Goo Hye Sun 구혜선

[Tooth_Fairy]

Thanks for the videos, Meow. Did anyone notice, that in video 4, when GHS put her hand on KJ's tie, he pointed out the camera to her and she immediately dropped her hand? I wonder why, maybe to avoid rumors, too bad it was too late.

wow! thanks for the tip....I really want to watch the clips now, this is the event that made me smile seeing jihoo-jandi again Thanks meoww...

[suniskoo]

from: Goddessku@DC

지금 압구정 라운지ㅋㅋ 할로윈파티왔는데, 정엽이 공연해ㅋㅋ

http://twtkr.com/status.php?screen_name=jiiiihye&status_id=29195280780

이름모름 사람들의 힙합공연으로 스타트!! http://plixi.com/p/53842016

구혜선 노래, 박진영 반주ㅋㅋ

http://twtkr.com/status.php?screen_name=jiiiihye&status_id=29202138749

구혜선이 취햇넹 진영팍도 취했넹 잼께노넹 >_ <

http://twtkr.com/status.php?screen_name=onlyguruem&status_id=29202527831

방금막구혜선이 갈색머리부르고 JYP가 건반반주하고감... 와대박 혜선언니짱예뻐 인형이따로업써 내손도잡아줘떠♥♥♥ 제와피씬지금완전꽐라인듯 코드다틀려써ㅋㅋㅋ 비공식적으로온거라고사진찍지말래 쳇ㅋㅋㅋ

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Fly_MJay&status_id=29202566229

술 취한 천정명!! 그리고 이민정과 구혜선... 쪼끄맣고 이쁜것들^^ (※아마도 김민정씨인듯)

http://twtkr.com/status.php?screen_name=hotpink220&status_id=29204559576

오늘 럽 할로윈 파티 대박! 정엽 전혜빈 천정명 김민정 이사강 박진영 구혜선~ 내가 옛날에 좋아했던 피플크루 김근서까지.. 아 근데 나이는 못속인다고 엄청 피곤하다요 ㅎ

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Gangtol&status_id=29205882366

오늘 정엽씨 공연 참 좋았습니다...덤으로 JYP와 구혜선도 봤어여~^^ http://yfrog.com/5lkk6yj

참고로 구혜선씨 너무 이뻤는데 찍기 금지여서 안타깝게도.. 정엽님 사진 더 올려요~^^ http://yfrog.com/5rwicyj

웅~~ 정엽님 볼 수있어서.. 구혜선도 이쁘더라~^^

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Kong_Joo&status_id=29208754182

__________

오늘 명동매장 드라마 뮤지컬촬영 박경림구혜선출연 박경림말씀 전문가입장에서 사장님패션 감각탁월 기분최고

http://twtkr.com/status.php?screen_name=sho4802&status_id=29232399427

Happy sunday sunnies !!!

[Guest susAmerica]

Thanks dewimoar!! I don't know if this was a private party or something to be broadcast for the people??? They were reportedly drunk so maybe just a private party?? FYI, Red color inserts are just my own thoughts.

name='dewimoar' date='31 October 2010 - 12:50 AM' timestamp='1288504247' post='16610989']

from: Goddessku@DC

지금 압구정 라운지ㅋㅋ 할로윈파티왔는데, 정엽이 공연해ㅋㅋ

Right now I am at the lounge in Ahp-Goo-Jung keke I came to a Halloween Party and Jung Yup is performing. keke (Who is JungYup?)

http://twtkr.com/status.php?screen_name=jiiiihye&status_id=29195280780

이름모름 사람들의 힙합공연으로 스타트!! =I don't know the name but it starts with a hip hop group.

http://plixi.com/p/53842016

구혜선 노래, 박진영 반주ㅋㅋ =GHS is singing, Park Jin Young is accompanying her on piano. (Park Jin Young is the JYP Agency's CEO?)http://twtkr.com/status.php?screen_name=jiiiihye&status_id=29202138749

구혜선이 취햇넹 진영팍도 취했넹 잼께노넹 >_ <

GHS is intoxicated (drunk) and so is JinYoung Park also. They are getting along interestingly. (or they are funny?) >_< (what does this face symbolize? laugh? grimace? keke)--- (What is this??? )

http://twtkr.com/status.php?screen_name=onlyguruem&status_id=29202527831

방금막구혜선이 갈색머리부르고 JYP가 건반반주하고감... 와대박 혜선언니짱예뻐 인형이따로업써 내손도잡아줘떠♥♥♥ 제와피씬지금완전꽐라인듯 코드다틀려써ㅋㅋㅋ 비공식적으로온거라고사진찍지말래 쳇ㅋㅋㅋ

Just now GHS sang Brown Hair and JYP played the piano for her....Wow Big Hit. HyeSun Unni is the best and pretty. There is no doll like her. I wish she can hold my hand too. (heart signs~~Woah whose hands was she holding??? keke). JYP is totally ?ggwal-la-in-deut? as all his chords were wrong. kekek Since they came informally, I was not allowed to take pix. kekeke

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Fly_MJay&status_id=29202566229

술 취한 천정명!! 그리고 이민정과 구혜선... 쪼끄맣고 이쁜것들^^ (※아마도 김민정씨인듯)==Chun Jung Myung was drunk!! And Lee Min Jung and Goo HyeSun...they are small and pretty ^^ (*it might actually be Kim Min Jung instead)--(Who is Kim Min Jung?)

http://twtkr.com/status.php?screen_name=hotpink220&status_id=29204559576

오늘 럽 할로윈 파티 대박! 정엽 전혜빈 천정명 김민정 이사강 박진영 구혜선~ 내가 옛날에 좋아했던 피플크루 김근서까지.. 아 근데 나이는 못속인다고 엄청 피곤하다요 ㅎ ==Today's Halloween Love Party is a big hit! JungYup, Jun HyeBin, Chun Jung Myung, Kim Min Jung, Lee SahGhang, Par Jin Young, Goo HyeSun~all the people that I liked in the past even to Kim Geun Suh...But one cannot cheat one's age. I am extremely tired. ho

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Gangtol&status_id=29205882366

오늘 정엽씨 공연 참 좋았습니다...덤으로 JYP와 구혜선도 봤어여~^^==JungYup's performance was really good today...I also saw JYP and GHS~^^ (Did they come to the party together??? Does YG know?? ) http://yfrog.com/5lkk6yj

참고로 구혜선씨 너무 이뻤는데 찍기 금지여서 안타깝게도.. 정엽님 사진 더 올려요~^^==FYI, GHS-ssi was so pretty and I feel so bad that I was not allowed to take pix...Jung Yup-nim, please post more pix~^^ (Woooo!! Are there pix???) http://yfrog.com/5rwicyj

웅~~ 정엽님 볼 수있어서.. 구혜선도 이쁘더라~^^==Woong~~I saw Jung Yup-nim...GHS is pretty~^^

http://twtkr.com/status.php?screen_name=Kong_Joo&status_id=29208754182

__________

오늘 명동매장 드라마 뮤지컬촬영 박경림구혜선출연 박경림말씀 전문가입장에서 사장님패션 감각탁월 기분최고

Today at MyungDong shop, there was a filming for THE MUSICAL drama, appearing Park GyungLim and GHS. Park GyungLim told the owner of the shop that, as an expert, his/her fashion has excellent taste that makes one feel great.

http://twtkr.com/status.php?screen_name=sho4802&status_id=29232399427

Happy sunday sunnies !!!

(So, THE MUSICAL seems to be filmed as usual. Maybe and hopefully, we can hear something official soon!! But I am so curious about that Halloween Party!! GHS drunk at a party and singing with JYP who is also drunk??? Woah! My curiosity is at max!!! If this is a private party, good that GHS is taking a break at a fun paryt!!!)

