Jump to content

[ Aigoo Lyrics ] Cheon Sang Ji Hee - 3rd Single: My Everything


Recommended Posts

Romanizations ex 1 & ex 2
O_O. Mm.. They're Cheon Sang Ji Hee The Grace now; (kay, let's just add two random English words to our name to make it harder on Huay's life. Just kidding xD. I'm not going to add The Grace though; because some song titles are long enough as they are xD) Anyway =O. What a good single. I love Passion + IRIS. (aka the ballads <3). =O. And I really like Faith too =O its so cuute T_T.

KOREAN

TRANSLATIONS

EX 1

EX 2

Credits to HUAY @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]

01. Passion (My Everything)

neh saeng~ gahk neh pyoh~ jung... nah reul oot~ geh hae

nah yae gee~ ppeum doh jah geun seul~ peum doh~... neh gah joo~ neun guht

nah ah jeek eun sarang eh suh tool luh buhk chahl ddae doh ee ssuh

joh geum chuhn chuhn hee... nuhl boh yuh jwuh

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

uh ryuhp jee ahn geh nee gah neu kkyuh jee goh eet neun guhl

geu moh seub geu yuhl jung~ ee ruh buh ree jee neun mah rah

jeen jee hahn nuh yae noon bee chee

nuh yae yahk sohk ee nae gah seum ah neh geu dae roh juhn hae jyuh wah

mee rae neun nae gah hahm kkeh~ geu ryuh jyuh eet neun guhl

nahn ah~ rah bohl soo eet~ neun guhl~... boh suhk gah~ teun mah eum

ah peu jee~ ahn geh dah chee jee~ ahn geh... jee kyuh jool~ kkeh yo

jeen sheel hahm eh moo dyuh jeen seh sang eh gee reul yuh~ ruh boh yuh jwuh~

nuh yae gyuh~ teh suh... guh reul soo~ eet geh~

YOU ARE MY ALL (OH~), MY EVERYTHING (MY EVERTHING~)

uh ryuhp jee ahn geh nee gah neu kkyuh jee goh eet neun guhl (eet neun guhl)

geu moh seub geu yuhl jung~ ee ruh buh ree jee neun mah rah (YEAH~~)

jeen jee hahn nuh yae noon bee chee

nuh yae yahk sohk ee nae gah seum ah neh geu dae roh juhn hae jyuh wah

mee rae neun nae gah hahm kkeh~ geu ryuh jyuh eet neun guhl~ (OOH~ OOH OOH)

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERYTHING~~

sarang ee rahn guh jyo (ee~ guh jyo~)

gah seum ee shee kee neun eel (ahl ah yo)

kkoom ee muhl jee ah neu meul (muhl jee ah neu meul)

neu kkeel soo gah eet neun guhl (neu kkeel soo ee ssuh~)

goh mah oon sah rahm (goh mah wuh yo)

neu reen nahl (sarang hae yo)

gee dah ryuh joo uht jee~ (gee dah ryuh jyuh jyo)

yuhl jung hahl guh yah (guhl hahl kkeh yo)

nuh mahn ae (mahl hahl geh yo)

nae gah~~ dweh geh hae jwuh.. OH~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

shee gahn eun oo ree eh geh ah peum doh joon dah neun guhl

(ah peum doh joon dah neun guhl~~)

jahl ahl goh eet neun guhl~ (BABY~~) doo ryuh wuh hah jee ah nah~

hahm kkeh sahl ah (YEAH~) gahn dah neun guht

moh deun jeem deul eul nah nwuh gah jee neun cheen goo gah dwae gah neun guht

(jee neun cheen goo gah dwae gah neun guht~)

nah yuh gee ee sseul geh~ bool ahn hae hah jee mah rah~~~~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

uh ryuhp jee ahn geh nee gah neu kkyuh jee goh eet neun guhl

geu moh seub geu yuhl jung~ ee ruh buh ree jee neun mah rah~

jeen jee hahn nuh yae noon bee chee

nuh yae yahk sohk ee nae gah seum (nae gah seum~)

ah neh geu dae roh juhn hae jyuh wah

mee raen nee gyuh teh suh~ (mee raen nee gyuh teh suh OOH WO~~)

oo seul soo eet geht jee~ (MY LOVE~~)

yeh ppeun moh seub ae noh eul ee dwae eet geht jee..

