Guest fabiistar07 Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Kyaaa~! loved this epi! especially the kisses part i have to say i especially liked Hyun's kiss maybe because of the whole concept it was tus too cute~! & thanks so much for preview translations ...i just hope he didn't loose the scarf it was pretty big, i don't think it's possible to loose it, especially if it was made by Seo JooHyun! waaahh~ i wish they'd give us more this moment reminded me of when Yong lost his letter and made Hyun that picture book Hyun was vert calm then and said "It's ok" but now it's the opposite bwahaha i like it b/c it's cute when she gets mad & it shows their improvement as a couple, how they just let their feelings out more but i also wonder if he lost something very important, which is why Hyun's reaction is so big i'll be patiently waiting for subs, thanks juhee in advance i'll spazz more later, now i need some sleep [i just wake up early to watch this couple..& it's totally worth it] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest shinhdeplol Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 [FAN ACCT] Seohyun at Knitting Shop Baneulgwa Shiltarae (Feb 18, 2011) Title: Last Winter... To: Baneulgwa Shiltarae [Needle and Yarn] So Nyuh Shi Dae Seohyun Thank you for being so kind and teaching me~! Thank you for giving me a nice hobby~! A precious customer came to visit. It was none other than Seohyun, of Girls' Generation. It was just before Christmas~ She came to learn how to knit. Of course, she doesn't have enough free time to come and learn on her own; she was here for a filming schedule. The moment Seohyun walked in, the shop seemed to become brighter... ㅎ It may have been because she was wearing a light, beige coat and a similarly colored neck warmer, But her face glowed more than they did~^^ She was tall, thin and her face was just so pretty ㅎㅎ She looked like such a kind-hearted person, too. She never stopped smiling and learned to knit well. She said it was her first time knitting, but she was very good. She could only stay for a short time, but that young lady left a huge impression. I regret not having taken a photo with her, but then again, for someone of my age to ask her to take a photo with me seems a little... ㅎㅎ But she was kind enough to leave me an autograph [unprompted] ~ Elementary schoolers appeared like ghosts, somehow knowing that Seohyun was in the area, and as I watched, she politely signed autographs for all of them, she looked so kind and pretty! I hope only that she always stays healthy and happy~ Tags: hobbies, iPhone_3GS, itsnotbeenbroadcastyet...hasitbeeneditedoutㅠㅠ Translated by: oniontaker @soshified.com Credit: cucluvsic / 오이사랑싴 I think she knitted the scarf for Yonghwa [FAN ACCT] Seohyun at Knitting Shop Baneulgwa Shiltarae (Feb 18, 2011) Title: Last Winter... To: Baneulgwa Shiltarae [Needle and Yarn] So Nyuh Shi Dae Seohyun Thank you for being so kind and teaching me~! Thank you for giving me a nice hobby~! A precious customer came to visit. It was none other than Seohyun, of Girls' Generation. It was just before Christmas~ She came to learn how to knit. Of course, she doesn't have enough free time to come and learn on her own; she was here for a filming schedule. The moment Seohyun walked in, the shop seemed to become brighter... ㅎ It may have been because she was wearing a light, beige coat and a similarly colored neck warmer, But her face glowed more than they did~^^ She was tall, thin and her face was just so pretty ㅎㅎ She looked like such a kind-hearted person, too. She never stopped smiling and learned to knit well. She said it was her first time knitting, but she was very good. She could only stay for a short time, but that young lady left a huge impression. I regret not having taken a photo with her, but then again, for someone of my age to ask her to take a photo with me seems a little... ㅎㅎ But she was kind enough to leave me an autograph [unprompted] ~ Elementary schoolers appeared like ghosts, somehow knowing that Seohyun was in the area, and as I watched, she politely signed autographs for all of them, she looked so kind and pretty! I hope only that she always stays healthy and happy~ Tags: hobbies, iPhone_3GS, itsnotbeenbroadcastyet...hasitbeeneditedoutㅠㅠ Translated by: oniontaker @soshified.com Credit: cucluvsic / 오이사랑싴 I wish she would knit more for him in the future Maybe a sweater??? ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest emmanuellee Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 THEY ARE BOYFRIEND AND GIRLFRIEND, BECAUSE YOU WONT GIVE A GIFT RANDOMLY TO A CO-STAR UNLESS SHE /HE IS SOMEONE SPECIAL TO YOU. THEY DON'T CARE ABOUT THE WEATHER OUTSIDE, THAT THEY KEEP ON FLIRTING WITH EACH OTHER. YOOOOOOOOOONG, USE THE WEATHER AS AN EXCUSE TO HUG HYUUUUUN AND HYUUUUN USE THE WEATHER TO GIVE HER SHILLANG A GIFT, NOT JUST AN ORDINARY GIFT BUT A HAND-MADE GIFT, MADE UP OF LOVE AND LABOR AND PATIENCE. THEY ARE REAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest flydolesqueue Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 This content has been removed by a moderator. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest monkie2804 Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 this is like the best episode so far [and i've been saying this every week to myself]. The kisses were cute but not as spazz-worthy as the hugS. Yong seems to enjoy himself hugging Seohyun LOL I think they will soon do these hugs as natural and comfortable as holding hands. The preview is interesting and I see nothing to be worried about since the way Hyun looks angry is quite cute, and YH getting kicked out of the house is so funny LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest skyys Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Preivew for nxt wk ep. Translated from Chinese translation.Credit: Baidu yongseo Warning! Might be inaccurate or maybe some terms might be off somewhere. Lets wait for translations Our couple sitting on the infamous yellow couch. Yong pushing his head against hyun's shoulder. Hyun: Why? Hyun: Eh don tell me you lose it!? Yong: Yes (Sorry translator cant hear what yong is saying) Hyun's reaction is horrified (but i think its cute!), and yong went off to somewhere. Hyun closed the door Hyun: Ah really! and her famous aigoo~ The more i look at the preview, the more i feel its nothing worrying. Ok or maybe i am too happy now to even worry bout nxt wk! I think it might have something to do with the messages they wrote to eachother the first time they met. And i was rewatching the preview, Hyun was holding on to a card at the first few secs. (I wonder is it a mission card?) There might be something about the mission-yong lose something and hyun became angry. And any possiblity that it is related to their 1yr anniversary? Here's a screencap of the card Hyun is holding. *quoted image* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest mfkzai Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 in part4 a clips cut after they enter d park they had a snowball fight just look at both their jackets it has snow on it she keeps saying shes cold yet her jacket is completely open???? i think she wanted him to button it up for her (maybe )???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest BluMistLaydee Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 I woke up super early and I'm actually going to go back to sleep but I just had to post. Awecome episode is Awesome. But to be honest, I love the ending the most. I love how natural their "skinship" is when it's not forced and it's just the two of them. The "kisses" well I wouldn't exactly call them kiss, just barely pressed lips on cheeks and forehead didn't excite me as much as the hugging. So effortless, and so darn cute. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ikekeyou Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 this episode is too cute not to be spazzed about!! ahahahah first off i want to say i love love love seulong's expression when he saw seohyun come out. seriously in totally shock and amazement. i want to say thank you to him and the other mc for telling the photographer to make them kiss! aahaha naughty seulong! remember what you wrote to seohyun in the 2am cd? ahahah SHE DID IT! i love love love everything about their wedding photoshoot because it's about THEIR story with the books, guitar, rings, linking arms, holding hands, gogumas, and school theme. plus adding something we never seen before carring hyun, kissing on the forehead, kissing on the cheek (: i loved it when they were playing the clarinet! it was so cute! anyways..... seohyun looks gorgeous in all her dresses and adorable in the school uniform. im glad she wore the beaded dress for the ring part and the kiss part yonghwa looks handsome like always and cute in the school boy attire. yonghwa is sooo funny! always making hyun laugh! and its sooo cute! yong kissing or pecking hyun on the forehead... i was about to die wondering if he was going to do it! ahahahah and when i did OMG!!! and i noticed after he kissed her he said "sorry" awwww how cute was that? thinking about hyun's feelings (: i am so surprised that hyun kiss or peck his cheek. even though it wasnt intentionally she accidentally touched his cheek and squealed!! ahahah wich i found it hilarious!! the walking scene at the end was so adorable. since i dont know what they were talking about i noticed how hyun said "it's cold" numerous of times. i thought she wanted to hold his hands or wanted a hug or something. ahahaha but she was hinting to him about the scarf. hyun is so cute! ahahah she didnt know how to bring it up and give it to him. ahhahaah. but we got a second of a back hug (: hyun is so sweet knitting yong a scarf... the scarf says YONGSEO (i believe) HOW CAN THIS COUPLE NOT BE REAL?!?!?! anyways, about the preview whatever is lost i bet its not that bad. i think yong has something up against his sleeves. (: anywho..... cant wait for next saturday! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest monkie2804 Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 BluMistLaydee: you're so right. The ending is surprisingly the best part. Too bad I don't understand what they were talking about. Yong is getting really brave and bold with his move. Hugging her was a brilliant idea and the best thing is Hyun didn't show even a slight discomfort. So cute >.< I kept smiling the whole time Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ambomarantau Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 hello... i'm new here but i used to be daily lurker. wowww this episode full of sweetness, cuteness.... i like seulong and nayoung made a visit to this couple. btw, i think MBC need to release book for this weeding photo shoot. coz there are many awesome picture to spazz for yongseo fans Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest jnj Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 i agree, blumistlaydee.. that is not how a kiss supposed to be.. but when your lips touches someone's skin..it sure do look like a kiss, minus that smacking sound! of the whole episode, i simply love the walk in the park scenes.. mr photographer misses his chance of capturing yongseo at their spontaneous moments like these Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest aneng Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 YES! Seohyun finally did it! = Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest hunniez_chan Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Kyaaaaaa......!!!!! BEST EPISODE EVER.....!!!!! This episode is killing me....so much skinship.....and my MOST FAVE ONE is the BACKHUG.....!!! omooooo....they have reached this stage of relationship.....u never do that hug to just anyone if u don't have any special feeling...... aaaaa....u're caught red handed yooooonnggg......^0^ kekekekeke..... Then the SCARF is the BEST GIFT TO YOUR LOVED ONE IN THE WINTER SEASON.......jaaaahhh....hyuuuunn u also got caught.... it's even handmade by herself......!!!! if they're not real BF/GF, why would hyun put so much effort knitted by herself????? don't u think so, In Go Paem? ^0^ Their whole scenes in this wedding photoshoor are SPLENDID....!!!! i'm soooooo happy for you guys Yongseo......my heart gonna explode soon coz this is too much for my single soul.....ahahahaha.... Gonna re watch the episode and back to spazz again later......^0^ PS: Thank uuuuuu sooooo much for the uploader.......u guys are sooooo fast...!!!! Gomawo In Go Paem....!!!! ^0^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Germbaby Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Hi goguma family, I think I am going to die! This Epi is really DAEBAK! They are so sweet together and Seohyun seems to put her heart into this relationship. I hope they are really dating. SO Match like made in heaven! If they dont date for real, I don't know what to say! My heart still deguen deguen because of them. Oh yeah, Mountainmadman and Dduk, hope both of you get well soon. Thank you for all the effort and also Juhee for taking over the translation. Your family is DAEBAK! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest JeanetteCham Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Goguma unnie/oppas im back! This episode was great. As expected of our lovely Yongseo Couple of couse. And the Mock exams are finally over. Which leaves me to spazz over yongseo for the whole weekend MUAHAHA ( okay random) Lots of fluff and skinship this week Btw did they reali kiss? Or was it just the camera angles? Hopefully it was real . Anyways im trying to put up caps and erm if i manage to put one up, I'll put more up ltr Trying my fave scene first : Edit : YES! I got the screencap up So more caps And did anyone notice Yong's hand in these one? (Edit : Okay, Im getting irritated trying to put a gif up now -.- Could anyone teach me pls:rolleyes:? ) And incase you don't see it yet, this is what im talking about Link to comment Share on other sites More sharing options...
bitchgoddess Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 Ok, I just can't let anyone but me spazz about this episode. I love the backhug!!!...so much! Reminds me of Epi[c] 27, their first holding hands. Now its Epi[c] 47 (what's with the 7?), their backhug. I've been waiting for this, more than the kiss. Kiss, between these two, seems contrived. My thoughts before was, if that happens, it would be because someone told them to. And that was what happened, right? But the hug! It was so spontaneous! Just like Yong sliding his hands to Hyun, And Hyun, linking her arm to Yong's. I said it before, for me, hug is sometimes better than kiss. When you feel you need the support of your special one, a hug is much needed. Or just when you feel grateful to him/her. That's what I think why Yong hugged Hyun. He was grateful that, with all SeoHyun's reservations on skinship, she managed to overcome these for the wedding photoshoot. And then he hugged her after she gave him the scarf. If the scarf was a Christmas gift, Yong's hug seems to say, "Seo Joo Hyun, thanks for having me throughout the year." Really, actions speaks louder than words. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest SophiaPia Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 DAEBAK WEDDING PART 2. Wedding of the year Thank you TheSoneSource for the raw videos, thanks semi-fly for raw videos, thanks for the translations juhee, and get well soon Dduk and M3. Advance thanks to SONEms for subs. Peek on the forehead, peek on the cheek, backhug, almost what we want are in today's episodes really sweetness indeed. Full of skinships. Wife Seobaby did it, that pure lovely lips is really reserved only for hubby Yong yes jnj, i love that scenes, while they walking. It's really BF/GF/husband and wife scenes. Another question been answered, when wife Seobaby visit the knitting shop and learned how to knit, it's for hubby Yong. What a lovely GF/wife she is. I guess, we need to feel this episodes first, before we think about the preview. Real couples do have lovers quarrel. And YongSeo are real couples so, what ever happen next epi it's normal thingy and looks like it's not a big deal. But right now, let's all be happy and inlove with today episodes. Cheers to all Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest flydolesqueue Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 This content has been removed by a moderator. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest wallpaperfood Posted March 5, 2011 Share Posted March 5, 2011 OMOOOOO THIS EPISODE IS SO SO SO DAEBAK I THINK MY NOSE OVER-BLED ITS LIMIT First off, I'd like to apologise to those at the spd chatbox during the streaming (well, those who actually tuned in hehe) - my commentary was full of errors and awful typos because I was just way too excited. I'm used to typing gibberish, but tonight's was OTT gibberish, so yup, sorry for that! haha Secondly, i'm gonna spazzzz allll night longgg into my sleep!!!!! Today, they truly acted like a couple despite the cameras (or rather, today's the closest they've come to it). Did I sense some *announcement* hints? LOL. Okay delusional mind taking over (which is rare). Seriously though! My mouth dropped and (some of) my curry spilled out onto my keypad when Yong got his arm around her waist and suddenly pulled her in LIKE A REAL NAMJA. Then I keeled when he got his second arm around as well. Geez where did he put his hand for the photo? Over Seo's hand, which was in turn, placed near her... Lol sometimes Yong can look somehwat pervy from some angles XD, I cracked up from that hahaha. *sigh <3* My mind right now is still filled up with all the various skinships and eyeships and whatever flirtatious interactions took place between them, and it's all going around and around and around so I can't clearly remember everything in order - gonna have to watch again before I write another post ^^ Two more things though: - their eyeship towards the end of their photoshoot and onwards got really intense. So intense, that if you had asked me right there and then, I'd have said that I wouldn't be surprised if they kissed or hugged spontaneously at those moments. I was actually expecting them to! Ofc that's just wishful thinking, but that's how intense the eyeship was - it wasn't a no-one-else-is-around eyeship, it was more like a you're-the-only-one-for-me-right-here-right-now eyeship. There is a subtle difference . Overboard flirtiness...I couldn't deal with, I was partly covering my eyes on their behalf <3 hehehe - I teared when Seo gave him the scarf. I recall MBC didn't film her going to the knitting place, right? That's sooo personal <3 . And hey in mangas, that's alwyas what you see the gf give her bf for Christmas ^^. How busy was Seo then? I don't track her activities a lot, but from the top of my head, I think she had to do her Japan activities, Hoot performances, prepare for Visual Dreams, all those n number of awards shows etc etc.. So I guess instead of reading books in her spare time, she...knitted a scarf for her yong? Does she even sleep at 12 anymore??!! hahahah I don't even have the patience to knit myself one LOL (maybe I'll understand when I get a bf like Yong). Lovely, lovely ep. Lee Jaeho, you are DAEBAK. This was fun to watch, because you took us back from ep1 till the most recent ep, and we got to re-live yongseo's moments, but with a new yongseo, one that has developed such a strong relationship built on solid trust. Capturing things like that is really the best present we can have as a wedding photoshoot ---edit--- hacker8, you said it really well - you got me tearing up again with your last lines! I guess for me, a "hug vs kiss" battle now is like "subtle brushes vs full-on handholding" during yongseo's early days. As in, you wouldn't be ready for it if you saw it yet, because you know the time's not totally right, but you squeal like mad when you see the more natural stuff, no matter how *small* or *brief* they are wahhh i'm still in go-chun barbietech, i <3 your fairytales!!! Dudes & dudettes, Seulong's expression says it all when he sees Seohyun literally floating out of the makeup room ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts