Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

February 19, 2011

Does it mean that after the wedding photoshoot & the shopping cum ice-skating filming, our couple have stop filming alrdy?? If it's, I'm really sad....

February 19, 2011

Hello again!

just dropping by to say that this episode is one of the best

and I can't wait for the next!

]I HAVE THIS VERY STRANGE FEELING THAT THEIR WEDDING THEME

IS REENACTING THEIR MARRIED LIFE.

I'm not sure but I just feel like we are going to see a 'YONGSEO STORY' WEDDING VERSION

Can't wait for Saturday.

back to lurker mode.

February 19, 2011

..must spazz with gogumaaaaaaaaaaaaaaas!!!

Omigad!!!what was THAT????

First off, id love to have yong as my instructor--id prolly just gawk at him though--<3 second, DUDE!!SEOHYUNAH!!!OPPA!!lollers. Im loving that. I love how hyun understood yomgs intentions. Any other girls woulda go and sulk but not her! She (sorta) retorted with yong unnie transformation! And isnt it cute how yong unnie is sooo super childishly choding? The indirect kiss. The head lock. The chu~. i love it all!!!

It woulda been much better if seobb actually laid on yongs arm!!!<3<3<3

And finally, BEST PREVIEW EVERRRRR!!!!!!!

itd either be theyre good actors OR, its truly sincere.

Im betting on the latter<3

February 19, 2011

Starting from the 0:26 mark.
Subs: Leaning on Yong…the board slowly going down

Y: Okay. Like this.

H: Is this right?

Y: Like this, and then you slide down. Putting your weight down.

MC: Woahh…

Y: Okay, come down.

MC: When you’re like that, you’re scared that you’ll fall down.

H: It’s stuck!

H: Ahh, wait, wait!

Sub: the harder-than-expected going backwards

At the 1:08 mark.

H: It’s weird.

Y: What’s weird?

H: The ground keeps calling me…

Y: It calls you?

Y: Stop calling her!

H: Why do you keep calling me?

Sub: taking it out on the ground…

Y: Okay, we’re getting back up again!

H: Okay…

Y: Even that baby is riding on the intermediate slope.

H: He’s cute.

Y: Now’s not the time to say those things.

H: Can we rest for just a little bit?

Y: Huh?

Y: Rest, rest.

H: One minute.

Sub: the two legs wanting a break…

Y: One minute?

MC: Oh, look at that wind.

H: It was reeeaally hard. I felt like I had turned into a tumbling toy. I kept falling forward like a magnet. So it was really…I’ve learned a lot of things in my life, but I don’t think I’ve ever done so bad like this.

Sub: The biggest hurdle of Hyun wife’s life

At the 2:00 mark.

Sub: others are having fun riding…

MC: She was having fun before, but her motivation took a dive.

Sub: Yong teacher, on the other hand…

Y: When I was watching Seohyun, and I turned to look at the boarders speeding by, I thought, “I could ride much better than them…I want to go against them once.” But then when I looked at Seohyun again, my heart started bleeding.

MC: He wants to ride like that too.

Sub: one minute rest over!

H: Fighting!

At the 3:03 mark.

Sub: renewed attempt at riding backwards!!

Y: Put the weight on your right!

Y: Don’t ride off and on, you’re supposed to do it by feel.

MC: She still did all right.

Y: Don’t rest, don’t rest!

H: Again?

Sub: instead of compliments…

Y: You can’t rest until you get the feel down.

Y: Straight ahead, straight ahead.

H: Straight ahead…

Y: Pay attention to both arms!

Y: Get up!

MC: “Get up!”

Y: No smiling, let’s get back up!

Y: Getting back up, let’s try again!

Y: Okay! Now try going down naturally!

Y: Where are you going?

At the 3:57 mark.

Y: Okay! You’re doing well!

H: Ahhh…

Y: Get back up!

H: Aigoo!

Y: Don’t stop!! You don’t have time to rest!

Sub: glad he’s not our teacher

Sub: the ground keeps calling…

Y: Get back up!! Start!

MC: If that was me, I would’ve quite a long time ago.

Y: Who rides best in SNSD?

H: Uhh…Hyoyeon unnie?

Y: Really?

H: But no one can ride like that.

Y: You’re going to be in first place!

H: Wah…

Y: You’re going to be 1st place in SNSD, I’ll make you into one!

H: Yeah.

Y: I’ll make you into 1st place.

H: Fighting.

At the 5:08 mark.

