[Thai BL Series 2016-2018] SOTUS The Series S1 & S2 พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง

[jujumon]

Spoiler

 

2 hours ago, delightful said:

Do NOT post/link/upload/share/translate my translation of the chapters in any shape or form. I say this very seriously, please don't. These translations are only for the members here at Soompi. Thanks for understanding.

Chapter  1 : https://mega.nz/#!zM9BDL7K!GnW_FW6EuX0j-N4wsEH4lVbjbFmS_Riu6KcmyE00cTk
Chapter  2 : https://mega.nz/#!rZdFyD7D!azRCocjkZ3usfrg8iklEemLhb6bKTjMrO4s1TmWgYF0
Chapter   3: https://mega.nz/#!7M8mmJLQ!AnoBH2cdN3XuicDPTHJlN0e4L2wCY2iMLIm871nbtzk
Chapter  4 : https://mega.nz/#!TNtGgJRA!ON_nVpaDgVAhxGO8PL1h9FvaS3ncPY-wUEa1U62sm60
Chapter   5: https://mega.nz/#!zNVWzLZY!aydLDyjBKTcaLTU1zgJeVcngH8d1HBhgFkq9R_u0NMg
Chapter  6 : https://mega.nz/#!PdUxEAKA!H2XTpsnxF3_qhY7fpVIH7tbbf_L5otbzgFO4xK1CwC4
Chapter   7: https://mega.nz/#!vRkUUBST!j90CXnh5ogtdjXy5eYPETEPJ_jf62Rm7CTseSPbYxnk
Chapter  8 : https://mega.nz/#!WRs0BRTT!7lECISXOSLrewlqaQV1b_MHjOsHRWtR7T4fRX96nBZM
Chapter 9 : https://mega.nz/#!mUlFAIRR!OMUjODMSlRY2Ua7RKJqDH5uP24SGnCaXIcQpqe0B9jA

SOTUS the novel is written by Bittersweet (Thai)
Translated by Delightful (English)
Edited by Oldgregg /Dreadaeleonkvothe /Delightful
PDF file by Erngust

And here are the Special Chapters so far...
Missing You part 1:  https://mega.nz/#!aNkAgLxJ!PmmuEyx04Cf4d58ysxdPpPmrq4r4Jl8fTxJcz89j0z0
Missing You part 2: https://mega.nz/#!DFkwyQga!rue9gzMg6hr7ADxqB549kIgYS0qT58dj558ChyMYz3w
A Day From His Memory: https://mega.nz/#!bcliDQ5R!wu719wgZs9CvURhGQwvb6qHoq2n2Jl8rKla_wgRyRSM
When Kongpope Becomes the Hazer : https://mega.nz/#!XUcCkYDa!cf8OD_jV-cC72MbeJjbmm4j4mXNvCoaPgjlbLg3z9c4  ******LATEST UPDATE******

And my own fanfics. Yes, these can be shared with others, but please do credit it to me at soompi. I know it's not worth claiming as your own, but I've had people do it before.. so... that's all.
SOTUS FanFic: His... and His Alone:  https://mega.nz/#!DI0XUbbQ!FQWFFEe90R8j-Jga0qQQ2LZ7_28OFkbRIAtmzHBibSc (Read this fanfic right after the first Missing You chapter)
SOTUS FanFic: True Love Between Us: https://mega.nz/#!aJ01iIYY!I1vs6IgQbdlsS45KMIfbEvYCFnm7wI3YMaNZGT3bYfQ

Sorry, I'm a little slow on translating the actual novel, I figured you guys would want the special chapters first, because we all know the main storyline of the novel already.

 

 

Spoiler

 

Oh my god!! Thank you so much for translating this very very important special chapter before the show begins again. I see that both of them are totally committed and in love with one another, a glimpse of just how deep Arthur's feelings are for Kongpope....literally, can't be helped...he just gives in to his boyfriend's every demands...well sort of.  The timeline of Missing 2 is after this special chapter? You know sometimes I get this whole thing mixed up with your fanfic...my fault...age catching up...