[suniskoo]

Thanks Sue for the translation

I think Jung Yup is a singer, a member of Brown Eyed Soul (Group vocal) but he's soloist too. BES are good singers with hit songs such as "Nothing Better" I once saw his performance at YT with piano and he really has a beautiful voice, no wonder if that fan was amazed by him

I was curious too about GHS&JYP..hehe, if I recall JYP was GHS's boss before YG, right?? yay, once again our girl just proved that she's the type who maintain relations so well, KUDOS to her because of that among the other celebrities I only knew LMJ and CJM a.k.a KiHoon oppa (one of actors who I wish could be paired with our girl someday,at drama/movie of course...hihi). Anyway, so happy she could also manage to having fun

[Guest minjee]

thanks demiwoar & sue for tweet updates! WOW Hyesun and Park Jin Young!!! you're right sue, he's the CEO of JYP, it's funny since Hyesun is on YG which is one of rival company of JYP I would love to see Hyesun singing while JYP plays the piano..that is just EPIC! I would never thought that would happen but it did!I wonder if they are good friends too. I do remember from an old itnerview of Hyesun she revealed that YG introduced her to Rain back then, maybe JYP too from previous haha! Hyesun has great friends in the showbusiness whether they are from YG, SM, JYP, SidusHQ, directors, choreographers etc.. The halloween party from the tweet is definitely a star studded party I wish there were pics haha!

[Guest minjee]

Goo Hye Sun & Yoo Ah In (Strongest Chilwoo days)

When I saw this pic, I just realised Yoo Ah In has worked with Hyesun in the past. I'm currently watching him in SungKyungGwan scandal He's great actor!

cr:DC

[Guest susAmerica]

Goo Hye Sun & Yoo Ah In (Strongest Chilwoo days)

http://img811.imageshack.us/img811/3271/yooahinhyesun.jpg

http://img839.imageshack.us/img839/8075/yooahinhyesun2.jpg

http://img257.imageshack.us/img257/3225/yooahinhyesun22.jpg

When I saw this pic, I just realised Yoo Ah In has worked with Hyesun in the past. I'm currently watching him in SungKyungGwan scandal He's great actor!

cr:DC

Thanks minjee for your post. I remember that scene from Strongest Chilwoo, that I saw when I first became her fan. Instead of Eric, I thought GHS's chemistry with Yoo Ah In was so much better and I was actually hoping her character ended up with Yoo character! keke The writings from the scene says that (summary) Yoo's character is an assasin trained to kill (by his adopted father) the prince and his protector who is GHS character. Yoo's role had many chances to kill GHS's role but he did not. Yoo's says above that, 'To kill, you have to do it in your mind. But you just could not be killed from my mind.' At the above scene, GHS was treating him recover from serious wounds. (What was kind of weird is that Yoo's character is supposed to be one or two years older than Eric's and it was not at all believable. keke I did not think the writer built up the romance between Eric and GHS's roles well but there was more tension between GHS and Yoo's roles. But I did not think Yoo played his role very naturally. If you say he is good in SGG Scandal, he must have worked on his craft. Thanks.)

[Guest susAmerica]

《妖术》亮相东京电影节 具惠善称受宫崎骏影响

2010-10-31 16:16:02　来源: 网易娱乐专稿　跟贴 0 条 手机看新闻

http://ent.163.com/10/1031/16/6KBA3CA600034C1Q.html

from http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=117065&page=1&bbs=

Can someone tell me if there is anyting new in the article? Thanks in advance.

[Guest susAmerica]

cr: http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=117066&page=1&bbs=

[박경림 트위터]==Park Gyung Lim tweeter

친구님들~ 신나는 썬데이 보내구계신거죠? 전 명동 슈마커에 드라마촬영와있어요~ 오픈전에 찍어야해서리... 명동에 계시는분 놀러오셔요~^^ 다 주무시려나?ㅋㅋ ==Dear friends~Are you having a fun Sunday? I am here at the Myung Dong Supermarket to film for the drama~ We have to complete the cut before the store opens...If you are around MyungDong, please come and visit~^^

