Farfalle
-
Posts
664 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by Farfalle
-
-
@maeryl Hahaha their meme faces! xD It looks like they're not awkward with each other, it's a relief
@NamSeoYeon18 Oh that Twitter post from Eric's staffs, hope that it won't get hate from Eric's fans since Eric didn't mention Solar there :')
I want to post some updates that I found before I sleep...
Eric's Snow App update before he went to the awards event! (Did he give hint about Ddongi with that poop?
)
-----
Eric's IG story update after the awards event! He wrote "kamsahabnida"
Look at the trophy(?), both Eric & Solar's names are written there And guess that Eric updated many of his social medias other than these...
-----
Not directly about Eric & Solar's update, but long time no see...
-----
The red carpet~ Eric said like Solar couldn't come because she had to perform...
-
9
-
-
@coolbrattyro I want to come back ASAP too :') Many bashers? Well, I'll take it an evidence that our couple is that popular then, just like popular celebs out there
@Ira Ajja Yup, hope I can finish my thesis soon! Please keep this thread alive!
HD pictures of them from MBC! Eric looks so handsome and Solar looks so beautiful!
They really look good togetherrrr :')SpoilerTranslation:
<#2016MBCEntertainmentAwards> #BestCoupleAward Did everyone expect it?! MBig was expecting it. ♡ #EricNam ♥ #Solar whose affectionate appearance was lovely, #DdongiCouple has won! We'll remember you forever ㅠㅅㅠ Congratulations! #WeGotMarried #WGM
Note: MBig is that blue mascot of MBC I think hehe.
Somehow their clothes are like they're marrying again hahaha
This is a rare moment when they're in the same frame again together :')
-
9
-
-
Hi, chingussss! Long time no see!
I looked up for streaming links as soon as I knew that they're going to attend MBC Entertainment Awards. And I watched at the right time, just when they're called to the stage.
CONGRATS TO OUR LOVELY DDONGI COUPLE!!
They deserve that best couple award! Thanks MBC for inviting and giving them that award. And is it because of voting too? Guess that our Ddongi couple is well loved then!
And I noticed that Solar still takes care Eric. She dusted his shoulder on the stage just before they received the award. A brief cute and precious interaction!
I'll come back when I'm available again!
P.S.: For chingus asking where I am, I'm currently focusing on my undergraduate thesis, since I kinda "abandoned" it before
Hope that I could have much time soon. I'll try to read your posts here too. Thanks for chingus who's updating both Eric & Solar's activities and please keep updating!
-
12
-
-
Hi chingus! I want to help with the translations and interact more with you, but sadly I don't have much time for staying here now
Maybe on weekend? I hope so. I take some time to peek the thread though, just want to know how both Eric and Solar are doing. Although I haven't read all the posts properly :') Will do when I get some time. Thank you for keep updating, chingus!
Btw, I was surprised that Solar & Moonbyul could talk about WGM on their V app in front of their own fans. I'm okay though with Solar's response, since she showed kinda neutral response and stayed true with her interview, that their farewell was bittersweet for her.
And also, I saw that the photobooth where our couple took their 4-sets of picture are trending. Many people went and took photos there, even there's a couple that copied their poses
And I'm happy to know that Eric will perform at MAMA! Pardon me if I'm wrong, but isn't it his first time? Glad that he gets more recognition for his singing career
Hope MAMAMOO will attend MAMA too!
-----
More updates!
Solar's memo! Even she voted for "The Show"
It's okay, there are still many chances for them to win!
SpoilerSpoilerDecalcomanie MV making in english sub! (don't know if this is already posted or not)
-----
RBW's project to make "Decalcomanie" wins with raising their MV views to 4 millions, and they will release another MMMTV episode!
-----
Photos and article when they're at Inkigayo's backstage?
-----
Teaser for Eric's appearance in MBC (the car repairing place?)
Eric's album, "Interview", is seen on upcoming tvN's drama teaser, "Goblin"
-
4
-
-
15 hours ago, enko20 said:
I don't know if there's any other useful info on here we could know about that you could translate?? (Also I noticed the first resume has a different format than the new one, and part of her resume was blurred)
@enko20 I'll try to when I have some free time. Yeah, it's a different format, maybe WGM staffs reorganized it to show their close relationship more, since the first one is too personal in my opinion, almost like the real resume. I haven't rechecked it, but I think it's blurred because it might contains Solar's real address/phone number. Again, if my memory isn't wrong, that part on Eric's resume (the first meeting one) isn't blurred because he only wrote the area (not the exact address) where he lives and at the phone number part, he wrote "Please ask directly ^^" or something like that haha.
When they started packing up, I got really curious about all the things in the house they have and I started to wonder who's going to keep what. They didn't show us much but I saw that Eric took two picture frames with him (I can't see the one behind, but I have a hunch that it's Solar in hijab)
It means that Eric gave the picture of Solar in hijab to her, since they're packing things in a carrier to give to each other? Since I also saw that Eric packed Solar's couple-stripes tee and the brown one-piece clothes from Eun-ah's store hehe. But I haven't rewatched it though
-----
Just dropping by to give some updates on both Eric & Solar!
