[variety] Miraculous Victory And Defeat 기승史

Credits: X-Man Song List, Loveletter Song List, Jihwaza Song List, Heroine 6 Song List, Change Song List, bww2, redevilica, renebean, missinu, jahye, hyperanime, marialolly, jjmjj, mintoro, sortaverry, aRt&musiC<3, kimbles, mee_n_u, xlHitsugayalx & silverwingz

December 25, 2007

When Coolsmurf subbed the first 7th episode and i'm curious.. if SHIN JUNG HWAN REALLY REALLY GONNA BE MARRIED?! O__O

December 25, 2007

Can someone tell me where I can get the subs?

Because I don't really understand korean although I can read it.

xman150 · December 25, 2007

^there are no subs, the only subbed ep is the most recent one with wondergirls that coolsmurf did. and its on his youtube channel.

December 26, 2007

it's subbed? omg... i gotta see it!! thanks coolsmurf! she seems to like Wonder Girls a lot ^^

December 26, 2007

Episode 7 HQ: http://www.megaupload.com/?d=AACGV7QS

I thought this episode really

sucked

.

Hmm.. saw coolsmurf's effort and gotta say subs don't make much of a difference in this show, the talk isn't very entertaining (which is what I assumed from the other eps, this just sorta confirmed it).

Oh and does coolsmurf improvise? It all seemed correct but at one point the on screen text for the chubby ace was translated as "Wild Cow". Are they allowed to insult ppl like that on Korean television?

December 26, 2007

^ thanks for the link!

i didn't think it was too bad... but yeah, compared the other ones that i've seen, it wasn't as funny.

the only parts i thought were entertaining were SJH and his dancing... and that weak announcer's dancing... lol...

oh, and the girls trying to break the boards... they were so hopeless it was funny.

i just finished watching it with subs... and they increased the board number from 15 to 17, trying to increase the difficulty...

i don't think they called her a wild cow... i only remember seeing: "strength of a wild bull"... which isn't rude, IMO...?

coolsmurf translates from chinese to english... so maybe there could be some misinterpretations... i dunno...

-edit-

oh, and marialolly... the thing about SJH getting married this year was just a joke...

they're just teasing him, saying it's pretty much impossible since there was only 7 days left of the year! lol...

-edit2-

judging from coolsmurf's subs... next week's episode will be the continuation of last week's episode...

as well as the Year End Special? can someone confirm? it seems like it...

December 26, 2007

i didn't think it was too bad... but yeah, compared the other ones that i've seen, it wasn't as funny.
the only parts i thought were entertaining were SJH and his dancing... and that weak announcer's dancing... lol...
oh, and the girls trying to break the boards... they were so hopeless it was funny.

For me SJH holds this show together, he (and to an extent MC Yoo) are pretty much the only ones attempting any form of interaction, unlike Jiwhaza where there were four ppl (SJH, Kim Yong Man, HY and Sang Yeul) actively interacting between themselves and the guests (with Jiwon and All-Band as good backups). On the plus side though, you don't have to worry about getting a subbing team together .

i don't think they called her a wild cow... i only remember seeing: "strength of a wild bull"... which isn't rude, IMO...?
coolsmurf translates from chinese to english... so maybe there could be some misinterpretations... i dunno...

That was after, during the dancing part: "Like a wild cow backtracking".

Didn't know she translates from Chinese so yeah, you're probably right about something being lost in translation.

judging from coolsmurf's subs... next week's episode will be the continuation of last week's episode...
as well as the Year End Special? can someone confirm? it seems like it...

Pretty sure that is the case because the outdoor episode had 2008 pasted on it.

coolsmurf · December 26, 2007

it's really tough to do subs by myself and i want to release asap. there were wonder girls in it so it kept me going. i got tired at some point and just carelessly translated. but i take note of errors pointed out and will correct them, thanks!

this episode really sucked and they compressed the episode don't know why and it looks to be the same next week to accomodate the year-end special.

the soft subs will be released once i change the cow translation to bull

azn*gurlie · December 26, 2007

i just finished watching episode 7. the dances in the beginning were quite entertaining...
this episode owes its humour to shin jung hwan! his dances are just tooooo hot! ROFL~
although he more like a gagman, i must admit, he's a pretty good (comic) dancer!
again, him and MC Yoo compliment each other so well.
sung eun's dance was also funny... choking on the fake snow!

they brought back that white board breaking game.. but i didn't mind it, coz it was still fun to watch.
the girls (plus MC Yoo) are so weak! they practically bounce off the boards again after breaking 2 or so! lol...

there weren't as many Tell Me dances as i expected! (a good thing to me... hehe)

it looks like this episode will continue next week, right?

and the outdoor special episode will air the week after in 2008?
i tried to see who was in the preview for the outdoor special, and all i could make out was YoonA.

I think GD and DS are in this episode, that's what I heard.

Oh MYYYY!!! They're gonna get wet.....please excuse my perv....LOL..

Again with SNSD and BB --> I like this combination

December 26, 2007

I enjoyed the show more with the subs but I guess I am in the minority. Shin Jung Hwan and MC Yoo did carry the show but they usually carry whatever show they're on anyways. I didn't think the ep was as bad as all of you guys i guess

December 27, 2007

can i ask about the song in this show episode 7?

i want to know about the song when Sun Ye and Ye Eun (Wonder Girls) said “honey”. and the song when the Shin Jung Hwan’ comic dance.

thanks!

i really like this show because of Shin Jung Hwan and MC Yoo, they're so funny especially when they dancing

even i don't understand what they talking about, but it's fine for me and i can enjoy the show

LaBelle · December 27, 2007

is it true that next ep the guest star are BB and there's Yoona SNSD too?

if it's true YEEEEEEEEEAYYY cant wait hahaha

December 27, 2007

oh, and marialolly... the thing about SJH getting married this year was just a joke...
they're just teasing him, saying it's pretty much impossible since there was only 7 days left of the year! lol...

