laughed loudly when she recalled that.

Then, Jin Kyung said, “After that, Jong Suk did not come to my side, and he just tried to check out what I was thinking through my look. So, I said, ‘Noona is not a bad person.’ And Jong Suk responded, ‘I know. Noona is not a bad person, but a scary person.’” Just like that, Jong Suk really does a lot of aeygo. Even though Jong Suk is a guy, he does more aeygo than Shin Hye. Shin Hye has a force and is more tough, and she tends to manage things well.” 

(Detail from emma9296: There is alien movie in which the alien is a parasite living in the human body, and it can split and spring out of human body.)


image

image


(News Source: Newsen, and thanks to emma9296 for clarifying some of the things for me.)


Eng Trans By:amyhsk  

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..