Yoon Eun Hye 윤은혜 ♡ ♡ ✨

[verave]

Lee Byung Hyun & Yoon Eun Hye no. 2 on Daum Live search

class="subject" id="articleTitle" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 나눔고딕, NanumGothic, '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', 돋움, Dotum, 굴림, Gulim, Helvetica, AppleGothic, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;"힐링' 이병헌, 김민희-윤은혜 열애설 "입장 대변하는게 맞아"OSEN | 2013.03.12 오전 12:02
가-가+


[OSEN=강서정 기자] 배우 이병헌이 김민희, 윤은혜과의 열애설에 대해 입을 열었다. 

이병헌은 11일 방송된 SBS' '힐링캠프, 기쁘지 아니한가'(이하 힐링캠프)에서 "여배우들의 입장을 대신해 얘기하는 게 맞지 않을까 생각한다"고 밝혔다. 

MC들의 열애설에 대한 질문에 이병헌은 직접 김민희, 윤은혜를 언급하며 "열애설을 물어보면 내가 그 얘기까지 해야 하나 고민을 했다"며 "한편으로는 그분들 또한 답답해서 어딘가 나와서 말하길 바라지 않을까 생각해서 얘기하는 게 맞다고 생각했다"고 전했다. 

이병헌은 "김민희, 윤은혜와 단 둘이서 만난 적이 한 번도 없다"며 "윤은혜와는 열애설 있고 나서 처음 만났는데 정말 어색했다. 남배우, 여배우를 떠나서 후배를 만나면 안부인사는 하기 마련인데 고개만 끄떡이고 떠났다"고 말했다. 

이어 "그 후 윤은혜를 회식자리에서 만났는데 '우리 열애설 있는 거 알죠?'라고 물었다. 그리고 그 다음날 생일이었는데 윤은혜와 몇몇 후배들이 모여 함께 생일 자리에 있었다"며 "윤은혜와 후배들이 가는 길을 배웅 하러 나간 길에 때마침 파파라치가 나타나 사진을 찍었는데 그 모습이 사귀는 것처럼 사진이 나왔다"고 회상했다. 

kangsj@osen.co.kr

<사진> SBS '힐링캠프' 화면 캡처

Source: http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=106&oid=109&aid=0002494994

LBH talk about this on Healing Camp. Can anyone to translate it. thx

[Guest sw8yeh]

sw8yeh said:

@mellina : ^raising my both hands up hiiiiiiiiiiiiiigh^

aigoo. I just keep on reminding myself that "patience is a virtue" but but but... I really miss her ( I'm currently rewatching her dramas.. from imy,ltm, mfl, cp then goong (latest to the oldest order ) I'd love it if she'll be picking up her next drama soon. That means an additional drama to my watchlist

Watch The Vineyard Man. It's really good.

Just don't mind his partner, you'll get used to him eventually I tell you.   )

ohh. I have watched it once and it was fun but honestly, it was my least favorite and I'm actually having second thoughts of rewatching it because of his partner... I will do check it again,(because yaaa my dear YEH unnie is there ) maybe after I get tired rewatching the other five dramas :D

[Guest kevin_love_eunhye]

Oh man, i wonder why he said about that picture.

Waiting for the translation

[Guest dulcet1430291931]

While waiting for a better translation here is a quick one. I don't really understand Korean but from the little I know he talked about how there was a rumor going around about them when they actually haven't met even once. It was after he heard about the rumor that he saw her for the first time in a beauty shop and because of that he couldn't say a word ,walked away after greeting her awkwardly. Later he met her again at a movie related gathering .because there were many people around he felt at ease so he kinda mentioned the rumor to her and she said that she did hear about it. The next day it was his birthday and because they knew the same people she ended up attending the party along with other actors and actresses. It was then when the paparazzi took that picture of them when he was escorting the actresses to their rides along with SSH. He then said how it was frustrating and unfair somthing like that but am not sure sorry..

Again I don't understand Korean so I may have misunderstood some parts and skipped some. Please feel free to correct or add to anything I wrote .you can check the whole thing in the link below.

The part relating to YEH starts at 20:20

http://www.dailymotion.com/video/xy4b8r_mix-yyyy-yyy-yyyy-e85-yyy-130311-hdtv-avc-450p-copyleft_webcam#.UT4UoTc1Uwo

[Guest travisd]

Beautiful fanarts you got  there!