Gaww.. T_T He needs to get married!

December 27, 2007

On the plus side though, you don't have to worry about getting a subbing team together .

That was after, during the dancing part: "Like a wild cow backtracking".

haha~ very true! it's so hard trying to start one up and keeping it organised... >.<

so it's a good thing that this show is pretty self-explanatory!

well... i would emphasise the word "like".. it's not like they're saying she IS a wild cow...? they're just teasing her power... lol...

it's really tough to do subs by myself and i want to release asap. there were wonder girls in it so it kept me going. i got tired at some point and just carelessly translated. but i take note of errors pointed out and will correct them, thanks!

this episode really sucked and they compressed the episode don't know why and it looks to be the same next week to accomodate the year-end special.

the soft subs will be released once i change the cow translation to bull

just want to say thanks for subbing!! i know it's a hard job to do! especially since you do it all by yourself.

ur gonna release softsubs! excellent!!

ok... so it's gonna have a part 1 and part 2 type of thing... first half is the continuation and the latter, the year-end special.

i'll have to change the first post.... AGAIN!! >.<

I think GD and DS are in this episode, that's what I heard.
Oh MYYYY!!! They're gonna get wet.....please excuse my perv....LOL..

Again with SNSD and BB --> I like this combination

so they're on this week! that's awesome! i least expected them to go on again so soon, since they just recently appeared...

haha~ don't worry, i totally know where you're coming from! i get to have a perv in this episode too! ROFL~

looking forward to seeing Daesung's body........ LOL...

I enjoyed the show more with the subs but I guess I am in the minority. Shin Jung Hwan and MC Yoo did carry the show but they usually carry whatever show they're on anyways. I didn't think the ep was as bad as all of you guys i guess

i thought the subs helped as well. and ur right, Shin Jung Hwan and MC Yoo really do carry whatever shows they're on.... especially Shin Jung Hwan tho ^^

can i ask about the song in this show episode 7?
i want to know about the song when Sun Ye and Ye Eun (Wonder Girls) said “honey”. and the song when the Shin Jung Hwan’ comic dance.
thanks!

The first one is Park Jin Young (JYP) - Honey <-- that's a download link btw =)

I'm not sure about Shin Jung Hwan's comic dance one tho...

is it true that next ep the guest star are BB and there's Yoona SNSD too?
if it's true YEEEEEEEEEAYYY cant wait hahaha

well according to azn*gurlie it is! but i'll stalk the official website for the guest list to come out.

Gaww.. T_T He needs to get married!

lol... tell me about it! he's such a funny guy... and needs a wife already!

(so they can have funny kids! just kidding...)

but seriously... i reckon his wife-to-be will have a very entertaining life after getting married to him. hehe...

how old is he, by the way? times running out! haha... but hey, he might announce a wedding when we least expect it... like Kang Ho Dong did!

December 27, 2007

this show seems interesting!

n hmm..do u guys think DBSK will ever appear on it?

it'd b gr8 if they did!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

December 27, 2007

lol... tell me about it! he's such a funny guy... and needs a wife already!
(so they can have funny kids! just kidding...)

but seriously... i reckon his wife-to-be will have a very entertaining life after getting married to him. hehe...
how old is he, by the way? times running out! haha... but hey, he might announce a wedding when we least expect it... like Kang Ho Dong did!

Lol at Spoilers! xDD

I think he's born at 1975. Cause i'm fan on him since i met him at Jiwhaza and i looked at his profile and he's born on 10 may (same birthday as me!) 1975 (dammit! Dx) and also found a Chinese fan forum. Whuut!

Yeah! I hope it too! And also SuJu's singing Marry You in wedding!

coolsmurf · December 27, 2007

i think it's country kko kko - kiss u are referring to...maybe..

.if u can point out the part it appears in the youtube video it will help more specifically..

can i ask about the song in this show episode 7?

i want to know about the song when Sun Ye and Ye Eun (Wonder Girls) said “honey”. and the song when the Shin Jung Hwan’ comic dance.

thanks!

i really like this show because of Shin Jung Hwan and MC Yoo, they're so funny especially when they dancing

even i don't understand what they talking about, but it's fine for me and i can enjoy the show

December 27, 2007

is it true that next ep the guest star are BB and there's Yoona SNSD too?
if it's true YEEEEEEEEEAYYY cant wait hahaha

I hope it is. I love BB&SNSD interaction. In ep 7, Tiffany's always cheering them on.

December 28, 2007

thanks silverwingz for the link

*coolsmurf

i mean the song when the Shin Jung Hwan and mc yoo dance dance together, around minute 18:00

this song also appear in the episode 5 when g-dragon doing that back-spin for the first time

can't wait for the next 2 episode cause there's Yoona SNSD

and from sneakpeek that showed from episode 7 they will go outside not in the studio

Sign In

[variety] Miraculous Victory And Defeat 기승史

Recommended Posts

Guest silverwingz

Link to comment

Share on other sites

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Guest marialolly

Link to comment

Share on other sites

Guest ShoJu

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest silverwingz

Link to comment

Share on other sites

Guest Diavle

Link to comment

Share on other sites

Guest silverwingz

Link to comment

Share on other sites

Guest Diavle

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest somebodyquiet

Link to comment

Share on other sites

Guest jjmjj

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest marialolly

Link to comment

Share on other sites

Guest silverwingz

Link to comment

Share on other sites

Guest tammy2012

Link to comment

Share on other sites

Guest marialolly

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest Storytime

Link to comment

Share on other sites

Guest jjmjj

Link to comment

Share on other sites

Archived

Announcements

Hot Topics

Important Information