Jump to content

[Drama 2011] Royal Family 로얄 패밀리


Guest NewHeart

Recommended Posts

Guest NewHeart

[MBC] Ji Sung, Yum Jung Ah, Cha Ye Ryun, Ki Tae Young Royal Family PD Kim Do Hun (Spotlight), Writer Kim Young Hyun (HIT, SunDuk, Suh Dong) (2.3.2011 - MBC, after "My Princess")   20110223052659307.jpg 20110214090457576.jpg
Title: 로얄 패밀리 / Royal Family
Genre: Family, romance
Episodes: 16 or 20
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2011-Mar-02 ...
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Production Credits

Director: Kim Do Hoon (김도훈)
Screewriter: Kim Young Hyun, Park Sang Yun, Kwon Eun Mi
20110223061442822.jpg
20110214090503199.jpg

Han Ji-Hoon overcame an underprivileged childhood to pass the judicial examination and become an elite prosecutor. Kim In-Sook lives in the shadow of a Chaebol family, but finally becomes the head of a large corporation.

For Han Ji-Hoon (Ji Sung), Kim In-Sook (Yum Jung-Ah) is the woman who made his difficult life tolerable. Ji-Hoon grew up in an orphanage. He once became the prime suspect of a murder just because his teddy bear was found at the scene of the crime. During that time, Kim In-Sook sent the best lawyer to take up his defense. Ji-Hoon was cleared of the charges. Without Kim In-Sook, Ji-Hoon's life would have been destroyed. Instead, Ji-Hoon eventually became a star prosecutor after he caught the criminal who committed the murder in which Ji-Hoon was the first suspect.

Kim In-Sook has lived in the shadow of the powerful JK family for 18 years. She is the daughter-in-law of a chaebol family, but ignored by her in-laws. Making matters worse, her husband died in a helicopter accident. In-Sook's mother-in-law, Kong Soon-Ho, planned a conspiracy to make In-Sook appear incompetent and take custody over her son. The end result would have been Kim-In-Sook's expulsion from the JK family.

Ji-Hoon watched In-Sook at her husband's funeral. He was stunned to see In-Sook's beaten down appearance. Furthermore, Ji-Hoon learned of her mother-in-law's scheme to oust her from the family.

Ji-Hoon then set the goal to make In-Sook the head of the JK family. While he struggled to accomplish this goal, Ji-Hoon realized his feelings towards Kim In-Sook wasn't from a sense of pity or compassion. Rather, Ji-Hoon was in love with In-Sook. Finally, he accomplished his goal of having her become the president of the JK group.

But at that time, Ji-Hoon learns of a homicide involving a black male. As he digs up more information on the case, the cluse all point to one person - Kim In-Sook. As he gets closer to the truth, the more he doesn't want to know the truth ...  (http://asianmediawiki.com)


Official Site: http://www.imbc.com/...mily/index.html 20110214090502784.jpg


20110214090457864.jpg

Yum Jung Ah as Kim In Sook 20110223052739614.jpg
Kim In Sook aged 42, the second daughter-in-law of the JK Clan

In Zhengge Yuan, she is addressed as “K”, the initial letter of her name.

She has to address her mother-in-law as Mrs。。。
And she is never regarded as their sister-in-law by her husband’s brothers and sisters.

For as long as 18 years, her existence has been completely ignored and she is isolated by everybody in the clan and lives like an invisible person.

Without taking sleeping pills, she can even sleep for no more than 2 hours.

What makes things worse is that her husband died in a helicopter crash.

Since her husband’s death, her mother-in-law has wanted to turn her into an   interdicted person and even deprives her of   her guardianship of her son.

The plot is being conducted when a procurator, who has some relationship with her mysterious past, appears as lawyer of the JK clan.

He decides to help her out of the present situation.

But that means she will owe much more to him.

Knowing nothing about the fact that he became an orphan just because of In Sook, he is only grateful to her and wants to try all his best to help her.