Y: Okay. Let’s go!

Sub: towards 1st place(?) in SNSD!

Y: You’re going to fall down like that? Look, like that!

H: What?

Y: Like this, like this. Okay! Keep coming down like that.

Sub: showing some effects of the brutal training!?

Y: Okay, okay, okay! Straight down!

Y: Slightly to the left, move your gaze slightly to theleft.

Sub: happy instructor tone because of his wife followingwell

Sub: From the start…much improvement!

MC: Oh, she’s doing well!

Y: The edge, the edge!

Y: Just do it forcefully!

MC: It’s easy when you say it.

Y: Okay, you’re doing fine!

Y: Good job!

At the 6:06 mark.

Sub: relaxed position!

Sub: heading towards a late lunch!

Menu (from top to bottom): coffee, kimbap, cheese ramen, mixed ramen, dduk dumpling ramen, seafood ramen, jajangmyun, dduk udon, odeng

MC: #$@%^@^

H: Dduk dumpling ramen.

Y: Husband ordering for the tired wife!

MC: At a ski resort, ramen really fits the bill.

H: I’ll eat it well.

Y: Eat this and get your strength back.

H: Omo.

Y: Are you being upset?

H: No.

Y: Are you taking it out on the pickled radish?

At the 7:19 mark.

Y: What are you doing, Seo Joohyun.

Y: I went too much Spartan on you, right?

H: I think you’re totally jjang. [NOTE: She’s agreeing with him.]

Moving on to Part 2.

H: Who did you learn it from?

Y: From an instructor.

H: Really? How did he teach?

Y: This is how I learned it.

H: Really?

Y: I cried while learning it.

Sub: teaching the way he learned it…

Y: I think you’re really the best.

Y: Generally, when they reach about the halfway point, they give up. So you’re the best.

H: Is that right?

Y: Even a few boys gave up.

H: Really?

Y: They would say, “Hey! I’m switching to skis!” or “I’m never riding snowboard ever again!” Honestly.

H: Honestly. Your friends?

Y: Friends, too.

H: You’re a scary teacher.

Y: Don’t feel upset.

H: It’s all right.

Y: Don’t feel upset, I can’t help it.

H: I thought you would be like that.

MC: It’s fortunate he said those words afterwards. She would’ve been more upset if he hadn’t.

H: I won’t give up.

Y: Do you think you can turn by the end of today?

H: I can do it.

MC: Once you can turn, you’ve mastered it.

Y: We can ride one more time. [NOTE: referring to the closing time.]

H: We can do it.

Y: Let’s go, keeping in mind the hundred more times we’re going to fall.

H: Okay.

At the 1:19 mark.

Sub: channeling their courage…

MC: So she learned most of the basics, now she just needs to learn how to turn.

MC: And then you’ve mastered it.

MC: Because most of snowboarding consists of turning.

MC: What do you do when you go to a ski resort?

MC: I ride the ski lift.

MC: That’s fun, right?

H: I’m worried.

Y: Are you ready?

Y: If you can do a turn, I’ll grant you a wish.

H: Honestly?

Y: You have to make an S.

H: I’m going to wish an awesome wish.

Sub: looks like she’s thought of something?

At the 2:00 mark.

Y: Let’s start from here.

Sub: challenging the S-line!

Y: Like that.

MC: Wow, that’s cool!

Y: And later on, like that.

MC: When girls ride like that, they look cool.

Y: You want to try?

H: Yes.

H: This is practice. It doesn’t matter how you do it in practice.

Y: Where are you going?

Y: Okay…and we fall!

Sub: there is no giving up!

Sub: burning will for the chance to make a wish!

At the 3:09 mark.

H: I have to turn like that, right?

Sub: let alone two turns, hard to even make one turn…

Y: It’s because you don’t go all the way!

Sub: Yong teacher personally giving an example!

Y: One like that!

MC: Going forward, then going backwards.

Sub: another attempt!

H: Like that…

Sub: This time…?

H: Wait, this isn’t it!

Sub: wire fence…

H: It was a totally new world. I couldn’t even get the feel of what I was supposed to do. So I felt that maybe I was getting too much ahead of myself. Even while I was riding.

MC: The moon’s up.

Sub: can’t give up easily!

Y: Stop, stop. You’re going to hurt yourself.

Sub: the teacher stopping the student…

H: What do I do…

Y: Come here. Today’s not going to be the day.

H: What do I do?

H: Sorry, you didn’t get to ride because of me.

