[THE OFFICIAL] Super Junior (슈퍼주니어) Thread #4

[Guest Snap]

September 07, 2011 Twitter Update

{Trans} @ryeong9: Thank you for those who came to performance today~It was a thankful day! I will become the Ryeowookie who is being more careful and think twice. I have no regret on yesterday's incident but actually I don't feel good.. haha also feel sorry for nothing.. It isn't that I wished for an apology but anyone please surely tell me off for the thing that I do wrong^^

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @special1004: I want to see China *football fans

*PS: rofl I bet he wanted to say "I want to see/I miss China fans" ㅋㅋㅋㅋㅋblame the ihandy Translator that he is using lolol xD

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: Sunshine-like Hyungsikie who came to watch my show ㅋㅋ Thanks, boy Kyakya Took a proving shot in front of the wreath which gifted by 'Oricon No.1' Hyungsikie^^ I should shoot it alone. . huh the height difference ㅠㅠ Anyway it's heartwarming ㅋㅋㅋㅋㅋ http://twitpic.com/6h6r2p

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @shfly3424: Gonna recommend yesung's 9th movie ~~Meanwhile, I was too focus on melo(move to tears) family film .. (so) Today (I) specially!! (recommend) action (genre)~ ㅎㅎ I'm recommending Gangs of New York, Daniel Day-Lewis's charisma is the best part of this movie~~^^ http://yfrog.com/ke8rpfbj

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @siwon407: I'm on the way to Busan now. Gyeonggido Yangpyeong - Incheon - Busan, I have been constantly on the move in a day.

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @siwon407: I'm Busan! I will have shooting overnight and then go back to Seoul again ^^ A beautiful city.. Busan!

CR: @Jinn8812elf

[Trans] @siwon407 http://t.co/OpteOTV http://t.co/ZKApveL (This is) Busan Station ^^ B team’s first filming assistant director chulmin hyung birthday. Happy birthday^^

translated by reneee at sup3rjunior.com

[Guest Snap]

September 08, 2011 Twitter Update

{Trans} @shfly3424: This night that I miss our Heebongie ... http://yfrog.com/h6kt7cwj

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @siwon407: One of the staff that I know went to Osaka for holiday and sent me this photo. Aigoo I want to go to play. http://yfrog.com/kj83qrxj

CR: @Jinn8812elf

[Trans] @siwon407: (I’m) going on the way to Seoul. First time riding KTX ! (Busan -> Seoul) http://yfrog.com/mn11700620j

Translated by at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

[Trans] @siwon407: (I’m) on the road heading to Seoul. yfrog.com/kgwllgj yfrog.com/gzq0cmsj

Translated by at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

[Trans] @ryeong9: Ahho~~~>< The fatigue is no digestion . . In order to remove the body of toxins, have to wash a sake half-bath ㅋㅋㅋso it will not be drunk 캬캬 (kra kra) ♬~ If you are a man, ><

Translated by: TaiwanLuvSJ

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: Destinyhae

{Trans} @shfly3424: Ja ja, should I go to meet E.L.F now?? ㅎㅎ Going to Yongsan Yeongdeungpo. Wait for me for a while ~~!! SuJu go ~ http://yfrog.com/h3l6jacxj

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @siwon407: Good weather and nice color. http://yfrog.com/mm2m9hj

CR: @Jinn8812elf

[Guest Snap]

110908 Super Junior Ranked #4 on Top 10 Twitter Trends for the month of August

Mashable just recently released the Top 10 Twitter Trends for the month of August and with the countless amount of SUJU-related topics being trended last month on Twitter, it’s really no surprise seeing the boys on the list. They made it to number 4 on the monthly chart while placing 8th on the weekly chart for the 2nd and 4th week of August as attached below.

Most of the notable topics that we trended last month were related to their comeback with the 5th album, Mr. Simple. Thanks to all of the amazing twitter E.L.F. out there, we could help promote the album as well as Super Junior for the world to see. Notice how even after months of absence on the top 10 list, Mashable still seems to remember SJ, even calling them ‘Twitter Staple’.

2ND WEEK OF AUGUST

4TH WEEK OF AUGUST

Source: mashable.com

Credit: TwELFs.com

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

[Guest Snap]

I can't believe this aired on national TV, LMAO!!! :lol:

(ENG) 110906 Siwon's Girlfriend Is Lee Sunhae? @ Hot Click (SUPER JUNIOR)

CR: 5uJuTV2

Lee Sunhae: "A doe-eyed beauty with a tall nose and kissable lips." PUAHAHAHAHAHA!!!

edit:

110908 Mr.Simple Ver B Fan Signing Event

Sungmin's signature

Credit: @some_min

Reupload & Posted by: hyukjade (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL &PROPER CREDITS

Donghae's signature

(credit: 楓葉之國的bb兔 @ weibo) | @twELFs

Reupload & Posted by: SoulAngel701 (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

Yesung's signature

Credit:@CLOUDPK

Reupload & Posted by: SoulAngel701 (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

Kyuhyun's signature

Cr: 楓葉之國的bb兔 | @raichandxd

Reupload & Posted by: SoulAngel701 (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

[Fan Accounts]

Mr.Simple ver B fansign at 5PM] The fan asked Kyuhyun whether Starcraft was fun, he nodded and said “It’s interesting~” then she gave him the note asking “Is Sungmin oppa good to teach?” He thought for a while and answered that he was pretty good.

Credit: 楓葉之國的bb兔 | via: @raichanxd

Translated by @MinBunny

Posted by: SoulAngel701 (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

KH:”What’s ur name?”

Fan:”XinYan.”

KH:”New year (Xin Nian)?”

Fan:”No, XinYan.”

KH:”Happy new year.”

Fan:”X I N Y A N”

KH:”haha I know.”

Note: ‘NEW YEAR’ in Chinese : ‘XIN NIAN’

Source:@KyuhyunBiased

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: Destinyhae

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

110908 [FAN-ACC] during the first fansign, a fan asked Kyu to go to Beijing more often. Kyu asked,”where?” the ELF repeated,”Beijing.” Kyu asked again,”..where?” the ELF shouted “BEIJING!!” Kyu smirked and started babbling in chinese, but she only remembered him talking in a Beijing accent, with the -er sound at the end. But the ELF continued asking,”you will got to beijing this month right?”(there’s a concert) Kyu said,”No.” The fan was shocked and asked why. Kyu said “I don’t know” and started laughing evilly. ==||||

Credit:范小安ann@微博| via: @WorldWideELFs]

Translation:@xavier_x007x |

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by SoulAngel701

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

[Guest theluckystar]

LOL Kyuhyun is so funny. 

So does anyone know what's up with Mr. Simple promotions?

I know that last week they were in Japan so they didn't get to appear on the music programs but what about this week?

Are promotions already over?

[Guest mintiful]

^ They will be performing this week on music shows. Look forward to special stages too.

some stages info i read from twitter:

special stage on music bank today.

Kyuhyun, Yesung and Eunhyuk will be special mc for music core.

mr.simple + superman & kry special stage on inkigayo

[Guest theluckystar]

^ Thanks! I got worried because they didn't perform on M! Countdown yesterday..

[13infamyss]

11th win!!!!!!

Congratulations!

And they were soooo cute in Hanbok tonight.

I sometimes can't help but forget they are oppa.

edit;;

EEEEPSS Shindong and Eunhyuk rapped to Disco Drive!!!!!

jeeezzz, I'm been thinking which song it was until I replayed it and that's when it hit me!

[Guest Snap]

11th WIN!!! CONGRATS BOYS!!!

^ I know, right? They look like kids They're so cute >~<

Super Junior - Highway Romance

CR: UnknownCarrot180

[Guest mynai3]

Anyone going to the SM TOWN Concert in NYC? Sorry if i post this in the wrong spot.

[Guest Snap]

September 09, 2011 Twitter Update

[Trans] @siwon407 : Jesus chose to give up worldly success and will value. Choosing Jesus is to give up my ego.

Translation: @MrsChoiSiwon

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

[Trans] @ryeong9 I’m going to eat GooGooCone(It’s the name of Ice Cream) hahaha After I realized today’s date all in sudden I wanted to eat that. Have a nice day~~

* Goo means nine in Korean. Today is 9th of September so he wants to eat 99cone

Translated by:heechulfacts

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: Destinyhae

[Trans] @ryeong9 Looking at the rain pouring ~ I am thinking of the jun restaurant in front of my house.. The potato jun was tasty kek ㅠㅠ But, when the it’s raining, kimchi boochimgae is the best (It’s been a while since I’ve forgotten the ones that my mom made..) I want to go home too ㅠ

*jun is a Korean dish. It’s like fried pancakes.

