Jump to content

[ Aigoo Lyrics ] Korean Translation Requests


Recommended Posts

Super Junior-Believe

우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은

하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠

그대의 미소가 지워지지 않길 바래요

언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며

혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라

그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다 해도

사실 나의 마음은 그런게 아니란걸

알고있나요 다 알고도 모른체 하는 건가요

힘든 일이 있다해도 그대 목소릴

잠시라도 듣게 된다면 난 다 잊고 웃을 수 있죠

그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠

곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요

그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요

내안에 그대가 미소를 짓고 있으니까

오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠

그런 날들이 온대도 변하지 않을께요

약속해요 하늘아래 맹세 할께요

달빛아래 기도 할께요 그댈 울리지 않는다고

우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은

하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠

그대의 미소가 지워지지 않길 바래요

언제나 행복한 날들이 계속되길 빌며

먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도

행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요

서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워

마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까

Can you translate this please?

Thanks :)

Sorry I didnt look back at the other pages. I found this at aheeyah.com :D

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 797
  • Created
  • Last Reply

2329772.jpg

Alone in Love OST

01 Love Is ... Composition

02 만약에 우리 (Original Bossa_Nova Ver.)

03 Breeze

04 아무리 생각해도 난 너를

05 사랑이 사랑에게 묻다

06 사랑이 사랑에게 말하다

07 보내지 못한 마음 (Piano Ver.)

08 독백

09 영국 런던 그리니치 천문대

10 나폴리 피자

11 우린 이미 끝났는데

12 은솔이와 실전화 아저씨

13 그녀 미소

14 When I Saw You (내 사랑을 바다에 맹세해, 부서지는 파도에 맹세해)

15 I'M Still With You

16 모빌 박스

17 긴 슬픔

18 그건 바로 사랑이었을까

19 당신의 행운을 돌려드립니다

20 Frankly Speaking

21 만약에 우리 (Samba Ver.)

22 보내지 못한 마음 (Piano & Guitar With Strings)

23 After Love (그 남자의 20kg 감량에 대한 열망)

24 Yk259 Zipper

Would you mind translating the track list into English? Thanks in advance, 빠수남바! ^_^

Link to comment
Share on other sites

Guest 빠수남바

01 Love Is ... Composition

02 만약에 우리 (Original Bossa_Nova Ver.) [if We Were To...]

03 Breeze

04 아무리 생각해도 난 너를 [No Matter How Much I Think, I...]

05 사랑이 사랑에게 묻다 [Love Asks Love]

06 사랑이 사랑에게 말하다 [Love Tells Love]

07 보내지 못한 마음 (Piano Ver.) [The Heart That Cannot Be Sent]

08 독백 [soliloquy]

09 영국 런던 그리니치 천문대 [Greenwich Royal Observatory, London, England]

10 나폴리 피자 [Napoli Pizza]

11 우린 이미 끝났는데 [We're Already Finished]

12 은솔이와 실전화 아저씨 [Eunsol And The Man]

13 그녀 미소 [Her Smile]

14 When I Saw You (내 사랑을 바다에 맹세해, 부서지는 파도에 맹세해) [I Swear My Love To The Sea, I Swear It To The Crashing Waves]

15 I'M Still With You

16 모빌 박스 [Mobile Box]

17 긴 슬픔 [Long Sadness]

18 그건 바로 사랑이었을까 [That Must have Been Love]

19 당신의 행운을 돌려드립니다 [i Return Your Luck To You]

20 Frankly Speaking

21 만약에 우리 (Samba Ver.) [if We Were To...]

22 보내지 못한 마음 (Piano & Guitar With Strings) [The Heart That Cannot Be Sent]

23 After Love (그 남자의 20kg 감량에 대한 열망) [The Man's Ardent Desire To Lose 20 kgs]

24 Yk259 Zipper

Link to comment
Share on other sites

Guest toremoro

hello~ busnumber! hope you can help me once again!!

