Jump to content
Travel around the KDrama World & collect your stamps!

[K/J/C][R][T] LYRIC REQUESTS

Guest kimchi hana

By Guest kimchi hana
in k-entertainment general discussion

Recommended Posts

Guest highwp

Guest highwp

Posted
Posted

Artist: Kim Jo Han

Song: I love you

English Translation plz

Lyrics:

난 지금 한번도 느껴본 적이 없는 걸 느끼죠

가슴이 터질 것 같아

모두 말하고 싶지만 숨기죠

왜 날 이렇게 한 그대

왜 날 사랑하지 않죠

왜 날 바라보는 그대의 눈에

아무 감정이 없나요안타까움이 없나요

사랑해요, 사랑해요

그댈 보면 마음 속으로 끝없이 외쳐요,

사랑해선 안되는 사람을 사랑하는 난 이젠 어쩌면 좋아요

난 이제 끝없이 슬퍼하며 살아가야 하나요

그대를 향한 내 마음은 작아지지 않을 것만 같은데

왜 난 찾아온 사랑이 하필 이런 사랑이죠

왜 난 기쁨 대신 아픔으로 얼룩진 추억들을 만들어 가야 하죠

사랑해요, 사랑해요

그댈 보면 마음 속으로 끝없이 외쳐요

사랑해선 안되는 사람을 사랑하는 난 이제 어쩌면 좋아요

오~~ 나를 봐요, 나를 봐요

정말 아무런 감정도 느낄수 없나요

작은 기적이라도 어떤 마법이라도 그대를 돌릴순없나요

난 이제 어쩌면 좋아요

Link to comment
Share on other sites
  • Replies 1k
  • Created
  • Last Reply
Guest ~bluepetal~

Guest ~bluepetal~

Posted
Posted

Type: [T]

Title: 말리꽃

Artist: Lee Seung Chul

Album: Bichunmoo OST

얼마나 더 견뎌야 하는지

짙은 어둠을 헤메고 있어

내가 바란 꿈이라는것은 없는걸까

더 이상은 견딜수 없는 것

지친 두눈을 뜨는것 마저

긴 한숨을 내쉬는것 조차 난 힘들어

이렇게 난 쓰러진채로 끝나는건 아닐까

항상 두려웠지만 지금 내가 가야할

세상속에 니가 있기에

지쳐쓰러지며 되돌아가는

내삶이 초라해 보인데도

죽어진 니모습과 함께 한다면

이제 갈수 있어

소중하게 남긴 너의 꿈들을

껴안아 네게 가져가려해

어두운 세상속에 숨쉬는 날들이

이제 잊혀지도록...

지쳐쓰러지며 되돌아가는

내삶이 초라해 보인데도

죽어진 니모습과 함께 한다면

이제 갈수 있어

소중하게 남긴 너의 꿈들을

껴안아 네게 가져가려해

어두운 세상속에 숨쉬는 날들이

이제 잊혀지도록... 오.. 워 ....

sorry if this has long been translated. I just couldn't find the translation elsewhere

and if I'ld search for it, It would probably take ages... so if you know the link, just pm me.

I really love the song so I BADLY want to know its meaning.. thank you.

Link to comment
Share on other sites
Guest crescendoll

Guest crescendoll

Posted
Posted

Type: [T]

Title: Brand new reason

Artist: FLEET

Album: ?

Lyrics:

長い記憶の果てに 時が僕らを分かつなら

君と甘い記憶の果てに また僕ら１つなら

そっと手のばした距離から 君を探すから

聞こえる？言葉が宙に舞う 離れた時に願う

長い記憶の先に 時が僕らを分かつから

君と甘い記憶の先に また僕ら１つなら

そっと手のばした距離から 意味を探すから

聞こえる？言葉が宙に舞う 叶えた時に出会う

リバースだけ残して ちぎれた言葉

かすれた時間と光

今、見つけたから

今、そっと手のばした距離から 君を探すから

聞こえる？言葉が宙に舞う 変われた日々追うのなら

そっと手のばした距離から 意味を探すから

聞こえる？言葉が宙に舞う 叶えた時に出会う

Thanks so much to anyone who can translate this! My boyfriend loves this song and listens to it everyday and I wanted to have a translation of it for his birthday .. but I can't find one anywhere! Muchos gracias, amigos :D

Link to comment
Share on other sites
Guest peachesncre4ms

Guest peachesncre4ms

Posted
Posted

Type: [T]

Title: Go (track # 4) 가

Artist: Koyote

Album: Koyote Vol. 5

눈을 뜨겠지 아침이 오면

잠이 들겠지 울다 지치면

내가 죽어도 오지 않을 너

너를 눈물로 기다린다

살아가겠지 니가 없어도

버려진 채로 마지못해서

어둠의 끝에 두 손 모으고

내일 또 지났길 바람으로

차라리 니가 없다면 세상에 니가 없다면

이렇게 내 모습 초라하진 않았을 텐데

Get away 내 마음 깊은 그 곳에서

Far away 내 안의 기억 다 가져가

너의 숨결에 길들여진 영혼까지도

Get away 더는 붙잡고 싶지 않아

Far away 찾을 수 없는 먼 곳으로

이제 비수가 되어버린 지독했던 사랑 끝에

사랑하겠지 니가 없어도

그것만이 날 살게 할 테니

너무 가득한 그리움 속에

끝내 쓰러져 간다해도

다신 널 볼 수 없다면

살아서 볼 수 없다면

이렇게 내 모습 초라하진 않았을 텐데

Get away 내 마음 깊은 그 곳에서

Far away 내 안의 기억 다 가져가

너의 숨결에 길들여진 영혼까지도

Get away 더는 붙잡고 싶지 않아

Far away 찾을 수 없는 먼 곳으로

이제 비수가 되어버린 지독했던 사랑 끝에

THANK YOU MUCH!!! <3

Link to comment
Share on other sites
cloudy skys Fan Level: 25

cloudy skys

Posted
Posted

Type: [R][T]

