[Variety] Family Outing 패밀리가 떴다

[Guest silverwingz]

06.29.08 SBS Good Sunday

Family Outing

714 MB

001 ll 002 ll 003 ll 004 ll 005 ll 006 ll 007 ll 007

This episode is HILARIOUS.

The mud is the perfect place for punishing and shoving

I laugh so hard when Hyori pull YooJaeSuk's pant and he try to cover his underwear hahahaha

wow~ thanks Vicky. i'll let our encoder know to download your version for the subs xD

sounds like such a funny episode!

Probably due to all the cleaning forced onto him by none other than Kim Soo Ro. I'm sure KSR is just acting mean, which is a direct result of Chun-hee's answer to the ''actor he most respect'' in ep 1.

ooh i see. makes sense... coz the articles did say that he did the work without any complaints or something like that. still, poor Chun Hee!

hehe.. "Chun-derella"... the things they come with. xD

thanks for clarifying.

[Guest haze74]

Thanks for the mediafire links for the third episode,but part 5 of those links don't work

edit

it's works now

[Guest littosmall]

we hope to bring you ep 2 subbed soon, but meanwhile check out this video teri did

http://www.youtube.com/watch?v=nPc9xlIsAUA

i actually thought it was funnier than the real subs.

jen

[Guest M&M's]

this show is really great! so funny!

i think hyori is enjoying herself a lot though with this show.

she always pokes Jae suk in the butt and she likes Dae Sung

[Guest silverwingz]

[LQ] Family Outing Episode 3 (080629) ~ Geumcheon Valley Part I

http://www.badongo.com/vid/776758

http://www.megaupload.com/?d=Q4UTBCQ0

http://www.filesend.net/download.php?f=429...22a16a7f2c5da11

Credits: DKYang's Blog

HQ video download links are available at the blog.

Episode 2's subs just need to be encoded and uploaded now.

For those who have subscribed to our YouTube channel, you'll know when it's available.

I'll also post links up here when they're done. Download links to the hardsubs will be available shortly after.

Thanks for your patience!

[Guest lim26]

we hope to bring you ep 2 subbed soon, but meanwhile check out this video teri did

http://www.youtube.com/watch?v=nPc9xlIsAUA

i actually thought it was funnier than the real subs.

jen

haha that was hilarious...love the part where dongwan goes "women are scary" he was probably thinkin that lol

you guys are fast with subs! cant wait lol

[Guest lynn_feb14]

Credit: MissSnowz @ Lee Hyori Thread

all those caps make me laugh so hard ~ don't you think all of them are very very playful and hilarious ???

[rapramesi]

I finished watching ep 3.

omggaaah soo hilarious

hyori unnie had so much fun in the mud huh? hahahah

and those students ask daesung to sing "Lies"

hahhaha omgah lol..

i dont know why but this episode seems like it missing something xD

is it because Brian didnt talk that much?

the cameras seem to now take a good shot of Brian?

ah molla xD

cant wait for the sub so I can understand more xD

[Guest shuyin198x]

I finished watching ep 3.

omggaaah soo hilarious

hyori unnie had so much fun in the mud huh? hahahah

and those students ask daesung to sing "Lies"

hahhaha omgah lol..

i dont know why but this episode seems like it missing something xD

is it because Brian didnt talk that much?

the cameras seem to now take a good shot of Brian?

ah molla xD

cant wait for the sub so I can understand more xD

My fav hyori moment so far. Kawaii

As for brian, they focused on mc yoo and hyori so pretty much everyone got little time. He got some air time with the saranghae game though, brian can send shivers down a spine sometimes >_<.

[Guest Diavle]

Pretty hilarious stuff, until the end i.e which was lame (when they were blabbing through the loudspeaker).

Bra was surprisingly useless (until the love game).

The mud competitions were great, seems Lee Chun Hee and Kim Soo Ra made some kind of bet before the final showdown which resulted in KSR making LCH his little girl later on. They gave KSR Darth Vader's theme music during the competition lol. And lol at them both acting all gangster towards each other during the love game (if there's once person that can easily come off as a gangster its KSR). Really enjoying the chemistry/rivalry between these two.

And what the heck was up with the animal cruelty in the ep? Did they really want to get a cute reaction out of the audience that bad?

They hung the dog by the collar to make it look like it was standing on its hind legs

P.S. A huge thanks to the F.O people for the subs, you are fast and you are awesome.

[rapramesi]

As for brian, they focused on mc yoo and hyori so pretty much everyone got little time. He got some air time with the saranghae game though, brian can send shivers down a spine sometimes >_<.

yup.

that's totally true..

they more focused on MC Yoo and Hyori.

but int hat Saranghae game.

hahahahha.. Brian with his cuteness skills killed me.. lol xDD

i love how Park Hye Jin was like..

OMGAHH... xDD "especially when he said "I LOVE YOU".. xDD

[Guest silverwingz]

THE SUBS FOR EPISODE 2 ARE OUT.. CHECK IT OUT AT OUR YOUTUBE CHANNEL.

http://www.youtube.com/FOFansubs

[Guest Diavle]

yup.

that's totally true..

they more focused on MC Yoo and Hyori.

MC Yoo and Hyori had some really funny stuff going on and thus the focus, not to mention LCH and KSR.

Brian seemed very much out of place, looked like he didn't really know any of the other members and they him.

[Guest M&M's]

What happened to Dong Wan? Did he quit?

[Guest silverwingz]

[F.O. Fansubs] Family Outing EP2 (080622) ~ English-Hardsubbed (HQ)

Megaupload:

Part 1 Part 2

Mediafire:

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6

Join with HJSplit

Enjoy!

Credits:

littosmall (Coordinator)

frnds4eva (Korean translator)

ilovemusic85 (Korean translator)

koreanxfreak (Korean translator)

silverwingz (Timer, editor & QC)

Teri (Encoder & uploader)

**Do not reupload or redistribute these

subtitles to other file sharing sites, forums,

streaming sites, clubbox, etc...**

[Guest haze74]

Thank you very much for providing this for us

[Guest lynn_feb14]

you guys are really working hard ~ EP 2 sub comes out really fast ~ many many thanz to FOFansubs

[Guest aiko_sei]

[F.O. Fansubs] Family Outing EP2 (080622) ~ English-Hardsubbed (HQ)

Megaupload:

Part 1 Part 2

Mediafire:

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6

Join with HJSplit

Enjoy!

Credits:

littosmall (Coordinator)

frnds4eva (Korean translator)

ilovemusic85 (Korean translator)

koreanxfreak (Korean translator)

silverwingz (Timer, editor & QC)

Teri (Encoder & uploader)

**Do not reupload or redistribute these

subtitles to other file sharing sites, forums,

streaming sites, clubbox, etc...**

Thank so much for Ep.1 and Ep.2 with eng sub

and thank for ep.3 upload with mediafile (I can't download clubbox).

Thank for your sharing. ^^

[Guest jaymayy]

Thanks for subbing this show! =] I've only seen DaeSung cuts and it's alreayd hilarious! My new favorite show! I love the SARANHAE game =] LOL, Hyori is so cute and funny!

[Guest Diavle]

Credits:

littosmall (Coordinator)

frnds4eva (Korean translator)

ilovemusic85 (Korean translator)

koreanxfreak (Korean translator)

silverwingz (Timer, editor & QC)

Teri (Encoder & uploader)

Woohoo, you ppl rock.