친구님들~ 신나는 썬데이 보내구계신거죠? 전 명동 슈마커에 드라마촬영와있어요~ 오픈전에 찍어야해서리... 명동에 계시는분 놀러오셔요~^^ 다 주무시려나?ㅋㅋ

— Park Kyeong Rim (@TalkinPark)

October 30, 2010

**쿠는 강철체력~ 전날 할로윈 파티 참석하고 아침부터 촬영~~ㅋ***

DC's goddesku posted the tweeter and she posts in response that **Ku really is strong as steel~ The night before she was at the Halloween Party and now already at work so early in the morning~~keke***

I sincerely pray that THE MUSICAL comes out by the end of this year!!! Then Perhaps GHS can go to Taiwan to work on AD around December or so so that she can be ready to start her college in March?? Does anyone know the general college schedule in Korea? If they start in March, how does their break time work?

[Guest minjee]

Thanks minjee for your post. I remember that scene from Strongest Chilwoo, that I saw when I first became her fan. Instead of Eric, I thought GHS's chemistry with Yoo Ah In was so much better and I was actually hoping her character ended up with Yoo character! keke The writings from the scene says that (summary) Yoo's character is an assasin trained to kill (by his adopted father) the prince and his protector who is GHS character. Yoo's role had many chances to kill GHS's role but he did not. Yoo's says above that, 'To kill, you have to do it in your mind. But you just could not be killed from my mind.' At the above scene, GHS was treating him recover from serious wounds. (What was kind of weird is that Yoo's character is supposed to be one or two years older than Eric's and it was not at all believable. keke I did not think the writer built up the romance between Eric and GHS's roles well but there was more tension between GHS and Yoo's roles. But I did not think Yoo played his role very naturally. If you say he is good in SGG Scandal, he must have worked on his craft. Thanks.)

I agree with you! I thought she had better chemistry with Yoo Ah In than Eric in the drama I felt the writers didn't build up Eric and Hyesun's characters more and it's also weird Yoo's character was supposed to be older than Eric haha! Yoo's way younger~~ I heard Eric just got out of the army recently anyway, I was browsing in YT and found a scene of Yoo Ah In and Goo Hye Sun's cut from Strongest Chil Woo:D perfect timing! so check it out SUNNIES!

Yoo Ah In's and Go Hye Soo's scene-Strongest Chil-woo cut

the uploader put Hye Soo instead of Hyesun in the title so I changed it

cr:tinysunbIMVs@YT

[natali]

Ku Hye Sun administration Sungkyunkwan university form

[GHSforever]

Ku Hye Sun administration Sungkyunkwan university form

thanks Nat

[Tooth_Fairy]

Remembering DOUTOR winter ads...

[Guest susAmerica]

Thanks natali for posting many university requirements to be considered for admission. The red area indicate relevant areas for GHS. I am not going to translate but GHS really seesms to fit all the criteria to be admitted into the directing or making film section of Arts dept. She went ot Seoul ARts College for one semester and I remember reading that she received top marks for that semester in her dept.

But it seems that there have been some anti-remarts about celebrity getting into good colleges too easily-DC feels bad that GHS has to deal with that but she really deserves this admission. She has the hs degree, her scores, her report card information from previous school and the ability to show that she can make movies. Don't you think she qualifies??? She even won awards for her short film and she is being invited to various festivals to show her film. She really can be an asset to SGGU.

-----------------------------------------------------------------------

Regarding the Halloween Party that GHS went.

cr: http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=117068&page=1&bbs=

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201010261320021001

http://news.nate.com/view/20101029n17198?return_sq=80897563

People willing to pay the fee and wearing the required dress code colors and styules, could go into that party which was held on October 30 at 9PM at CocoCabana Lounge Club. JungYup and a singer-songwriter Yabuyajide sponsored this party which they called Love Halloween Party. Part of the fee collected was to be donated to children of AFrica. It was not meant to be a typical Halloween party like America but an elegant and easy-style party to promote love and friendship. So, instead of noisy music, the songs played were mellow, lounge music and acoustic band music. There was also a dress code. Everyone had to wear simple yet elgant clothing with colors of pink, grey and black. (DC wonders what GHS wore to that party!! Me Too!! Many tweeters pointed out GHS and how pretty she was there...maybe there will be pix someday. )