She feels very guilty about that and later she is entangled with the fact that she has to take advantage of his kindness to her.
Ji Sung as Han Ji Hoon 20110223052731833.jpg Han Ji Hoon, aged 29, male, procurator and lawyer

Procurator in Seoul District Public Prosecutors Office.
Top scorer in   bar exam, administration exam, and diplomacy exam .

Different from his handsome appearance, he is cynical and mischievous.

When he was an orphan, he was once accused of murder because his teddy bear was found in the criminal scene.

Thanks to the help by the lawyer entrusted by In Sook, he was finally proved innocent. And thus it was her who saved him and brought the bright future back to him.

Ji Hoon found out the real murderer later and become elite Procurator.

Ji Hoon saw In Sook in the funeral of her husband who died in a helicopter crash. And he also witnessed her miserable situation.

And later he is more surprised to know that president Kou is to turn her into an interdicted person

Then he decides to help her and resets his goal of life.

That is, to turn In Sook, a woman who has been treated as rubbish into a QUEEN.

Ji Hoon leads a double life in JK clan, and makes arduous efforts for the goal of saving In Sook.

Accidentally he finds that his feelings toward In Sook is more than gratitude and pity.

She has become the only woman who makes his heart beating faster at her sight.

It’s just an untutored feeling. And he could abandon it just for the sake of In Sook.
Kim Young Ae as Gong Soon Ho 20110223052733647.jpg
Gong Soon Ho, female, aged 65, president of JK enterprise

The biggest shareholder of JK enterprise, a   representative business leader , a pure and pute business leader , a ruthless woman with a cold heart and an iron will

The marriage of her offspring is regarded as a means that always serves her business.

She has her eldest son Dongzhen marry Yun Rui from a plutocratic family and has youngest son Dongzhi marry Qizhen, daughter of a politician.

But she couldn’t stop the ridiculous marriage of her second son.

The daughers-in-law of JK clan are seen as “queens”.

Almost nobody could exceed her present power and ambition.

She is secretly trying to make sure that the power of operation is hereditary through converting the stocks of the JK club, which is like the key to the warehouse of JK enterprise.
Translator : 柔若彩虹sarah_ Ji Sung BaiduBar :wub:
Cha Ye Ryun as Jo Hyun-Jin 20110223052724715.jpg 20110224013439712.jpg
Ki Tae Young as Kang Choong Ki
Lee Chae Young as Min-Kyung
Ahn Nae Sang as Jo Dong Jin
Jun Mi Sun  as Im Yoon Seo
Jun No Min as Uhm Ki Do
Ryu Dam as Kkak-Chi

Dok Go Young Jae as Kim Tae Hyuk
Seo Yoo Jung as Yang Ki Jung

k5-1.jpg
Engsub   WITHS2: http://withs2.com Viki : viki.com   cbanner-royalfamily2.jpg   http://withs2.com/view/royal-family     by: @ahoxan    Royal Family (2011) ViKi Softsubs
Subtitles brought to you by the:...
~ Team Royal Family @ ViKi.com ~
ViKi Link: http://www.viki.com/...55-royal-family

The softsubs synced to H264.720p-HANrel.avi videos.
They should work for any resolution HANrel file of the same episode


The links will be in folders...
MU Folder: "Royal Family (2011) ViKi Softsubs"
http://www.megaupload.com/?f=73GJ36M3

MF Folder: "Royal Family (2011) ViKi Softsubs"
http://www.mediafire.../?p5755417m75qc


The individual links for the softsubs...
MWTRF.E01.X264.720p-HANrel.ViKi.srt
http://www.megaupload.com/?d=WZJ2BTTS

MWTRF.E02.X264.720p-HANrel.ViKi.srt
http://www.megaupload.com/?d=BWILXLQ5

MWTRF.E03.X264.720p-HANrel.ViKi.srt
http://www.megaupload.com/?d=BWE73TFC

MWTRF.E04.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=Y9J3R6UN

MWTRF.E05.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=S2S3YQTJ

MWTRF.E06.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=3TJKX533

MWTRF.E07.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=IOLU6P5I

MWTRF.E08.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=V64VJ45B

MWTRF.E09.X264.720p-HANrel.ViKi.97%.srt
http://www.megaupload.com/?d=ZJ6656FT

MWTRF.E10.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt
http://www.megaupload.com/?d=0AGWDYGX