*Boochingae is like jun.

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

[Trans] @ryeong9 Ryeowook and Hyungshik’s Dream Day has been changed from 9/28 to 9/26. I’m truly sorry for people who already bought tickets. With all due respects ㅠㅠ Please understand..~~ ㅠ Sorry. Because of me .. Well it was a twist ㅠ I’m sorry

Translated by hyukjade ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

{Trans} @ryeong9: The performance of Temptation of wolves on 9/16 ^^ It's the day I perform together with Lina noona Yaho ㅋㅋㅋ It's the first combination (of me and Lina) so I kinda feel nervous kyakya. Hope a lot of you come to watch ~~~><

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @AllRiseSilver: Music Bank 1st place 5 weeks in a row~ Yeah~!!!!! To members, staffs, ELFs, and staffs from KBS, thank you everyone^^ http://twitpic.com/6i85yu

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @AllRiseSilver: @KiSSeop91 Thank you! Congratulations for (Ukiss's) comeback, fighting^^ // (Kiseop to Hyuk: Hyung!!! Congratulations for 1st place!! Today's dance (break) part was awesome!!wow!!

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: Because of me? ㅋㅋ"@Jungwook0729: This time Chuseok seems will be very happy~^^"

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @siwon407: Ocean is really an awesome place which is very huge and also very quiet at the same time. However, since I have been on the sea for 12 hours, I miss the land so much. I'm on the way moving to Eunpyeonggu. Korea's seascape Hooray! http://yfrog.com/h4dtaamj http://yfrog.com/1882673788j

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @AllRiseSilver: @ukissSH Hyung don't know how to retweet...Anyways congratz for comeback, you had worked hard^^

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ShinsFriends: http://blog.naver.com/siasiagay/140138938992 Finally I'm crazy...

Me me me!!! Unbelievable!!!!

*becuz he bought a lot of books LOL

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ShinsFriends: http://blog.naver.com/siasiagay/140138951154 Shingong's illustration practice !!ㅎ

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: I will win a gold medal definitely.ㅋㅋ"@/nae1004: with next-generation national athlete....ㅋㅋ http://twitpic.com/6i9ker"

CR: @Jinn8812elf

[Guest Snap]

110909 Music Bank Special Stage - So cute >~<

CR: @snowdrop8611

110908 Mr.Simple Ver B Fan Signing Event

Credit: zi_tong

Credit: 4ever2u.net

Credit: justU

Credit: 악빠

Credit: nkh0625

More here

WAH! Whoever's taking these photos sure is lucky! He kept on looking at her (or him? lol)

Credit: Mycenae·K | Photo: xuan7

Reupload and Posted by: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

Don’t change anything of the picture

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.

Credit: 봄날

Reupload and Posted by: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)

DO NOT CUT THE LOGO OR MODIFY THE PICTURES.

TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.

Credit: Oppaya

Reupload & Posted by: supergirlRain (www.sup3rjunior.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS. DON’T HOTLINK.

[Guest ktopia]

Suju are such adorable dorks!   Thanks for the twit pics

[Guest fahrenheit_xo]

Hi, im not sure if this allowed.

sorry, but...

is there anyone selling SMTOWN NYC tickets? PLEASE contact me if you do, thank u

[Eeled]

Hi guys o: I was wondering...

if I want to send a fan letter or some sort of gift to the Suju members, how would I do it? o.O I heard the staff takes everything before it reaches them!

[13infamyss]

Anyone going to the SM TOWN Concert in NYC? Sorry if i post this in the wrong spot.

ME!!!

As always, tough battle out there. LOL!

I`ll pm you ^^

++++

Anyways bigboomch on twitter, the one who audio masters SM's albums has tweeted this

http://twitter.com/#!/bigboomch/status/111987551023267840

Repack is coming out soon...............................................................

[Guest Snap]

September 10, 2011 Twitter Update

{Trans} @shfly3424: Thank you so much for the 1st place on Music Bank for 5 weeks in a row .. 10th recommended movie before I go to bed!! <John Q.> by my favorite actor, Denzel Washington! While I'm recommending~~ I'm going to dreamland. Goodnight everyone^^ http://yfrog.com/gzqcdcqj

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: Seems like there are a lot of audiences who are looking forward to our combination ㅋㅋ I wonder is it because I pat (your head) slightly during CF ㅋㅋㅋ Noona, let's do well kyakya"@maomaomi84: @ryeong9 Fighting~~~!!!!!"