GHS must have been one of the invited artists to perform for the audience as her Brown Hair is sort of the lounge-soft-jazzy-type of music to promote romance and also 87% up in the pop chart! (I do not know if JYP was supposed to play piano for GHS because one of the fans stated that he played all the wrong chords or something?? So, either GHS and JYP came together to perform or he volunteered to play for GHS's Brown Hair. I hear JYP is the most successful CEO in Korea and in other parts of the world in producing singers. kekeke Is GHS considering? I doubt it...I would not think that GHS would bring a date although JungYup's Love Halloween Party sounds more like Valentine DAy Party. hehe)

Or, as someone else suggested in DC, maybe GHS just went to the party to have fun and was asked to sing her song and JYP volunteered to help her??? keke, If, I wonder who her friend is/are who may have gone with her???

[Guest minjee]

It looks like "Absolute Darling" is updated on Hyesun's nate profile

cr:DC

[meow13]

http://www.cyworld.com/photoby_lee/4670392

[natali]

2010 할로윈 - 반얀트리

자유의 여신상 이사강, 수험생 구혜선, 춘리 정수현,

툼레이더1 전혜빈, 툼레이더2 김태희, 럭셔리 여우 고정현

섹시폴리스 박지선 , 검은고양이(?) 조은아 , 그리고 유정이.

사형수 현모씨 등등등 .... 헥헥... 사진 못 찍은 친구야들 너무 아쉽.

그리고 난 착하고, 헌신적인 간호사 한영랑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

http://minihp.cyworld.com/23160563/1510903296

[siidudul]

http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=117079 by Goddesku

Japanese Tweets About TIFF MAGIC's Review

今年はほんとに粒ぞろいでどれもスゴク良かったけど、ベストは「妖術」（Asian Wind：韓国）ちゃんと楽しめてかつ深みもある誰にでもおすすめできる。次点は「臍帯」（Japanese Eye：日本）か「ホット・サマー・デイズ」（Asian Wind：香港）

올 해는 정말 알짜 배기로 어느 것도 스고크 좋았지만, 최고는 「요술」(Asian Wind : 한국) 제대로 즐길 수 있고 깊이도 누구에게나 추천할 수 있다. 차점자는 「탯줄」(Japanese Eye : 일본) 또는 「핫 서머 데이즈」(Asian Wind : 홍콩)

「妖術」見やすいのに深くて胸に来る、という

今年のTIFFを象徴する作品だったのでは。ラストは悲劇的だけど全般を通して青葉を抜ける風の匂いがした。青春って感じｗ

「요술」 보기 쉬운데도 깊게 가슴에 오는,이라고 하는 올해의 TIFF를 상징하는 작품이었다 것이. 라스트는 비극적이지만 전반을 통해서 푸른 잎을 빠지는 바람의 냄새가 났다. 청춘이라는 느낌 w

일본 방송작가(松崎まこと )

nenbutsunomatsu

“コンペ”に絞れば『サラの鍵』。部門問わず他にお気に入りだったのは、韓国映画の『虹』『妖術』等々。

“컴피티션”에 짜면 『사라의 열쇠』. 부문 막론하고 이외에 마음에 들었던 것은, 한국 영화의 『레인보우』 『요술』등등.

“コンペ”に絞れば『サラの鍵』。部門問わず他にお気に入りだったのは、韓国映画の『虹』『妖術』等々。 RT @chimumu: @nenbutsunomatsu 現在のTIFFのベストはなんですか？

— 松崎まこと＜“田辺系”サポーター＞ (@nenbutsunomatsu)

October 30, 2010

終盤「やり過ぎ」の感はあれども、個人的にはこの映画に、かなり魅せられました。

종반 「지나침」의 감은 저것들, 개인적으로는 이 영화에, 상당히 반했습니다.

終盤「やり過ぎ」の感はあれども、個人的にはこの映画に、かなり魅せられました。 RT @saruKmovie:「妖術」。監督は観客へのストーリーのわかりやすさについてはあまり気にしない様子で、短編に引き続いた彼女の作風という感じ？ RT @miyukinatsu ＴＩＦＦ

— 松崎まこと＜“田辺系”サポーター＞ (@nenbutsunomatsu)

October 31, 2010

ＴＩＦＦ、今年は28本鑑賞。気に入った作品は、コンペ『そして、地に平和を』『サラの鍵』『ゼフィール』、アジア『4枚目の似顔絵』『妖術』『ドッグ・スウェット』、ワールドシネマ『素数たちの孤独』『ハンズ・アップ』、レハ・エルデム『マイ・オンリー・サンシャンイン』以上。

TIFF, 올해는 28개 감상. 마음에 든 작품은, 컴피티션 『그리고, 땅에 평화를』 『사라의 열쇠』 『【제피루】』, 아시아 『4장째의 몽타쥬』『요술』 『개·스웨트(sweat)』, 월드 시네마 『소수들의 고독』 『【한즈】·업』, 【레하】·【에루데무】 『마이 ·온리·【산샨인】』이상.

ＴＩＦＦ、今年は28本鑑賞。気に入った作品は、コンペ『そして、地に平和を』『サラの鍵』『ゼフィール』、アジア『4枚目の似顔絵』『妖術』『ドッグ・スウェット』、ワールドシネマ『素数たちの孤独』『ハンズ・アップ』、レハ・エルデム『マイ・オンリー・サンシャンイン』以上。

— 夏目深雪 (@miyukinatsu)

October 31, 2010

そういえば東京国際映画祭、閉幕か。今年は一本のみ……ク・ヘソン監督の『妖術』。才気走ったところがあるかもだけど、ぼくはけっこう好きだな。

그러고 보니 도쿄국제영화제, 폐막인가? 올해는 1개만…… 구혜선 감독의 『요술』. 재기 달린 렸다 곳이지도 모르지만, 나는 꽤 좋더라.

そういえば東京国際映画祭、閉幕か。今年は一本のみ……ク・ヘソン監督の『妖術』。才気走ったところがあるかもだけど、ぼくはけっこう好きだな。

— MATSUBUCHI, Hiroyuki (@matsu_hiroxxx)

October 31, 2010

『妖術』に出てきた韓龍雲の詩集『ニムの沈黙』の邦訳では詩のタイトルが「魔法」になってる。むかーしBOOK・OFFで100円とかで手に入れたけど、いま見るとAmazonじゃすごい値段になってるのね。http://amzn.to/ccU4go

『요술』에 나온 한용운의 시집 『님의 침묵』의 일역에서는 시의 타이틀이 「마법」이 되고 있다. 옛날 옛날 BOOK·OFF에서 100엔이라든가로 손에 넣었지만, 지금 보면 Amazon은 굉장한 값이 되고 있는 것이네요.

『妖術』に出てきた韓龍雲の詩集『ニムの沈黙』の邦訳では詩のタイトルが「魔法」になってる。むかーしBOOK・OFFで100円とかで手に入れたけど、いま見るとAmazonじゃすごい値段になってるのね。 http://amzn.to/ccU4go

— MATSUBUCHI, Hiroyuki (@matsu_hiroxxx)

October 31, 2010

[Guest susAmerica]

Thanks natali for the post below from the Halloween Party. Are those people who took pix with GHS celebrities??