MWTRF.E11.X264.720p-HANrel.ViKi.99%.srt ((( NEW )))
http://www.megaupload.com/?d=YTLBWW34

  Vietsub 20110224103327644.jpg20110224104851434.jpg   Jvn_blog : Dowload Vietsub   Tập 1 
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7   Tập 8   Tập 9
Tập 10   Tập 11   Tập 12
Tập 13
Tập 14
Tập 15
Tập 16 Tập 17
Tập 18
20110214090502819.jpgAM : http://www.am-addiction.com 20110214090509957.jpg
20110302010442299.jpg http://www.youtube.com/watch?v=5OGYXWP25bohttp://www.youtube.com/watch?v=zrToJ32rRNg  http://www.youtube.com/watch?v=4balnSpoGgo [NGs] 1 :

2.
3.
[Photos] 1 : A praying ceremony for the drama, 2011.2.17 2: Poster and Official and Press conference 24.2.2011     OST Royal Family    Full Download OST

CD_1

CD_2

  Trans by : shyangz

20110517121414727.jpg

Tears, by Jang Hye Jin 

(original lyrics)


Spoiler: I could not do anything

Like a frozen shadow

Wearing expressions like masks

The shattered smile

Slowly disintegrates away

With both eyes tightly shut

The sorrow is concealed

Tears well up inside, but not one drop is cried out.

 

How much further, further, do I have to go,

before I can forget everything?

Till that moment, will I be able to stop in my tracks

And be able to cry?

 

Even the scent is forgotten

Like that flower whose color have faded

In a day with nothing to do

The emptied smile

Slowly disintegrates away

With both eyes tightly shut

The sorrow is concealed

Tears well up inside, but not one drop is cried out.

 

How much further, further, do I have to go,

before I can forget everything?

At that moment, will I be able to stop in my tracks

And be able to cry?

 

Day by day, if I go a little further,

can I erase everything?

At that moment, will I be able to hug you

And be able to cry? Will that day come?

20110517121408667.jpg

If I Could Go Back In Time, by Lim Jung Hee

(original lyrics)

Spoiler: The time is finally here. I feel a tug in my heart, as I look at you.

A stuffy wind is blowing, preventing my tears from falling

 

If I could go back in time, if only that's possible, everything will become regrets.

This is a very selfish wish I make alone, as I look on, whispering cautiously.

 

Go far away,  go further away. It's still not too late now

Before it's late, before it's too late. It's okay to let go of this hand

Concealed behind these lips, my aching heart feels cold again

 

Look at me. Look at me. Can't you see my eyes talking to you?

Looking at you, when I'm looking at you, crying bitterly, if only I had the power

I want to go back in time

 

If I could go back in time, if only that's possible, it will become very regretful.

Just stop for a while and you'll be fine, as I look on, whispering cautiously.

 

Go far away,  go further away. It's still not too late now

Before it's late, before it's too late. It's okay to let go of this hand

Concealed behind these lips, my aching heart feels cold again

 

Look at me. Look at me. Can't you see my eyes talking to you?

Looking at you, when I'm looking at you, crying bitterly, if only I had the power

I want to go back in time

 

If this goes on, precious memories

Will lose their meanings and crumble

 

Stop it. Stop it. It will be fine, if you can stop. .

It's okay. It's okay. Don't worry about me.

"Run immediately now," that's what I want to say

 

From the beginning, even if all that is fated cannot be changed

Because of you, if it's you, even if I have to cry bitterly I want to catch you

Even if it will be painful, I will become okay

If I could go back in time   20110517122149339.jpg   ‘Like a passing breeze’, by Gan Jong Wook
Spoiler: Memories that scattered with a passing breeze
The images of you within my heart are making me anxious
Even if I dream of eternity and try so hard to hold on to you
Once again, little by little, you’ll drift away before I realise it

Like a passing breeze.. like the scattered memories
The rain falling within my heart.. in the end, it just has to stop, right?
As more time passes.. when more time passes.. by then
Will I be fine? Will I?

