Tiggie2 Posted May 30, 2016 Share Posted May 30, 2016 1 hour ago, ktiminie said: Guys do you know if there is any translation somewhere of what's been said in the teaser? I'm just dying to know... Spoiler Rough translation from Chinese: Living a life of gangster is more cruel than death, (talking to the man in car) Do you wanna kill me like you killed mum? Then she continues to narrate: even though living like this there were times I continue to ask myself 'Are you going to continue to live like this?' Then the park scene where JH puts his hand on her head and she says 'Who is it? Let go!' The last part she says 'What is not taken care of in the past will come back to haunt you, whether it is revenge.....or love' JH says 'long time no see, Yoo Hye-jeong' 21 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Adwina Oltariani Posted May 30, 2016 Share Posted May 30, 2016 just seen the teaser.. wow, surprised to see PSH being badass and KRW being smiley and tender. Quite a change of their usual image in previous dramas. And KRW needs some smiley roles after brooding roles in Punch and Gangnam Blues anyway.. The cinematography looks great and Im rooting for the OTP already.. gah, I always have soft spot with OTP that knows each other for a long time.. and although KRW being smiley in the teaser, I bet he has that hidden intensity inside of him.. not to mention he pinned her when she was trying tk hit him.. definitely there's more to him. going to my upcoming to-watch list.. 19 Link to comment Share on other sites More sharing options...
VIP_Cake Posted May 30, 2016 Share Posted May 30, 2016 13 hours ago, Tiggie2 said: Hide contents Rough translation from Chinese: Living a life of gangster is more cruel than death, (talking to the man in car) Do you wanna kill me like you killed mum? Then she continues to narrate: even though living like this there were times I continue to ask myself 'Are you going to continue to live like this?' Then the park scene where JH puts his hand on her head and she says 'Who is it? Let go!' The last part she says 'What is not taken care of in the past will come back to haunt you, whether it is revenge.....or love' JH says 'long time no see, Yoo Hye-jeong' Thank you for your rough translation!!! It looks like the reason why Hye Jung was at the hospital might be because of her mother. So maybe it wasn't Ji Soo who died (So our theory was wrong?) 17 hours ago, inshara2000 said: BTW you can NOT see an age gap in the teaser. At your face, haters!!! I agree with you!! I can not see or feel the age gap at all! I even forgot that they have a big age gap lol xD 13 Link to comment Share on other sites More sharing options...
NileRose Posted May 30, 2016 Share Posted May 30, 2016 In everything there is a part missing because you are not by my side. I would do anything, but come back to me..I watched the teaser many time haha waiting the 2nd one I love uri couple Spoiler I can't wait both and of course the haters will make excuses bcz at the end they will watch so don't bother yourself with their comments they are pathetic have nothing except offending the others 16 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ktiminie Posted May 30, 2016 Share Posted May 30, 2016 @Tiggie2 ***Oh My Bouddha*** thank you so much for the rough translation I did not expect such a BIG teaser/spoiler. Wow. I agree with @VIP_Cake Ji Soo might not be the one who died. Doctors is gonna KILL everything in Dramaland, that's for sure Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Credit it to the uploader @ktiminie.....here is the translation.....enjoy! 15 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Beautifully captured emotions from Yoo Hye Jung when seeing Hong Ji Hong again after a long time.......from the first teaser of Doctors! [/URL] [/URL] credit to the artist via DC 13 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Agie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Aaaaargh I'm late.....gosh the trailer is awesome...shin hye looks really convincing in her fighting scene...and gosh Hye Jung and Ji Hong scene ......suddenly KRW speak and I die going to heaven ..... It's been long time since I watch his project and I forget how sexy his voice is Link to comment Share on other sites More sharing options...
Misstwilightfan1416 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Teaser Credit: SBSNOW 14 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 [/URL] via DC The dose of "Doctors" teaser was supposed to give us poor patients some relief .....but seriously it has made the case complicated ! ........waiting just got worse.....anticipation reached high fever........Question ......what are the chances of survival until June 20th? KRW-Shinhye tandem...... Exceeds beyond my imagination......... 16 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ktiminie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 @maris1 can I hug you? Such a heavy past for our heroine Hye Jung (PSH). So much violence and pain. While Hye Jung (KRW) looks so bright and do represent her shining future*** As always I'm impressed with Shin Hye acting. 35' of teaser and I already pass out, ottoke? Thanks again chinguzzz, so happy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Agie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Is Shin Hye shooting shampoo comercial hahaha...kidding This position kind of sexy right hehehehe Her expression and his hand muscle...LOL .......And finally Ji Hong oppaaaa where have you've been all this time ....hahahahha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ktiminie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 @Agie hahahaha, just love your analysis! Indeed we do miss the LOL button Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 @ktiminie........sure! anytime dear Chingu...anytime! what a difference in just a simple scene when the actors involved are of high caliber. Just loved the whole scene enacted between Hye Jung and Ji Hong when they meet after a long time......the action between them before they finally look into each other's eyes.......delightful watching experience right their ......where one gets lost in the moment and does not want an end to it...... @Agie.......thanks for the screen caps...and the accompanying inspired captions.......(yes I miss the lol buttons too at such times)........The action was so quick that I wanted to see each frame as it happened. Was hoping someone posted its GIF or screen caps ..... @windofwar..........Thanks! Yes ....just loving the teaser that is on repeat for me every once in a while. Its great to see her doing some action ( something she always wanted) and also like you said her "beautiful and badass" in black... Do keep dropping in.....it's always good to see you here ...... 11 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mistik11 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Can't wait to see how PSH will act on different type role after Pinocchio BADASS PSH THEIR VISUAL JUST WOW ..can't wait to see KRW acting, never see his drama/movie before 15 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Love this moment between them... 12 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Agie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 Here's fighting scene screen cap Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ktiminie Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 I agree chinggus, the way they look at each other is delightful... Link to comment Share on other sites More sharing options...
alcides14ahjumma Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 OMG my poor heart.! I have to ship guys. Just for fun and for the drama. This is toooo much for this poor ahjumma's heart. They look perfect . Come up with a couple name please. Do not hate me. I can not see the age difference. KRW look young, match my baby Shin Hye to the point. They are the perfect couple. June, what to do? Do you want me to be the sleeping beauty? The image of Shin Hye playing though girl is killing me. My baby can fight. Ya haters, you better watch out, it is on your face. Shin Hye , I love you sooo much, baby girl. Be a badass, I love it. 13 Link to comment Share on other sites More sharing options...
maris1 Posted May 31, 2016 Share Posted May 31, 2016 @ktiminie.....thanks for the perfect GIFs .....those were exactly what I was hoping someone would post. The most Beautiful moment between Hye Jung and Ji Hong.....makes one think what actually transpired between them the last time they met.... @Agie.........Thanks! those fighting screen caps must have been difficult to make because fighting action was very quick. Shinhye is actually very into the scene.....the intense expression, the posture ....seem like she is really fighting! 10 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now