Jump to content
Travel around the KDrama World & collect your stamps!

[K/J/C][R][T] LYRIC REQUESTS

Guest kimchi hana

By Guest kimchi hana
in k-entertainment general discussion

Recommended Posts

Guest tana963

Guest tana963

Posted
Posted

Type: [T]

Title: 돌아올 순 없나요 (Can't You Come Back)

Artist: December

Album: IRIS OST

Please & Thank You!

Here's the Korean & Romanized lyrics:

자꾸만그대가많이그리워져요

jakkuman geudaega manhi geuriwojyeoyo

사랑이이렇게아픈줄정말몰랐었죠

sarangi ireoke apeun jul jeongmal mollasseotjyo

너무사랑해서그댄떠나갔지만

neomu saranghaeseo geudaen tteonagatjiman

나의가슴은멈춰있네요

naui gaseumeun meomchwoinneyo

아직사랑하는데많이보고싶은데

ajik saranghaneunde manhi bogosipeunde

그댄내게돌아올수없나요

geudaen naege doraol su eomnayo

사랑해그댄내게올순없나요

saranghae geudaen naege ol sun eomnayo

그대가보고파서죽을것만같은데

geudaega bogopaseo jugeul geotman gateunde

내가슴이닳아서아픔도느낄수없어

nae gaseumi darhaseo apeumdo neukkil su eobseo

제발돌아와줘요사랑해요

jebal dorawa jwoyo saranghaeyo

다시올것같은데매일기다리는데

dasi ol geot gateunde maeil gidarineunde

차마내맘감출수가없네요

chama nae mam gamchul suga eomneyo

사랑해그댄내게올순없나요

saranghae geudaen naege ol sun eomnayo

그대가보고파서죽을것만같은데

geudaega bogopaseo jugeul geotman gateunde

내가슴이닳아서아픔도느낄수없어

nae gaseumi darhaseo apeumdo neukkil su eobseo

제발돌아와줘요사랑해요

jebal dorawa jwoyo saranghaeyo

그댄미친듯이불러보지만

geudaen michin deusi bulleobojiman

슬픈눈물만이대답하네요

seulpeun nunmulmani daedaphaneyo

미안해그댈많이아프게해서

mianhae geudael manhi apeuge haeseo

영원히그대곁을지켜주며살게요

yeongwonhi geudae gyeoteul jikyeojumyeo salgeyo

내심장이다쳐서사랑도멈출수없죠

naesimjangi dachyeoseo sarangdo meomchul su eobtjyo

그대없이나는안되나봐요

geudae eobsi naneun andoenabwayo

제발돌아와줘요사랑해요

jebal dorawa jwoyo saranghaeyo

Link to comment
Share on other sites
  • Replies 1k
  • Created
  • Last Reply
Guest RJustine

Guest RJustine

Posted
Posted

My request please....

Type: [R] [T]

Title: My One Day

Artist: Sg Wannabe

Album: Saldaga

http://www.youtube.com/watch?v=Qbo0aDIfzbs

Link to comment
Share on other sites
Guest Tarik

Guest Tarik

Posted
Posted

Type:[T]

Title: Forever

Artist: Oneway

Album: Forever

Hangul Lyrics @ http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=344592

I need you to close ur eyes

just for a moment

A long time ago when I met you

Making good memories one by one

When you used to love me

Memories like a bitter coffee

how must do? I need you to live with me

how much shall I since u've made me

Over stupid questions

I want to say to you

forever forever

u stay right inside my heart

Remember even if you said there's no tomorrow

(I need you with me forever)

forever forever forever

Only tears of happiness flow

We're going to be like that until forever

how must do? I need you to live with me

how much shall I since u've made me

Over stupid questions

I want to say to you

forever forever

u stay right inside my heart

Remember even if there's no tomorrow

(I need you with me forever)

forever forever forever

Only tears of happiness flow

We're going to be like that until forever

what i tell u from the start

I got u sugar

This one for you forever

Source: da5.co.kr

Translator: BGSS2_Maknae

Credit: BGSS2_Maknae @ loveoneway.com

Link to comment
Share on other sites
apdy Fan Level: 23-3

apdy

Posted
Posted

Type: [T]

Title: Hello 여보세요

Artist: SG Wannabe

Album: SG Wannabe Vol 5. My Friend

[edit] nvm. got the translation from a friend. =D

Translation by: Stella (from: dramatomy.com)

여보세요 – SG 워너비

Hello? – SG Wannabe

사랑해 사랑해 너무 그리운 사람

saranghae saranghae neomu geuriun saram

I love you, I love you, I miss you so much
,

나를 떠나버린 그 사람 (진호)

nareul tteonabeorin geu saram (jinho)

The person who left me

별거 아냐 난 말은 했지만

byeolgeo anya nan mareun haetjiman

I said it’s nothing

돌아선 순간 눈물이 났죠

doraseon sungan nunmuri natjyo

But tears ran down I turned back

naega mwo geureochyo ssikssikhan cheok haedo

I am like that, I pretend to be lively

그대없인 어린앤걸요 (용준)

geudaeeobsin eorinaengeollyo (yongjun)

But I’m a child without you

그대 두눈을 보면 늘 슬퍼보였죠

geudae dununeul bomyeon neul seulpeoboyeotjyo

When I look into your eyes, I can see your sadness

나를 떠나려고 그랬었나요 (진호)

nareul tteonaryeogo geuraesseonnayo (jinho)

Was it because you would  be leaving me?