Even with my desperate pleas, we still reached the point where everything fades
Even if this moment has passed, the hurt runs so deep
When the seasons have passed, will I really be able to forget it all?
Please let my memories… all scatter away

Like a passing breeze.. like the scattered memories
The rain falling within my heart.. in the end, it just has to stop, right?
As more time passes.. when more time passes.. by then
Will I be fine? I can do it, right? Look at me.

I must try to be happy, forever.
My torn, broken heart is crying out again
Like a passing breeze..

The rain falling within my heart.. in the end, it just has to stop, right?
As more time passes.. when more time passes.. by then
Will I be fine? Will I?

Just like this.. like this.. time slowly passes, and if my hurt can really be healed
By that time .. if I look at you
Will I be able to smile? I can do it, right?   20110517121408169.jpg

‘Those words’, by Jung Jae Wook
Spoiler: Say it’s just because of me
Say it’s just because of me it’s possible.
Say you treasure the day when you first met me. I’ll believe it.
Say that you didn’t have a choice
Even if it’s an impossible excuse
I can understand, I’m trying to understand.
Because I’m a fool.

Those words that I won’t regret hearing, even if it breaks my heart
Those words that gave me reason to live, that I’m thankful for
Those words that will never give me any regret, even if I could live again a thousand times
Repeating over and over again, always on my mind, those words
I just wish that you can say it to me
With tears falling, washing over my wounds

I don’t know whether I should just easily let go
I shouldn’t have met you
No, I’m actually glad because it’s actually the best thing that happened
Because I’m a fool

Those words that I won’t regret hearing, even if it breaks my heart
Those words that gave me reason to live, that I’m thankful for
Those words that will never give me any regret, even if I could live again a thousand times
Repeating over and over again, always on my mind, those words
I just wish that you can say it to me
With tears falling, washing over my wounds

Those words saying it’s because of me
Those words saying it’s only because of me.
Words of apology, filled to the brim with regret
Those words that will never give me any regret, even if I could live again a thousand times
Repeating over and over again, always on my mind, those words
I just wish that you can say it to me
With tears falling, washing over my wounds
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Replies 626
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest NewHeart

MBC starts casting new drama Royal Family

20110104084219803.jpg

Huh. MBC has one Wednesday-Thursday drama called My Princess coming up, and now it’s got a second Wednesday-Thursday show called Royal Family that’s in the works. Well, I suppose these things DO tend to come in pairs, for whatever inexplicable cosmic reason. (Daemul and President, What’s Up and Dream High, Cinderella Man and Style…)

In contrast to My Princess, though it appears that Royal Family won’t be about literal royalty, but a more figurative kind; the story unfolds as a woman overcomes various struggles to become a prominent chaebol. The woman is involved with a younger man whom she supports and who eventually becomes a lawyer, and the relationship turns into a “dangerous love.”

(A chaebol, as you may already know from numerous Korean dramas, particularly if you’ve seen one of the Cinderella variety, is a business tycoon who builds up a corporate dynasty of sorts, wherein successorship is kept in the family. It’s for that inherited-riches facet that second-generation chaebols — the younger generations — are a favorite type of kdrama hero.)

Cast as the male lead is Ji Sung, who most recently played the titular king of MBC’s historical drama Kim Suro, and a year before that acted in SBS’s business/revenge/thriller drama Swallow the Sun (from which the above photo comes).

Royal Family will be the drama to follow My Princess, the latter of which airs next week.

Yeom Jeong-ah, returns with "Royal Family" after 3 years since delivery.

20110120083933353.jpg

Actress Yeom Jeong-ah is coming back after 3 years of absence.

She has been cast as the lead female role in the new MBC drama "Royal Family".