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERY...THING..

------------------------------------

02. The Final Sentence

ee juh buh ryuh moh doo kkeut nah ssuh

nuh neun juhl dae nahl gah jeel soo uhp suh

mae dahl lyuh bwah doh

geu noon mool doh ee jehn soh yong uhp suh

dduh nah buh ryuh jee geum nae gyuh teul

ee jeh duh ee sang gee hweh neun uhp suh

dah geu chyuh bwah doh

geen hahn soom doh ee jehn soh yong uhp suh

dae cheh wae ee ruh nyah goh

ee yoo gah mwuh nyah goh

moh reu geht nee geu geh bah roh ee yoo een guhl

WHAT ARE YOU GONNA DO?

WHAT DO YOU THINK YOU REALLY WANNA GET

THERE'S NOTHING YOU CAN DO FOR ME, MY BOY

nae ee ree myuhn nuh neun

uh chah pi juhn boo ee juh buh reel guh yah

gyuhl koh nuhn bah kkweel soo uhp seul guh yah

jee wuh buh ryuh geu uh dduhn mee ryuhn doh

nuh neun nah reul duh sohk eel soo uhp suh

geu mahn goh mah neun

yahk sohk deul doh ee jehn soh yong uhp suh

dduh nah buh ryuh jee geum nae gyuh teul

ee jeh duh ee sang gee hweh neun uhp suh

dah geu chyuh bwah doh

geen hahn soom doh ee jehn soh yong uhp suh

dae cheh wae ee ruh nyah goh

ee yoo gah mwuh nyah goh

moh reu geht nee geu geh bah roh ee yoo een guhl

WHAT ARE YOU GONNA DO?

WHAT DO YOU THINK YOU REALLY WANNA GET

THERE'S NOTHING YOU CAN DO FOR ME, MY BOY

nae ee ree myuhn nuh neun

uhn jeh nah chuh ruhm oot goh ee sseul guh yah

mah chee ah moo eel uhp duhn guht chuh ruhm

nae ee ree myuhn nuh neun

uhn jeh nah chuh ruhm oot goh ee sseul guh yah

mah chee ah moo eel uhp duhn guht chuh ruhm

nae ee ree myuhn nuh neun

uh chah pi juhn boo ee juh buh reel guh yah

gyuhl koh nuhn bah kkweel soo uhp seul guh yah

This is my way.. This is my mind..

This is my life..

This is my way.. This is my mind..

This is my life

------------------------------------

03. IRIS

yeh juhn ehn mee chuh ahl jee moht hae ssuh

ee ruhn nah yae mahm doh oom jee geel soo ee dahn guhl

sarang ee rahn mahl joh chah mee deun juh gee uhp suht duhn

geu ruhn nah doh byuhn hae~ mahn gah

WHEN YOU WALKED INTO MY LIFE.. OH~ YE

NOW... nah doh mohl laht duhn nae gah boh yuh

joh geum ssheek duh nuh reul dahl mah gah goh

ee ruh geh nuh reul hyang hae guh ruh gah

nuh reul wee hae nah neun tae uh nahn guh yah

geu dae wah hahm kkeh hah neun oh neul ee

uh jeh boh dah joh eun hah roo gah dwehl guh yah~

ee seh sang ae bee cheul boh goh nae noon eh dah meun ee yoo

geu eui mee reul ee jeh ahl ah ssuh~ ALL RIGHT

MY LOVE'S NEVER GONNA CHANGE~ WO~ YE

NOW... nah doh mohl laht duhn nae gah boh yuh

joh geum ssheek duh nuh reul dahl mah gah goh

ee ruh geh nuh reul hyang hae guh ruh gah

nuh reul wee hae nah neun tae uh nahn guh yah

ee hah neul ah rae mah neun sah rahm deul~

geu ah neh suh nahn nuh reul mahn nah ssuh

kkoom gah teun gee juhk sohk eh suh

FOR THE REST OF MY LIFE~ I'LL ONLY LOVE WITH YOU~~

NOW.. (WO~) nah doh mohl laht duhn nae gah boh yuh

(OH HOW CAN I FALL IN LOVE~?)

