Jump to content
My corner of Soompi (Autumn/ Fall Edition)

Yoo Yeon Seok 유연석 (Upcoming Drama 2021 : Hospital Playlist S2)

kokodus

By kokodus
in actors & actresses

Recommended Posts

  • Replies 11.3k
  • Created
  • Last Reply
Guest tiffanyndo

Guest tiffanyndo

Posted
Posted

lunagal said: LOL. You are too cute!And once the taxi ep is available for download, I'll try to get onto it and translate it. Should I PM it to you/others in a word doc? I dunno. Last time I did the translating for a drama, I used to do it on wordpad and someone awesomely tech-y would take care of the rest. Hi, I am in the midst of trying to translate the top interview for you guys, so just hold on a bit :)
PS how do you stop other sites from taking your (my) work without proper credit?

Link to comment
Share on other sites
Guest chappykoo

Guest chappykoo

Posted
Posted

Someone made a fanmade MV of YYS and Jung Yoomi!http://www.youtube.com/watch?v=fzF0p7srR9U
cre: zoomout717 @ youtube
PS: that person also made lots of YYS centric fanmade MV :)
other useful youtube account:KINGKONG ->YYS Agency YT Accountpsk8216 -> attended YYS Free Hug Event in Sejong Univyeonseok fan -> upload mostly YYS vid cutsgam sung  -> the one who created the legendary alternate wedding viideo of cider, also posted other cider FMVming rachel -> attended YYS Free Hug Event in Sejong univI NG -> the one who made legendary Chilbong aegyo video
And this video is from ENews about his versatile acting :)


PS: does anyone have Running Gu cut in youtube where YYS running or in the running competition? im going to make photoset of his dramas just like i did for his filmogrpahy :)
Link to comment
Share on other sites
Guest ftbluepm

Guest ftbluepm

Posted
Posted

Is anyone here Bilingual? Speak 2 or 3 different languages fluently? (I can speak, write, understand Vietnamese fluently)
From the articles @lunagal translated. My idea : I think we should translate it into other different languages too? Since we are the International Fan Page? Isn't it good to have different languages?Just some of my thought. 

Link to comment
Share on other sites
Guest ftbluepm

Guest ftbluepm

Posted
Posted

I think we should make a list of staffs working for the YYS International Fan Pages (Twitter, Tumblr and Facebook) , so we can manage who is doing what. It will help alot, I think. So like for example somebody found an article, but they don't know who is the translator, with that list, they can easily contact people.
Also, I think on the list we should list our real name too. Cause I am very confuse who is who even though many of you guys have added my facebook. Also, how about another thread for our translator/sub team? O_O I dot know guys, just some thoughts so far...

Link to comment
Share on other sites
rynn_peace Fan Level: 26-3

rynn_peace

Posted
Posted

I think we should make a list of staffs working for the YYS International Fan Pages (Twitter, Tumblr and Facebook) , so we can manage who is doing what. It will help alot, I think. So like for example somebody found an article, but they don't know who is the translator, with that list, they can easily contact people.

Also, I think on the list we should list our real name too. Cause I am very confuse who is who even though many of you guys have added my facebook. 
Also, how about another thread for our translator/sub team? O_O I dot know guys, just some thoughts so far...

I agree cingu.. can you be coordinator for us?

Link to comment
Share on other sites
Guest joinsung4ever

Guest joinsung4ever

Posted
Posted

chappykoo said: Someone made a fanmade MV of YYS and Jung Yoomi!
cre: zoomout717 @ youtube
PS: that person also made lots of YYS centric fanmade MV :)
other useful youtube account:KINGKONG ->YYS Agency YT Accountpsk8216 -> attended YYS Free Hug Event in Sejong Univyeonseok fan -> upload mostly YYS vid cutsgam sung  -> the one who created the legendary alternate wedding viideo of cider, also posted other cider FMVming rachel -> attended YYS Free Hug Event in Sejong univI NG -> the one who made legendary Chilbong aegyo video
And this video is from ENews about his versatile acting :)

PS: does anyone have Running Gu cut in youtube where YYS running or in the running competition? im going to make photoset of his dramas just like i did for his filmogrpahy :)

Link to comment
Share on other sites
Guest 8001spring

Guest 8001spring

Posted
Posted

More New Year gifts for you guys.
Yoo Yeon-seok's interview with Singles Korea June 2013. Would anyone like to translate these? Thanks.
5GKjTfX.jpg
fVbSZ6v.jpg
qweTPlK.jpg

Tcqo0yU.jpg


Credit as tagged
Happy New Year, chingus.

Link to comment
Share on other sites
Guest ftbluepm

Guest ftbluepm

Posted
Posted

rynn_peace said:

I think we should make a list of staffs working for the YYS International Fan Pages (Twitter, Tumblr and Facebook) , so we can manage who is doing what. It will help alot, I think. So like for example somebody found an article, but they don't know who is the translator, with that list, they can easily contact people.


Also, I think on the list we should list our real name too. Cause I am very confuse who is who even though many of you guys have added my facebook. Also, how about another thread for our translator/sub team? O_O I dot know guys, just some thoughts so far...

Link to comment
Share on other sites
Guest chappykoo

Guest chappykoo

Posted
Posted

guys lets tweet this for uri @yeonseok411 오빠 새해 복 많이 받으시고 대박 나세요! 화이팅! (oppa,saehae bok manhi badeushigo, daebak naseyo! hwaiting)

that means: Oppa, Happy New Year and wish you great success! Hwaiting!

lets shower him with our warm greetings for this new year..and show that many international fans love him :)

or if you want you can go with:

7..6..5..4..3..2..1..해피 뉴 이어 유배우님!!! (happy new year yoo baewoo nim (actor yoo nim)) :)) *runs to the corner)

Link to comment
Share on other sites
Guest smallfly

Guest smallfly

Posted
Posted

I can help translating Vietnamese articles to English if there's any. The work is kinda fun and useful to me so I don't mind if it takes long :D

I don't know much about subbing, though :(

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..