[drama 2005] A Spring Day 봄날

[Guest xosandy]

[sBS] Go Hyun Jung, Jo In Sung, Ji Jin Hee

[sBS] A Spring Day/Bom Nal 2005 Director: Kim Jong-Hyeok Episodes: 20 Producers: Kim Jong Hyuk, Lee Myung Woo (assistant) Writers: Kim Kyu Han Official Website: http://tv.sbs.co.kr/bomnal OST: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=2111&st=60 Cast: Suh Jung Eun: Go Hyun Jung (The Sandglass) Go Eun Sub: Jo In Sung (What Happened in Bali) Go Eun Ho: Ji Jin Hee (Dae Jang Geum, Love Letter) Kim Min Jung: Han Go Eun (Lawyers) Kim Kyung-ah (barmaid): Lee So Yeon Go Hyung Jin: Jang Yong Oh Hye Rin (Eun-sup's mother): Lee Hwi Hyang Lee Jin Tae: Park Chul Min Eun Ho's real mom: Lee Kyung Jin Nam Hae Jin (Eun sub's female singer friend) Loosely adapted from the popular Japanese drama, 'Hoshi no kinka' (Heaven's Coins), Spring Days tells the gripping story of Suh Jung Eun (Go Hyun Jung), an elusive beauty who has suffered a trauma so great that she loses the will to speak. Go Eun Ho (Ji Jin Hee) is the doctor who helps Jung Eun find a way to overcome her past. But just when her gratitude starts to blossom into love, fate cruelly intervenes, leaving Eun Ho in a coma. At the hospital Jung Eun meets Eun Ho's stepbrother, Eun Sub (Jo In Sung), who is also a doctor. Despite his best intentions, Eun Sub finds himself powerless to resist Jung Eun. Latent rivalries and misunderstandings come to a boil as the two brothers vie for Jung Eun's affection. Spring day - OST mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/500/0700001246301h.wmv

[Guest rockerbabe]

watching it on TV at the moment...

I'm seeing where JJH had memory loss and he's acting like a 13 year old kid... His younger brother created a something saying that he and JJH wished to be adults and .... *forgotten*

anyways, what I really want to know is the ending... can any one who seen this tell me?

[Guest jcs]

some caps from the drama

[Guest aki_wagi]

i love the scene when Go Hyun Jung start talking by shouting 'kajima!!!' to ji jin hee....it's so sad at the end she choosed the man that make her laugh not the man who made her start talking....i like jjh n jis sooooo much, but in this story i'll have to go with the older brother!!!

[Guest Johnston]

Hi guys,

Could you please post the ratings of this series from Episode 1-20?

Many thanks.

[Guest gracehan]

Hi guys,

Could you please post the ratings of this series from Episode 1-20?

Many thanks.

I think the highest rating is 31%. I'll try to find my copy and post here!

[Guest n1dh0g]

So the girl actually went for the younger brother in the end???

Im also watching it on TV where the older brother lost his memory.

[Guest cutiepie]

reposting stuff

spring day ng

http://www.megaupload.com/?d=41VK1IWO

spring day ngs wiwi

http://www.megaupload.com/?d=40QOIN9Y

MV mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/500/0700001246301h.wmv

Grace Kim's site has some translations

[Guest Iv3_imt]

So the girl actually went for the younger brother in the end???

Im also watching it on TV where the older brother lost his memory.

is it true?

i dont watch it again

i love jjh

[Guest aki_wagi]

thanks cutiepie!!! 4' posting the links again!!!! i just love ng!!!! laugh it all the time!!! he...he....

[Guest Johnston]

I think the highest rating is 31%. I'll try to find my copy and post here!

Thank you in advance.

[Guest sunshine4ever]

Hi guys,

Could you please post the ratings of this series from Episode 1-20?

Many thanks.

oh that's kind of hard...

you know i went to this ummm site that has ratings, but their archive is only up to july..this drama was aired on jan..so there was nothing i can give to you but ya know, i think the highest is around 31%

some more infos about this drama

SBS drama (2005) - 20 episodes total

For SBS homepage for this drama (in Korean), go to: tv.sbs.co.kr/bomnal/index.html

Aired in Korea: Jan. 8, 2005 - March 13, 2005 on SBS Saturday & Sunday nights at 9:45 (replaced Save the Last Dance for Me).

Aired on KBFD-TV in Hawaii: March 9, 2005 - May 12, 2004 Wednesday & Thursday nights at 7:50; replays next afternoon at 3:00 (replaced I'm Sorry, I Love You).

Cast:

Go Eun-ho: Ji Jin Hee (Dae Jang Geum/Miss Kim's Adventures/Love Letter)

Suh Jung-eun:

-as an adult: Go Hyun Jung

-as a child: Jang Ah Young

Go Eun-sup: Jo In Sung (Hearts in Bali/Shoot for the Stars/Piano)

Kim Min-jung: Han Go Eun (More Beautiful Than a Flower/Bodyguard)

Suh Dal-ho: Shin Choong Shik

Go Hyung-jin: Jang Yong (Tropical Nights in December/Conditions of Love)

Oh Hye-rin (Eun-sup's mom): Lee Hwi Hyang (Stairway to Heaven)

Kim Kyung-ah (barmaid): Lee So Yeon (Super Rookie)

Lee Jin-tae: Park Chul Min

Eun-ho's real mom: Lee Kyung Jin (Beautiful Days)

Nam Hae-jin (Eun-sub's female singer friend):

credits: http://www.koreanwiz.org/at/drama-springdays.html

[Guest chaieee]

01. Bom Nal - i

romanization by: Sabby ~NBK~

Nado moruge gude saranghandan marhejyo

dulliji anhayo naui gobegi

nomu molli issoso giogi huryojyoso

jigum nenunmuldo morunun gojyo

yongwonhi gude hanaman barabonun na

Gudeboda hengboghalkabwa

jogum do ore ulgo

guderul tonadon gu narun

bansongdo hago

Ogimobshi neillo ganun shigan miwohago

gakumun gu shiganege buthaghajyo

onulman onul harumanul shwirago

Nado moruge gude saranghandanmarhejyo

dulliji anhayo naui gobegi

nomu molli issoso giogi huryojyoso

jigum nenunmuldo morunun gojyo

yongwonhi gude hanaman bara bonun na

Nuni nerinun i gorido

saranghan ne olguldo

gudenun modu jiunche udgoijyo

ochomyon guge pyonhaljido mollayo

Nado moruge gude saranghandanmarhejyo

dulliji anhayo naui gobegi

nomu molli issoso giogi huryojyoso

jigum ne nunmuldo morunun gojyo

yongwonhi gude hanaman bara bonun na

Hogshirado majuchindamyon

gutechorom chinjorhejwoyo

gunal chorom

Naman honja dorasomyondwe

Gude dununul bogo meil kumul kudon na

dashin odisodo chajulsu objyo

urimanduldon yegi modu ijoyagejyo

darun sarangul to iogaryomyon

hanarado namgimobshi jiulsu ige

Nanun sarangsoge sumoborijyo

Credit to : Aheeyah

[Guest aki_wagi]

english version...

~Without even realizing it

~I've confessed my love for you

~Can't you hear it, my confession?

~Because you're too far away

~Because your memory is so faint

~You don't even notice my tears now

~Forever you alone in my sight

~For fear that I'll be happier than you

~I cry a little longer

~Regretting that day I left you

~Hating time for rolling mercilessly on

~Into tomorrow

~All the while asking it to stop

~Just for today

~Just for this one day

~Without even realizing it

~I've confessed my love for you

~Can't you hear it, my confession?

~Because you're too far away

~Because your memory is so faint

~You don't even notice my tears now

~Forever you alone in my sight

~If by chance we run into each other

~Be kind like you were back then

~Like you were that day

~Without even realizing it

~I've confessed my love for you

~Can't you hear it, my confession?

~Because you're too far away

~Because your memory is so faint

~You don't even notice my tears now

~Forever you alone in my sight

~I'll just turn away alone

~I dreamt my dreams every day

~Looking into your two eyes

~I'll never find them anywhere again

~The conversations the two of us had

~Must all be forgotten

i don't know which title it is...but i know it is frm bom nal drama series...lol!!!!

[Guest ally.]

er, can anyone tell me the ending fer this? (;

thanks.

[Zhen Yin]

er, can anyone tell me the ending fer this? (;

thanks.

Hi Ally

I just finished the series last weekend. Jung Eun chose In Sung over Ji Jin Hee. I was very surprised of her choice. I thought all along she love the elder brother, Jin Hee.

Initially when I saw the theme song beginning accompanied of In Sung smiling at Jung Eun, I got the feeling they will end up together. My guess is correct.

[Guest P_E_A_R_L]

This drama was sad but overall it was a really good.

고현정 acts so well

[Guest n1dh0g]

Hi Ally

I just finished the series last weekend. Jung Eun chose In Sung over Ji Jin Hee. I was very surprised of her choice. I thought all along she love the elder brother, Jin Hee.

Initially when I saw the theme song beginning accompanied of In Sung smiling at Jung Eun, I got the feeling they will end up together. My guess is correct.

Well, I kind of wished she chose the older brother.

[Guest rockerbabe]

ooo.. thats how the ending is... but I already kinda thought she would have taken the younger brother... although I wish that she choose the elder brother *sigh*

[Guest wuzz_in]

i've watched the japanese version about 5-6 yrs ago, so, i kinda know with whom she end up with..that's why i didn't watch every episode because i don't think i will ever accept the ending..poor JJH.......