Thanks minjee for the change in the year for AD. I wonder if Naver put the year that the drama will appear on TV or when it is being made??? IF AD's year is from 2010 to 2011, then maybe GHS will go to Taiwan late this year to work on AD and maybe that is why Jiro Whang tweeted while back that WuChon was working really hard to memorize his scritp---because the working dates have been pushed up?

name='natali' date='01 November 2010 - 08:40 AM' timestamp='1288618854' post='16614774']

2010 할로윈 - 반얀트리==Haloween--Banyan Tree

자유의 여신상 이사강, 수험생 구혜선, 춘리 정수현, ==Statue of Liberty Lee Sah Ghang, ?soo-hum-seng=Test taker? GHS, ?choonlee? Jung Soo Hyun,

툼레이더1 전혜빈, 툼레이더2 김태희, 럭셔리 여우 고정현==tomb lady 1 Jun Hye Bin, tomb lady2 Kim Tae Hee, Luxury fox Go Jung Hyun

섹시폴리스 박지선 , 검은고양이(?) 조은아 , 그리고 유정이.=sexy police Park JiSun, black cat Jo EunAh and Yoo Jung.

사형수 현모씨 등등등 .... 헥헥... 사진 못 찍은 친구야들 너무 아쉽.=condemned criminal Hyun-Mo-ssi, etc. (out of breath sounds)hek,hek,,,,I am sorry that I did not get to take pix with all the friends.

그리고 난 착하고, 헌신적인 간호사 한영랑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ==And, I am the nice and self-sacrificing nurse Han Young lhang. kekekekek

http://minihp.cyworld.com/23160563/1510903296

[Guest susAmerica]

I am just going to trans or sum parts as google trans of another language is really a headache to comprehend sometimes. I will leave out comments about other films. Thanks siidudul for the post!!!! I am very happy that many people liked YOSOOL.

name='siidudul' date='01 November 2010 - 11:09 AM' timestamp='1288627753' post='16615141']

http://gall.dcinside.com/list.php?id=guhyesun&no=117079 by Goddesku

Japanese Tweets About TIFF MAGIC's Review

http://img801.imageshack.us/img801/9877/viewimagea.jpg

今年はほんとに粒ぞろいでどれもスゴク良かったけど、ベストは「妖術」（Asian Wind：韓国）ちゃんと楽しめてかつ深みもある誰にでもおすすめできる。次点は「臍帯」（Japanese Eye：日本）か「ホット・サマー・デイズ」（Asian Wind：香港）

올 해는 정말 알짜 배기로 어느 것도 스고크 좋았지만, 최고는 「요술」(Asian Wind : 한국) 제대로 즐길 수 있고 깊이도 누구에게나 추천할 수 있다. 차점자는 「탯줄」(Japanese Eye : 일본) 또는 「핫 서머 데이즈」(Asian Wind : 홍콩)--->I liked many but the best was YOSOOL. I enjoyed it and it also had depth. I would recommend to anyone.

「妖術」見やすいのに深くて胸に来る、という

今年のTIFFを象徴する作品だったのでは。ラストは悲劇的だけど全般を通して青葉を抜ける風の匂いがした。青春って感じｗ

「요술」 보기 쉬운데도 깊게 가슴에 오는,이라고 하는 올해의 TIFF를 상징하는 작품이었다 것이. 라스트는 비극적이지만 전반을 통해서 푸른 잎을 빠지는 바람의 냄새가 났다. 청춘이라는 느낌 w---> YoSool was easy to watch but it also came to my heart very deeply. Very significant part of TIFF this year. Though tragic at the end, and ??? gave me the sense about youth...

일본 방송작가==Japanee TV composer/writer(松崎まこと )

http://img220.imageshack.us/img220/4567/biggers.jpg

nenbutsunomatsu

“コンペ”に絞れば『サラの鍵』。部門問わず他にお気に入りだったのは、韓国映画の『虹』『妖術』等々。

“컴피티션”에 짜면 『사라의 열쇠』. 부문 막론하고 이외에 마음에 들었던 것은, 한국 영화의 『레인보우』 『요술』등등. ....I also liked Korea's YoSool and Rainbow,,,,,

“コンペ”に絞れば『サラの鍵』。部門問わず他にお気に入りだったのは、韓国映画の『虹』『妖術』等々。 RT @chimumu: @nenbutsunomatsu 現在のTIFFのベストはなんですか？

— 松崎まこと＜“田辺系”サポーター＞ (@nenbutsunomatsu)

October 30, 2010

終盤「やり過ぎ」の感はあれども、個人的にはこの映画に、かなり魅せられました。

종반 「지나침」의 감은 저것들, 개인적으로는 이 영화에, 상당히 반했습니다.

