Jump to content

[Drama 2009] Boys Over Flowers / Hana Yori Dango 꽃보다 남자


Rebby

Recommended Posts

Guest maricris

their voice sounds weird too, I thought ABS should've

pick more "suitable voice" for the dubbing.

They sound old.

ABS used the same dubbers from the taiwanese version "Meteor Garden". Same dubbers on Hanayori Dango too [manga/anime]. I'm pretty sure GJP's dubber is the same with Dao Ming Si, i think Ji Hoo's too same with HZL, GooHS's voice ~ i feel its different [ dont know ] , i'm still not sure with Kim Bum's and Kim Joon's, need to hear them again...

since we all love Meteor Garden here, [ yea i'm even watching HYD [anime] again ...this time on HERO ] it was a huge hit. like Really HUGE, people already get used to hearing them like that, i mean even if youre not looking you already know who's talking kinda thing, so ABS i think tried to use the same dubbers/voices..coz were already familiar with it. i really dont mind at all.....GJP's voice to me is FINE.

.... It's getting good reviews, I'm Happy :D ..but some are complaining because it airs kinda late [ 10 pm ], but i think ABS will change it soon to an earlier broadcast, they're still testing/ looking for feedbacks i guess....

EDIT

after a week of airing , ABS CBN finally listened, BOYS OVER FLOWERS will now air around 6-6:30pm. before TV PATROL.... just saw it earlier while watching BOF..^^

Link to comment
Share on other sites

Guest rUkiAkeEla

i really love this drama!!!!

for the actors,,i think korean have done the best job!!

though,i still love hana yori dango final..it really wraps up the series..

well,,maybe im just satisfied because of their wedding..huhu :D

actually,i really wanted for jun pyo and jan di get married..but,the ending was still ok..

i love boys over flower!!!!!!! :lol:

Link to comment
Share on other sites

Guest beambox2730

annyeong~^^

boys over flowers is currently being aired here in the Philippines. :)

and i'm satisfied w/ the dubbing.HAHA.:lol:

i 'm currently watching ep.3 right now.

I still haven't watched the first 4 episodes...

because when i watched it on KBSworld last time,

it was already on the 5th epi.B)

kmsahamnida~:D

Link to comment
Share on other sites

Hey, people!

I just wanted to comment that SMAPxSMAP returns on june 1.

Here's the new in ASIANFANATICS

Tsuyoshi Kusanagi, who was arrested last month for public indecency, will make his comeback in the entertainment business with the taping of a TV variety program on May 28, the talent agency he belongs to said Thursday. The program, “SMAP x SMAP,” a weekly show on Fuji Television Network, will be aired June 1.

Tokyo prosecutors have decided against indicting Kusanagi, 34, because he had expressed regret and had already suffered social embarrassment. The agency, Johnny & Associates, said his comeback had been decided on following repeated discussions with relevant parties in the advertising, television, cinema, radio, magazine and other businesses, lenient action by the authorities, and the opinions of many fans.

Kusanagi, a member of the pop group SMAP, was arrested naked and drunk in a central Tokyo park in the early hours of April 23.

I hope that finally we can see the interview with F4 ^^

Link to comment
Share on other sites

Guest cutegit

BOYS OVER FLOWERS in the PHILIPPINES

they changed the timeslot!!! noooo :(

starting monday, it will be before TV Patrol World (so around 5:30 pm i think)

even if it's my 3rd time watching BOF, i'm pissed cos school is starting on the 25th and i have night classes. which means i won't get to watch BOF anymore! noooooo :((

anyway, for the dubbing, i also think that theyre using the same dubber for GJP (Dao Ming Si's dubber)...i'm not sure of the others though... i think the voices used are so low hahaha

i also noticed that they changed the never say goodbye song! i was telling my sister to wait for my girl's song but a diff one was played XD and they cut the bee part! hmph.

they changed Seo Hyun's name to Su Jin/Sarah? XD

and the poll in SNN is about BOF F4 and MG F4 hahaha. they'll ask anything that's hot

anyway, back to BOF, i just noticed that Lee Min Ho's face was so skinny in the beginning episodes of BOF. Now he has a round face! XD GHS too! hahaha

when will they air Jun Pyo's and Ji Hoo's music videossssssssss D:

Link to comment
Share on other sites

thank youuuu~~~~~~~~~~ \(><)/

And here's the one by Kim Bum - Jigeum mannareo gamnida (I'm Going to Meet You) English lyrics