Y: It doesn’t matter, it’s all over anyway.

MC: First time in 4 years.

Sub: closed…

MC: The lift’s stopped.

Sub: Boarder Yong spending the entire day teaching his wife…

Y: You lost your bet.

H: I suppose I can’t help it.

Sub: Let’s go.

At the 4:42 mark.

Sub: reverting to simply riding backwards…

H: Aish! Why are you taking those?

MC: Their relationship will be all right after this, right?

MC: She still learned very well. Yonghwa taught very well too.

Sub: what is he doing now??

Sub: while his wife goes down halfway…

Sub: Boarder Yong departs!

Y: Seohyun, hurry up!

MC: He rides really well.

Sub: arriving in the blink of an eye!

H: I can do it. I won’t give up!

Sub: returning motivation after seeing her husband!

MC: Didn’t she just do an S?

Sub: one turn successful!

MC: One more time

MC: She just needed to finish half a turn more…

MC: Why do I feel so sad?

At the 6:21 mark.

H: I fell so much.

H: Mommy…

Y: You did well, you were good. You improved a lot.

H: Thank you…

Y: That hat is really interesting.

Sub: representing today’s suffering…

H: My face is really something.

MC: The only support is your husband.

Y: Okay…where should we go?

MC: Wow, at the ski resort, at sunset…they look cute.

Y: Good, good…and turn! Okay.

Y: Edge, edge! Turn!

H: Is this the end?

H: I was really, really regretful. I wanted to be a wife who could easily follow him in whatever he taught me. But it didn’t turn out the way I wanted, so it was saddening.

Moving on to Part 3.

Sub: returning to their lodgings

MC: They’re at a condo.

Sub: Yong coming out first after changing

MC: Yah, she’s cute!

MC: Couple look.

MC: Her butt must hurt.

Y: You look like a baby chicken.

H: Chirp.

Sub: baby chick tired out after intense training…

H: I’m a tired chick.

Sub: laying down first!

Y: Oh, it’s the best!

Y: Give me a massage.

H: I’m tired out too!

Y: I held you up!

H: “Get up! Get up!” That’s all you did!

Y: When did I do that?

Y: I only did that to help you be better.

H: Ah, my butt really hurts.

Y: Should I give you a butt massage?

Sub: Yong professor losing his mind due to fatigue

Y: Seohyun, here’s a pillow.

MC: You have to stretch before you sleep, otherwise your body hurts the next morning.

MC: She’s definitely a dancer.

Y: Why are you stretching?

H: Yong oppa.

Y: What?

At the 1:30 mark.

H: Because I rode so hard, can’t you just grant me the wish?

MC: I’m curious as to what the wish is going to be.

MC: What will it be?

Y: But you lost the bet.

H: Still.

Y: You lost, so you should grant me a wish.

H: Even so, but…

Y: No. I’m strict.

H: Ah, really.

Y: What is it, let me just hear it.

H: No, it’s all right.

Sub: curious about what it is…

Y: What is it?

H: If you’re not going to grant it, I’m not going to say it.

Y: Okay, fine. I’ll grant it. What is it?

H: For real, right?

Sub: in the end, granting the wish!

H: This is a promise.

At the 2:22 mark.

Sub: preparing a late dinner

Sub: a favorite of a ski vacation, samgyeopsal!

MC: That looks so good!

H: You need to eat a lot of vegetables today.

H: I’ll make it so vegetables are the main course.

Y: Make it tasty.

H: Of course.

Sub: keeping track of her husband’s health…

H: I’m so sad, I’m really so sad! [NOTE: She was cutting the onions.]

MC: That looks delicious!

Y: Samgyeopsal~

Y: Maneul.

MC: Is he speaking in English?

MC: He looks like he’s studying English lately.

Sub: dinner preparations finished!

Y: Let’s open it.

H: Okay.

H: This looks weird.

H: I think we really…are horrible at cooking rice.

Y: What do you mean, we?

H: Do you remember what our first rice was like?

At the 3:25 mark.

Y: At that time…we were bad.

MC: That must be so good.

Y: Wrap me something.

H: I’ll make you one.

Sub: putting garlic…onions…onions…garlic again?

MC: Why is she putting in so much garlic?

Y: It’s you after me.

H: No, I’m fine.

Y: I’m going to put in all the extra peppers.

MC: Will that all fit?

MC: She’s still feeding him!

MC: Yonghwa’s mouth is a bit like a cabinet.

H: I’m full.

Sub: making one for his wife?!