Song: 응급실

Artist: Izi

Album: 쾌걸춘향 OST

후회 하고 있어요 우리 다투던 그 날

괜한 자존심 때문에 끝내자고 말을 해버린거야

금방 볼줄 알았어 날 찾길 바랬어

허나 며칠이 지나도 아무소식 조차 없어

항상 내게 너무 잘해줘서 쉽게 생각했나봐

이젠 알아 내 고집때문에 힘들었던 너를

* 이 바보야 진짜 아니야 아직도 나를 그렇게 몰라

너를 가진 사람 나밖엔 없는데 제발 나를 떠나가지마

언제라도 내 편이되준 너 고마운줄 모르고

철없이 난 멋대로 한거 용서할수 없니

너하나만 사랑하는데 이대로 나를 두고 가지마

나를 버리지마 그냥 날 안아줘

다시 사랑 하게 돌아와

_____________________________________

Song: 미안해야 하는거니

Artist: As One

Album: 쾌걸춘향 OST

미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거

내 사랑이 널 많이힘들게 한다는걸 알면서도

아직도 보내지도 못하고있어 이런날 이해한다면

조금만 나더 운다고해도 나 용서해 잠시만더

* 아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고

함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

내 두귀를 다막아 듣지않아도 언제나 내게 말을했고

지워지지 않는다면 이젠 정말 사랑하고싶어

헤~ 에에에~

_______________________________________

Song: 그속에서

Artist: Izi

Album: 쾌걸춘향 OST

연락한번 없어 혹시 화가 난건 아닐까

정말 미워하게 되는건 아닐까

너와 다투지만 니가 없을땐

넘 허전해 표현 안해도

* 니가 괴로울때면 난 마음이 아파서

너를 미워할래도 미워할수가 없어

** 그속에서 너를 생각해

난 아닌척 해도 조금씩 가까워지는걸

막을순 없었어

널 사랑해 말하고 싶어 몇번 망설였지

이런 내맘을 어떻게 전할까...

너무 조용하니까 니가 걱정이 돼

오늘은 왜 말도 안하고

내 이런 마음을 어떻게 전할까~

thank you~

Link to comment
Share on other sites

Guest Nice

can u please translate this? thank u in advance!

smile again ost by se7en

이러면 안 된다고 다짐하면서도

ireomyeon an dwaen da go da jin ha myeon seo do

어느새 또 그댈 떠올리네요

eo neu sae ddo geu dael ddeo olli ne yo

혹시 이런 내 모습 전해 듣는다면

hok shi ireun nae mo seub cheon hae deud neun da myeon

그대 힘들지 모르는데

geu dae him deul ji mo reu neun dae

그댈 보는 날 후회하진 않지만 아직은 눈물이 나요

geu dael bo neun nal ho hwae ha jin an ji man a jikeun neun muli na yo

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야죠

ijen geu ri um do an dwae get jwo geu geot ma jeo bo ryeo ya jwo

그대 편히 떠날 수 있게

geu dae pyeon hi ddeo nal so itge

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는 걸요

geu reot ji man saeng gak cheo reom an dwae nae yo ji wo nael su ob neun geol yo

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에

uri sa rang han chu eokeun neo mu do seon myeon ha gi e

이미 알고 있었죠 지울 순 없단 걸

i mi al go isseot jyo ji ul sun ob dan geol

그 모든 어려움 이겨내는 건

geu mo deun eo ryeo um igyeo nae neun geon

하지만 이렇게도 아플 거라는 건

ha ji man ireogae do apeul georaneun geon

나도 다 알지는 못했죠

na do da al ji neun mot haet jyo

행복하겠죠 웃고 있는 거겠죠 그대만은 그래야죠

haeng bo ha get jyo otgo it neun geo get jyo geu dae maneun geu rae ya jyo

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야죠

ijen geu ri um do an dwae get jyo geu geot ma jeo bo ryeo ya jyo

그대 편히 떠날 수 있게

geu dae pyeon hi ddeo nal su it ge

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는걸요

geu reo ji man saeng gak cheo reom an dwae ne yo ji wo nel su ob neun geol yo

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에

uri sa rang han chu eogeun neo mu do seon myeong ha gi e

그댄 내게 했던 말 그 한마디 한마디가 내 마음속엔 새겨있는데

geu daen nae ge haet deon mal geu han ma di han madi ga nae ma eum soken sae gyeo it neun dae