From the people who just pass by

Compared to anyone else I wanted to find it first

The eyes voice that seemed like it was going to cry

I only get the sense to embrace you

If I call you name because I miss you,

The whole world seems to be you

Again I call you like this

Because of you I love you

I am going right now to see you

To me the love that was deeper than the tears

That you gave me

The road with the lights where I talked to you first

Still now, my heart shows the same

Everything that passes my tears

The memories that continue on for you

Truthfully if I tell you that I ended up loving you

Im scared that it would be awkward

Again I call you like this

Because of you I love you

I am going right now to see you

To me the love that was deeper than the tears

That you gave me

Even if I tell you that it is going to

be only you many times

If I am born again, I tell you that all

I need is your love

Compared to anyone else, I love you

Because you are living in my heart my mind

I am going right now to see you

I am carrying my promise and my soul

I am happy that it is you

Translated by: iMasochistic @ Youtube

anyone have the link of jun pyo & jihoo after 5years musical drama? with eng subbed?

It's not out yet and there hasn't been any news as to when it will be released...

Edits:

Just found these pictures. Think it will be released on next Tue, 19 May?

BOF GJP'S Special Edition Music Drama

20fb2e2709502b338b82a141.jpg

442d322ed9a41d1c1e308941.jpg

10a22e03ec03912b4afb5140.jpg

Credit: as labelled + Baidu

GJP is wearing an apron! :lol:

Here's the link to the preview video for those who want to watch it now

http://player.mnet.com/VODPlayer/VODPlayer...mp;MediaType=MV

http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzOTY1NTY=.html

Link to comment
Share on other sites

Guest Rui-Rui

mashi: The Special Looks different, so they did redo it right? Since it was promised to air last week, but took 1 week longer. Hope it's something we anticipate it to be.

Link to comment
Share on other sites

Guest jennyalfeche

thank you so muuuuuuch~~~~~~~~~~~~

where oh where can i find the lyrics... can somebody help me hehe.. thanks before :D

hi beaver! Here are the lyrics of the songs you wanted.