CR: @Jinn8812elf

[Trans] @siwon407 Chuseok is a Korean traditional festival when we give thanks to and worship God and our ancestors(, and on this day), we will gather a lot of people to perform ancestral rites to God and our ancestors. Also, we will dance together and enjoy ourselves, while meeting up with all the people gathered together, in happy celebration of our country’s characteristic holiday. yfrog.com/j267pgbj

Translated by: @sujutr4ns

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

[Trans] @siwon407 Erm (chuseok is) Korean Thanksgiving Day? It should be called that right? I hope that (everyone) can spend an enjoyable and blessed holiday^^ Please spend a pleasant holiday! yfrog.com/h0oq8mwj

Translated by: @sujutr4ns

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

[Trans] @ryeong9 Youngsun hyung ate sense as ice cream ㅋㅋ It would have been better if he ate it yesterday ㅋㅋ

*It just means that he was very witty or full of sense.

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

[Trans] @siwon407 http://yfrog.com/mgv7rgfj 'I' am so small and weak, but there this owner of everything, God and me, and so i'm not scared anymore.

translated kor-man by 唯爱SJ13-ONLYSJ13 man-eng by @rapperhyuk for @_siwonnie/WeLoveChoiSiwon ONLY

[Trans] @ryeong9 Flashbacks of memories of Italy’s holiday~ Ice cream made from rice >< Teukie hyung kept losing at the ‘Rock paper scissors’ game so he bought alot (of icecream)~~ The one beside (the rice icecream) is made from black rice. . This is delicious too ㅋㅋ Like it tooo much~~^^ http://t.co/f1VQppm

Translation by: @sujutr4ns

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

[Trans] @ryeong9 Together with Super Junior, even on a holiday ^^“@nae1004: Holidays start from today.^^ Please eat lots of tasty food and spend a good Chuseok.”

Translation by: @sujutr4ns

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

[Trans] @ShinsFriends @ukissh: Adorable younger brother!! Soohyunie!! Soohyun’s group Ukiss will be a big issue again this time!! Ohho their song this time is Neverland!! Eh eh eh eh eh eh eh ~~~ Neverland!! It’s niceeee!! Have fun! http://t.co/N4wZPTC

Translation by: @sujutr4ns

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

[Trans] @GaemGyu: @huhgakzzang @4M_jiyoonitt @JAYBUMAOM @MBLAQGO After the certification, go out to have dinner? hehehe

Translation by: @TaiwanLuvSJ

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by Destinyhae

[Guest Snap]

[NEWS] Super Junior’s “Mr. Simple” Album Sells Over 280,000 Copies!!!

Super Junior’s fifth album “Mr. Simple” takes the top spot on Gaon’s album charts for the month of August.

According to Gaon Charts on Sept. 9, “Mr. Simple” sold 287,427 copies for the month of August. Released on August 3, it has already kept up with DBSK’s official fifth album “Keep Your Head Down”, which also has sold over 200,000 copies this year.

Since it had been roughly one year and two months since their previous album release, “Mr. Simple” garnered a lot of attention even before its release. Their title song “Mr. Simple” ranked fourth on the monthly digital charts for Gaon overall.

Second place was male group Infinite with their first official album “Over the Top,” selling 19,302 copies last month and a total of 48,165 copies overall in 2011. Meanwhile, Leessang ranked third with their seventh album “AsuRa BalBalTa” by selling 14,222 copies.

Continuing on from that, T-ara ranked fourth by selling 13,122 copies with their repackaged mini album “Roly-Poly in Copacabana,” while the “I Am A Singer Competition 1 CD” sold 13,095 copies and landed fifth on the chart.

Source: Donga News via Naver, soompi

Shard on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Super Junior 3D concert movie premieres in Philippines in October

MANILA, Philippines – K-pop fans in the Philippines will get to experience another dose of Super Junior through a 3D concert movie that will premiere in Manila in October.

Super Junior’s “Super Show 3 3D” concert movie will be shown in the Philippines on a limited run starting on October 14.

The concert movie was filmed during Super Junior’s “Super Show 3” concert in August last year at the Seoul Olympic Stadium in South Korea. It will showcase the performances of Super Junior during the concert.

In the Philippines, the concert movie will have its premiere night on Oct. 14 at Gateway Cineplex in Quezon City.