차라리 날 차갑게 떠나지 그랬어요

charari nal chagapge tteonaji geuraesseoyo

You would rather leave me in a cold hearted way

내가 미워할수있도록 (석훈)

naega miwohalsuitdorok (seokhun)

So that I can hate you

(Chorus)

사랑해 사랑해 잊지못할 것 같아

saranghae saranghae itjimotal geot gata

I love you, I love you, I can’t forget

그대 이름도 그대 향기까지도

geudae ireumdo geudae hyanggikkajido

Your name, your fragrance

그대가 그대가 많이 그리울까요

geudaega geudaega manhi geuriulkkayo

I miss (I miss) you so much,

나를 떠나버린 그대가 미워도 (진호)

nareul tteonabeorin geudaega miwodo (jinho)

Though I hate you for leaving me

여보세요 그대의 목소리

yeoboseyo geudaeui moksori

Hello?  I’m hearing your voice
,

다급히 끊어버리는 바보

dageuphi kkeunheobeorineun babo

But I’m so foolish to hang up so quickly

내가 뭐 그렇죠 남잔척 다해도

I’m like that,
always pretend to be manly

naega mwo geureochyo namjancheok dahaedo

그대 앞엔 겁쟁인걸요 (진호)

geudae apen geopjaengingeollyo (jinho)

But I’m a coward in front of you

목소리만 들어도 난 눈물이 나요

moksoriman deureodo nan nunmuri nayo

When I hear your voice, I feel like crying

함께했던 지난날이 떠올라 (용준)

hamkkehaetdeon jinannari tteoolla (yongjun)

It brings back memories of you

바람이 불던 길목 그대의 집앞에서

barami buldeon gilmok geudaeui jibapeseo

Under the breeze, in front of your house

우린 입맞춤을 했는데 (석훈)

urin immatchumeul haenneunde (seokhun)

The place where we kissed

(Chorus)

다음에 다음에 좋은 사람 만나서

daeume daeume joheun saram mannaseo

As you live, as you live, meet someone good & live your life

행복하세요 부디 잘지내세요 (용준)

haengbokhaseyo budi jaljinaeseyo (yongjun)

You have to be happy even without me

영원히 영원히 날 모르고 살아요

yeongwonhi yeongwonhi nal moreugo sarayo

Forever and ever, forget someone like me

나란 사람 없던 것처럼 잘가요 (진호)

naran saram eopdeon geotcheoreom jalgayo (jinho)

As if I was not there at all……Goodbye

Link to comment
Share on other sites
Guest tell1986

Guest tell1986

Posted
Posted

Type: [R]

Title: Do Be Do For U (feat. PK Heman)

Artist: Cool'nj

Album: The First Kiss (Single)

Thx a Lot ^^ :D

Link to comment
Share on other sites
Guest thedramaaddict

Guest thedramaaddict

Posted
Posted

Type:[T}

Title:가끔은 혼자웁니다

Artist:김연우 (Kim Yeon Woo)

Title:고해요

Artist:(feat. Ben of BebeMignon, 4MEN

Title:혼잣말

Artist:정엽 (Jung Yeop)

Title:웃지마울지마

Artist:4MEN+장혜진 (Jang Hye Jin)

Title:몰랐었어

Artist:Yelocloc

Title:기다림은 상처만 남기고

Artist: BMK

Title:바보

Artist:백주영 (Baek Joo Young)

Title:슬픈여자

Artist:서윤 (Seo Yoon)

Album: Bad Guy OST

i've already found the hangul/romanizations for them, so all i need are the translations :D

Link to comment
Share on other sites
Guest cand12_1

Guest cand12_1

Posted
Posted

Type: [T]

Title: Lovely SY

Artist: In SoYoon

Album: We Got Married OST

이렇게 웃으면 나 이렇게 행복해하면

그대가 주었던 그 모든 사랑을 느끼면

철부지같은 나에게 말없이 이해해주는

안아준 바보같은 널 향해서 달려가볼께

나 친구들과 만나서 실컷 놀고 뒤늦게 전화해

꼭 데려달라고 졸랐죠

난 원피스 사고싶어 널 백화점에 데려가

아닌척 이것저것 입어보여도

난 웃으면 귀여워 어쩔줄몰라

또 나에게 키스해 어떡해 어떡해

나 사랑해 빠진걸 나 너에게 가고있는걸

이제는 너 없인 나 아무것도 할수없어

바보가 되어 버린 날 이제는 책임져야 해

평생은 나의 곁에서 영원히 지켜줘야 해

난 행복한 공주처럼 사랑받는 거라면

언제나 곁에서 챙겨주는 거고

신나도 아플까봐 날 걱정하면 하루에 전화를

수십번도 하기도 하지

사랑스러운 내 모습 그대 너였어

다행이고 감사해 이제 너만 볼께

나 이렇게 웃으면 나 이렇게 행복해하면

자기가 주었던 그 모든 사랑을 느끼면

철부지같은 나에게 말없이 이해해주는

안아준 바보같은 널 향해서 달려가볼께

나 사랑해 빠진걸 나 너에게 가고있는걸

이제는 너 없인 나 아무것도 할수없어

바보가 되어 버린 날 이제는 책임져야 해

평생은 나의 곁에서 영원히 지켜줘야 해

[출처] 인소윤 - Lovely S.Y|작성자 간지공쥬

Thank you!