joh geum ssheek duh nuh reul dahl mah gah goh

(HOW DID YOU TAKE AWAY MY BROKEN HEART?)

ee ruh geh (HOW DID YOU~~~)

nuh reul hyang hae guh ruh gah (HOW TO GIVE AGAIN?)

nuh reul wee hae nah neun (OOH~~~~)

NOW... nah doh mohl laht duhn nae gah boh yuh

(HELP ME FALL IN, IN LOVE~)

joh geum ssheek duh nuh reul dahl mah gah goh

(HOW DID YOU TAKE AWAY MY BROKEN HEART?)

ee ruh geh (HOW DID YOU~?)

nuh reul hyang hae guh ruh gah (HOW TO FEEL AGAIN?)

nuh reul wee hae nah neun tae uh nahn guh yah~

HOH~ tae uh nahn guh yah~

HOW CAN I THANK GOD TO~ MEET YOU~?

------------------------------------

04. Faith

Uh... uh, uh... uh...

Well, I guess it would be nice, if I could touch your body

I know not everybody, has got a body like you~ OOH

But I've got to think twice, before I give my heart away

And I know all the games you play, because I play them too

Oh, but I need some time off, from that emotion~

Time to pick my heart up off the floor (OOH~)

And when that love comes down~ without devotion

Well, it takes a strong man, baby, but I'm showing you the door

Cuz I gotta have faith (faith, faith, faith~)

I gotta have faith~

Cuz I gotta have faith, faith, faith

I gotta have faith, faith, faith, uh~

Baby~ (OOH OOH OOH~) I know you're asking me to stay

Say please, please, please don't go away, you say I'm giving you the blues~

Maybe~ uh, you mean every word you say

Can't help but think of yesterday, and another who tied me down to loverboy rules

Before this river, becomes an ocean~

Before you throw my heart back on the floor~

HOH~ HOH baby, I reconsider my foolish notion

Well, I need someone to hold me, but I'll wait for something more

Yes, I gotta have faith, I gotta have faith~

Cuz I gotta have faith, faith, faith

I gotta have faith, faith, faith, uh~

Edited by HUAY @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]

------------------------------------

05. Passion (My Everything) (Radio Edit Version)

neh saeng~ gahk neh pyoh~ jung... nah reul oot~ geh hae

nah yae gee~ ppeum doh jah geun seul~ peum doh~... neh gah joo~ neun guht

nah ah jeek eun sarang eh suh tool luh buhk chahl ddae doh ee ssuh

joh geum chuhn chuhn hee... nuhl boh yuh jwuh

YOU ARE MY ALL (OH~), MY EVERYTHING (MY EVERTHING~)

uh ryuhp jee ahn geh nee gah neu kkyuh jee goh eet neun guhl (eet neun guhl)

geu moh seub geu yuhl jung~ ee ruh buh ree jee neun mah rah (YEAH~~)

jeen jee hahn nuh yae noon bee chee

nuh yae yahk sohk ee nae gah seum ah neh geu dae roh juhn hae jyuh wah

mee rae neun nae gah hahm kkeh~ geu ryuh jyuh eet neun guhl~ (OOH~ OOH OOH)