Regular screenings will follow at Gateway Cineplex on Oct. 15 and 16. The concert movie will also be shown in Cebu on Oct. 16 at SM Cebu Cinema.

The rest of the screening dates are: Oct. 23 at SM North EDSA Cinema 7; Oct. 29 – SM Megamall Cinema; Oct. 30 – SM Iloilo Cinema and SM Davao Cinema; and SM Pampanga Cinema on Oct. 22 or 31. Ticket price is P1,000.

“Super Show 3 3D” premiered in Korea last February where it sold 14,361 tickets from Feb. 24 to March 6. It was also shown in Thailand and is currently playing in selected cinemas in Singapore.

Besides getting excited to see the movie, there is a talk among Filipino fans that Super Junior members may visit the Philippines again to attend the premiere night.

Happee Sy, who is bringing the 3D concert movie to the country, said it will depend on a lot of things including the schedule of Super Junior.

“Not sure yet,” Sy told Bulletin Entertainment.

While there is a negotiation with SM Entertainment to bring members of the boy band to the Philippines, no final decision has been made on the matter.

“Super Show 3 3D” is directed by Kim Min-soo and Kim Hyeok-II.

Source: Manila Bulletin

Oh, yes!!! Finally! I'm so excited! We will bring our lightsticks and I bet the cinema's going to explode with screams, lol Oh, and the "Super Junior members may visit the Philippines again to attend the premiere night" is just rumor

[Guest rhesus]

Super Junior - Mr. Simple @ Music Core 275 [110910] (TP):

[Guest Snap]

September 11, 2011 Twitter Update

{Trans} @donghae861015: Mr.simple's promotion has ended!! It was ended with receiving a lot of loves so I really want to say thank you!! Kam!sa!hae!yo!ㅎㅎ Hope a lot of you look forward to the following song!! Let's go !ELF http://lockerz.com/s/137771623

CR: @Jinn8812elf

[Trans] @siwon407: In Paju’s scenery scene. Really handsome. The air also fresh! But when our moon willing to show up its face.

Translation by: @TaiwanLuvSJ

Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by Destinyhae

[Trans] @special1004: I want to travel to Italy! (“Voglio viaggiare in Italia!”)

Translated by: @13elieveSG

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

[Trans] @special1004: ELF in Italy! Thank you! (“Elfo, Italia! Grazie!”)

Translated by: @13elieveSG

Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

[Trans] @siwon407 I am on my way to home. I am really happy that the filming ended earlier than planned. Receiving an unexpected gift would feel like this. I will think of this as a Chooseok gift in return of my sacrifice of the holiday, I will not reject it, and receive it quickly. (This is my honest feeling) yfrog.com/hsy0wrqj

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

[Trans] @siwon407 As a Chooseok present, the unreveiled cuts from fifth album, Mr. Simple A Version yfrog.com/h6gnyvpj

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

[Trans] @ryeong9 Is it tomorrow ?! ㅋ I’ll see you today at Inkigayo ^^ I will sleep now >< Good night

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

[Trans] @shfly3424 How could my face be swollen like this … ㅜㅠ Ah, stress ㅜㅠ

Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

{Trans} @GaemGyu: 6 persons who sang about legend (song) together .. Without considering who sing better or who sing worse, (we/I) enjoyed it every week ~ Creating the best bussword ㄴㅇㅇㅊㄴ while proving our get-together happily ^^ http://yfrog.com/mncvzgj http://yfrog.com/h6clyroj

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: Shindong, Rweowook, Sungmin, Donghae took a photo in Inkigayo's waiting room ~~ Although it's a pity. . today is the last stage (of Mr.Simple). Please show us a lot of support^^ Go Mr.Simple>< http://twitpic.com/6j8hxo

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @GaemGyu: @/JAYBUMAOM Hey you are very late ve~~~~ry late very very very very very very late this New York (style) u late very very super late

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: Everyone, Happy Chuseok ^^ Super Junior is keep >< It's spike hair Ryeok ㅋㅋㅋ Since I didn't/couldn't sleep so the double eyelids came out ㅋㅋ So now I'm also . . ㅋㅋ poob(titter) kyakya http://twitpic.com/6jauxk

CR: @Jinn8812elf

{Trans} @ryeong9: All of Super Junior's schedules has ended just now ^^ Oh yes it's holiday ㅋㅋㅋㅋㅋ Everybody, have a good Chuseok Kyakya I come back ><

CR: @Jinn8812elf