Midnight girl - Shinhwa

[Guest millia091]

romanization and translation PLEASE

I really love this song, but I can`t find it... PLEASE help me!!!

[Guest doqtu84]

You know I just been thinking about you

as a matter of fact

I been thinking about you for a long time now

and I can't seen to get it out of my head

You're always on mind

think about you all the time

There's nobody in this world

like you that I could ever fine

너를 볼 수 있을 때는

only during midnight so I just sit tight

and wait for the minuets

and hours to just pass by

이젠 꿈속에서만 볼 수 있는 그대여

love for midnight girl everyday I feel

손을 내밀어 봐도 잡을 수 가 없잖아

love for midnight girl everyday I feel

그대 정말 내가 사는 세상 속엔 없는 건지

love for midnight girl everyday I feel

I wanna be with you

I wanna kiss to you

love for midnight girl everyday I feel

할 수 있는 만큼 참을 수 있는 만큼

이렇게도 사랑하고 변치 않는 너에 대한 나의 마음

이루어 질 수 있는 건지 현실로 될 수 있는 건지

상관없어 꿈에서라도 나올 수 있을 거라면

그렇다면 잡을 수 없지만 느낄 수 있어

바로 내 옆에 있는 것처럼 느낄 수 있어

여기에 그대와 있고 싶어 영원히 같이 그러고 싶어

하지만 아침에 일어나 눈을 떠보면

그대를 또다시 잊고 싶어

꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면

또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면

정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면

영원히 깨지 않기를 바래

우리 사랑은 sweeter than candy

영화 속 fantasy 변치 말자고 말했지 약속했지

말로는 쉽지 부드러운 아이스크림처럼 속삭인

TV screen 에서나 가능한 건가봐

평생이란 없는가봐 영원이라는 말은 없는 건가봐

won't take No apology 선택은 없는 거지

어때? 지금 니 맘은 너도 나처럼 아프니?

이게 끝이라면 시간을 돌릴 수 없다면

차라리 그냥 현실이 아닌 꿈속에서 널

꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면

또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면

정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면

영원히 깨지 않기를 바래

Girl 매일 밤 나 잠들 때면

그대에게 물어보고 싶어요

그대 나를 정말 사랑 했나요

내 기억 속엔 나를 사랑했던 그대 모습밖엔 없어요

love for midnight girl everyday I feel

이젠 꿈속에서 나의 midnight girl

꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면

또 내 품안에 그대를 가둘 수 있다면

정말 사랑했음을 우리가 서로 기억한다면

영원히 깨지 않기를 바래

You know I just been thinking about you

as a matter of fact

I been thinking about you for a long time now

and I can't seen to get it out of my head

You're always on mind

think about you all the time

There's nobody in this world

like you that I could ever fine

neo-reul bol su iss-eul ddae-neun

only during midnight so I just sit tight

and wait for the minuets

and hours to just pass by

i-jen ggum-sog-e-seo-man bol su iss-neun geu-dae-yeo

love for midnight girl everyday I feel

son-eul nae-mil-eo bwa-do jab-eul su ga eobs-janh-a

love for midnight girl everyday I feel

geu-dae jeong-mal nae-ga sa-neun se-sang sog-en eobs-neun geon-ji

love for midnight girl everyday I feel

I wanna be with you

I wanna kiss to you

love for midnight girl everyday I feel

hal su iss-neun man-keum cham-eul su iss-neun man-keum

i-reoh-ge-do sa-rang-ha-go byeon-chi anh-neun neo-e dae-han na-ui ma-eum

i-ru-eo jil su iss-neun geon-ji hyeon-sil-ro doel su iss-neun geon-ji

sang-gwan-eobs-eo ggum-e-seo-ra-do na-ol su iss-eul geo-ra-myeon

geu-reoh-da-myeon jab-eul su eobs-ji-man neu-ggil su iss-eo

ba-ro nae yeop-e iss-neun geos-cheo-reom neu-ggil su iss-eo

yeo-gi-e geu-dae-wa iss-go sip-eo yeong-weon-hi gat-i geu-reo-go sip-eo

ha-ji-man a-chim-e il-eo-na nun-eul ddeo-bo-myeon

geu-dae-reul ddo-da-si ij-go sip-eo

ggum-sog-e-seo geu-dae-reul sa-rang-hal su iss-da-myeon

ddo nae pum-an-e geu-dae-reul ga-dul su iss-da-myeon

jeong-mal sa-rang-haess-eum-eul u-ri-ga seo-ro gi-eog-han-da-myeon

yeong-weon-hi ggae-ji anh-gi-reul ba-rae

u-ri sa-rang-eun sweeter than candy

yeong-hwa sog fantasy byeon-chi mal-ja-go mal-haess-ji yag-sog-haess-ji

mal-ro-neun swib-ji bu-deu-reo-un a-i-seu-keu-rim-cheo-reom sog-sag-in

TV screen e-seo-na ga-neung-han geon-ga-bwa

pyeong-saeng-i-ran eobs-neun-ga-bwa yeong-weon-i-ra-neun mal-eun eobs-neun geon-ga-bwa

won't take No apology seon-taeg-eun eobs-neun geo-ji

eo-ddae-? ji-geum ni mam-eun neo-do na-cheo-reom a-peu-ni-?

i-ge ggeut-i-ra-myeon si-gan-eul dol-ril su eobs-da-myeon

cha-ra-ri geu-nyang hyeon-sil-i a-nin ggum-sog-e-seo neol

ggum-sog-e-seo geu-dae-reul sa-rang-hal su iss-da-myeon

ddo nae pum-an-e geu-dae-reul ga-dul su iss-da-myeon

jeong-mal sa-rang-haess-eum-eul u-ri-ga seo-ro gi-eog-han-da-myeon

yeong-weon-hi ggae-ji anh-gi-reul ba-rae

Girl mae-il bam na jam-deul ddae-myeon

geu-dae-e-ge mul-eo-bo-go sip-eo-yo

geu-dae na-reul jeong-mal sa-rang haess-na-yo

nae gi-eog sog-en na-reul sa-rang-haess-deon geu-dae mo-seub-bagg-en eobs-eo-yo

love for midnight girl everyday I feel

i-jen ggum-sog-e-seo na-ui midnight girl

ggum-sog-e-seo geu-dae-reul sa-rang-hal su iss-da-myeon

ddo nae pum-an-e geu-dae-reul ga-dul su iss-da-myeon

jeong-mal sa-rang-haess-eum-eul u-ri-ga seo-ro gi-eog-han-da-myeon

yeong-weon-hi ggae-ji anh-gi-reul ba-rae

[Guest millia091]

THX so much!!!! Who can translate this song for me???

[Guest pockified]

you can find the eng translation at shinhwachangjo.net

i can't c/p here because it's not allowed by the translator ><;;