Japanese Discussion 日本語の討論会

[Guest AsOne]

aha arigatou guys. I can't read japanese and one of my friends just pasted that to me thinking that i know japanese when in fact i only know korean lol.

[little mixed girl]

我ハイは猫である。

[Guest chyea dann]

haha i have a question

do japanese people celebrate "pocky day" on nov. 11th? what's the proper way to tell someone "happy pocky day"? haha sounds funny, but yeah i'm curious ;]

[Guest ovaltinejenkins]

i wanna learn japanese so badly!! but my school is like... a normal school with languages from the norm... shoooooot i wanna learn japanese so badly!!

i know one phrase though and that's "Aii can't readeru"

[Guest orangecake]

我ハイは猫である。

名はまだない？

haha i have a question

do japanese people celebrate "pocky day" on nov. 11th? what's the proper way to tell someone "happy pocky day"? haha sounds funny, but yeah i'm curious ;]

あはは～どうだろ～。

ｐｏｃｋｙ　ｄａｙ　が　始まったのは　ここ数年　の　ことだよ。

まだ、定着はしてないかな。

っていうより、某　お菓子メーカーの　キャンペーンと言った方が正しいの。

そして、日本ではバレンタインデイは、女の子がチョコレートを買って、男の子に愛を告白する日だって、知ってた？

そして、１ヶ月後には、男の子が女の子にお礼をする、ホワイトデイっていうのがあるんだよ～。

↑ごめん。誰か、英語に直してください。

"Aii can't readeru"

?????what' meaning??????

[Guest kaotsun]

www.... i like this topic >.,< i love japanese ><

i've only started learing japanese for 2 months..when i had to move to perth...so i stopped learning since then, it's been 2-3 years, but lsat year i had four japanese bestfriends^^ and i watch gakkou e ikou (coz i love V6 so baddd) yeah, my japanese was getting better n better^^ now i miss them so much, they'v gone back to japan...TT^TT

and i got to go to japan for 2 weeks ^^ luved it>< japan's like the best place in the world....i wanna stay there when i grow up ><

but that's all my opinion....i just love the way japan is, and the people i met? not anyone of them's not nice...

and i'm also always mistaken as a japanese... not in the picture you can't see, but here and there, japanese people think i am

[Guest fantasiimaker]

Ｓｏｏｍｐｉのswear filterが嫌い＜＿＜；　ロマー字で「して」さえも書けないんだ。。。ちょう迷惑なのよ（；Д；）

[Guest putasmileon]

Ｓｏｏｍｐｉのswear filterが嫌い＜＿＜；　ロマー字で「して」さえも書けないんだ。。。ちょう迷惑なのよ（；Д；）

ううううん。　福岡はロマージで書けないよ！

[Guest daxeun]

I've been learning Japanese for 6 years now (7th-12th) and I have to admit, I suck for someone who's learned Japanese for that long.

But I hope that this particular message board will help me a lot! :]

ありがとございます！

[Guest orangecake]

ううううん。　福岡はロマージで書けないよ！

うんうん。

松下さんも、山下さんも、書けないよね～。 竹下さんなんか、サイアクだわ・・・。

[Guest <3mika]

私の日本語をよくないです～　ー＿ー

でも、私は日本で生まれた。　

私の英語そしてフランス語をいいです。

かっこいね？　(o^.^o)

はいそうです～

k . . . I just wrote w/e . . .

[Tamago86]

今どこに住んでる？日系人なの？

Ｓｏｏｍｐｉのswear filterが嫌い＜＿＜；　ロマー字で「して」さえも書けないんだ。。。ちょう迷惑なのよ（；Д；）

実はどんなローマ字式を使ってるかによると思う。。例えばアメリカでは普通「Shi]書くけど、日本の訓令式に従って「Si]って書いたら問題ないはずだよ

だってやっぱ福岡なんかだめだなｗ

[little mixed girl]

名はまだない？

あはは～どうだろ～。

ｐｏｃｋｙ　ｄａｙ　が　始まったのは　ここ数年　の　ことだよ。

まじ！？？！

それは韓国の事だと思った。

＊ポーキー食べ＊

[Guest chyea dann]

名はまだない？

あはは～どうだろ～。

ｐｏｃｋｙ　ｄａｙ　が　始まったのは　ここ数年　の　ことだよ。

まだ、定着はしてないかな。

っていうより、某　お菓子メーカーの　キャンペーンと言った方が正しいの。

そして、日本ではバレンタインデイは、女の子がチョコレートを買って、男の子に愛を告白する日だって、知ってた？

そして、１ヶ月後には、男の子が女の子にお礼をする、ホワイトデイっていうのがあるんだよ～。

↑ごめん。誰か、英語に直してください。

?????what' meaning??????

can someone translate this for me? thank youu :]

[Guest orangecake]

『吾輩は猫である』

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

わがはい　は　ねこ　で　ある。　なまえ　は　まだ　ない。

wagahai wa neko de aru. namae wa mada nai.

どこで生れたかとんと見当がつかぬ。

どこ　で　うまれた　か　とんと　けんとう　が　つかぬ。

doko de umareta ka tonto kentou ga tukanu.

何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。

なんでも　うすぐらい　じめじめ　した　ところ　で　にゃーにゃー　ないて　いた　こと　だけ　は　きおく　して　いる。

nandemo usugurai jimejime sita tokoro de nya-nya- naite ita koto dake wa kioku site iru.

吾輩はここで始めて人間というものを見た。

わがはい　は　ここ　で　はじめて　にんげん　という　もの　を　みた。

wagahai ha koko de hajimete ningen toiu mono wo mita.

しかもあとで聞くとそれは書生という人間中で一番獰悪な種族であったそうだ。

しかも　あと　で　きく　と　それ　は　しょせい　という　にんげん じゅう　で　いち ばん　どうあく　な　しゅぞく　で　あった　そうだ。

sikamo ato de kiku to sore wa syosei toiu ningen juu de ichi ban douaku na syuzoku de atta souda.

this is famous biginning of "wagahai wa neko de aru"

[Tamago86]

名はまだない？

あはは～どうだろ～。

ｐｏｃｋｙ　ｄａｙ　が　始まったのは　ここ数年　の　ことだよ。

まだ、定着はしてないかな。

っていうより、某　お菓子メーカーの　キャンペーンと言った方が正しいの。

そして、日本ではバレンタインデイは、女の子がチョコレートを買って、男の子に愛を告白する日だって、知ってた？

そして、１ヶ月後には、男の子が女の子にお礼をする、ホワイトデイっていうのがあるんだよ～。

↑ごめん。誰か、英語に直してください。

can someone translate this for me? thank youu :]

Translation:

"You don't have a name yet?

haha, umm..

Pocky day has been going on for several years here.

It hasn't quite caught on yet though..

It might be more accurate to call it a campaign by the candy companies..

And did you know for Valentine's day the girls buy chocolate and give it to the guy they like?

And then a month later there's a thing called "white day" where the guys repay the girls"

[Guest orangecake]

Translation:

Thank you ~~~~~~~!!!

[Guest RYUUSEi]

I'm taking my Japanese classes next year! So excited! ^o^ I'll start joining this thread then ^.~

[little mixed girl]

『吾輩は猫である』

haha i didn't kno that. i've just seen the cover of the book and liked the way it sounds.

is cuz my name brings fear to small children.

here's a word for all good japanese students to say to their teacher:

USSERO~

[Guest putasmileon]

orangecake:

君は日本の何所に住んでいるか。もう言ったと思うけど、忘れたんですよ。