Do rest well...I feel you are like really immersed in this whole translating thing...fantastic for us but...take care.

oh and I would like a chat group too...hahaha...

[teamperaya]

@delightful I really want to thank you for what you've provided SOTUS fandom with and ALL of you who have been updating throughout this whole waiting period which felt like a million years lol at least because of you guys I was able to wait until today I REALLY APPRECIATE ALL OF YOUR HARDWORK ! (getting a bit sentimental since the long awaited confession episode is coming today GAHHHHHHHHH!!!!!)

[rapuri]

9 minutes ago, jujumon said:

When Kongpope Becomes the Hazer : https://mega.nz/#!XUcCkYDa!cf8OD_jV-cC72MbeJjbmm4j4mXNvCoaPgjlbLg3z9c4  ******LATEST UPDATE******

 

I was literally giggling like a school girl,while reading this chapter... 

[sotus13]

@delightful I'm at page 2 of your latest translation of the special chapter, and woahhh...  

Kong is ruthless as the head hazer. I shivered too. His words are soft and his instructions are simple but they're torturing you know, they make you got tired and feel like giving up. Poor the freshmen during that time though. 

But we still love him anyway and that's why he fits P'Arthit the most. Loud and straightforward vs Quiet but "deadly"

And once again, I'm nervous for tonight.  Let's hold hands and wait for the remaining hours.

I'm off to continue the new special chapter. Go go go. 

[eliseaplus.]

I can't live stream the show with you guys because it airs when its 1.30am where I live and I have work tomorrow morning. But have fun watching sotus everyone~~~~

[bmbl.wingz]

3 hours ago, cloudacha81 said:

Guys.. i'm so excited!!!. My friend help me buy the attitude magazine. One of it is mine.  

 

Hahahahahaha! @cloudacha81 Don't say it's from Adam?????

Edited November 19, 2016 by bmbl.wingz
Need to tag

[Guest delightful]

You guys are so welcome! I figured I would get this special out there before the return of the series, because once ep.9 comes out I'll lose a whole day to just watching, re-watching, translating, re-watching, timing, re-watching, quality check, re-watching, encoding, and then re-watching again..... you know, the usual stuff.

**Anyone that is interested in Senior Secret Love: My Lil Boy season 2 (size S), the official trailer just aired on GMM TV. It's a good lengthy trailer of what's to come in season 2.. ummmmm I've subbed it already. There's no BL in it, but it's a really cute story between an older girl and a younger boy. White was the ex-bf of the main girl in season 1 and now Toptap is the new love rival in season 2!!! Our Love Sick boys are popping up everywhere! But I think I'm going to end up not liking Toptap a lot in this story.   Anyways, it's a good sign that My Lil Boy is airing, because Puppy Honey comes after this story!!! Yipppeeeee!!! Anyone who is interested in finding out what the story of My Lil Boy season 2 is about.. here ya' go!

Senior Secret Love: My Lil Boy season 2 [ENG SUB]: https://mega.nz/#!uFVBgZba!bFQiD-KdLnP5Ha46fDrhFPrRqJ3fH0nAHlbYp1AU5ms

[puzlator]

Being without new episodes for a month I have to try to livestream even if I know it will lag... To those who will try it also - lets crash the site  

[tsoon0708]

Hey guys... whew, I can't believe I'm back right before the new episode airs.

I'll have to catch up with about 40 pages till then, only got a couple hours left. I think I might be able to make it, though. Can't wait for the new episode, omg...

I missed you guys!!!

[bmbl.wingz]

20 minutes ago, delightful said:

You guys are so welcome! I figured I would get this special out there before the return of the series, because once ep.9 comes out I'll lose a whole day to just watching, re-watching, translating, re-watching, timing, re-watching, quality check, re-watching, encoding, and then re-watching again..... you know, the usual stuff.

**Anyone that is interested in Senior Secret Love: My Lil Boy season 2 (size S), the official trailer just aired on GMM TV. It's a good lengthy trailer of what's to come in season 2.. ummmmm I've subbed it already. There's no BL in it, but it's a really cute story between an older girl and a younger boy. White was the ex-bf of the main girl in season 1 and now Toptap is the new love rival in season 2!!! Our Love Sick boys are popping up everywhere! But I think I'm going to end up not liking Toptap a lot in this story.   Anyways, it's a good sign that My Lil Boy is airing, because Puppy Honey comes after this story!!! Yipppeeeee!!! Anyone who is interested in finding out what the story of My Lil Boy season 2 is about.. here ya' go!

Senior Secret Love: My Lil Boy season 2 [ENG SUB]: https://mega.nz/#!uFVBgZba!bFQiD-KdLnP5Ha46fDrhFPrRqJ3fH0nAHlbYp1AU5ms

 

Sometimes seeing you posting about translation or any subbing, I really wanna help you @delightful but due to my limitation in the language and writings, I feel nah, let's not do something that you're not good at. Haha. 

I bet people are anticipating episode 9 tonight in less than 2 hours time!!! 

[leno4218176]

3 hours ago, delightful said:

Do NOT post/link/upload/share/translate my translation of the chapters in any shape or form. I say this very seriously, please don't. These translations are only for the members here at Soompi. Thanks for understanding.

Chapter  1 : https://mega.nz/#!zM9BDL7K!GnW_FW6EuX0j-N4wsEH4lVbjbFmS_Riu6KcmyE00cTk
Chapter  2 : https://mega.nz/#!rZdFyD7D!azRCocjkZ3usfrg8iklEemLhb6bKTjMrO4s1TmWgYF0
Chapter   3: https://mega.nz/#!7M8mmJLQ!AnoBH2cdN3XuicDPTHJlN0e4L2wCY2iMLIm871nbtzk
Chapter  4 : https://mega.nz/#!TNtGgJRA!ON_nVpaDgVAhxGO8PL1h9FvaS3ncPY-wUEa1U62sm60
Chapter   5: https://mega.nz/#!zNVWzLZY!aydLDyjBKTcaLTU1zgJeVcngH8d1HBhgFkq9R_u0NMg
Chapter  6 : https://mega.nz/#!PdUxEAKA!H2XTpsnxF3_qhY7fpVIH7tbbf_L5otbzgFO4xK1CwC4
Chapter   7: https://mega.nz/#!vRkUUBST!j90CXnh5ogtdjXy5eYPETEPJ_jf62Rm7CTseSPbYxnk
Chapter  8 : https://mega.nz/#!WRs0BRTT!7lECISXOSLrewlqaQV1b_MHjOsHRWtR7T4fRX96nBZM
Chapter 9 : https://mega.nz/#!mUlFAIRR!OMUjODMSlRY2Ua7RKJqDH5uP24SGnCaXIcQpqe0B9jA

SOTUS the novel is written by Bittersweet (Thai)
Translated by Delightful (English)
Edited by Oldgregg /Dreadaeleonkvothe /Delightful
PDF file by Erngust

And here are the Special Chapters so far...
Missing You part 1:  https://mega.nz/#!aNkAgLxJ!PmmuEyx04Cf4d58ysxdPpPmrq4r4Jl8fTxJcz89j0z0
Missing You part 2: https://mega.nz/#!DFkwyQga!rue9gzMg6hr7ADxqB549kIgYS0qT58dj558ChyMYz3w
A Day From His Memory: https://mega.nz/#!bcliDQ5R!wu719wgZs9CvURhGQwvb6qHoq2n2Jl8rKla_wgRyRSM
When Kongpope Becomes the Hazer : https://mega.nz/#!XUcCkYDa!cf8OD_jV-cC72MbeJjbmm4j4mXNvCoaPgjlbLg3z9c4  ******LATEST UPDATE******

And my own fanfics. Yes, these can be shared with others, but please do credit it to me at soompi. I know it's not worth claiming as your own, but I've had people do it before.. so... that's all.
SOTUS FanFic: His... and His Alone:  https://mega.nz/#!DI0XUbbQ!FQWFFEe90R8j-Jga0qQQ2LZ7_28OFkbRIAtmzHBibSc (Read this fanfic right after the first Missing You chapter)
SOTUS FanFic: True Love Between Us: https://mega.nz/#!aJ01iIYY!I1vs6IgQbdlsS45KMIfbEvYCFnm7wI3YMaNZGT3bYfQ

Sorry, I'm a little slow on translating the actual novel, I figured you guys would want the special chapters first, because we all know the main storyline of the novel already.

 

 

Thank you for translating the special chapter before ep 9 airs , I really love the chapter.One sentence I love the most in this chapter is " I have my duty as the head hazer but I also have my duty as being your boyfriend too" , god , I wish I can find a guy who is like Kongpope to be my boyfriend.

 

[MaguStrates]

Can anyone give me a proper working line to stream Sotus when it goes live? I know it has been posted earlier but my net kinda sucks and can't open a lot of pages.. 

Our Sotus withdrawal is about to end...so excited!!

[shinnu]

looking back at my old posts from when I first signed up on soompi and I kind of can't believe that just 1,5hrs left until ep 9....we've survived such a long time woah.

@MaguStrates here and here are the links for the working livestreams.

[Limerence Subs]

Hi everyone, 

Long time no see! I have been away from this thread for more than 6 weeks now.  Life was a bit hectic. It still is but I had to somehow make my appearence since we are going to finally get episode 9. Cam someone remind me again what time does the episode air at? I need to mentally prepare myself for the live streaming. Do I have enough time for that? Will the show air in an hour or two?

I also missed out on a lot here. 140+ pages to catch up on. I randomly selected a few to scroll through and they were all great pages; from puppies with half naked boys to fanfictions.

To whoever wrote that 'A day full of sunshine' fanfiction, I love you. I have only read upto chapter 2 so far but devil Kong and flustered Art are life!

And thanks to @delightful for those chapters. I've just finished downloading them. I haven't read it since chapter 3 so I am so excited to catch up. XD

Ah another question, does anyone know when the official YouTube channel will upload those super HD episodes??? I need them in my life. I am willing to sacrifice few hours of my study/work time to make videos on my boys.. [who needs that degree anyway and who needs to keep that molla flowing in through the door. Definitely not me!]

[cadburygirl]

 

LINKS FOR LIVE STREAM BELOW

@MaguStrates here are the links.

On 15/11/2016 at 3:46 AM, dreadaeleonkvothe said:

Here are all the live stream links that I know of:

http://www.onehd.net/live

 

http://www.zaatv.com/one-hd.ph

 

http://tv.guchill.com/GMM-ONE-Live.html

 

http://www.yimhd.com/tv_online/one-hd.php

 

http://www.lakornhit.com/play/8531/Sotus-The-Series-พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง-ep-9-วันที่-15-10-59.html  (This one posts the episode after it finishes airing, but I think that it also had a livestream going a couple of the times. Not totally sure though. But definitely go to this site after it finishes airing to watch )

On Twitter some people also film their TV's and share it and the last few times someone would post a link to a periscope on the soompi thread while it was airing so keep an eye out for that.

 

@dreadaeleonkvothe has kindly added all the links.  Thanks for the links, D. Hope they'll work tonight. Get ready, it's less than an hour guys.

[MaguStrates]

38 minutes ago, shinnu said:

looking back at my old posts from when I first signed up on soompi and I kind of can't believe that just 1,5hrs left until ep 9....we've survived such a long time woah.

@MaguStrates here and here are the links for the working livestreams.

Thanks...

Btw guys, Krist was livestreaming for only 3 minutes.. That was quick.. oh Look..He's with Oaujun..

 

[rapuri]

50 minutessss to goooooooooooooooooo 

[MaguStrates]

So it was Oajun with Krist

I checked Oajun's IG and downloaded his IG story which shows him with Krist who is playing Dota 2 (I think, I can't see clearly) before the 3 minute livestream on fb:

Here's the link to the video:

Spoiler

 

edit:

Krist is live with Oaujun again:

Spoiler

 

 

[shinnu]

@MaguStrates Krist is still livestreaming with Oaujun! It looks like the three of them are going to watch episode together haha.

 

[OTAKU-KUN]

On 11/17/2016 at 8:57 AM, delightful said:

Okay, just got home and uploaded the Challenge Show with Krist and Singto right away. This is the hardsubbed version.

Challenge Show with Krist and Singto 2nd appearance [ENG SUBBED] https://mega.nz/#!SUEUUK5B!1FLShqbFIu-tqFLvWwWvvlsQrCOi4n-yMOmBRz4U5BQ

@delightful do you upload your stuff on video viewing website... Like YouTube or somthing? If so plz tell me and thx for the translations as always!♥♥♥♥♥

On 11/17/2016 at 0:32 PM, Neilia The Jamaican said:

I can't take this anymore  

@Neilia The Jamaican sameeeeeee ~dat gif doe sooo cutttteeeeeee ♥

sorry peeps i cant bring myself to remove that gif

On 11/17/2016 at 3:50 PM, delightful said:

 

"Give me your hand."
Kongpope brings up his right hand.
"No, the other hand."
Arthit takes off the white strand that he tied around Kongpope's wrist several months ago. Kongpope was shocked, was this how Arthit was going to end their relationship?
But then Arthit dug into his pocket and pulled out two bracelets, he tied one onto Kongpope's wrist and then gave one to Kongpope.
"Help tie this on my wrist."
Kongpope's heart was beating fast now as he was starting to understand what was going on. Arthit wasn't cutting their relationship, he was only making it stronger.
"Wow, they're wearing the same bracelets as if they're dating!"
A friend commented when he saw what was going on between the two.
Kongpope thought fast of how to cover it up, he didn't want Arthit to get mad again. But then he heard Arthit's voice.
"Yeah, so? We are dating."
Kongpope, all their friends, and everyone from the first year to the fourth year students were all shocked!

 

On 11/18/2016 at 3:12 AM, delightful said:

It's from the special chapter so I'm guessing this is towards the end of the series.. maybe even the last episode? I don't know how much more sweet they can get... Oh!!!!! WAIT!!! The special chapter with Arthit coming back to get his transcript and stopping by the cheer room is rather cute too!!!!! Kongpope says 'I have my duty as the head hazer... but the other duty is being your boyfriend.' AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! Andandadndandandnandnadnanddnandand Kongpope takes Arthit to the bus stop and Arthit is like 'if you get tired, you need to rest' and Kongpope is like 'if you tell me that you miss me right now then all the tiredness will go away'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Of course Arthit is like no way!!! But right before he gets on the bus he tugs on Kongpope's shirt and motions for him to come closer... he whispers 'Kong, I miss you' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! YES! He calls him KONG! THAT WASN'T EVEN THE BEST PART!!!!!!!! Arthit turns around to leave but Kongpope stops him and asks him.. begs him... 'Hold on P'Arthit, please don't leave yet.' !!!!!!!!!!!!!!!!! 'I can't, I have work tomorrow morning.' !!!!!!!!!!!! 'I'll take you to work tomorrow, you'll make it in time. But right now, please stay with me, please.' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I already asked P'Acha this, but guess who won this conversation? *nosebleed*************

@delightful GAWD I THINK MY HEART JUST EXPLODED!!! Y U DO THIS!! OMO OMG!!! *Kisses your hand* has anyone ever told u that you are the most precious human on planet earth? *cuddles u furiously*

On 11/18/2016 at 11:32 AM, originalnickname said:

I know it's not gonna be before a few weeks, but I really, really hope they won't cut the kisses.... They have like what, two kisses in total ?

  Reveal hidden contents

The wedding + the thank you party (?)

I know it seems futile to some, but it's essential for me... Especially considering that Arthit very rarely show his affection (to anybody, really)....

@originalnickname IKRR! They better include the kiss scenes or imma kill a betch¡

@Limerence Subs just search "GMMTV" on YouTube n there u have it~~