In "Royal Family" by writer Kim Yeong-hyeon who's also done MBC historical drama "Queen Seon-deok", Yeom Jeong-ah will be acting a woman who goes through hardships and rises to become the head of a conglomerate, and will present as another role model for women. Also, a man who used to support her when they were children returns as a lawyer and shares love with her. In the role of the young lawyer will be actor Ji Seong

This drama is Yeom Jeong-ah's come back project after "Working Mom" in 2008 and her first after giving birth, so she is especially prepared and determined.

The time for "Royal Family" hasn't been decided yet.

Source : news.nate.com/view/20... ( Korean )

Copy & paste guideline for this article

Always put a link back to the source and HanCinema permalink

Link to comment
Share on other sites

Guest NewHeart

Royal Family finalizes its leads

yeom_17.jpg

MBC’s upcoming drama Royal Family has cast its lead actors, pairing Yeom Jung-ah (Jeon Woo Chi) with Ji Sung (Kim Suro, Swallow the Sun). The drama had previously teased the possibility of casting Lee Mi-yeon as the lead, but went with Yeom instead.

Yeom is an actress I haven’t seen much, but I think I like this casting better; she had a role in the fantasy-action flick Jeon Woo Chi and the 2008 drama Working Mom, but I remember her most strongly from the fascinating psychological thriller Tale of Two Sisters, where she was superb. (Trivia! She played Im Soo-jung’s stepmother there, then teamed with her in Jeon Woo Chi to play her rival.)

Royal Family centers around two characters: a prosecutor who grew up poor and overcame his difficult childhood, and a woman who has lived a “shadow existence” in a chaebol family, then overcomes numerous setbacks on the way to becoming the corporate head. In their earlier days, she had supported him, and after he becomes a prosecutor, the tables turn and he quietly supports her.

It sounds nothing at all like the drama it replaces, My Princess, although you can’t help but note the coincidence in their titles, which is compounded by the fact that they’ll air one right after the other. This one seems more serious than the cotton-candy (but oh-so-cute) fluffery of My Princess; it’s directed by Kim Do-hoon of the broadcast-reporter drama Spotlight (yawn) and written by a team of three, Kim Young-hyun and Park Sang-yeon of Queen Seon-deok and Kwon Eum-mi of General Hospital 2. Huh. An interesting mix, but then again, you are more than your last project, although it doesn’t always seem that way.

jisung_13.jpg

crit: dramabeans.com

Link to comment
Share on other sites

Guest dramaok

Royal Family =Yum Jung Ah + Ji Sung + ??? + Kim Yong Ye.

20110120062414696.jpg

the third guy is actor Jeon No-min (전노민).

next to him is Kim Young-ae (김영애) on the right.

thx for the thread. the casting seems a bit odd but both leads are great actors so hopefully this will be good.

Link to comment
Share on other sites

Guest NewHeart

the third guy is actor Jeon No-min (전노민).

next to him is Kim Young-ae (김영애) on the right.

thx for the thread. the casting seems a bit odd but both leads are great actors so hopefully this will be good.

Thank so much !!!!:wub:

and... the below, Do you know who are they?

이다희

20110128073311861.jpg

Ki Tae Young play as Jong Ki

20110128084845150.jpg

류담

20110128073556573.jpg

Link to comment
Share on other sites

Guest GRAPEJUICE

Oooooh I like Jisung. It was too bad KimSooro was a failure ratings-wise.

I will watch this for him. But it's kind of funny because I don't like any of the actresses in this drama lol. =(

Link to comment
Share on other sites

Guest adikkeluangman

U-KISS’ Dongho to make drama debut through “Royal Family”

U-KISS’s Dongho has been expanding his acting career lately through two movie appearances, and he’s just added one more item to his resume. The idol was recently cast into MBC’s “Royal Family“, through which he’ll make his debut in the drama industry.

According to the drama’s production company, Dongho will be playing the role of ‘Jo Byung Jun’, the son of the two leading roles. He’s described to be a smart but cold character who becomes accepted at Harvard University. Despite his achievements, he’s a hard-headed teen who will do anything to ensure himself a brighter future, even going so far as to ask his own mother to give up her parental rights.