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야죠

ijen geu ri um do an dwae getjyo geu geot ma jeo beo ryeo ya jyo

그대 편히 떠날 수 있게

geu dae pyeon hi ddeo nal su itge

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는걸요

geu reo ji man saeng gak cheo reom an dwae nae yo ji wo hel su itneun geol yo

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에

uri sa rang han chu eogeun neo mu do seon myeong ha gi e

Link to comment
Share on other sites

Guest 빠수남바

toremoro

Izi - Emergency Room

I'm regretting that day we fought

Because of mere pride I said that we should end it

I thought I would see you again soon

I was hoping that you'd come to me

But even as a few days passed, there is no news of you

I guess I took you too easily because you were always so good to me

Now I know that you were suffering because of my stubborness

*Hey stupid, that's not for real, you still don't know me?

There's no one but me who can have you, so please don't leave me

I went on not knowing how thankful it was that you were always on my side

Can't you forgive me for being so immature and foolish?

I love only you so don't just leave me here

Don't leave me, just embrace me

Come back so I can love once again

----------------------------------

As One - Do I Have To Be Sorry?

Do I have to be sorry that I've gotten to love you?

Even when I know my love makes it hard for you

미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거

I still can't let it go. If you can understand me

Then just for a moment, forgive me even if I cry

*Even when I said it's not so, that it can't happen

Even when I covered my eyes, you were there

We were together. Even if I life painfully, I am happy for that

Even when I covered my two eyes, you always talked to me

If you won't be erased, I just really want to love you

----------------------------------

Izi - Inside

Without even a single phone call... are you angry?

Are you starting to hate me?

I fight with you but when you are not there

It feels so empty even when I don't express it

*When you are in misery, my heart hurts

So even when I try to hate you, I can't

**I think of you inside

Even when I pretend not to, I couldn't prevent us from getting closer

I hesistated a few times because I wanted to say I love you

How should I express my heart?

Because it's so silent, I'm worried about you

Why aren't you talking today?

How should I express my heart?

----------------------------------

Nice

smile again ost by se7en

Even when I promise myself that I can't do this

Somehow I think about you again

If you perhaps hear about how I am towards you

You might have a hard time

I do not regret the day I saw you but I still have tears

Now I can't even yearn, I must throw even that away

So that you may be able to leave

But I can't do as I think, I can't erase you

Because our memories of love are so clear

I already knew that I couldn't erase

Overcoming all hardships

But being in pain like this

I didn't know any of these things

You're probably happy, you're probaby smiling, you should be

Now I can't even yearn, I must throw even that away

So that you may be able to leave

But I can't do as I think, I can't erase you

Because our memories of love are so clear

The words you told me, that one word is engraved in my heart

Now I can't even yearn, I must throw even that away

So that you may be able to leave

But I can't do as I think, I can't erase you

Because our memories of love are so clear

Link to comment
Share on other sites

Guest yunax21

hi.. can you pleaseeeee translate this song?? it's 김형섭- 사랑해요.

이쯤에서 널 사랑해도 되니

아주 조금의 니품에서

날 남겨두고 떠나간다면

내 맘 아픈거 잘알잖아..

사랑해요 다시 시작해요

힘들게만 했던 그대지만

I love my friend

너 아니면 안돼

우리 사랑은 정해져버린 운명인걸.

널 힘들게한 눈물까지도 이젠 내가 전부 갚을께요

내가 기쁜 건 너의 그 웃음이 지금 날 닮아 있다는거

사랑해요 그대만을

날 힘들게했던 그대지만

사랑해요 너 아니면 안돼

모든걸 잊고 행복하게만 해줄께요..