Post from other artists with Eric! It's the same time with Amber's post I think. Maybe Eric celebrated his birthday with his close friends?
-----
Solar yesterday at a fansigning event in Hongdae!
Solar's memo!
Spoiler-----
MAMAMOO's performance yesterday at Inkigayo!
-----
MAMAMOO Diary (eng sub)
-
7
-
-
@enko20 Thanks chingu for your correction! I mean, seeing those things in not HD pictures is really hard :') Moreover, my eyes were kinda sleepy
Hahaha guess that they're just guessing, since Eric's height isn't correct too? Actually, if I'm not wrong, Solar wrote that her height is 160 point something on her profile at their first meeting haha.
@papaxmoo Actually I haven't had a proper time to do that
And if I make a translation for the unaired clips, I think there will be a few parts that I can't translate due to my not-so-good Korean. Is that okay?
-----
OMG, Eric gave us second heart attack with his recent post! Hope there wouldn't be a sad news again after this happy thing. I remember we're so happy 2 weeks ago, then their leaving news came the next day without a warning
And look who's commenting on Eric's post:
-
9
-
-
Finally I've watched it! First time I watched it, I wasn't really that sad. But after second and third time rewatching it while pausing several times to grasp everything, my heart felt so heavy and my eyes were filled with tears, especially when MAMAMOO's "Never Let You Go" and Eric's "Sonagi" were playing
And my heart is still heavy right now, like I want to sigh continuously. This is the same feeling when I first heard they're going to leave WGM I don't know if I'll make a review for this, since I have to work on my thesis now, but just want to point some things (and give my rough translation for some things) that stay in my mind:
-
Solar referred to Eric as "RicNam oppa" in her BRI.
-
Eric played "Decalcomanie" with his phone while waiting Solar to finish her cooking
-
Writing on the cake:
Yoonddong
Happy birthday ♥
My husband
-
Writing on the cake side: "Yongddongi who only looks at oppa ♥"
-
Solar were so cute, writing "BGM - Good For You" at the front side of her letter. And drawing of her and Eric? Also, she drew many poops It can be their code hahaha.
-
Solar was looking intently at Eric's expression while he's reading her letter :')
-
I can't translate Solar's letter, it isn't shown to us But looking at Eric's reaction, it must be touching. And we know that Solar is better to express her feelings with words. The point in Solar's letter that left the deepest impression (and made him a bit bitter/sad) for Eric is: "It will be the first and last time to take care your birthday..."
-
Solar knew Eric's height, even his weight?
-
What Eric wrote for Solar's profile:
Height/weight: 163 .... (can be seen when Solar pasted her photo)Spoiler
Belongs to/Affiliation: Yoonddongi (normally, it's filled with company name/group name ("MAMAMOO" for example), can be seen when Solar pasted her photo)
Hometown: Korea (can be seen when Solar pasted her photo)
Special ability: Singing, amazing....
Nickname: Yongddong, Yeba, .... (can be seen when Solar pasted her photo)
Don't have much confidence in: Many, but you don't have to.
Close friend: (MAMAMOO) members, sister (Yonghee), Eun-ah
Favorite date: Going on trip, doing new things
Best expression:
Least favorite food: Coriander, Arab food, ....
-
What Solar wrote for Eric's profile:
Spoiler
Name: Eric Nam
Real name: Nam Yoon-do
Date of birth: 1988.11.17
Height/weight: 178.68
Belongs to/Affiliation: belongs to Yongddongi
Hometown: Atlanta, USA
(The left side) ---> I don't get much because of the caption
Hobby: Cooking, singing, spending time with Yongddongi
Talent: (can't see it, but it's answered by Solar later)
Habit: (can't see it)
..... : Baby image
(The right side)
Special ability: Singing, dancing, MC-ing, etc
Nickname: Yoonddong ♥
Don't have much confidence in: Being funny
Close friend: Me (Yongddong)
Favorite date: .... naturally like friends
Best expression: >_<
Least favorite food: Beef intestine soup (nae-jang-tang)
..... : Beef intestine soup
-
The ones they discussed together on-air:
-
What Eric wrote for Solar's profile:
Ideal type: Eric Nam... It became to (him) ㅋㅋㅋ
Words that used often: "It's weird", "Okay" (He wrote it as "구래" (gu-rae) instead of "그래" (geu-rae))
Skinship degree: Average. Reason: It's just right.
When you want to hug (her) the most: Everyday! Just looking at her, I want to hug her.
Favorite place: Beside husband
-
What Solar wrote for Eric's profile:
Talent: American style humor
Close friend: Me (Yongddong)
Skinship degree: Strong. Reason: American style
Words that used often: 좋아 (can be translated to "I like it", "Okay", "It's good", etc.)
When you want to hug (him) the most: When he looks tired/in a hard time
Moment when I fall for opposite sex (I'm not sure with this): Now!