The drama centers around a wealthy family that owns ‘JK Group’ and the aspirations, betrayal, love and truth that surround them. Other leads include Yum Jung Ah, Cha Ye Ryun, Jun Noh Min, Gi Tae Young, and Lee Tae Young.

http://www.allkpop.com/2011/02/u-kiss-dongho-to-make-drama-debut-through-royal-family

Link to comment
Share on other sites

Guest NewHeart

MBC’s New Drama ‘Royal Family’ Cast Ji Sung, Yum Jung Ah & Cha Ye Ryun as the Leads

Looks like MBC still wants to keep the Wed-Thurs slot to be ‘royalty’ theme of the drama with scheduling the upcoming drama ‘Royal Family’ to follow the current sweet romance-comedy series ‘My Princess’.

‘Royal Family’ stars Ji Sung (Swallow the Sun), Yum Jung Ah (A Tale of Two Sister, Working Mom), and Cha Ye Ryun (Dr. Champ) who was lastly added to the lead cast.

Since the drama title begins with word of “royal”, I originally expected that we would see Ji Sung in some palace setting location once more after his last sageuk drama ‘Kim Suro’. But, it’s out of my expectation because the drama tells about chaebols being like royalty in modern day instead.

In the drama, Ji Sung’s character is described as a successful prosecutor who has been through obstacles during his poor childhood day. Yum plays the role of a woman who has lived as a “shadow” of a chaebol family, but finally she finds out her way to the top position of a large corporation. Yum’s character is also who helped Ji Sung’s character to becoming an elite prosecutor. Therefore, he now supports her silently to repay her. However, their relationship eventually turns into a “dangerous love”. Meanwhile, Cha’s character is described as fashionista careerwoman who always attracts people around her with her luxurious and colorful wardrobe.

‘Royal Family’ also starring Lee Da Hee (Air City), Ki Tae Young (Creating Destiny), Ahn Nae Sang (Sungkyunkwan Scandal), Jeon No Min (Queen Seon Duk), and U-Kiss’s Dongho, is scheduled to begin airing on March 2.

crit: http://www.mydramadi...ly-korean-drama

‘Royal Family’ Completes its Cast

RoyalFamily.jpg

After his last drama ‘Kim Suro’ got flopped, actor Ji Sung is ready to comeback in small-screen again with MBC’s upcoming series ‘Royal Family’. Originally, he was rumored to co-work with actress Lee Mi Yeon (Merchant Kim Man Deok), but ended to Yum Jung Ah (Jeon Woo Chi) instead. Cha Ye Ryun (Dr. Champ) has also recently added to complete the leads.

The drama will revolve around chaebol family’s lives in modern day. It will focus to two characters which are an elite prosecutor (Ji Sung) who grew up poor and overcome his hard childhood life and a woman (Yum) who has lived in ‘the shadow’ of a chaebol family, but manages through all difficulties to becoming the head of a large corporation. In the past, she had supported him till he becomes a prosecutor. Now, it’s his turn to give her a support.

Meanwhile, Cha takes the role of the granddaughter to the head of JK Group. Her character is described as a fashionista careerwoman, who always attracts people attention in luxurious and colorful attires.

In addition to the three leads, the drama has also cast Lee Da Hee (Air City), Ki Tae Young (Creating Destiny), Ahn Nae Sang (Sungkyunkwan Scandal), Jeon No Min (Queen Seon Duk), and young idol star Dongho of U-Kiss.

‘Royal Family’ will follow the current romantic-comedy ‘My Princess’ and start airing on March 2.

Here are the first stills of the drama featuring its male lead Ji Sung:

Royal_Family_stills.jpg

crit:http://www.koreandramablog.com/tag/royal-family-drama

Link to comment
Share on other sites

Guest rainbowsarah

Ji Sung and Yeom Jung-ah :w00t:

*quoted image*

I'm really fascinated by the handsome image of Jisung in the "Royal Family", which looks more like his role in < Swallow the Sun>!

Yeah,I 'm sure the new dama will be a big hit!!!

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..