사랑해요 다시 시작해요

힘들게만 했던 그대지만

I love my friend

너 아니면 안돼

우리 사랑은 정해져버린 운명이야...

thank you so much in advance!!! :)

Link to comment
Share on other sites

Guest hywenny

can you help me translate this song to English ?? Thanks

서유석-아름다운 사람

Seo Yu Seok-a reum da eun sa ram

徐佑錫-美麗的人

장난감을 받고서 그것을 바라보다

얼싸안고 기어이 부서버리는

내일이면 버얼써 그를 준 사람조차

잊어버리는 아이처럼

오 오오오오 오 오오오오

오 오오오오 아름다운 나의 사람아

당신은 내가 드린 내 마음의 고운 장난감처럼

조그만 손으로 장난하고 내 마음 고민에 잠겨있는

돌보지 않는 나의 여인아 나의 사람아

오 오오오오 아름다운 나의 사람아

Link to comment
Share on other sites

Guest nancxy

hey ^^ can you translate these song titles?

s1002846370.gif

Gi Da Ril Gge

Gu Gireso

Hu Hwe

I Jugilnome Sarang

Jeon Gyeon I Ra Do

Sarangdo Gakkum Shwaioyajyo

Shirin

Uri

thanks =D

Link to comment
Share on other sites

Guest 빠수남바

yunax21

Kim Hyung Sup - I Love You

Can I love you right about now?

If you leave a little bit of me in your embrace and leave

You know how much pain that will cause my heart

I love you, let's start again

All I've ever done was make things hard for you but

I love my friend

I can't go on without you

Our love is like a fixed destiny

I will repay all of the tears that made things difficult to you

What I'm happy about is that your smile currently resembles mine

I love you, let's start again

All you've ever done was make things hard for me but

I love you I can't go on without you

I will make you forget everything and be happy instead

I love you, let's start again

All I've ever done was make things hard for you but

I love my friend

I can't go on without you

Our love is like a fixed destiny

------------------------------------------------

hywenny

Seo Yu Seok- Beautiful Person

After I receive a toy and stare at it

I hug it tightly and sure enough it breaks

Just like a child who forgets who gave him the toy the very next day

Oh~ Oh~ Oh~

Oh~ My beautiful person

My heart that I gave to you is like a delicate toy

You play with it with your small hands and you are locked in my hearts worries

My love who doesn't look after me, oh my person

Oh~ My beautiful person

----------------------------------------------

nancxy

03. Since It's So

04. Graceful Princess

15. Gracefull Princess (Orchestra Version)

03. And I Love You

05. Instead

06. I Hope It's Not..

07. Scar

08. Love Has Ended

10. If You Return

I Will Wait

At That Road

Regret

This Damn Love

Jeon Gyeon I Ra Do (i'm sorry i don't know this one by just looking at the konglish)

Love Needs To Rest SomeTimes As Well

Cold

We

Link to comment
Share on other sites

Could you PLEASE translate this song for me? =)

It's MC Mong & Lyn: A Letter Written to You or 너에게 쓰는 편지

I've been asking around and looking around for the translations but it seems like no one has them =(

Could you please translate it for me? I know it's long, you don't have to if you're busy.

But thanks in advance anyways ^____^

---

My Life It's Like a song 너에게 쓰는 편지 잘 들어봐 Check it

눈부신 태양아래 내리쬐는 햇빛 그안에 사랑이 숨쉬게하는 너와 나

너에 그 작은 마음 하나 하나가 내게 더없이 큰 사랑의 미로가

You so Beautiful 아름다운 너의 미소 난 니가 아니면 사랑에 목말라

난 니가 아니면 기쁨에 목말라 넌 어떤 누구보다 내게 남달라

문뜩 너를 처음 만난 날을 기억해 (힘들었던 내 삶이)

지친 내 어깨를 네게 기댈 수 있게 (이제 행복을 느끼고)

잠시라도 너의 등뒤에 쉴 곳을 정해준 난 너를 처음부터 사랑한거야

(나 또한 너없인 못살아)