Link to comment
Share on other sites
Guest syujoo

Guest syujoo

Posted
Posted

Type: [T] 

Title: 넌 감동이었어 (You were touched/impressed) 

Artist: Sung Si Kyung 

Album: 2nd album 

미련하게 아무도 모를것 같아

태연한척 지내왔어 너 떠나버린뒤

다 알았대 어설픈 나의 눈빛은

행복했던 지난날의 나와 너무 달라서

이별했음을 느낄수 밖에

너와 나 정말 그때는 좋았었나봐

나 화낼줄도 몰라 내내 즐거웠대

그래 그랬었지 널 사랑하기에

세상은 나에게 커다란 감동이었어

그 순간을 잃는다면 내가 살아온 짧은 세월은

너무나 보잘것없어

되돌려 보려해 너를 찾으려해

너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어

하루도 자신이 없어  

초라했대 어설픈 나의 눈빛은

행복했던 지난날의 나와 너무달라서

이별 했음을 느낄 수 밖에

너와 나 헤어 질 줄은 아무도 몰랐대

하루가 너무 짧던 우리의 날들이

그래 그랬었지 널 사랑하기에

세상은 나에게 커다란 감동이었어

그 순간을 잃는다면 내가 살아온

짧은 세월을 너무나 보잘것 없어

되돌려 보려해 너를 찾으려해

너없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

후회와 그리움 만으로는 견딜 수 없어

하루도 자신이 없어

도저히

Link to comment
Share on other sites
Guest deathly_ill

Guest deathly_ill

Posted
Posted

Type: [R] [T]

Title: Beautiful Hangover

Artist: Big Bang

Album: Beautiful Hangover

Thanks you so much (in advance). ^_^

Link to comment
Share on other sites
Guest crazykaiyi

Guest crazykaiyi

Posted
Posted

Type: [R][T]

Title: 끝이 아니기를... It's Not the End...

Artist: Vibe

Album: Afterglow+

Thank you so much if you can find the lyrics! <333

Link to comment
Share on other sites
whistlei Fan Level: 30

whistlei

Posted
Posted

Type: [T]

Title: 그 사람 (That person)

Artist: Lee Seung Chul

Album: King of baking, Kim tak goo OST

lyrics: korean and romanize

그 사람 날 웃게 한 사람

geu saram nal utge han saram

그 사람 날 울게 한 사람

geu saram nal ulge han saram

그 사람 따뜻한 입술로 내게

geu saram ttatteutan ipsullo naege

내 심장을 찾아준 사람

nae simjangeul chajajun saram

그 사랑 지울 수 없는데

geu sarang jiul su eomneunde

그 사랑 잊을 수 없는데

geu sarang ijeul su eomneunde

그 사람 내 숨 같은 사람

geu saram nae sum gateun saram

그런 사람이 떠나가네요.

geureon sarami tteonaganeyo.

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아

geu sarama saranga apeun gaseuma

아무것도 모른 사람아.

amugeotdo moreun sarama.

사랑했고 또 사랑해서

saranghaetgo tto saranghaeseo

보낼 수 밖에 없는 사람아.. 내 사랑아

bonael su bakke eomneun sarama.. nae saranga

내 가슴 너덜 거린데도

nae gaseum neodeol georindedo

그 추억 날을 세워 찔러도

geu chueok nareul sewo jjilleodo

그 사람 흘릴 눈물이

geu saram heullil nunmuri

나를 더욱더 아프게 하네요

nareul deoukdeo apeuge haneyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아

geu sarama saranga apeun gaseuma

아무것도 모르는 사람아

amugeotdo moreuneun sarama

눈물 대신 슬픔 대신

nunmul daesin seulpeum daesin

나를 잊고 행복하게 살아줘…내 사랑아

nareul itgo haengbokhage sarajwo…nae saranga

우리삶이 다해서 우리 두눈 감을때 그때 한번 기억해

urisarmi dahaeseo uri dunun gameulttae geuttae hanbeon gieokhae

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아

geu sarama saranga apeun gaseuma

아무것도 모른 사람아.

amugeotdo moreun sarama.

사랑했고 또 사랑해서

saranghaetgo tto saranghaeseo

보낼 수 밖에 없는 사람아..

bonael su bakke eomneun sarama..

내 사랑아 내 사랑아 내 사랑아

nae saranga nae saranga nae saranga

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..