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERYTHING~~

sarang ee rahn guh jyo (ee~ guh jyo~)

gah seum ee shee kee neun eel (ahl ah yo)

kkoom ee muhl jee ah neu meul (muhl jee ah neu meul)

neu kkeel soo gah eet neun guhl (neu kkeel soo ee ssuh~)

goh mah oon sah rahm (goh mah wuh yo)

neu reen nahl (sarang hae yo)

gee dah ryuh joo uht jee~ (gee dah ryuh jyuh jyo)

yuhl joong hahl guh yah (guhl hahl kkeh yo)

nuh mahn ae (mahl hahl geh yo)

nae gah~~ dweh geh hae jwuh.. OH~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

shee gahn eun oo ree eh geh ah peum doh joon dah neun guhl

(ah peum doh joon dah neun guhl~~)

jahl ahl goh eet neun guhl~ (BABY~~) doo ryuh wuh hah jee ah nah~

hahm kkeh sahl ah (YEAH~) gahn dah neun guht

moh deun jeem deul eul nah nwuh gah jee neun cheen goo gah dwae gah neun guht

(jee neun cheen goo gah dwae gah neun guht~)

nah yuh gee ee sseul geh~ bool ahn hae hah jee mah rah~~~~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

uh ryuhp jee ahn geh nee gah neu kkyuh jee goh eet neun guhl

geu moh seub geu yuhl jung~ ee ruh buh ree jee neun mah rah~

jeen jee hahn nuh yae noon bee chee

nuh yae yahk sohk ee nae gah seum (nae gah seum~)

ah neh geu dae roh juhn hae jyuh wah

mee raen nee gyuh teh suh~ (mee raen nee gyuh teh suh OOH WO~~)

oo seul soo eet geht jee~ (MY LOVE~~)

yeh ppeun moh seub ae noh eul ee dwae eet geht jee..

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERY...THING..

Link to comment
Share on other sites

EX 1

Credits to HUAY @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]

01. Passion (My Everything)

ne seng~gag ne pyo~jong... narur u~gehe

naui gi~phumdo jagun sur~phumdo... nega junun god

na ajigun sarange sotullo bogchar thedo isso

jogum chonchonhi... nor boyojwo

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

oryobji anhge nega nukyojigo inungor

gu mosub gu yorjong~ irho borijinun mara

jinjihan noui nunbichi

noui yagsogi ne gasum ane gudero jonhejyo wa

mirenun nega hamke~ guryojyo inungor

nan a~ra borsu i~nungor... bosog gathun maum

aphuji~ anhge dachiji~ anhge... jikyo jur~keyo

jinshir hame mudyojin sesange girur yo~ro boyojwo~

noui gyo~theso... gorursu~ ige~

YOU ARE MY ALL (OH~), MY EVERYTHING (MY EVERYTHING~)

oryobji anhge nega nukyojigo inungor (inungor)

gu mosub gu yorjong~ irho borijinun mara (YEAH~~)

jinjihan noui nunbichi

noui yagsogi ne gasum ane gudero jonhejyo wa

mirenun nega hamke~ guryojyo inungor~ (OOH~ OOH OOH)

sarang irangojyo (i~gojyo~)

gasumi shikinun ir (arayo)

khumi morji anhumur (morji anhumur)

nukkirsuga inungor (nukkirsu isso~)

gomaun saram (gomawoyo)

nurin nar (sarang heyo)

gidaryo juoji (gidaryojyo jyo)

yorjung hargoya (gor harkeyo)

nomane (mar hargeyo)

nega~~ dwege hejwo.. OH~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

shiganun uriyege aphumdo jundanungor

(aphumdo jundanungor)

jar argo inungor~ (BABY~~) duryowo haji anha~

hamke sara (YEAH~) gandanun god

modun jimdurur nanwo gajinun chunguga dwe ganun god

na yogi issurge~ buranhe haji mara~~~~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

oryobji anhge nega nukyojigo inungor

gu mosub gu yorjong~ irho borijinun mara~

jinjihan noui nunbichi

noui yagsogi ne gasum (ne gasum~)

ane gudero jonhejyo wa

miren ne gyotheso~ (miren ni gyotheso OOH WO~~)

usursu igeji~ (MY LOVE~~)

yephun mosube nouri dwe igeji..