If You Go If You Leave 너를 닮아가고 나를 닮아가는 우린 사랑하고

If You Go If You Leave 잠시 너를 떠났던 나를 잡아줄 네게 더 감사해

My Life It's Like a Song 너에게 쓰는 두번째 편지 잘들어바 Chek it

내 마음에 사랑은 식지 않아 시간이 갈수록 더뜨겁게 타올라

오직 그대가 있기에 가능한 일이야 사랑에 빠져버린 내 소중한 사람아

미소를 머금으로 당신의 그 눈빛 따스럽게 내등을 감싸던 그 손길

널 사랑하기에 변하지 않는 진실로 오늘밤 역시 너에대한 기도로

네게 무엇하나 줄수 없던 나인걸 (널 위해 기도할게)

다시 너의 곁에 함께 숨을 쉬는걸 (널 위해 살아갈게)

그것뿐인 나의 사랑이 널 미소짓게해

널 더욱 사랑하게 만든거였어 (너와나 우린 영원히 하나)

If You Go If You Leave 너를 닮아가고 나를 닮아가는 우린 사랑하고

If You Go If You Leave 잠시 너를 떠났던 나를 잡아줄 네게

조금더 난 가까이 속삭여줄게 사랑해 난 너 하나면 너무 행복해 Just can with you

긴긴 시간에 서로간에 너무나 진솔한 믿음이 필요해

너만을 사랑해 믿어볼래 영원히 너만을 지켜줄게

긴긴 시간에 서로간에 너무나 진솔한 믿음이 필요해

너만을 사랑해 믿어볼래 영원히 너만을 지켜줄게

If You Go If You Leave 이젠 나도알아 너만 바라보는 그런 나를알아

If You Go If You Leave 너의 뒤에 숨어서 하얀 너의 눈물로 사랑할게

---

Thanks again!! ^____^ By the way, your avatar's so cute haha =P I use to watch Fresh prince ^^

--xoxo.

TM

Link to comment
Share on other sites

Please translate this song! I have trouble with poetic songs. Can you correct or look over my translation please? (I didn't translate all literally)

=======================================

이수영 - 얼마나 좋을까

바람이 들려준 이야기엔

내 마음 설레였고

구름에 실려온 내일로

그 목소리 향해

My heart fluttered in the wind-spoken story,

and that voice went towards the cloud-carried tommorow

거울에 흔들리는 달에 비친

내 마음 함께 떨리고

별들은 흐르는 눈물속에

고이 다 흘러버렸어

My luminated heart trembles together in the moon-shaking mirror

The stars gently flowed and casted away in the flowing tears

얼마나 좋을까

둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면

가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속

거기 안겨 몸을 맡기고

어둠에 감싸여

꿈을 꾸네

How great would it be,

If we could go hand-to-hand

I want to go to where you are, into your arms

Embrace me there, and take my body in your keeping

I'm wrapped in darkness

I'm dreaming

바람은 멈추고 목소리는

아득하게 속삭이겠지

구름이 흩어져 내일은

아득한 환상일 뿐

달빛이 스미는 거울 속

내 마음은 흐르고

별들이 떨리다 멈춰 흐를 때

눈물은 감출 수 없어

The winds halted,

and the voice so distant would make me miserable

The clouds scattered,

and tommorow was but a distant illusion

My heart flows in the moon-soaked mirror

The moment the stars stop glistening and flow,

I can't hide my tears

얼마나 좋을까

둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면

가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속

그대 얼굴 살며시 스치고

내일로 사라지는

꿈을꿨어

How great would it be,

If we could go hand-to-hand

I want to go to where you are, into your arms

Your face silently pass by

I dreamed of fading into tommorow

=============================

Thanks !