MC: Are they competing now?

MC: If he does it like that, it’s going to stab the back of the throat.

Sub: showing manners by putting in only half a pepper…

MC: Will that go in?

MC: She doesn’t open her mouth very wide.

MC: It all went in!

MC: It’s hot, it’s hot.

At the 5:30 mark.

Y: It’s hot?

Sub: because he put in so much garlic…

MC: They shouldn’t talk so close to each other after that.

MC: No, it’s all right because they both ate it.

Sub: as expected…

Y: What?

H: Nothing.

MC: The smell…hahaha.

Y: Seohyun, eat some meat.

H: I ate too much already.

At the 6:18 mark.

Sub: starting to get their strength back up again…

Y: What’s your wish?

MC: The wish.

MC: I’m curious.

H: It’s something fun.

Y: What is it, hurry up and tell me.

H: How do you feel about stepping into the wife’s shoes?

Y: The wife’s shoes?

MC: The wife’s shoes?

Sub: sounds like he has to fulfill the roles of a wife…

Y: Now?

H: Yes.

Y: Okay.

H: Honestly, right?

Y: Okay, fine.

H: However, you have to transform on the outside.

MC: On the outside?

MC: What does that mean?

MC: Makeup?

Y: What?

At the 6:58 mark.

Y: Why on earth would she want to do something like that? That’s what I thought.

Y: Why do girls like it when boys tie their hair, do manicures, why do they call that kind of thing cute? I don’t really know.

H: It’s really not that bad.

Sub: such an awkward wish…

H: It’s going to be fun.

H: It’s going to be all right!

Y: Seo Joohyun, really!

H: It’s going to be fine.

Y: Okay, fine.

H: Wahh!

H: Really. I’ll make you really pretty.

Sub: Hyun artist’s makeup time~

MC: She’s happy.

MC: I actually think Yonghwa would look cute in makeup.

MC: He would.

Sub: the basics of makeup, skin tone~

At the 8:02 mark.

H: Look up.

Y: What happens if I look down?

H: If you look down, this gets stuck under your aegyo skin. [NOTE: ‘aegyo skin’ is a term that refers to the little bags under your eyes that make your eyes look scrunched up when you smile. For a perfect example, refer to SNSD’s Tiffany.]

H: Now we’re going to do the eyelash curler.

Sub: the second level of basics, raising your eyelashes!

H: It’s an instrument that raises your eyelashes. I’ll do it for you.

H: You shouldn’t feel scared. Look downwards.

Y: It pinched my skin!

H: Sorry.

MC: Every time you use that, you get nervous.

Sub: another attempt at raising eyelashes

H: Ohh. It’s pretty.

H: This is a cheek brush. Please smile. More.

At the 9:00 mark.

H: You can’t smile like that.

H: Mmm…it’s pretty.

Y: Thank you.

H: You should feel gratitude towards me.

Y: Why?

H: Because you’re going to be very pretty.

MC: I don’t think that’ll happen anytime soon.

H: Mmm, your cheeks are blushing.

H: Okay, we’re done.

Y: What’s next?

H: We’re going to do mascara. We’re going to go with brown.

MC: When you do that and you close your eyes, there are these dots under your eyes.

MC: Oh, have you done mascara before?

MC: Because of my noona.

Sub: elongating his eyebrows with mascara!

H: You can’t be scared. You need to look down.

Y: Really?

H: The same as for the eyelash curler.

Y: Don’t paint my eyes.

Y: Seo Joohyun, your nostrils are widening.

H: It’s because I’m concentrating.

Y: Seo Joohyun nostril width, Seo Joohyun nostril width…

H: You breath smells like garlic.

MC: Oh, it went up.

MC: He’s so pretty!

H: Lips.

Y: That’s the one that you use. Don’t give me an indirect kiss.

MC: So childish.

Sub: now automatic

At the 10:24 mark.

MC: So cute.

Sub: a well-behaved customer~

MC: When the underside is being worked on, it’s hard to be still.

MC: Because you need to look up.

H: I don’t do makeup for anyone.

H: Open your eyes.

MC: It looks all right!

H: Ohh, it’s pretty!

Sub: much brighter eyes

Y: What’s that?

Sub: finishing touch, shading!

H: It makes your face look smaller.

Y: Is that why yours looks so small?

H: You do this the same as me.

Y: I know it gets bigger when you go home.

H: What is that supposed to mean?

Y: This is all painted on, right?

Y: Am I pretty?

H: It’s pretty. Ah! The finish.

Sub: enters hiding something…

H: close your eyes.

MC: A headband?

Sub: a princess headband~!!

Y: Am I your doll?

H: Aha, it’s so cute!

MC: Isn’t the flower so small? It should be like this!

MC: I think that size is about right.

Sub: Princess Yong

H: It really fits you.

Y: Am I your doll?

H: Please be my doll for one day.

Sub: immediately transforming into a doll

Sub: goes to check the mirror…

H: It’s like an unnie!

Y: Ahhh!

Sub: Hyun wife enjoying his reaction!

MC: He fell down.

H: Why?

H: Ah, so pretty.

Y: Seohyun likes it? She likes it?

Sub: headlock of rage

MC: They look so close together.

At the 12:21 mark.

Y: She was so happy. Like a child at a playground. When I saw her face up close, she had a lot of aegyo skin. I kept seeing her eyes, and…they looked very cute.

H: His eyes were really large. And he had long inner eyebrows. It was slightly feminine. I think there’s a sense of lovability in his face, something like that.

H: How is it?

Sub: continuing facial acting

H: You do it better than me.

Y: Like this? Is this how I’m supposed to be like?!

H: But it really does fit you.

Sub: Yong turning Hyun into a feminine style

Y: This hairstyle looks good on you.

H: It’s like Heechul hyung’s hairstyle at the Gayo Daejun.

MC: It feels really good when your husband brushes your hair for you.

MC: That’s right.

H: So, now…

Y: You should go tough.

H: Okay. You need to be feminine.

Y: What’s this? A man should act like a man.

H: Look…here!

Y: Oppa, stop it.

H: Look at the camera…look at the camera! Hurry!

Sub: Yong Princess and Hyun Husband

MC: They’re playing so well.

Sub: leaving their memories of the ski resort…

Sub: from the charismatic Yong teacher

Sub: to beautiful Yong unnie…!

MC: Oh, it came out so cute.

Reposting MountainMadman's translation.

Thank you so much once again. Also for all those who provided screen caps and gifs and pictures. Thank you so much also.

February 19, 2011

GIF SPAM!

looked like somebody wanted to be an arm pillow

seobb why so adorable?!

be still my heart.

cr: ittne@soompi.

and thank you to mountainmadman for the translations. the dedication of this thread is amazing.

February 19, 2011

YES, OMG the wedding photoshoot is next week! Really?? I can't wait like everyone else. Please saturady come fast! Hyun looked beautiful in her dress and Yong handsome as always. So excited!!!

For the episode this week I loved it! I just had this feeling that her wish was something like that. It was cute that yong let her do the makeup thingy. Hyun looked like she was totally enjoying the moment doing his make up. She was cute, just like what Yong said in his interview.

thanks mountainmadman for your fast translation! Now back to watching the newest episode. I will definitely be back to spazz with you all next week!!!

February 19, 2011

i don't know if this was shared before, but this song really fits uri yongseo and SNSD unnies, it was like SNSD unnies was saying this or rather singing this song to change Hyun..

ETUDE - SNSD

listen to my words

girl, please let him know

girl, listen carefully to what i say

for this moment that you've waited so long for

i know why. your sexy image

your childlike purity.. show them all

oh no. talk a little louder

yes, right. sometimes like a girl

be careful in everything you do

why are you like that. your mistake-filled,

awkward actions and words

your charm, none of it is showing. (listen)

show yourself, filled with your lovable cuteness and smile

just like we practiced.. so he'll fall for you, by your side

girl, show him well, even little things like fashion

be lovable, and not awkward

makeup to complement your pale skin

don't put on too much. lightly, vaguely

oh no. heavy perfume is prohibited

yes, right. sometimes like a lady

so you can steal all the gazes

if he's hooked, send him a sweet look

and let your soft hands lightly touch him

that's it.

he's going to fall for your lovable charm (feel it)

girl, please let him know your everything..

little by little, slowly, show him

just like we practiced..

so he'll fall for you, by your side

EDIT: ommo! i'm sorry i don't know what happened but the spaces between my post disappeared and replaced by codes, so i need to edit it,, I'M SORRY!

February 19, 2011

110219 We Got Married S2 E45 English Subbed

part 1 :

Part 2

February 19, 2011

That's it, i post my TOP 5 ULTIMATE FAVORITE YONGSEO COUPLE EPISODES

1. (Upcoming Wedding Photoshoot).