-
What Eric wrote for Solar's profile:
-
Solar looks not too happy with Eric's flower bouquet (the caption also pointed this out), because it's like a gift to welcome their farewell... :')
-
On the shoes' side, where there is a drawing of flowers, Solar wrote: "Let's walk only on flower path". ("Flower path" means like "a smooth and stable states without many struggles")
-
Eric's writings in their photo album (given to Solar):
We talked about how we want to see our couple's selcas in their handphones. Well, today we get to see some from Eric's handphone
Spoiler-
At the top: "Cherry-blossom playing!"
At the bottom: "Flower" (arrows pointing to Solar in the photos)
Spoiler -
"At the Han River"
Spoiler
-
"We, who were still awkward ^__^;"
Spoiler
-
At the bottom: "Our Yongddongi who's beautiful wearing anything~"
Spoiler
-
"At the folk village"
Spoiler
-
"Ketchup rice!"
"Lunch box!"Spoiler -
"Je! Ju! Do!"
Spoiler
-
"Yongseon-ie does well at fishing!"
Spoiler
-
"Even various expressions..." (continues at the next photo)
Spoiler
-
"...are well~~~ taken!"
Spoiler
-
"Snow park date"
"My heart... melts~"Spoiler
-
At the top: "Cherry-blossom playing!"
- Eric's handwritten letter:
-
SpoilerQuote
Dear Yongddongi Kim Yong-seon! ♥
Hello. It's me. Yoonddongi! Eum... It's my first time to write a letter like this, I don't know how to start. We have been married already for 8 months. At first, we're very awkward and we didn't know what to do with each other, remember that time? ㅋㅋㅋ However, it was good that without knowing we play and become a comfortable couple ^__^ I should have done better, taken care of you more, and been a good husband... Eum... I feel regretful. ㅋㅋ Thank you for not only being a good wife, but also a good friend during that time! Thank you!
I think I was thankful and happy to be married with a person called Solar, who's energetic on the stage, and Kim Yong-seon, who has pretty laugh appearance. Today's end isn't eternal end, so I don't want to part sadly. In the future, even when we can't see (each other) often, I'll always watch over and support you! Thank you for marrying me. Saranghae. I ♥ you.
– From Yoonddongi –
-
After Solar read Eric's letter, they're overwhelmed with the emotions but held it. Formal speech was coming out from them
-
Eric's message to Solar in BRI:
Quote
Caption: To my wife Yongseon-ie
"I'm very thankful that you take care my lacking self. When it's hard or lonely, you can contact me anytime, you know? Kim Yong-seon, fighting... I love you..."
-
Solar's message to Eric in BRI:
Quote
Caption: To my husband Yoon-do oppa
"Reduce a few of your schedules... Take care of your health a little... Eat your breakfast... Don't drink coffee too much... You become addicted to caffeine..."
-
Love how the last scene is the screen divided with them in BRI and their last goodbye... They filmed their BRI separated right? Why did their actions connected to each other Matching with each other till the end, Ddongi couple! I love you too, Yoonddong & Yongddong!
-
16
-
Solar referred to Eric as "RicNam oppa" in her BRI.
-
@coldcucumber You're welcome!
It's the last preview though :') I hope the same as you, more importantly about the editing. Now that you mentioned it, I remember the superstition about giving shoes to someone, but it's only a superstition, and Solar prevented it with sharing that pair of shoes between them
I'm contemplating to watch tomorrow's episode right away or watch it at night, just because I think my parents will be surprised to see me crying suddenly in the afternoon
Maybe if I didn't watch it live, I'll try to sub the unaired clips
-----
Solar's memo!
-----
Eric's IG update!
-----
For chingus here who have time to spend,
Eric's "Yang & Nam Show" clips:
SpoilerMAMAMOO Diary, etc. (english sub):
Spoiler-
8
-
-
@gureentea Yup, it's okay too with the Naver, I like to see the comments too
There are so many cynical comments directed to WGM though haha. Regarding this article, Soompi did well this time. All of the important parts are translated and it's quite the same with my interpretation, so my translation isn't needed.
-----
MAMAMOO Diary episode 11. Solar's bare face without make up!
-----
MAMAMOO today at KBS Music Bank, they're performing in the rain though
-----
Eric today, photoshooting for a magazine I think?
-
10
-
-
The translation of official preview text for tomorrow's episode from WGM website
(http://www.imbc.com/broad/tv/ent/wedding/preview/)-----
♥ We Got Married ♥ Episode 348 (will be aired at November 19th, 2016)
Eric Nam ♥ Solar – Ddongi Couple Last Story
At the kitchen, Solar was busy with cooking preparation alone!
For husband's birthday, she prepared seaweed soup and a cake...
Eric kept saying "it's delicious" as he admired the birthday table that her wife set!
Solar gave a birthday card filled with sincerity...
How was the surprise birthday party that made her husband feel touched?Then, two of them took the mission card out carefully...
They're getting stunned at the mission card that signified the end of their virtual marriage...Eric ♥ Solar who have been writing their resumes when they first met,
This time they're using the resume of my husband & my wife, which they learned through their marriage...
How well did two of them know about each other?After putting the things they want to give to each other in the carrier, they're leaving the newlywed house...
They reminisced their memories while walking through memorable Samcheong-dong...
Inside the carriers that they packed for each other, both of them took out the gift that they put in secret!
Finally, what were Eric ♥ Solar's 'secret gift'?As the season changed, many things have changed at their wedding photoshoot place.
Both of them took their farewell photos there for the last time.
How was the last story of Ddongi couple that always had a lot of excitement and laughter?-----
The last preview text too... :')
Thanks to @papaxmoo and @chemoomoo90's efforts! Hope that MBC wouldn't block the unaired clips you've uploaded. The recent unaired clips tempt me to write the transcript of their conversation
But I have a few parts that I'm still confused, so I'm not that confident haha.
-
10
-
-
@gureentea Different interview? Guess the press media are paying attention to Ddongi couple a lot... And as expected, our couple always show great consideration of each other, even holding their sadness
I wonder how will their BRI turn out Btw, the link is not working for me? I found it here: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=946983. I think the translation from Soompi is well enough to convey the contents
@enko20 Thank you for posting the last preview photos
Hope that MBC does a good job at editing the last episode.
-----
The translation of the past article (OSEN) from @gureentea (thanks chingu for providing the original link!
)
'WGM' PD "Sleepy ♥ Lee Gook-ju, business? It isn't 100% companionship" (Interview)
Source: http://m.entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003433723Spoiler[OSEN = Reporter Park Pan-seok] Heo-hang PD, who's in charge of MBC entertainment program 'We Got Married' (hereinafter referred as 'WGM') production, gave statement about Eric Nam & Solar couple, who leaves, and Lee Gook-ju & Sleepy couple.
It's sad but it's a farewell. Eric Nam and Solar couple was leaving 'WGM'. Unfortunately, the person who has to leave leaves. What kind of farewell would the two people who showed their beautiful image for eight months show?
The story of Lee Gook-ju and Sleepy is they come to 'We Got Married' after graduating from 'I Live Alone'. With the thrill and excitement coming before the first filming, Lee Gook-ju and Sleepy are also seen through the portal site Naver V App and they accept to become a couple earnestly.
In the midst of preparation for the first filming, (I/we) asked busy Heo-hang PD about the farewell of Eric Nam and Solar couple, who naturally left 'WGM' with the joining of Lee Gook-ju and Sleepy couple.
-----
Next is a series of questions and answers.
- How was the farewell scene of Eric Nam-Solar couple?
Two of them were a couple that is greatly cherished by the staffs. I think it has been finished beautifully just like the naturally pure and kind Ddongi couple. It was not a tearful and sad farewell that had been shown in 'WGM' for a while, but it was a beautiful and wrapped-up feeling of farewell.
- What appearance will Eric Nam and Solar couple be showing on the broadcast?
Two of them had many great memories during broadcasting for 8 months. It seems the process of organizing the memories from the first meeting, going on trips, meeting with sisters-in-law too, and doing a lot of things will go on air.
- Eric Nam and Solar in particular seem to have regrets.
Leaving 'WGM' is not the end, both of them are singers, so I think they will get along well while watching and helping each other in the future. During the last filming, I felt that both of them would develop into a good relationship.
- By any chance, is Lee Gook-ju and Sleepy couple a business couple?
I think even in 'I Live Alone', it's not 100% companionship. They're set up to enter 'WGM' not as more-than-friends but as a couple relationship, I will carefully observe how two of them doing in that situation. I'm still wondering what it will be like because it's still before the first filming.
-
8
-
-
@abbychan Love your videos!
@cinnaminskies I enjoy reading your article. Although sometimes I wonder some things, but mostly I find your article interesting
I wanted to know though if Solar changed the "I'm in Love" lyric? Waiting for the next part of your article @Le_Sanguinea Thank you for your effort in organizing the first page, especially gathering my translations which are here and there
I'm trying to organize my translations too one by one haha. And I'm waiting for your next article too! Agree with you, the resolution of those unaired clips are bad I downloaded them though, so I can watch them easily without the long loading ._.
@coolbrattyro Me too. I understand some things from the videos but don't get a few things too, since I'm not really good with listening Korean. If I have enough time later, I'll try to make a summary/translation of those videos. I have to rewatch them countless times though haha.
@trowabarton99 Wow, your music research is amazing
@macaroonjunkie Yup, there are 3 more unaired clips for our Ddongi couple which are released by MBC back then. The full cut of their singing parts on their wedding ceremony
@enko20 Thanks for the beautiful pictures and gifs! I love to see them laughing together like that
-----
Eddie Redmayne live interview with Eric!
http://www.vlive.tv/video/17091
-----
Eric's IG update!
Spoiler-----
Eric's IG story yesterday!
SpoilerSnapchat:
-----
Nam brothers' posts to Eric
Spoiler-----
Solar's memo!
Some of Solar's replies to MooMoos
Spoiler-----
-----
MAMAMOO whereabouts yesterday!
Fansign at Incheon:
Performing at Jemulpo High School year-end concert:
-
5
-
-
@coldcucumber @gureentea I've seen that article too in DC gallery, but because the content is almost the same, I thought I'd do it if I have some time. Thanks for your info though, chingu!
I'll do it if I have my hand on keyboard soon. Sorry because I can't provide fast translation lately
-----
Ugh, sorry I haven't had some time to read your posts above properly including @cinnaminskies's article, but guess what. After many netizens demand for Ddongi couple's unreleased clips for the latest episode, HERE THEY ARE! Yeah, there are two of them!
(Although I can't watch them right now... Sobs...)
[Unreleased clip] Ddongi couple, the rose of Sharon has blossomed!
http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=6605365&page=1&bid=wedding_svodSpoilerThe translation of the video description:
During the autumn outing
Eric Nam ♥ Solar play 'The rose of Sharon has blossomed'!Yoonddong, turns out he isn't a vocalist but a rapper?!
Two people who speak and run fast
Their rose of Sharon has blossomed!Was the game originally this sweet and fun..? ♥
[Unreleased clip] Ddongi couple's chocolate advertising imitation which is sweeter than chocolate!
http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=6605364&page=1&bid=wedding_svodSpoilerThe translation of the video description:
Ddongi couple who has a late autumn outing!
They find a duck during the outing and
shout "Duck!" enthusiastically!
Yongddongi's English pronounciation is getting better >_< So praisable~They watch a chocolate advertising
and then challenge to imitate the advertising...
Ddongi couple is sweeter than chocolate ♥-
12
-
-
4 hours ago, coolbrattyro said:
2 more days and its our last episode.. Are we all ready?
@coolbrattyro NOOOO! But it's coming, so we have to face it anyway
@4l4yers Welcome! I think I've seen some of the scenes in that video, but I've never seen some too. Thank you for sharing and feel free to write anything regarding Ddongi couple here!
-----
The translation! The article content is in the spoiler!
'WGM' PD "Eric Nam ♥ Solar, heartbreaking but beautifully parting" (Interview)
Source: http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20878488&cloc=SpoilerEric Nam and Solar will leave MBC 'We Got Married' after the broadcast on 19th.
Eric Nam and Solar recorded their last episode of 'We Got Married' on 9th. Two of them, who joined in April as a new couple, are called 'Ddongi couple' and they give off honest and adorable charm more than anyone else. But unfortunately, their virtual marriage has been ended in only eight months.
When asked about the atmosphere at the time of the last recording, Heo-hang PD said to Ilgan Sports, "Eric Nam and Solar were a gem-like couple of 'We Got Married'. They're so pure and kind that I couldn't put them all on the screen. They're a couple that showed great consideration for each other so the staffs cherished them as well."
"They leave 'We Got Married' at the most beautiful time, but they will shine brighter in the entertainment industry from now on," and then he/she added, "Eric Nam and Solar were sadder than ever at the time of the last recording. The ending was a little bit heartbreaking for both of them but they ended beautifully. They made a beautiful finish. Please watch their last appearance on 'We Got Married' with interest."
Meanwhile, the last story of Eric Nam and Solar couple can be watched on 'We Got Married' broadcast on 19th. Lee Gook-ju and Sleepy will join as the replacement of Eric Nam and Solar couple.
Some explanation:
- Don't know if Heo-hang PD is male or female, so I used "he/she".
- I translated "가슴이 먹먹하다" as "heartbreaking", but I think the most accurate explanation for that is "so sad that can't say anything".
-----
Random thing that I noticed after watching the latest episode again. My curiosity wouldn't be answered though, thanks to the bad editing
After the shoe throwing game finished:
Eric's hands position... It looks like he's trying to open a pen/marker?
And he's holding that pen/marker here. I wonder what were they doing...-
13
-
I enjoy reading the articles! I can relate most of the points to myself. Glad that our thread has talented writers
Btw, I agree, Eric's eyes look so tired lately And thank you chingus for updates both on Eric and Solar!
@coldcucumber I'll work on it, hopefully I can share the article translation before the final episode airs. Thanks for the info, chingu!
-----
Eric's updates from yesterday:
SpoilerEric's latest IG story! (I wonder if he's already in China...)
-----
Happy birthday to Eric Nam, our Yoon-ddong!
I'll always wish the best for you!
-----
MAMAMOO Diary Episode 10
-
11
-
-
Love to read your analysis, chingu! @enko20 & @cinnaminskies
@gureentea It's because I saw that only one copy of the photo when Eric & Solar took it out together from the machine (screenshot below). But you know, maybe my eyes are not that good
And thanks for your effort for the research, chingu!
Spoiler-----
Eric participated in a campaign!
-----
Don't know if it's posted before, but Solar was so serious monitoring MAMAMOO performance
Full version with other artists: http://www.vlive.tv/video/16720/REPLAY-1112-쇼-음악중심-5분-딜레이-Show-Music-coreMAMAMOO Diary (which contains Solar). Some of them are not subbed yet, so the sources are from Korean fans.
SpoilerNovember 11th is Pepero Day in Korea, but since they're model for Pocky, so they called it Pocky Day. If only our couple hasn't separated, they could celebrate Pepero Day together :')
-
6
-
-
I try to make some time to write some thoughts for the latest episode. I agree with most of you. It's actually a happy episode, but because we know they're leaving, we're not as happy as usual. Haaa~ But yeah, let's try to enjoy their story to the end :')
Spoiler-
Their perfect compatibility in playing together hasn't gone Like right after Eric said if Solar was shooting a commercial, she pretended to be a commercial model right away
-
This scene... Solar was like saying something funny here with her usual style. I wonder what it was :')
Spoiler
-
It's here, black bagpack from Moonbyul! (We have to thank her to give that unique and easy-to-recognize backpack haha) Eric put the lunchbox there Because there's a text preview, I know that it's brought by Eric, but I wonder if other viewers knew since the staffs didn't put any explanation for it And also, they're in their house before, so maybe they prepared it together? Even there's a kimchi there, since Solar likes kimchi so much.
Spoiler
-
Not-so-important thing, but this time Solar wore her ring, while Eric didn't.
-
Solar's english, again, it's cute to see her speaking english and getting more confident to speak more And yes, I think Solar and Brian (and maybe Eddie) already saw each other at KCON since Eric and his family were there, a hint for off-camera backstage interaction
-
The editing here... Why did they cut this scene? Look, our Ddongi couple was lying side by side that closely :')
Spoiler
-
The birth of the new cheating king!
The caption was like "This person is learning that from her cheating-queen wife"Spoiler
Caption: "This time too, the emerging cheating king uses his foot sole"Spoiler -
Really, Solar has touched Eric's foot like several times on camera until now, even now his bare foot sole I can't say anything if there are still people out there who doubt their close relationship.
Spoiler
-
Why I find the way Solar told her wish to Eric is funny? Eric's response too I don't know, but maybe they did this scene also for the scene transition to change place.
-
I like this shot particularly, just because they look like a normal couple dating on the street
-
I think they're holding hands here?Spoiler
-
When Eric danced to the random music, Solar was walking away like "I don't know him"
-
Now that they bought couple sweaters, let's keep an eye for both Eric & Solar. Who knows they might wear them someday. Not to forget their couple stripe tees, their couple black backpacks, and the new couple scarfs from Eun Ah.
-
Honestly, I even wanted to listen to their talk while walking around the streets there
-
Love their matching reaction to their ugly face pose And Solar didn't say "it's not funny enough", it's more like "it's kinda weak".
Spoiler
-
The difference between Eric & Solar's cheek kiss:
-
Eric kissed Solar already without any hesitation when the time countdown began. And he also kissed her lightly After that, he's like "there's nothing happen"
-
Solar hesitated, but then when the time countdown was about to up, she kissed Eric bravely. And then she screamed because she's embarrased
-
Eric kissed Solar already without any hesitation when the time countdown began. And he also kissed her lightly
-
You know, I always love their photos together, and their sticker photo isn't an exception I love that they printed the photo twice (since when Eric & Solar took it out from the machine, it looks like only one copy of it), so they could get one each. I wonder how they decided the pose though, the cut is too much
-
Holding hands again before entering Solar's friend's clothing store... Really, just when they can do this thing naturally now, they have to go. I wonder if they did it because they knew already that day was the last happy day
-
Can I say I like Eric's initiative to find clothes that looks good on Solar (even he asked the employee's help) while she's changing? While many men out there doesn't like girls' shopping time (I'm not generalising though)
-
The first time to see flustered and upset Eric, but he handled it well without being emotional. Even he thought about the worst outcome in the future. Solar and chingus here already said many things about this and I agree Solar tried hard to keep her laughter behind Eric is funny too
-
Solar was lucky that Eric didn't see the camera inside the dressing room at this time Spoiler
-
Eric's reaction was too funny. Poor him He hit the dressing room, flopped on to the chair, crawled to the corner, and put his head inside a shopping bag It's like he couldn't believe anyone there haha. And then "Who are you?" "I'm trash right now!" "I really hate you right now"
-
Eric: "I'm still having a mental breakdown."
Also Eric: (like 2 seconds later) "Does she (Solar) ever talk about me? What does she say?"
He's in for a revenge
-
Even when Eric's still feeling the effect of the prank, he still paid attention to Solar
-
I want the full cut of the talk with Solar's friend. And guess that Solar is really not the type to do great gesture of affection, even her friend was surprised to watch her preparing the airport event haha. The people that close to Solar are mostly also the cool and straightforward type (like Eun Ah & Yonghee) Btw, I agree though, Solar did aegyo without realising it. And yes, love that hand-holding everytime they're embarassed
-
I wonder if they really went to drink makgeolli together, since Eric had an event that day in the evening too?
-
These scenes... Look at them so happy like that... I hate the new PD Spoiler
And for next week, the last episode where we can see them
Spoiler-
Again, backpack from Moonbyul was there :')
-
I wonder who brought the shoes. But Solar's decision there to share that pair of shoes, her voice looks like supressing tears
-
The couple luggage (which are maybe from a sponsor). And I wonder if Solar's black backpack (which had Dumbo in it) was the one from Moonbyul too... Their padding jacket color reminds me of their clothes from the first meeting too (black suit and white dress)...
-
When finally they (or Solar for more exactly) reached out for each other's hand... Despite that I've accepted their leave, I think it's going to be sea of tears next week
Spoiler - MBC and WGM staffs, please edit well for Ddongi couple's last episode. Like even Korean viewers are disappointed with your editing in last episode, so please take a good care for next week episode. We won't see them often in one frame from next week, so I wish the last episode will be good in quality.
-----
Btw, I'm happy that both Eric & Solar are really loved by Korean viewers. They're basically just like us. They expressed their sadness and disappointment at their leaving news, DC gallery, and the next week preview on Naver. Even viewers' board on WGM official site is dominated by posts about our couple. They also mentioned about how our couple should be up for the best couple award.
I think we also have to be thankful for the fact that both Eric & Solar are singers. I mean, they have more chances to meet, even for the uncoincidence one, since they have similar work environment
While we can see that other couples currently have different jobs. And I believe that they will keep their relationship going, although I don't know whether they would comfortably show it to the public or not. Hope the best for them!
And yeah, don't forget to support both Eric & MAMAMOO on MAMA! The vote hasn't ended yet. It's a small possibility for them to meet there, but who knows?
Thank you for chingus who wrote great articles about Ddongi couple too. You're great! I learn many things too from your writings
Btw, it's D-3 for Eric's birthday (and "Yang & Nam Show" first broadcast)! And MAMAMOO Diary is updated almost everyday, and MAMAMOO Trans is working hard to sub it one by one
-----
And just because I have some time to update about them...
A photo of a fan and Eric yesterday!
A fan project for Eric's debut anniversary!
Spoiler-----
Solar's latest memo!
Spoiler-
10
-
Their perfect compatibility in playing together hasn't gone
-
I'm sorry that I haven't read previous posts that you chingus here posted, but I want to say that I'm really really disappointed with the editing of the latest episode. I understand that they wanted to show the new couple quickly, but why did they do that to Ddongi couple? Both Eric & Solar worked so hard to record that autumn outing episode, but their footage got cut so much just like that?
Really... I'm so disappointed to the point that I'm speechless -__- What I was afraid for (the bad editing) happens just when I only wished that the staffs would edit Ddongi couple part well. If they didn't release the additional footage for them... *sigh*
Only a few little things that makes me a bit relieved. Solar celebrated Eric's birthday in advance, even with seaweed soup which I wonder how she made it. At least we know that she remembers his birthday. And don't know who brought the shoes, but they shared a pair of shoes (one each) as a symbol that they didn't end. The caption would make shippers delusional, because it said like they're going to separate for a while. And at the end, even Solar could look for Eric's hand now and grabbed it without hesitation. You two have worked hard really!
I'll come back to read your posts later. I wonder if I can make some time to write a review this week
I'm sorry for filling this thread with my rant, but it's just SO disappointing .__.
-
10
-
-
The translation of official preview text for tomorrow's episode from WGM website
(http://www.imbc.com/broad/tv/ent/wedding/preview/)-----
♥ We Got Married ♥ Episode 347 (will be aired at November 12th, 2016)
Eric Nam ♥ Solar – Autumn Foliage Outing & Hongdae Shopping Date
Eric ♥ Solar couple who went for a outing in a park where the leaves were beautifully colored!
They enjoyed the outing while eating the fried tofu rice balls made personally by husband~Eric made a video call to say happy birthday to his younger brother in US!
Solar also unexpectedly greeted her brother-in-law for the first time with 'Solar's-style English' and congratulated his birthday~
How was Solar and brother-in-law's first video call?Both of them headed to Hongdae shopping street to do 'shopping date' that wife wanted!
They found a sticker photobooth and took photos with Ddongi-couple-like bizarre facial expression,
They did 'cheek kiss' naturally...
Lovey dovey~ How was Ddongi couple's street date appearance?Solar who went into a clothing store that she liked to find a clothes and try it on!
However, "I think the clothes doesn't look good on you," a clothing store employee who gave straightforward advice(?)!
As soon as Solar entered the dressing room,
"I heard Solar wasn't so good in her school days," she told Eric about Solar's rumor...
What was Eric's response to the employee's sudden rough words?Meanwhile, Solar who's listening to the employee's gossip in the dressing room
Couldn't keep her anger and started to argue with the employee...
Seeing Solar's upset appearance for the first time, Eric was more taken aback!
'Solar VS rough-talking employee' explosive situation! So, how would Eric handle it?!-----
18 hours ago, enko20 said:Yes, I like the fact that she's saying "we know it's not the end of our relationship, we will keep in contact" instead of I, this is definitely a mutual agreement even though we haven't heard words from Eric yet.
Actually for some of those sentences, there's no clear pronoun. And that's what makes Korean language sometimes difficult to understand, the lack of pronouns :') I'm trying to match the context though, hopefully I'm not wrong.
@papaxmoo You're welcome
@Le_Sanguinea Your confession is interesting
Ugh, I like Lee Joon too, since he has that weird-but-funny 4D character, but their story turned into one of the worst And agree with you, those 2014 couples in the photo show WGM PD's improvement in matching couples. Or maybe the PD was lucky to get them as casts haha.
@loconeko91_stv Eric will perform in an event tomorrow, maybe we can see a glimpse of him
-----
Solar today!
-
10
-
-
@cinnaminskies Me too, but there aren't many interviews for him since he's not promoting now. But from the article, I feel that Eric & Solar talked a lot about their own thoughts regarding their relationship after the virtual marriage ends. Even Solar could say that she and Eric have the same thought
I highkey want this kind of talk in their last episode!
Also, it's minor, but I like the fact that the article wrote that Solar mentioned Eric as "oppa", while several months ago when MAMAMOO gave their support message for Eric's "Good For You", they called him "Eric Nam sunbaenim".
-----
Another point in the article, Solar said they had a final get-together? Is it like dinner with the staffs and Eric also? Hope this part will air too!
-
6
-
-
@enko20 Now that you said it like that, it surely might give the readers that perspective
I wonder why allkpop writer used that term since it's not an idiom or difficult term, I translated it literally. I can only sigh at the writer's choice of word.
-----
Don't know if this is taken yesterday or not, but it's uploaded recently.
Hope Eric is okay wherever he is now.
-
6
-
-
@zurah90 No no no, I'm still confused here and there, but hope I grasp the right meaning :') Thanks for your nocturnal support
-
4
-
-
@zurah90 Just when I finished my translation
Thanks sis for the news sharing I was contemplating whether to translate or not before because I think it'll be translated by Soompi/Allkpop. Although mine may be worse, I'll just put this in spoiler.
SpoilerMAMAMOO Solar "Overwhelmed with emotion at 'WGM' last filming with Eric Nam, will keep in contact and get along in the future" (Interview)
(Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201611101851030410)
____________________________________________________________________________[Reporter Hwang Hye-jin of Newsen]
Group MAMAMOO (Solar, Moonbyul, Wheein, Hwasa)'s leader and main vocalist Solar told behind-the-scenes story from the last filming of MBC 'We Got Married' with singer Eric Nam.
Joined together with Eric Nam as 'We Got Married' new virtual couple in April, Solar, who had been loved greatly by viewers through her warm image even when bickering, leaves the program after the recording on November 9th.
In response, in an interview with Newsen on 10th in the afternoon, Solar began to speak, "At first, I thought (I/we)'d rather be cool, but it seems to be a bittersweet one."
She continued, "We were together for 8-9 months. After nearly a year together, we had last get-together, the writers were also in tears. The relationship existed, I was a little bit overwhelmed with emotion."
What was virtual husband Eric Nam's response? Solar said, "Eric Nam oppa is the same as me. We think that this the end of the program but it's not the end of our relationship, so we can keep in contact and get along in the future even after that. We got closer and finished it with warm feeling."
MAMAMOO, which the group Solar belongs to, released the 4th mini album 'MEMORY' on 7th and made a comeback after only 9 months. The title song 'Decalcomanie' that was released won 1st place at the same time on 6 domestic music streaming sites, once again realized the term 'trust and listen to MAMAMOO'.
-----
Solar's memo:
-
12
-
-
@joeyyyyy You're welcome
That's what I meant too. Their outing is not in the preview photos and I'm worried that their part wouldn't be edited well because they want to air the next couple quickly I also think that this episode of autumn deserves to be aired in 2 episodes at least. Haaa~ WGM staffs, please, do well in editing our Ddongi couple...
-----
MAMAMOO first stage for "Decalcomanie" in M Countdown today! (fancam by MPD)
Official broadcast version
-----
Related to today's adlib!
-
6
-
And guess that Eric updated many of his social medias other than these...
This is a rare moment when they're in the same frame again together :')
Hope that I could have much time soon. I'll try to read your posts here too. Thanks for chingus who's updating both Eric & Solar's activities and please keep updating!
It's okay, there are still many chances for them to win!
And if I make a translation for the unaired clips, I think there will be a few parts that I can't translate due to my not-so-good Korean. Is that okay?
I downloaded them though, so I can watch them easily without the long loading ._.
And also, they're in their house before, so maybe they prepared it together? Even there's a kimchi there, since Solar likes kimchi so much.
Why did they cut this scene? Look, our Ddongi couple was lying side by side that closely :')
I also think that this episode of autumn deserves to be aired in 2 episodes at least. Haaa~ WGM staffs, please, do well in editing our Ddongi couple...
[OFFICIAL THREAD] DDONGI COUPLE ~ (Eric Nam ❤ MAMAMOO Solar) LEGGO~!
in shippers' paradise
Posted
Ah, another picture released by MBC! (before I forget, I think I have to share it
)
They say it's like behind-the-scene picture?
@ventj I don't know if Immortal Song episode where MAMAMOO performed is already aired or not, but for Singing Battle, Wheein & Solar are in episode 8-9 if I'm not wrong. And yay, it proves that they won because many people like their interaction as a couple