Link to comment
Share on other sites

Guest Katrina

heyya...kat's here... can you please translate Tei's Gi chim for me? Thanx so much! Love ya! :wub:

기침

물로 씻어 봐도 우는 건 티가 나나봐

애써 웃어 봐도 아픈 건 쓰여 있나봐

무슨 일 있냐고 묻는 사람들 기침처럼 사랑은 감출 수 없나봐

다시 태어나도 널 사랑한다고

한번만이라도 널 보고싶다고

그 말 한마디가 목에 걸려서 자꾸만 숨이 가빠서

밤새 끝도 없는 기침만

험히 써버리면 가슴도 닳고 해질까

헤피 써버리면 눈물도 바닥이 날까

굳은살이 박 힐 때도 됐는데 무딜 때도 됐는데 왜 더 아픈 걸까

다시 태어나도 널 사랑한다고

한번만이라도 널 보고싶다고

그 말 한마디가 목에 걸려서 자꾸만 숨이 가빠서

밤새 끝도 없는 기침만

하루만 널 빌려줄 수 없겠니 영원히 내 곁에는 머물 수 없는 너라면

네게 안겨 아프단 엄살 그것만이라도 해보게 단 하루만

이젠 잊겠다고 날 떠나가라고

남은 그리움도 다 데려가라고

너를 내보내려 목이 붓도록 가슴이 갈라지도록

죽을 만큼 힘든 기침만

이렇게나 아픈 기침만

Link to comment
Share on other sites

Guest yumei

can you please translate translate Perphaps It's Love by Jang Nara ----------->x

and Guh In by J -------> x

thank you so much!!

Link to comment
Share on other sites

Guest earthangel_713

Pretty please translate this. Thanks so much! :D

Tree of Heaven OST

By:Shin Seung Hun

내 가슴이 얼었으면

NAE GA SEUM EEH UHL USS EUH MYUN

자꾸 타는 사랑이 꺼지게

JA KOO TAH NEUN GA SEUM EEH KKUH JEEH JO

제발 그만 가슴아

JAE BAL GEU MAN GAH SEUM AH

그만해 그렇게 자꾸 타면 힘들잖아

GEU MAN HAE GEU RUK KAE TA MYUN HEEM DEUL JAH NAH

괜찮다고 괜찮을 거라고

GWEN CAHN TAH GO KWEN CHAN EUL KUH RAH GO

데인 내 가슴을 또 쓸어 보지만

DAE EEN NAE GA SEUM DDO SSEUL UH BOH JEEH MAN

입술이 떨려 와 눈물이 차올라

EEH SOOL EE DDUH RYU WAH NOON MOOL EEH CHA OHL LAH

울기 싫은데 눈물이 내 말 안 들어

OOL GEE SHEE REUN DAE NOON MOOL EEH NAE MAM DAE RO AN DWEH

어떡하죠 저 애를 사랑합니다

UH TUH HAH JO JUH AE REUL SARANG HAM NEE DA

날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠]

NAL BOGO OOT NAE YO EEH RUN NAL MO REU GO EET JO

어떡하죠 이런 날 들켜 버린다면

UH DUK HAH JO EEH RUHN NAHL DEUL KYU BUH REEN DA MYUN

저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠

JU OOS EUM EUL DA SHI BOHL SOO UB GAET JO

사랑하는 내 맘이 눈빛에 섞일까

SARANG HAH NEUN NAE MAM EEH NUN BEET SUK EUL KAH

조심하며 바라봅니다

안된다고 이러지 말라고

AHN DWEN DA HO EEH RUH JEE MAL LA GO

가슴이 못 뛰게 숨을 꼭 참지만

GA SEUM EEH MOT TWEE GAE SOOM EUL GGOK CHAM JEE MAHN

입술이 떨려 와 눈물이 차올라

EEB SOOL EEH DDUL LYU NOON MOOL EEH CHA OL LA

터져 나오는 한숨에 또 무너져요

TUH JUH NAH OH NEUN HAN SOOM AE DO MOO NUH JUH YO

어떡하죠 저 애를 사랑합니다

UH TUH HAH JO JUH AE REUL SARANG HAM NEE DA

날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠]

NAL BOGO OOT NAE YO EEH RUN NAL MO REU GO EET JO

어떡하죠 이런 날 들켜 버린다면

UH DUK HAH JO EEH RUHN NAHL DEUL KYU BUH REEN DA MYUN

저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠

JU OOS EUM EUL DA SHI BOHL SOO UB GAET JO

사랑해요 그댄 날 계속 몰라줘요

SARANG HAE YO GEU DAEN NAL GAE SOK MOL LAH JO YO

영원토록 바라볼께요

YOUNG WON TOH ROK BARAL GAE YO

Link to comment
Share on other sites

Guest 빠수남바

~Tropical.Mists

your request is at aheeyah.com!

--------------------------------------------

Katrina

Cough - Tei

Even when I wash my face, I guess it's obvious that I cried

Even when I try to smile, I guess my pain is written on my face

When people ask you if something is wrong

I guess you can't hide love like you hide a cough

I'll love you if I'm born again

I want to see you just for once

Those words are caught in my throat and they keep making my breath short

So all night the coughs are endless

If I am sinister, will my heart wear out?

If I am wasteful, will my tears run out?

The time has come for the hardened skin to be nailed

The time has come for it to be buried

But why is it even more painful..

I'll love you if I'm born again

I want to see you just for once

Those words are caught in my throat and they keep making my breath short

So all night the coughs are endless

Can't you lend yourself to me for just a day

If you can't stay by my side forever..

So that I can make a big fuss out of my pain in your arms for just one day

Now I'll forget you, leave me

Take all of the yearning that remains

So I try to let you go and

to the extent that my swollen heart would split into two

I just let out coughs as diffulct as death

Coughs of pain..

------------------------

yumei

Perhaps It's Love - Jang Nara

baby don't you know it's for you

Your face, which I thought was so annoying

passed by the window and is getting farther away

You have your hat that you valued like treasure..

I see that nothing has changed

The nose chilling season has already come

Just like the time when we parted

It's kind of funny if you think about it

(Goodbye.. I'm so sorry)

Were you having hardships as well?

Both of us didn't know when to leave

The first breakup for us.. I turned away first

*You must've hated me, I was so bad..

I pretended not to know your lack of courage to ask me to stay

Your voice getting smaller my love, made my heart ache

Just like a comic, everytime we met, we fought

Just like Tom&Jerry

My heart was comfortable only when I won

(Yes.. I'm sorry)

*You sit on top of a low staircase

I was hoping that your image that waited for me would find me again

I put my hopes up high but there is someone else next to you now

You must've hated me, please forgive me now, I was so bad..

I pretended not to know your lack of courage to ask me to stay

Your voice getting smaller my love, made my heart ache Ooh~

---------------------------------------

Giant - J

Always be my baby

You move my heart

Oh no, baby, like the strengh of destiny

Why am I becoming so small? But why do I like that?

It's so exciting that I just want to laugh Yes I do with you

Even when I count my footsteps, even when I measure my strides

Another day passes as I am trapped in your shadow

You are hanging my heart everywhere

sweetly 'Till the sun, 'Till the sun comes up

Until the time you didn't know me

You fill my insides and get used to me just like a kiss

You make me warmly embrace the passed breakups

And you make me smaller and you larger

The sweetest love of my life

Even when I'm with you I'm always hungry for one word

The words I want to hear, the words I want to say, "I Love You"

If I beg all night, I hear your voice, your breath so loud that it rings the world

Pass over the telephone and it seems like I am with you right now

You are hanging my heart everywhere

softly 'Till the sun, 'Till the sun comes up

Until the time you didn't know me

You fill my insides and get used to me just like a kiss

You make me warmly embrace the passed breakups

And you make me smaller and you larger

Can I grow inside of you as well?

When I'm feeling down

Your love brings me up

Got me feeling all this joy

You are higher and greater than the sky

You are higher and greater than the sky

To me, you are the only one in this world

The one and only person I love

All I need is your love

You, my one and only person

Oh my baby, I am here

You are hanging my heart everywhere

'Till the sun, 'Till the sun comes up

As if you are teaching me that waiting and tears are good things

I become more warm and lovely

Your greater love--I will provide you with just that much

Let's be together forever, just like breathing

The greatest love of my life

I'll never leave you

You are higher and greater than the sky

To me, you are the only one in this world

-----------------------------------

earthangel_713

I already did your request.

check it out on the first page of this thread :)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..