I'll guarantee for sure that it will be A MEGAHIT episode. daebak for sure

2. Fishing Episode.

where the journey of Yongseo Begin.... aaahhhh *rewatched again episode 27*

3. Seohyun-Gave-Yonghwa-Beauty_a.k.a Make-up Class Episode.

What are you guys doing shincca (read:really). KISS HIM/HER PALLI!! Aissshhhh

Guys seriously, i got several heartattack when that C.N.Blue Boy and SNSD Girl showing us with too-much-saccharine; nearly lying together on mattress scene, head wrestling(?), seohyun 'tortured' yonghwa by gave him a super cute make-up class, Aggressive Hyun finally embraced yonghwa on a slighly-yellow couch while they took a switch-gender photo

4. Tour to Japan Episode.

Seohyun first time ever initiate arm linking, their heart-to-heart conversation, Y~ong overload chodingness, hhhhhhh 'nuff said.

5. 'Love Light' Duet & Patbingsu Episode

Yonghwa's cutest hand-made Japan survival book, and their eye-seductive-ship. Oh God, send me to Heaven please. Goguma Heaven. Go-Chun

pardon me for my poor english

Hallo goguma-shipper indonesiaa

seneng deh kalo liat tiba2 ada post dari sesama org indonesia haha berasa dekeet gimanaaa gitu

shawie829 · February 19, 2011

Just came from watching today's episode for the nth time and honestly I fell in love with this couple all over again (and I can't imagine anymore what's gonna happen to me when next week's episode comes out...hahaha). I am so happy to see this two so relaxed with each other, Yong really is a big factor of how Hyun is becoming, she's definitely is becoming more and more like her husband.

Looking at the preview, wow, their looks says it all...really hope that something good and sweet comes out of this make believe thing that they do.

February 19, 2011

jhghdrtdytgiujnokm;k;n

the best ever ever~ episode soooooo funny so cute so lovely

i love & enjoy every moment

especially wen they were in the condos

lying , cooking , eating & make up ..

and the most beautiful preview my heart beating soo fast until now

i almost cry and its the first time i become like this

and they are look soooo lovely

there eyes there hands i am sure te next Saturday well be debak

and yaaaaaaaaay thers's BIL

and the BG music for the preview so perfect

happy to be gogumas happy to be in gochun

redtulip · February 19, 2011

Now that we are really really really going to get a wedding photo episode. The most important answer that I want to know next week is...

Will there be a kiss???

Please please please, let there be world peace, good weather, smooth internet connection, best health, empty schedule and no unforeseen circumstances on next sat. I want to watch it live!

February 19, 2011

Have seen all the past couples' wgm photoshoots and seriously uri couple's aura from that 18 second preview is a first! Yonghwa's nervous smile and that extra mist in Seobaby's eyes...didn't see them before on the other couples' wedding photoshoots!

c: dcmarried

February 19, 2011

Actually, Yong cupped Hyun's face TWICE, not once.

When I first watched this ep, I thought he only cupped her face once, and MBC repeated the scene twice. But after watching it a million times, I found this.

The first one: Hyun said "Chincha!" (Really!), her left arm was outside and her hand held Yong's wrist

The second one: She screamed 'Ahhhh!" when both of her arms were inside.

Maybe once is not enough for his hunger.

Sorry, but I don't know how to cap.

February 19, 2011

I TOTALLY LOVE THIS EPISODE !!

ALSO THE PREVIEW IS DAEBAKKKK !

i dont know if someone already say this.

but at 3:00 mark, ski resort playing "Lucky" by Jason Mraz and Colbie.

It reminds me with their first train tour as engaged couple. The song which is loved by Yong so much, and also tell what so lucky they are to have each other..

Lucky lyrics

Songwriters: Caillat, Colbie Marie; kool-aiden, Timothy James; Mraz, Jason Thomas;

Do you hear me? I'm talking to you

Across the water across the deep blue ocean

Under the open sky, oh my, baby I'm trying

Boy I hear you in my dreams

I feel your whisper across the sea

I keep you with me in my heart

You make it easier when life gets hard

I'm lucky I'm in love with my best friend

Lucky to have been where I have been

Lucky to be coming home again

Ooh ooh ooh

They don't know how long it takes

Waiting for a love like this

Every time we say goodbye

I wish we had one more kiss

I'll wait for you I promise you, I will

I'm lucky I'm in love with my best friend

Lucky to have been where I have been

Lucky to be coming home again

Lucky we're in love in every way

Lucky to have stayed where we have stayed

Lucky to be coming home someday

And so I'm sailing through the sea

To an island where we'll meet

You'll hear the music fill the air

I'll put a flower in your hair

Though the breezes through trees

Move so pretty you're all I see

As the world keeps spinning 'round

You hold me right here, right now

I'm lucky I'm in love with my best friend

Lucky to have been where I have been

Lucky to be coming home again

I'm lucky we're in love in every way

Lucky to have stayed where we have stayed

Lucky to be coming home someday

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh, ooh

February 19, 2011

After re-watching the latest ep (without subs) + the DAEBAK wedding preview, all I can say is....