Title: Don't You Worry

Artist: Brown Eyes

Album: 2 Things Needed For The Same Purpose and 5 Objects

Lyrics:

담고 싶어 니 모든 걸 언제나 볼 수 있게

담고 싶어 니 목소리 언제나 알 수 있게

순간순간 지치고 힘들 때 니 곁에 내가 있을게

매일매일 지켜줄 거야 항상 너와 함께 할거야

Don`t you worry Don`t you worry about that

Don`t you worry Don`t you worry about that

And I love you I love you I love you

I love you baby girl baby baby girl

담고 싶어 니 모든 걸 나 영원히 love forever

꿈만 같아 하루하루 everyday 널 생각해

순간순간 혼자라 느낄 때 니 곁에 내가 있을게

너 하나만 바라볼 거야 언제나 널 사랑할거야

Don`t you worry Don`t you worry about that

Don`t you worry Don`t you worry about that

And I love you I love you I love you

I love you baby girl baby baby girl

I can see your love I can see your smile

이제는 혼자가 아니라는 걸 너를 위해 너만을 위해

still in love with you

Don`t you worry Don`t you worry about that

Don`t you worry Don`t you worry about that

And I love you I love you I love you

I love you baby girl baby baby girl

Link to comment
Share on other sites
Guest SnowyAngel

Guest SnowyAngel

Posted
Posted

Type: [K][R]

Title: Break it

Artist: Miss A

Album: Good Girl Bad Girl

[Jia] We are M-I-S-S-A

We gon’ break, Break it up

Yeah, miss A… Let me break it down

Miss A, Break it…

We’re ready for this, yeah…

Get out the floor…

Miss A, miss A… Ladies~ miss A!

[Min] Jansoricheoreom deudjima igeon shimganhae

Gesok ireon shigeuro nagamyeon jeongmal eoddeohke

Neo isang urin mannaya halji malji bokjabhae

Deo isang honjaseon anhae yeogiseo geumanhae liar

[suzy] Dapdaphae wae ajik moreuni

Naemam jakku watda geotda jaetda nwatda jangnan chijima

Gyeojeonghae wae ireoneun geoni

Jakku ireol baeneun na charari naega neol ddeonabeoryeo

[Jia] Break it, [Fei] dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae

[Jia] Break it, [Fei] neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae

[Jia] Break it, [Fei] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

[Jia] Break it, [Min] dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo

[Jia] Break it, [Min] neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo

[Jia] Break it, [Min] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

[Fei] Ireon suril deudgodo neon mami pyeonhani

Gesok ireon shigeuro nagamyeon kkeutin geo ani

Hanbeondeo gihwireul julkka malkka du ryeopjin anhni

Deo isang honjaseon anhae yeogiseo geumanhae liar

[suzy] Dapdaphae wae ajik moreuni

Naemam jakku watda gatda jaetda nwatda jangnan chijima

Gyeoljeonghae wae ireoneun geoni

Jakku ireol baeneun na charari naega neol ddeonabeoryeo

[Jia] Break it, [Fei] dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae

[Jia] Break it, [Fei] neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae

[Jia] Break it, [Fei] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

[Jia] Break it, [Min] dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo

[Jia] Break it, [Min] neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo

[Jia] Break it, [Min] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

[suzy] Geumanhae meomchweojweo dashin neo ddaeme ulgo shipji anha ijen kkeutnaejweo

Gesok bireodo bireodo waseo ureodo dashin soyong eopseo imi neon out

[Jia] Niga meonjeo waseo naemam umjikyeosseo geunde ige mweoya, uh uh

Saranghanda manda hwakshilhage haeya nae maeumeul juni mani know

Jashingamdo eopseo jajonshimdo eopseo shilhjeungnasseo dwaesseo jeami eopseo kkaesseo

Wanjeonhi kkeutnaesseo dashin gihwi eopseo you know

[Jia] Break it, [Fei] dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae

[Jia] Break it, [Fei] neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae

[Jia] Break it, [Fei] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

[Jia] Break it, [Min] dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo

[Jia] Break it, [Min] neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo

[Jia] Break it, [Min] ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo

[Jia] Break it, break it, break it, give it up and take it back

I hope i did it right. >_< [K] for korean? [R] for Request? I just want the english lyrics.

Link to comment
Share on other sites
Guest LeChelsis

Guest LeChelsis

Posted
Posted

Hi!  I'm new and don't know if this song's lyrics have already been posted, but I can't find them anywhere!  I'm working on a cover for it and would appreciate any help.

Type: [K] [R] [T]

Title: Everynight

Artist: Nia

Album: Goodbye (Single)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..