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERY...THING..

------------------------------------

02. The Final Sentence

ijoboryo modu kuthnasso

nonun jorde nar gajirsu obso

medallyo bwado

gu nunmurdo ijen soyong obso

tonaboryo jigum ne gyothur

ije do isang gihwenun obso

daguchyo bwado

gin hansumdo ijen soyong obso

deche we ironyago

iyuga mwonyago

morugeni guge baro iyuingor

WHAT ARE YOU GONNA DO?

WHAT DO YOU THINK YOU REALLY WANNA GET

THERE'S NOTHING YOU CAN DO FOR ME, MY BOY

ne irimyon nonun

ochapi jonbu ijoborirgoya

gyorko non bakwirsu obsurgoya

jiwoboryo gu oton miryondo

nonun narur do sogir su obso

gu manhgo manhun yagsog durdo

ijen soyong obso

tonaboryo jigum ne gyothur

ije do isang gihwenun obso

daguchyo bwado

gin hansumdo ijen soyong obso

deche we ironyago

iyuga mwonyago

morugeni guge baro iyuingor

WHAT ARE YOU GONNA DO?

WHAT DO YOU THINK YOU REALLY WANNA GET

THERE'S NOTHING YOU CAN DO FOR ME, MY BOY

ne irimyon nonun

onjena chorom ugo issurgoya

machi amuir obdon god chorom

ne irimyon nonun

onjena chorom ugo issurgoya

machi amuir obdon god chorom

ne irimyon nonun

ochapi jonbu ijoborirgoya

gyorko non bakwirsu obsurgoya

This is my way.. This is my mind..

This is my life..

This is my way.. This is my mind..

This is my life

------------------------------------

03. IRIS

yejonen micho arji mothesso

iron naui mamdo umjigirsu idangor

sarang iran marjocha midun jogi obsodon

guron nado byonhe~ man ga

WHEN YOU WALKED INTO MY LIFE.. OH~ YE

NOW... nado molladon nega boyo

jogumshig do norur darmagago

irohge norur hyanghe goroga

norur wihe nanun teonangoya

gudewa hamke hanun onuir

ojeboda johun haruga dwergoya~

isesange bichur bogo ne nune damun iyu

gu uimirur ije arasso~ ALL RIGHT

MY LOVE'S NEVER GONNA CHANGE~ WO~ YE

NOW... nado molladon nega boyo

jogumshig do norur darmagago

irohge norur hyanghe goroga

norur wihe nanun teonangoya

ihanur are manhun saramdur~

gu aneso nan norur mannasso

khum gathun gijog sogeso

FOR THE REST OF MY LIFE~ I'LL ONLY LOVE WITH YOU~~

NOW... (WO~) nado molladon nega boyo

(OH HOW CAN I FALL IN LOVE~?)

jogumshig do norur darmagago

(HOW DID YOU TAKE AWAY MY BROKEN HEART?)

irohge (HOW DID YOU~~~)

norur hyanghe goroga (HOW TO GIVE AGAIN?)

norur wihe nanun (OOH~~~~)

NOW... nado molladon nega boyo

(HELP ME FALL IN, IN LOVE~)

jogumshig do norur darmagago

(HOW DID YOU TAKE AWAY MY BROKEN HEART?)

irohge (HOW DID YOU~?)

norur hyanghe goroga (HOW TO FEEL AGAIN?)

norur wihe nanun teonangoya~

HOH~ teonangoya~

HOW CAN I THANK GOD TO~ MEET YOU~?

------------------------------------

04. Faith

Uh... uh, uh... uh...