HOW ON EARTH CAN THIS COUPLE REDUCE ALL OF US TO A QUIVERING PUDDLE/MESS/________(insert appropriate text here) EACH WEEK????

Just when you thought that the last episode couldn't get any better, they up the ante.... wow.

.

.

.

Wish time...... Yo~ng really wasn't protesting too strenuously now was he? And they looked like they had fun during the session. Following up from when Hy~un was drawing her name in the sand in Yo~ng's school in Busan, now with this make-up session, I get the feeling that Yo~ng has allowed Hy~un to "live a little", not sure if you get what I mean. Given that her teenage years has been given to SME since joining them as a trainee at age 13(?) and debuting thereafter, working each day with few breaks, WGM and Yo~ng has given Hy~un a chance to "play"? And she looks like she's having fun........ and looks beautiful while having fun. It's a joy (and privilege) to watch the 2 of them at it, she's now feeding off his playfulness and giving back as good as he gives too. An amazing transformation of the Maknae from a year back. Hats off to Yo~ng for starting her on this transformation, and walking alongside with her as she changes from a girl to a woman.

.

.

.

Hihi winbros,

I cut your post to quote the part which I totally agree with, hope you don't mind . Not that I don't agree with other parts, just that I strongly agree with this part.

I wasn't a big fan of SNSD but I do read some of their news and upon knowing that Seohyun started her trainee days at a young age (I think is 9yrs old when she went for audition?? Not sure.), I feel sad for her not being able to enjoy her growing up years playing and having fun like other kids. In my opinion, she lost a lot of things in life.

Seeing how Yonghwa treats her in WGM is like she is back to the time where she is suppose to be having fun with her friends in school. Whenever she turns to her choding self playing and having fun with Yonghwa is like experiencing what she lost when she was a trainee. It is because of this and also other reasons that I strongly hope they can be together and ultimately get married for real. I don't think any other guy can give her as much fun and happiness as Yonghwa do.

It's like all that Yong had experienced in the past is to prepare him for the day when he meet Hyun, and give her all the fun and happiness and teach her the things she did not know about in the past due to work. (I feel that Hyun's life before she met him was a bit black and white so with Yong entering her life is like adding color to it.)

Or it is like someone is watching this kind girl who have almost everything but lack LOVE, so a nice man was sent to her.

Or that the cupids do not agree with her that gogumas are better than men, so they sent her someone who have everything that she don't have.

Whatever it is, I really hope very, very, very much Yong & Hyun can get married for real. Because they complete each other.

February 19, 2011

Hello! Since I am really sleepy I will just share first the thing I liked about the preview.. Around the 12 second mark when Yong was about to smile he had no proper control with his face ( the double-pump smile.. sorry I don't know a proper term for that action so I just made my own).. That is a very familiar action because from my own experience, I saw my brothers acted like that when they were on their own weddings when they were watching their wives walking down the altar (I am very sure since I was beside them in their own weddings because I was their best man). And also when I am in front of a girl I really like/love my cheeks always fail me and do that action.. But to be honest that is an involuntary action, it is like there are so much emotions that are running in your body that you lose control of it.. In his case too much happiness in seeing how beautiful his wife is and knowing that what is happening at that moment is not a dream.. I really liked it because I can relate to him. Yong looking at his wife like that, doing a "double-pump" smile, I could say that there is no shadow of a doubt that at that point of time his emotions were too much for him to handle..

that is all.. Good night!