終盤「やり過ぎ」の感はあれども、個人的にはこの映画に、かなり魅せられました。 RT @saruKmovie:「妖術」。監督は観客へのストーリーのわかりやすさについてはあまり気にしない様子で、短編に引き続いた彼女の作風という感じ？ RT @miyukinatsu ＴＩＦＦ

— 松崎まこと＜“田辺系”サポーター＞ (@nenbutsunomatsu)

October 31, 2010

ＴＩＦＦ、今年は28本鑑賞。気に入った作品は、コンペ『そして、地に平和を』『サラの鍵』『ゼフィール』、アジア『4枚目の似顔絵』『妖術』『ドッグ・スウェット』、ワールドシネマ『素数たちの孤独』『ハンズ・アップ』、レハ・エルデム『マイ・オンリー・サンシャンイン』以上。

TIFF, 올해는 28개 감상. 마음에 든 작품은, 컴피티션 『그리고, 땅에 평화를』 『사라의 열쇠』 『【제피루】』, 아시아 『4장째의 몽타쥬』『요술』 『개·스웨트(sweat)』, 월드 시네마 『소수들의 고독』 『【한즈】·업』, 【레하】·【에루데무】 『마이 ·온리·【산샨인】』이상. S/he saw 28 films this year for review. She lists the films she likes 11 of them (?) and YOSool is included.

ＴＩＦＦ、今年は28本鑑賞。気に入った作品は、コンペ『そして、地に平和を』『サラの鍵』『ゼフィール』、アジア『4枚目の似顔絵』『妖術』『ドッグ・スウェット』、ワールドシネマ『素数たちの孤独』『ハンズ・アップ』、レハ・エルデム『マイ・オンリー・サンシャンイン』以上。

— 夏目深雪 (@miyukinatsu)

October 31, 2010

そういえば東京国際映画祭、閉幕か。今年は一本のみ……ク・ヘソン監督の『妖術』。才気走ったところがあるかもだけど、ぼくはけっこう好きだな。

그러고 보니 도쿄국제영화제, 폐막인가? 올해는 1개만…… 구혜선 감독의 『요술』. 재기 달린 렸다 곳이지도 모르지만, 나는 꽤 좋더라.--> I really liked GHS's YOSOOL from TIFF this year.

そういえば東京国際映画祭、閉幕か。今年は一本のみ……ク・ヘソン監督の『妖術』。才気走ったところがあるかもだけど、ぼくはけっこう好きだな。

— MATSUBUCHI, Hiroyuki (@matsu_hiroxxx)

October 31, 2010

『妖術』に出てきた韓龍雲の詩集『ニムの沈黙』の邦訳では詩のタイトルが「魔法」になってる。むかーしBOOK・OFFで100円とかで手に入れたけど、いま見るとAmazonじゃすごい値段になってるのね。http://amzn.to/ccU4go

『요술』에 나온 한용운의 시집 『님의 침묵』의 일역에서는 시의 타이틀이 「마법」이 되고 있다. 옛날 옛날 BOOK·OFF에서 100엔이라든가로 손에 넣었지만, 지금 보면 Amazon은 굉장한 값이 되고 있는 것이네요.--->YoSool is the title of the poem from colection of poems by Han Yong Woon's book titled [Lover's Silence]. Long time ago, I bought it because it was was 100won but now it is very expensive at Amazon.

『妖術』に出てきた韓龍雲の詩集『ニムの沈黙』の邦訳では詩のタイトルが「魔法」になってる。むかーしBOOK・OFFで100円とかで手に入れたけど、いま見るとAmazonじゃすごい値段になってるのね。 http://amzn.to/ccU4go

— MATSUBUCHI, Hiroyuki (@matsu_hiroxxx)

October 31, 2010