[Guest santaiah178]

I think your translation is closer to the correct one @dulcet Actually LBH not just addresses his "scandal rumor" with YEH but also with Kim Min Hee.
I don't know what's with YEH that she's always rumored to have scandal with most of her co-stars in her dramas or CF, even with someone who she rarely meet (like LBH). For an aspiring actors it may boost their career but for an actress as YEH's caliber it's just annoying :-w

[zax199288]

Lee Byung Hyun & Yoon Eun Hye no. 2 on Daum Live search
힐링' 이병헌, 김민희-윤은혜 열애설 "입장 대변하는게 맞아"
OSEN | 2013.03.12
Lee Byung Hyun=> It was actually after he heard about the rumor that he saw her for the first time in a beauty shop and because of that he couldn't say a word, greeted her awkwardly and walked away. Later he met her again at a movie related gathering .because there were many people around he felt at ease so he kinda mentioned the rumor to her and she said that she did hear about it. The next day it was his birthday and because they knew the same people they contacted her and she came along together with other actors and actresses. It was then when the paparazzi took that picture of them when he was escorting the actresses to their rides along with SSH.
cre. dulcet Member

[Guest jjsweeter0211]

cr to DC

[Guest pinkwillow]

I also like to see YEH work with LBH on a TV series in the future.  She'll learn a lot from him, a very sensitive actor... 

[Guest santaiah178]

Healing Camp Episode 85 Review: Lee Byung Hun Explains Scandal with Yoon Eun Hye

Posted on March 12, 2013 in drama by via

In Healing Camp, episode 85, Lee Byung Hun explained his scandal with Yoon Eun Hye and Kim Min Hee.

He said, “There were rumors about me and the two actresses, Yoon Eun Hye and Kim Min Hee. But I’ve never met them alone. With Yoon Eun Hye, I first met her at a hair salon after the scandal. Normally when I say hi to other actors or actress, I say hi to them and talk for a bit, but with Yoon Eun Hye, we just said hi and that was it because it was so awkward. Later we met at a get-together and resolved the awkwardness. She also came to my birthday party later with other actors and actresses. After the party I was saying bye to her and other people, and a paparazzi took a photo of that moment, and made it look like we are dating.”

He added, “I feel really suffocated and unfair whenever this happens.”

Source: Donga

http://koreandrama.com/healing-camp-episode-85-review-lee-byung-hun-explains-scandal-with-yoon-eun-hye/

[koy14]

Is this LBH scandal with YEH only recent? or he's just recalling about his past scandal issues?

[Guest facing]

koy14 said: Is this LBH scandal with YEH only recent? or he's just recalling about his past scandal issues?

[Guest facing]

class="content-title"Lee Byung Hun Talks About Dating Rumors with Yoon Eun Hye and His Playboy Image

Lee Byung Hun opened up about the dating rumors between him and actresses Kim Min Hee and Yoon Eun Hye.

As a guest on the SBS talk show “Healing Camp” that aired on March 11, Lee Byung Hun revealed, “I wondered if it was right for me to talk about the actresses’ stances on these rumors.”

When the emcees first asked about the dating rumors, Lee Byung Hun mentioned Kim Min Hee and Yoon Eun Hye’s names and said, “I thought a lot about whether I should talk about these rumors,” and “But I think the actresses will also feel frustrated and I think they would want someone to clear it up as well.”

Lee Byung Hun continued, “I’ve never met Kim Min Hee or Yoon Eun Hye, one-on-one,” and “After the dating scandal with Yoon Eun Hye was made public, we ran into each other and it was really awkward. Whether it’s an actor or an actress, if I meet a junior, I usually ask them how they’re doing. But at that time, I only nodded my head at her and left.”

“After that, I met Yoon Eun Hye again at a team dinner and I asked her, ‘You know there’s a dating rumor between us, right?’ The day after that was my birthday and a few of my juniors, including Yoon Eun Hye, came. When Yoon Eun Hye and my other juniors were leaving, I was showing them out but the paparazzi appeared and took a picture, which made it look like we were dating.”

source: http://www.soompi.com/2013/03/12/lee-byung-hun-talks-about-dating-rumors-with-yoon-eun-hye-and-his-playboy-image/

I only post part that related to YEH here for those who are curious about this. That photo was taken during July 2011 published via Japanese Magazine so this was just clarified of old rumor....this is not NEW ok?

edit:

@brenda101 no I post it wrong...that photo was published via Japanese Magazine.

@chichocs I corrected it already, intended to post that it was from Japanese magazine not taken in Japan lol and yeah it's baseless rumor so just forget it

[Guest brenda101]

The photp was taken in japan and not in korea?

[chichocs]

@facing that picture was taken at LBH birthday party on July 12th 2011 in South Korea....n the picture was released in Japan magazine or media

This is old n baseless rumor...so just forget it lol

[pgyeon]

Actually my question is not what were they doing in that photo but why SSH hand was in YEH's pocket sweater ... Maybe he was inadvertently.

[jchansh]

I miss Yeh and where is she?

[vegaspink]

It is a baseless rumor but I do appreciate that LBH directly clarified the situation...  it must have been awkward to meet but I hope that the awkwardness has passed and that they are comfortable with each other....  I find it amusing how even he was awkward and maybe even nervous around her but the downside is it was because of a rumor...  glad that they also talked about it amongst themselves so that they can move on and let the awkwardness go...

[Guest jennaray]

 

Healing camp -- I thought it is some kind of illness programme.

He has a girlfriend now so everything must be clear.

[alin1409]

yeah...it's an old rumour...for me yeh + pyc ...fighting !!!