February 19, 2011

omg today's episode is so spazz-worthy! i can't believe that logical and rational seohyun would actually like putting makeup on guys! omg is this the same shy and serious seohyun we have seen from the snsd reality shows? hoho.. she is like a totally different character on the dec. come to play episode!

and to think that yong, a busan namja, would actually agree to such a thing! oh hoho, it's so hilarous. i am not a guy btw. but if i am one, i think i would throw fits on the spot! it just tickles me to read the last sentence of allkpop's article on the couple... "...Yonghwa was said to be prettier than Seohyun, riling fans up." hehheh dear boices and sones, don't be angry lah. do you guys need a massage to calm your nerves down?

anyway, i have just found an interesting coincidence. it was at the last part of the episode where yonghwa commented that seohyun looks good with a low ponytail. i don't know if it is a coincidence or not but i think seohyun started tying her hair more in that manner (when she had to tie them) after that. for example, she had that hairstyle at the kbs gayo show. lol hmmmm... i guess opinions really matter to her heh?

another thing that i have randomly thought about is the frequency by which yonghwa watched/rewatched the episodes. i am guessing that he probably would have forgotten what seohyun said about the red bean dessert, but had his memory refreshed by rewatching the episode. i wonder, how many times have he rewatched the episodes, especially the daebak episode 27 and the japan trip confession? could he have taken gd top's tip on songwriting (i.e. to take inspiration from his own/other people's love stories)? whatever it is, i guess it must be eerie to watch your own reactions (i imagine him laughing at his soft look during seohyun's love light rendition.) in fact, to say the truth, i think he could be questioning/spazzing more than us about his own reactions! he would think, "oh is that what i am feeling at the moment? is it real or reel?" and he would need to come to terms with himself about his feelings. come to think about it... the participants of WGM are really the most vulnerable emotionally, even though they aren't doing anything over their limits...

aiyo. end of spazz session, and back to life (or rather, back to sleep!) i probably don't make complete sense since it's past 2 am here.. but i hope i have made a contribution (albeit small) in writing more so we can move to a new thread! okay i am kidding lol.. please pardon me for the incoherent blabbering!

to end off, i would like to thank the translators and subbers for their efforts. whoa you guys are epic, do you know? to juggle school, work and this? kekeke have a nice weekend, eveyone!

edit: i don't know if i am too blur or what. but is there already a translation for the preview?

aurora82 · February 19, 2011

Oh my gosh guys I am trembling!!!

@ M3 thank you so much for the translations. I haven't watched today's episode yet, after writing this post I am away and off to Go-Chun.

But the preview and along with its BGM and Yonghwa's shyness and Seohyun's misty eyes!!!!

At the beginning of the preview you can see Yonghwa's hands, it seems like he is sitting and nervously waiting for her to come out in her gown ahhhh. So I really hope they will show how they actually go looking for wedding gowns and suits that would be totally daebak and the icing on the cake for us:w00t:

Applehaven · February 19, 2011

Wedding Preview w/ chinese sub

credit to the uploader

Here's a simple translation

C: Caption L: Lyric - credit to Seychan for the lyric and font

C: 2 hands with nervous feeling link with each other

L: I am happy because I met you

C :The long await moment has finally come

C: A special moment that only belong to each other

L: I dream because I met you

C:Yeoseo couple wedding photoshoot story

Photographer :Just like when meeting for the 1st time, a little awkward

L:I laugh whenever I see you

C:Use some duguen duguen heart to feel

L: Perhaps this is love ♥

C:Starting next week

Am still feeling emotional after rewatching the N times of the preview.. AT LAST! FINALLY! Awwww...Feel like my dongseng are getting married for real!

I've watched live streaming with a brunch of goguma villagers, you girls really funny and ROCK! I have a very wonderful time spazzing together and thanks for having us in the gathering! C you gals next time!

Thank you M3 for your translation and also Tetsuya9 for the sub video! You guys are DABAK!

Sign In

Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

Recommended Posts

Guest Gogumalover84

Link to comment

Share on other sites

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

Timnat2010

clumsy

clumsy

Guest rizeleth

Link to comment

Share on other sites

Guest pseudonykkaii

Link to comment

Share on other sites

Guest anne0129

Link to comment

Share on other sites

Guest ITTNE

Link to comment

Share on other sites

Guest clrais

Link to comment

Share on other sites

Guest xxraqSTAR

Link to comment

Share on other sites

Guest Tetsuya9

Link to comment

Share on other sites

Guest chandrawd

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest sarahcnblue

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest _d3seohyun

Link to comment

Share on other sites

Guest orchid81

Link to comment

Share on other sites

Guest niiychan

Link to comment

Share on other sites

Guest Aki_yongseo

Link to comment

Share on other sites

Guest hakkai20

Link to comment

Share on other sites

Guest mach8infinity

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Hot Topics

Important Information