enjoy! :D

Kim Bum ~

seuchyeo jinaganeun saramdeul geu sogeseo

nuguboda meonjeo chatgoshipeosseo

ulgeotman gatdeon geu nundongja moksoriga

anajugo sipeun maeumman deureo

geuriwoseo bogoshipeo geudael bureumyeon

sesang eodideun geudaengeollyo

dasi geudael bulleo bomnida na ireoke

geudaeraseo saranghaneun geudaeraseo

jigeum geudael mannareo gamnida naege

nunmulboda gipeun sarang

allyeojun geudae

cheoeum yaegihadeon gilgae garodeungdo

yeojeonhi ireoke naemameul bichwo

nungae seuchineun modeunge geu modeunge

geudaeegeman ieojuneun chueok

jinsimeuro johahage dwaetda malhamyeon

gollanhaehalkka duryeopjiman

dasi geudael bulleo bomnida

na ireoke geudaeraseo

saranghaneun geudaeraseo

jigeum geudael mannareo gamnida

naege nunmulboda gipeun sarang

allyeojun geudae

geudae hanaro

myeotbeonirago haedo

dasi taeeonandaedo

geudae sarangimyeon doendago

nuguboda saranghamnida

naegaseume nae mamsoge

sarainneun geudaeraseo

jigeum geudael mannareo gamnida

ije yeongwoniran yaksokkkaji damagamnida

geudae saranghaeseo haengbokhamnida

Kim Joon~

neujeun bamneo uijeon hwa

naneun imi algo itneun geol

nae anen ameun urichu eogmodu gajyeoga jwo

geu ppeonhan sarangi randal komhan geojit maldo

ijeneun gieok haenael surog sang cheoman andoer ppun ya

bu tak hae ni ga nam gin heun jeok mo du ga jyeo ga jwo

hok si neor gi da rir mi ryeon do ga jyeo ga jwo

geu reoh ge jar ji nae ran in sa do

amu geotdo namgi jima

yak sok hae jwo

mi an hae eo tteok hae beol sseo nun mur i na neun de

i jen neor da it get da go geu rae bwat ja a mu so yong eopt da go

mi ryeon du ji mal go tteo na ga

ja kku ja kku tteo o reu neun geos tto ha na

mi chi do rog da jeong haet deon neo wa na

i je wa i reon hu hoe ha myeon mwot ha na

mir eo nae ryeo hae do ji wo bo

ryeo hae do ji wo ji ji anh neun neo eo eo

teo jir deus han nae ga seum

sum hi mak hi neun na a a

ji nan chu eog gi eog mo du jeon bu ga ji go ga a a

a mu geot do nam gi ji mal go ga a a a

bu tak hae ni ga nam gin heun jeok mo du ga jyeo ga jwo

hok si neor gi da rir mi ryeon do ga jyeo ga jwo

geu reoh ge jar ji nae ran in sa do

a mu geot do nam gi ji ma yak sok hae jwo

sa rang i ye go do eops i nar chaj at da tteo na

i je neun jeong ri hae ya ji ni heun jeok deur

Right now

bang gu seog e tteor eo jin ni meo ri ka rag ssag chi u go

mi ni hom pi sog e ni sa jin da nae ri go

hyu ji tong sog e neo geu ji u ji mot han geu pol deo da ji u go

chin gu deul gwa bu eo ra ma syeo ra

il do haet ji ju mal do jug eo ra

geu reo ni jo geum ssig gwaen chanh a ji deo ra

heo na kkum sog e seon nae ga neo reur tto chat deo ra

swip ji anh a a jig neo reur hyang han nae ma eum sik ji anh a

ga jyeo ga nam eun gi eog mo du da

i mi nae sa rang eun mo du

bu tak hae ni ga nam gin heun jeok mo du ga jyeo ga jwo

hok si neor gi da rir mi ryeon do ga jyeo ga jwo

geu reoh ge jar ji nae ran in sa do

a mu geot do nam gi ji ma

yak sok hae jwo

bi wo do tto chae wo ji neun neo

beo ryeo do tto saeng gyeo na neun neo

ji woss eo do geu ryeo ji neun neo

eo neu saen ga neo ui gi eok sog e nan heu ryeo ji neun de

bu tak hae ni ga nam gin heun jeok mo du ga jyeo ga jwo

da ga jyeo ga jwo

hok si neor gi da rir mi ryeon do ga jyeo ga jwo

da ga jyeo ga jwo

geu reoh ge jar ji nae ran in sa do

a mu geot do nam gi ji ma

yak sok hae jwo

mi an hae beo ri go tto beo ryeo do

nam eun sa rang in geor neon na man ui

geu dae nae mam sog e yeo jeon hi neo ppun in geol

nan neo ppun in geor

i reoh ge a mu geot do mot ha go

o neul do neo man gi da ryeo

dor a wa jwo

cr: Melon.com

Link to comment
Share on other sites

Guest xxxxxxx

Japan's official poster??? Jandi look so cute

http://p5.images22.51img1.com/6000/mj_ifen...9e8c8d23610.jpg

crd: dc minho/baidu

That one does look cute! I prefer this one more than the korean version .Woo Bin looks different though :\

Regarding the F4 after story, it's been a while, I kind of forgot about it.

Ehh, I'm getting ready to move on from this drama but I don't understand why I would always run home after school and click on this thread. LOL

Link to comment
Share on other sites

Guest KristyS

Oh my, Jan Di looks very cute on that poster ^^ !!

Her skin is literally as white as snow !

WHen is the next special mv going to come out ?

lee min ho was a lot skinnier in the beginning.. he gained a little weight through time lol

Link to comment
Share on other sites

Guest mab2007

ep 3 and ep 4 of f4 special edition after 5 years have already release??..

hahaiz! it's hard to wait. :lol: I wonder why it takes so long.. :D

Link to comment
Share on other sites

Guest chan2989

When will Jun Pyo and Ji Hoo's parts (after 5years special ed.) be released?? I can't wait for it!! Please answer my question. Will there be another BOF series, more like another season of it? :D

Link to comment
Share on other sites

Call me crazy guys... I've watched BOF Tagalized version on TV and the original one on my PC at the same time last night... hahahaha... :lol:

As always, I prefer the original one... ;) kekekeke... :lol: I will just watch the first 3 airing days of the tagalized version of any Kdramas then I get :crazy: ... because of the dubbing...

I am very sure that the F4 will gain more fans here in the Philippines...

BOF Philippine remake? 싫어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :angry:

same hir!haha

i've watched it together last night and original is really the best!

but the thing that i hated the most is that they changed the time slot..

i will not have the chance to watch since i still have classes in the evening..huhu :angry::rolleyes::huh:;)

Link to comment
Share on other sites

Guest Madrasta

There is an ongoing BOF fever here in our country...rating is quite high on its first night of telecast over the country. The BOF fever is still on....

Link to comment
Share on other sites

Guest beaver

:) :) :) :) :) weeeeeeeeeee............

thank you mashi & jennyalfeche!

according to my itunes playcount, i've repeat both songs for 71 times today hyahahaha...

these songs are dangerous..

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..