Well, I guess it would be nice, if I could touch your body

I know not everybody, has got a body like you~ OOH

But I've got to think twice, before I give my heart away

And I know all the games you play, because I play them too

Oh, but I need some time off, from that emotion~

Time to pick my heart up off the floor (OOH~)

And when that love comes down~ without devotion

Well, it takes a strong man, baby, but I'm showing you the door

Cuz I gotta have faith (faith, faith, faith~)

I gotta have faith~

Cuz I gotta have faith, faith, faith

I gotta have faith, faith, faith, uh~

Baby~ (OOH OOH OOH~) I know you're asking me to stay

Say please, please, please don't go away, you say I'm giving you the blues~

Maybe~ uh, you mean every word you say

Can't help but think of yesterday, and another who tied me down to loverboy rules

Before this river, becomes an ocean~

Before you throw my heart back on the floor~

HOH~ HOH baby, I reconsider my foolish notion

Well, I need someone to hold me, but I'll wait for something more

Yes, I gotta have faith, I gotta have faith~

Cuz I gotta have faith, faith, faith

I gotta have faith, faith, faith, uh~

Edited by HUAY @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ]

------------------------------------

05. Passion (My Everything) (Radio Edit Version)

ne seng~gag ne pyo~jong... narur u~gehe

naui gi~phumdo jagun sur~phumdo... nega junun god

na ajigun sarange sotullo bogchar thedo isso

jogum chonchonhi... nor boyojwo

YOU ARE MY ALL (OH~), MY EVERYTHING (MY EVERYTHING~)

oryobji anhge nega nukyojigo inungor (inungor)

gu mosub gu yorjong~ irho borijinun mara (YEAH~~)

jinjihan noui nunbichi

noui yagsogi ne gasum ane gudero jonhejyo wa

mirenun nega hamke~ guryojyo inungor~ (OOH~ OOH OOH)

sarang irangojyo (i~gojyo~)

gasumi shikinun ir (arayo)

khumi morji anhumur (morji anhumur)

nukkirsuga inungor (nukkirsu isso~)

gomaun saram (gomawoyo)

nurin nar (sarang heyo)

gidaryo juoji (gidaryojyo jyo)

yorjung hargoya (gor harkeyo)

nomane (mar hargeyo)

nega~~ dwege hejwo.. OH~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

shiganun uriyege aphumdo jundanungor

(aphumdo jundanungor)

jar argo inungor~ (BABY~~) duryowo haji anha~

hamke sara (YEAH~) gandanun god

modun jimdurur nanwo gajinun chunguga dwe ganun god

na yogi issurge~ buranhe haji mara~~~~

YOU ARE MY ALL, MY EVERYTHING

oryobji anhge nega nukyojigo inungor

gu mosub gu yorjong~ irho borijinun mara~

jinjihan noui nunbichi

noui yagsogi ne gasum (ne gasum~)

ane gudero jonhejyo wa

miren ne gyotheso~ (miren ni gyotheso OOH WO~~)

usursu igeji~ (MY LOVE~~)

yephun mosube nouri dwe igeji..

AND YOU ALWAYS BE MY ALL, MY EVERY...THING..

Link to comment
Share on other sites

Wa =O I just watched their Comeback perf on SBS ness =O And yeah, they were awesome. -- > http://www.youtube.com/watch?v=JSzJHp3bCvE&NR

I commented that =O they got like all of the adlibs perfectly and yeah =O. and. xD i found some small glitches with my the lyrics (like the seocnd to last line of the last chorus isnt an OH WO~~ it's MY LOVE~~. xD and yeah;

Link to comment
Share on other sites

Guest bayb3steph

thank youu! =D i was looking for the lyrics for my everything. i love this song lol and ill try listening to the songs you mentioned =D

Link to comment
Share on other sites

Guest shingoon

i felt a lil bit guilty to say that i used to not like them...but after hearing their new single...i was kinda into their singing..I love every track in their single..esp the Final sentence and Faith..I think they did a very good job..Thanks for the trans and roman...^^

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
Guest royal_sushi_grl

is there any translation of english because i want to know the meaning of the songs in The Grace. Can someone please upload my everything, last sentence and iris for me please? thank you!

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..